例文 (89件) |
life-time valueの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 89件
The specified value to be used in the life time decision circuit 13 is set to the quantity of light when the life time of a general lighting apparatus is finished.例文帳に追加
寿命判断回路13で用いる所定値は、一般的な照明器具が器具寿命となるときの光量に設定される。 - 特許庁
He was said to lead a frugal life, wearing kimono made of cotton for example, and earned tens of thousands of yen (the value at the time). 例文帳に追加
生活では綿の着物を着て倹約し、数万円(当時の金額)の富を築いたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Furthermore, this device estimates the service life from the discharge property, based on the voltage value for the specified time Ta and the correlation of the life.例文帳に追加
さらに、所定時間Taの電圧値に基づいた放電特性と寿命の相関関係とから寿命推定する。 - 特許庁
To provide the simple life time measurement method of a semiconductor wafer for accurately measuring a life time value in a required sample substrate nearly without being affected by the life time value of a semiconductor sample surface, and at the same time for simultaneously treating and measuring a plurality of semiconductor wafers.例文帳に追加
半導体試料表面のライフタイム値の影響をほとんど受けることなく、必要とする試料基板中のライフタイム値を精度よく測定することが可能で、かつ簡便で同時に複数枚の処理及び測定が可能な半導体ウェーハのライフタイム測定方法。 - 特許庁
A threshold value renewal section 154 renews a threshold value within a range wherein operation frequency of the selector valve does not exceeds the service life frequency in a limit of the service life of the vehicle in response to a result of the comparison in the service life time determining section 152.例文帳に追加
しきい値更新部154は、寿命余裕判定部152における比較の結果に応じて、車両の耐用限界時に切替弁の作動頻度が寿命作動頻度を超えない範囲でしきい値を変更する。 - 特許庁
When an evaluation value DFe=(1/τ1)-(1/τ2) is determined from the recombination life time τ1 of the Fe-B before dissociation and the recombination life time (saturation value) τ2 after dissociation, the DFe is correlated with iron concentration.例文帳に追加
上記Fe−Bの解離前の再結合ライフタイムτ1と解離後の再結合ライフタイム(飽和値)τ2とにより評価値DFe=(1/τ1)−(1/τ2)を求めると,上記DFeは鉄濃度と相関がある。 - 特許庁
When the life characteristic value (deterioration value) at the time of product collection is ≥0, it is decided that the product can be recycled (8-5).例文帳に追加
製品回収時の寿命特性値(劣化値)が0以上であった場合、再使用可能と判定する(8−5)。 - 特許庁
The control section 4 can calculate an integral value of temperature information over an actual operating time for the components, can hold or acquire estimated remaining life information estimating a change in remaining life with the integral value for the components, calculates a remaining life of the components through the integral value according to the estimated remaining life information, and outputs the calculated remaining life information.例文帳に追加
制御部4は、構成部品の実運用時間における温度情報の積算値を計算可能であり、構成部品における上記積算値に対する余寿命の変化を推定した推定余寿命情報を保持又は取得可能であり、上記推定余寿命情報を基に上記積算値から構成部品の余寿命を算出し、上記算出した余寿命の情報を外部に出力する。 - 特許庁
If either of the filament voltage has become the value at the last stage of its life, the output of an or circuit OR will become value which indicates the time of the last stage of its life.例文帳に追加
フィラメント電圧のいずれか一方でも寿命末期時の値になっていれば、オア回路ORの出力は寿命末期時を示す値になる。 - 特許庁
The life of the secondary battery 14 after use of this time is calculated on the basis of the index obtained every use until use of this time and the maximum life of the secondary battery 14 with the control circuit 26, and the life of the secondary battery 14 is judged whether the life is expired or not in accordance with whether the calculated life is smaller than the predetermined value or larger than it.例文帳に追加
今回の使用までの使用毎に取得された指数と二次電池14の最大寿命とに基づいて、今回の使用後の二次電池14の寿命を制御回路26で算出し、算出された寿命が予め決められたしきい値より小さいか大きいかに従って二次電池14の寿命が来ているか否かの判定を出力する。 - 特許庁
With the usage of the abnormal time steering torque value, life prolongation control is performed with respect to an electric motor M.例文帳に追加
この異常時用操舵トルク値を用いて、電動モータMに対して、いわゆる延命制御が行われる。 - 特許庁
The control part integrates the measured lengths of time that the roller is in contact with the drum, and compares the integration value A and a predetermined life threshold B (S16).例文帳に追加
制御部はカウントされた当接時間を積算し、その積算値Aと、予め設定された寿命閾値Bとの比較を行う(S16)。 - 特許庁
The start-time expansion correction value ΔWin is set in a range where a service life of the electric storage device 32 is not affected.例文帳に追加
始動時拡大補正値ΔWinは、蓄電装置32の寿命に影響を及ぼさない範囲で設定される。 - 特許庁
To provide a network device, enabling to perform various operations, according to the "Life Time" value of IPv6 address acquired from a router.例文帳に追加
ルータから取得したIPv6アドレスのLifeTime値に応じて種々の動作を行わせることを可能としたネットワーク機器を提供する。 - 特許庁
Then, remaining life is determined by comparing accumulated operation time with reference value determined for the high temperature part.例文帳に追加
そして、累積運転時間を当該高温部品に定められた基準値と比較して残り寿命を判断する。 - 特許庁
The residual life of the blasting chamber 10 is predicted based on an accumulated total value of the cumulative fatigue damage degrees from a start time of use of the blasting chamber 10.例文帳に追加
その上で、爆破チャンバ10の使用開始時からの前記累積疲労損傷度の累計値を基に、爆破チャンバ10の余寿命を予測する。 - 特許庁
A Weibull slope for the dielectric breakdown life-time and an m value until the first dielectric breakdown life-time in the evaluation target specimen are found, on the basis of a correlation between the Weipull slope and the m value until the first dielectric breakdown in the precalculated specimens.例文帳に追加
予め算出した試料内で最初の絶縁破壊までの絶縁破壊寿命のワイブルスロープとm値との相関関係に基づき、評価対象試料における最初の絶縁破壊までの絶縁破壊寿命のワイブルスロープを求める。 - 特許庁
The found peak value ΔV is compared with a useful-life determination reference value Vref, and further, the peak current reaching time Δt is compared with a determination reference time Tref.例文帳に追加
そして、求めたピーク値ΔVを寿命の判定基準値Vrefと比較し、さらにピーク電流到達時間Δtを判定基準時間Trefと比較する。 - 特許庁
The calculation/determination part 200 acquires life determination data based on the bearing state data (the startup time count value and the motor current count value) after elapsing a predetermined time period.例文帳に追加
また、演算・判定部200は、所定時間を経過した後のベアリング状態データ(起動時間カウント値およびモータ電流カウント値)に基づく寿命判定データを取得する。 - 特許庁
In this comparison, it is determined that the smoothing capacitor 3 is at the end of its service life, if the peak value ΔV is not more than the determination reference value Vref and the peak current reaching time Δt is not more than the determination reference time Tref.例文帳に追加
この比較において、ピーク値ΔVが寿命の判定基準値Vref以下で、かつピーク電流到達時間Δtが判定基準時間Tref以下であれば、平滑コンデンサ3が寿命であると判定する。 - 特許庁
Then, the effective lighting time accumulating section 63 accumulates the effective lighting time to determine an accumulated value, and the judging section 64 compares the accumulated value with the mean life of the lamp 20 to determine a timing of replacing the lamp 20.例文帳に追加
そして、実効点灯時間積算部63はその実効点灯時間を積算した積算値を求め、判定部64はその積算値と定格電圧V0におけるランプ20の平均寿命とを比較してランプ20の交換時期を決定する。 - 特許庁
The accuracy of detection of the service life of the photoreceptor drum is improved by obtaining a correction value from the detected contact time and using this for detection of the service life of the photoreceptor drum.例文帳に追加
検知した当接時間から補正値を求め、感光ドラムの寿命検知に用いることにより、感光ドラムの寿命検知の精度を向上させる。 - 特許庁
Furthermore, the control part is composed to calculate the remaining time for the service life of a unit based on the measured result for the operation past results record by parts and a specified service life end arrival index value.例文帳に追加
更に、部品別稼働実績の計測結果と、所定の寿命到来指標値とに基づいてそれらユニットの寿命残り時間をそれぞれ算出させるように制御部を構成した。 - 特許庁
At this time, the computer system calculates the residual life while taking into consideration an initial life and output information (a current value) of the PSU.例文帳に追加
このとき、コンピュータシステムは、残寿命の計算においては、初期寿命のほか、PSUの出力情報(電流値)を加味した上で、残寿命の計算を行う。 - 特許庁
When a product state value P computed based on the operation integrated time T3 stored in the storage means 12, 22 reaches preset life values J1, J2, predetermined life-end processing is performed.例文帳に追加
記憶手段12、22に記憶された運転積算時間T3に基づいて算出される製品状態値Pが、予め設定された設定寿命値J1、J2に達すると、所定の寿命到達処理を実行する。 - 特許庁
A calculation part 24 calculates a life information of a clean water cartridge 7 from a detected value of a flow sensor 9, and calculates the life information of an electrolytic bath 11 from a current-carrying time of the electrolytic bath 11.例文帳に追加
演算部24は、流量センサ9の検出値に基づいて浄水カートリッジ7の寿命情報を演算し、電解槽11の通電時間に基づいて電解槽11の寿命情報を演算する。 - 特許庁
The battery life is properly diagnosed thereby in the time point when an influence of polarization due to the current impression increasing with the lapse of time is small, by impressing the life diagnosing current larger than a usual charging current value for the short time.例文帳に追加
本寿命診断方法は、通常の充電電流値に比して大きい寿命診断電流を、短時間印可することによって、電流印加による時間経過と共に増大する分極の影響が小さい時点で電池寿命を適正に診断することができる。 - 特許庁
A planned replacement number of sheets (planned replacement time) concerning each kind of parts incorporated in the image forming device, i.e., a value obtained by adding a previously set life number (life time) at every kind of parts to the total printing number of sheet (total printing time) up to the replacement is stored in the non-volatile memory.例文帳に追加
画像形成装置に内蔵される各部品それぞれについてのの交換予定枚数(交換予定時間)、即ち、交換時の総印刷枚数(総印刷時間)に、各部品毎にあらかじめ設定された寿命枚数(寿命時間)が加算された値が不揮発性メモリに記憶される。 - 特許庁
The charger 100 has a prescribed voltage value J or less of voltage in the battery pack 2 before starting charge, and determines that the battery life comes to a life limit, when the battery voltage gradient within the prescribed time after starting the charge comes to a prescribed value K or more.例文帳に追加
充電装置100は、充電開始前の電池パック2の電圧が所定電圧値J以下であって、充電開始後所定時間内の電池電圧勾配が第1の所定値K以上である場合は、電池は寿命であると判別する。 - 特許庁
A control part 1 measures a cumulative time wherein alarm sound is ringed from a ringing means 3 by a built-in timer, and predicts a service life time left until residual capacity of a battery becomes a threshold value or below based on the cumulative time.例文帳に追加
制御部1は、内蔵のタイマによって鳴動手段3から警報音が鳴動された累積時間を計測し、その累積時間に基づいて電池の残容量がしきい値以下となるまでの寿命時間を予測する。 - 特許庁
Moreover, after a design service life time of a humidity sensor passes, when the air supply humidity exceeds a deterioration determination reference value set lower than the operation switching reference value, the control part stops the air supply air blower, or performs intermittent operation or air quantity reduction operation of the air supply air blower.例文帳に追加
制御部は、更に湿度センサーの設計寿命時間を経過した後には、給気湿度が運転切換基準値より低い劣化判定基準値を超えると、給気送風機を停止、間欠運転もしくは風量減運転する。 - 特許庁
The number of the attachment and detachment of the lamp 15 detected by the switch 4 is counted by a counter 21, and in a determination circuit 22, if the counter value of the counter 21 becomes a described value, it is decided that the life time of the apparatus is finished.例文帳に追加
スイッチ4により検出したランプ15の着脱の回数をカウンタ21により計数し、判定回路22ではカウンタ21の計数値が規定値になると器具寿命と判断する。 - 特許庁
The change of a laser current value depending on the service life of the laser diode is increased smoothly with some time as a border, and its change is different from abrupt variation of a laser current value caused by fault, damage and the like of electronic parts in a laser unit.例文帳に追加
レーザダイオードの寿命によるレーザ電流値の変化は、ある時期を境になだらかに増大し、レーザユニット内の電子部品の故障・破壊等によるレーザ電流値の急激な変化とは様相を異にする。 - 特許庁
Then, when the life time point reach determining means 5 does not determines the passage of the life time point, even if the specified life time passes, a charge setting means 6 sets charging voltage anew by raising the charging voltage by a prescribed value, and a charging means 10 charges the lithium ion battery 1 with this charging voltage set anew.例文帳に追加
そして、所定の充電時間を経過しても寿命点到達判定手段が寿命点超過を判定しないときには、充電設定手段6が充電電圧を所定値だけ上昇させて新たな充電電圧を設定し、充電手段10がこの新たに設定された充電電圧によってリチウムイオン電池を充電する。 - 特許庁
Specifically, forecasting the end of the service life of the relay 10 based on time, increases the forecasting accuracy because time is a value that is not affected by the external environment.例文帳に追加
すなわち、時間という外部環境に影響されない値に基づいてリレー10の寿命を予測するので、より正確にリレー10の寿命を予測することができる。 - 特許庁
The delay time DR of a clock signal CLK passing through the signal delay path 5 is monitored by the safety appliance 3 and when the delay time DR reaches a specified value, it determines the part of the pachinko machine 1 to expire the life thereof and the results are notified.例文帳に追加
保安装置3で、信号遅延パス5を通過したクロック信号CLKの遅延時間DRをモニタして、遅延時間DRが所定値に達したら、パチンコ機1の部品が寿命であると判断して、報知する。 - 特許庁
Computer simulation for reading the time corresponding to the value, which is calculated by subtracting the reliability of L10 life or the like from 100% to set it to a test stop reference time upon damage of a piece, is performed from the cumulated distribution.例文帳に追加
この累積分布から、100%からL10寿命等の信頼度を減算した値に対応する時間を読み取って1個破損時の試験中止基準時間とするコンピュータシミュレーションを行う。 - 特許庁
Since the operational suspension duration T4 is continued to the time t4 at which the effective rainfall of each half-life is reduced to one half from the maximum value, the landslide disaster at the time t3 is grasped.例文帳に追加
本発明による運転中止継続時間T4は、各半減期の実効雨量が最大値から半減した時刻t4まで継続されるので、時刻t3の土砂災害を捕捉できる。 - 特許庁
The average values of internal resistance within a prescribed period of time are compared with each other; and the time, when the rate of change in them becomes a prescribed value or more, is decided as being its end of life, and alarm or the like is displayed.例文帳に追加
所定期間内の内部抵抗の平均値を比較し、その変化率が所定の値以上になった時を寿命と判断し、警報等表示すること。 - 特許庁
Next, operation data on the replacing part is measured with every customer as a replacing time arithmetic operation step S4, and replacing time is arithmetically operated on the basis of the service life value and the operation data.例文帳に追加
次いで交換時期演算ステップS4として顧客毎に交換部品の稼働データを計測し、寿命値および稼働データに基づき交換時期を演算する。 - 特許庁
Namely, the remaining effective bucket life is predicted by calculating the ratio of a peak temperature value obtained each time one bucket is passed to the averaged temperature value of the time varying temperature distribution measured by the pyrometer for one rotation of the turbine.例文帳に追加
つまり、1つのバケットを通過するごとのピーク温度値と、前記タービンの1回転について前記高温計により測定された時間変動温度分布の平均温度値との比を計算することにより残り有効バケット寿命を予測する。 - 特許庁
The service life of the photosensitive drum 11 is detected when the accumulated electrified time reaches a specified value by changing over AC voltage value applied to an electrifying roll 12 according to the accumulated pixel count twice and starting the counting of the accumulated electrified time from the second change over.例文帳に追加
累積ピクセルカウントに応じて帯電ローラ12に印加するAC電圧値を2回切り替え、2回目の切り替え時から、積算帯電時間のカウントを開始し、すなわち不揮発性メモリ50に記憶し、積算帯電時間が所定値に達した時に感光ドラム11の寿命と判断する。 - 特許庁
With a relationship between the evaluation value DFe and iron concentration determined as a calibration curve in advance, the recombination life time τ1 of Fe-B before dissociation under optical irradiation and the combination life time (saturation value) τ2 after dissociation are measured, which are collated to the calibration curve for evaluating the iron concentration.例文帳に追加
そこで,評価値DFeと鉄濃度との関係を検量線として予め求めておき,光照射によるFe−Bの解離前の再結合ライフタイムτ1と解離後の再結合ライフタイム(飽和値)τ2とを測定し,これらτ1,τ2を上記検量線に照合することで鉄濃度を評価することが可能である。 - 特許庁
This lighting device includes a life determining part to periodically add a numerical value to a cumulative wear amount for every prescribed add time and determine that a lighting part is at the last stage of its life when the cumulative wear amount reaches a limit wear amount, and a temperature detecting part to detect temperatures.例文帳に追加
所定の加算時間毎に定期的に累積損耗量に数値を加算するとともに累積損耗量が限界損耗量に達したときに点灯部が寿命末期であると判定する寿命判定部と、温度を検出する温度検出部とを備える。 - 特許庁
The operation means 11 is provided for calculating an equivalent number of repetitions by performing an infinite time integration of the envelope curve of the axial torque value based on the envelope curve, and a relation between stress and the number of repetitions in a material life to predict life of the rotary machine.例文帳に追加
前記包絡線と、応力と材質の寿命回数の関係に基づいて、軸トルク振幅値の包絡線を無限時間積分して等価な繰返し回数を演算し、回転機械の寿命を予測する演算手段11を備えている。 - 特許庁
Therefore, when a parameter containing the value n(d-D)/h is used, the shape of the mounted solder 9 having the longest thermal fatigue life time can be predicted without the use of numerical simulation.例文帳に追加
従って、n(d-D)/hを含むパラメータを用いることで、数値シミュレーションを用いずに熱疲労寿命が最も長い実装後はんだ9の形状を予測することができる。 - 特許庁
Thereafter, the projector displays a lamp exchange alarm when the lamp timer T reaches a value based on a nominal life time included in the lamp serial code.例文帳に追加
その後、プロジェクタは、ランプタイマTが、ランプシリアルコードに含まれる公称寿命時間に基づく値に達したとき、ランプ交換アラームを表示する。 - 特許庁
The polycrystalline silicon ingot has an outer side face with the average value of at most 2 μs for the life time, and an average silicon particle diameter of at most 3 mm.例文帳に追加
多結晶シリコンインゴットにおいて、前記多結晶シリコンインゴットの外側面は、ライフタイムの平均値が2μs以下で、尚且つ、シリコン平均粒径が3mm以下である多結晶シリコンインゴット。 - 特許庁
From the undamaged time and the number of undamaged pieces or the number of damaged pieces, the lower limit and the upper limit of the life are calculated respectively for every case classified using the Weibull slope value.例文帳に追加
場合分けされた各場合毎の、未破損時間と、未破損個数または破損個数とから、ワイブルスロープの値を用いて寿命の下限および上限をそれぞれ演算する。 - 特許庁
A high-temperature control mode is performed at the time of the high-temperature and high-load operation when the temperature of the fuel cell stack is no lower than a predetermined temperature and the temperature Tc of an LLC (long life coolant) discharged from the fuel cell stack is no lower than a predetermined value Tcth.例文帳に追加
燃料電池スタックの温度が所定温度以上であって、燃料電池スタックから排出されたLLCの温度Tcが所定値Tcth以上である高温高負荷運転時に、高温制御モードを実行する。 - 特許庁
例文 (89件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |