「light-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

On the recording medium 7, interference images are recorded by interference of the information light L1 and reference light L2 guided through another optical path to the recording medium 7.例文帳に追加

記録媒体７では、上記情報光Ｌ１と、他の光路で記録媒体７に導かれる参照光Ｌ２との干渉により、干渉像が記録される。 - 特許庁

In a gas detection apparatus 1, a light-projecting and receiving unit 2 and a reflecting unit 3 face each other, on both sides of the prescribed path length of measuring light in an atmosphere to be measured.例文帳に追加

ガス検出装置１は、測定雰囲気中に所定測定光路長を隔てて投受光ユニット２と反射ユニット３とが対向配置される。 - 特許庁

In addition, a light emitting member is disposed behind the guide path 84, thereby making the optical decoration possible without the light emitting member disposed on the decoration device 14.例文帳に追加

また、誘導路８４の後方側に発光部材を配設し、装飾装置１４に発光部材を備えなくても光による装飾を可能とする。 - 特許庁

A phase distribution change unit 109 consisting of a scanning element 110, a scanning element 112 and a phase distribution change element 111 is inserted into a light path of a light beam.例文帳に追加

走査素子１１０、走査素子１１２、位相分布変化素子１１１で構成される位相分布変化装置１０９を光ビームの光路に挿入する。 - 特許庁

The light absorbing part 13 is formed by a self-alignment in which a ultraviolet ray or laser beam is passed to radiate through the optical path equal to that of the video light.例文帳に追加

この光吸収部１３は、紫外線又はレーザ光を映像光の光路と同等な光路を通過させて照射するセルフアライメントにより形成する。 - 特許庁

Accordingly, the optical path length of the reference light can be controlled according to an impressed voltage value, if the reference light is made to be incident on the photonic crystal 121.例文帳に追加

したがって、フォトニック結晶１２１に参照光を入射させれば、印加する電圧値に応じて参照光の光路長を制御することができる。 - 特許庁

The intersection angles of the reflecting lines 37A, 37B to light path lines LA, LB extending from the light source 8 are different for each irregular reflection parts 35A, 35B.例文帳に追加

光源８から延びる光経路線ＬＡ，ＬＢに対する反射線３７Ａ，３７Ｂの交差角度が、乱反射部３５Ａ，３５Ｂごとに相違している。 - 特許庁

A lens group 15 is placed between a light guide path array 12 and a glass window 6 to configure the light guide system whose size is independent of the focal distance and the conjugation length thereof.例文帳に追加

光導波路アレイ１２とガラス窓６の間にレンズ群１５を配置して、焦点距離や共役長が関係しない導光系を構成する。 - 特許庁

The focused image light 14 passes through an infrared cut filter 18 disposed on an optical path 15 of the image light and forms an image on an imaging device 20.例文帳に追加

集束された映像光１４はその光路１５上に配置された赤外線カットフィルタ１８を透過して撮像素子２０上に結像する。 - 特許庁

A planar light shielding plate 129 is disposed to be vertically slid at a front position of a condenser lens 125 on an optical path of reflection light from a document.例文帳に追加

原稿の反射光の光路上、集光レンズ１２５の手前位置に上下方向にスライド可能に平板状の遮光板１２９配設する。 - 特許庁

To provide a projector easily achieving the prolongation of the lives of parts installed in the optical path of blue light without making the color temperature of white light fall.例文帳に追加

白色の色温度を低下させることなく青色光の光路に設置された部品寿命を簡易に延ばすことができるプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

A wave front correcting mirror 10 which corrects the wave front of a light beam is arranged in the optical path of the light beam from a laser beam source 15 to an objective lens 12.例文帳に追加

レーザー光源１５から対物レンズ１２までの光ビームの光路中に、光ビームの波面を補正する波面補正ミラー１０が配置されている。 - 特許庁

In the case of selecting a fluorescent observation mode with a switch lever 22, an EX filter within a light source device is arranged within the optical path of light emitted from a lamp.例文帳に追加

切替レバー２２によって蛍光観察モードを選択する場合、光源装置内にあるＥＸフィルタをランプから放射する光の光路内に配置する。 - 特許庁

To make most accurate alignment operation by correcting the differences of alignment mark light path length arising when the observation light source wavelength is changed.例文帳に追加

観察光源の波長を変えた際の波長の違いによって生ずるアライメント指標の光路長のずれを補正し、正確なアライメント操作を行う。 - 特許庁

Each of the sensors projects laser light on a corresponding path RT to form a spot 20P, and detects the quantity of transmitted laser light from the spot 20P.例文帳に追加

各センサが、それぞれ対応する経路ＲＴ上にレーザを投光してスポット２０Ｐを形成し、スポット２０Ｐから透過する透過レーザの量を検出する。 - 特許庁

The laser light which is converged by the collimator lens 14 is made incident on the acoustooptic frequency shifter 1 and aligned nearly with the optical path of the original incident light.例文帳に追加

コリメートレンズ１４で集光されたレーザ光は音響光学周波数シフタ１５に入射して、もとの入射光の光路と略一致させられる。 - 特許庁

To get high exposure power by suppressing drop of transmissivity on a light path, even in the case of using a vacuum ultraviolet ray as an exposure light.例文帳に追加

露光光として真空紫外光を使用する場合でも、光路上での透過率の低下を抑制して、高い露光強度が得られるようにする。 - 特許庁

The exposure equipment is equipped with a polarization optical device 400 which is located on the optical path from the light source to the substrate to control the polarized state of light.例文帳に追加

露光装置は、前記光源から該基板に至る光路中に配置されて光の偏光状態を制御する偏光光学素子４００を備える。 - 特許庁

Green light 9 from a green light source 8 is coupled by a second coupling optical system 10, and is led to a secondary surface of the optical path composition element 7.例文帳に追加

緑色光源８からの緑色光９は第二のカップリング光学系１０によってカップリングされ、光路合成素子７の第二の面に導かれる。 - 特許庁

To appropriately control an observation light quantity in accordance with a distinction between the observation light path for the eyepiece observation and that for the camera observation and to attain an improved microscopic observation.例文帳に追加

接眼観察及びカメラ観察の観察光路の相違に応じて観察光量を適切に制御し、良好な顕微鏡観察を行う。 - 特許庁

At this point, a calibration shutter 23 is driven to the light path cutting position shown by a solid line, so that a state that stray light does not enter the CCD camera 12 is ensured.例文帳に追加

このとき、校正用シャッター２３は光路を遮断する実線で示す位置に駆動され、迷光がＣＣＤカメラ１２に入らない状態が確保される。 - 特許庁

The outer resin surface of the optical coupling part 13 is recessed toward the light receiving/emitting part of the photoelectric conversion part 9 and toward the end portion of the light transmission path 2.例文帳に追加

光結合部１３樹脂の外面は、光電変換部９の受発光部および光伝送路２の端部の側に凹んだ形状となっている。 - 特許庁

A primary lens element 16 reduces the cross sectional area of a light zone where the light is influenced upon entry into a diffusing assembly 18 in the optical path.例文帳に追加

光が光路中の拡散アセンブリ１８のエリアに入る時に影響を受ける光領域の断面積を一次レンズ素子１６が減少させる。 - 特許庁

The optical path difference between the excitation light and gate light is adjusted by an optical delay circuit 30, and the fluorescence image of the sample is picked up by a two-dimensional imaging means 29.例文帳に追加

光学遅延回路３０によって励起光とゲート光の光路差を調節し、２次元撮像手段２９によって試料の蛍光像を撮像する。 - 特許庁

Through this, current flow path is limited, and portions having a total area equivalent to that of the high-resistance faces 12sr of the light-emitting layer 15 serve as non-light-emitting areas 15nLE.例文帳に追加

これにより、電流経路が制限され、発光層１５の高抵抗面１２ｓｒと同面積の部分が非発光領域１５ｎＬＥとなる。 - 特許庁

The surface inspection device is constituted so that two polarizing elements different in a polarizing direction are respectively provided to an illumination light path and a light detection path in a polarizing observation state and the pattern of a substrate to be inspected is obliquely set with respect to the vibration surface of illumination light.例文帳に追加

本発明の表面検査装置は、偏光観察状態では、偏光方向の異なる２つの偏光素子を照明光路と受光光路にそれぞれ設け、照明光の振動面に対して被検基板のパターンを斜め向きに設定する。 - 特許庁

The device on the side closer to the observer has a second optical path combiner to reflect light of a second video displayed with a second video display element, and on the other hand to transmit the light of the external image obtained through the first optical path combiner and the light of the first video.例文帳に追加

観察者に近い側の装置は、第２映像表示素子にて表示された第２映像の光を反射させる一方、第１光路コンバイナを介して得られる外界像の光および第１映像の光を透過させる第２光路コンバイナを有する。 - 特許庁

Since an optical filter 11 to cut infrared light in the optical path of a light source part 6 is mounted in a fixed state, the optical filter 11 is not removed from the optical path, and the light in the infrared region to become heat rays can be securely eliminated.例文帳に追加

光源部６の光路中に赤外側の光をカットする光学フィルター１１が固定された状態で設けられているため、該光学フィルター１１が光路から外れることがなく、熱線となる赤外領域の光を確実に除去することができる。 - 特許庁

The digital camera system 20 includes: an imaging lens 101 for capturing light from an object 2 to be imaged; an optical path 102 for guiding light of the imaging lens 101; and a photodetector 103 for converting light, which is incident through the optical path 102, into an electric signal.例文帳に追加

デジタルカメラシステム２０は、撮像対象２からの光を取り込む撮像レンズ１０１と、撮像レンズ１０１の光を導く光学経路１０２と、光学経路１０２を経て入射した光を電気信号に変換する受光素子１０３とを具備する。 - 特許庁

To effectively reduce the concentration of a light absorption substance in space in a light path and nonuniformity in the concentration by a small amount of consumption of gas or necessary time, and at the same time a contaminant that is adsorbed by an optical member that is arranged in the light path.例文帳に追加

光路上の空間内における吸光物質の濃度及び濃度不均一性を、少ないガス消費量又は所要時間で効果的に低減するとともに、光路上に配置される光学部材に吸着される汚染物質を効果的に低減する。 - 特許庁

This concentration detector for the particle in the liquid uses one photodiode 5, and alternately switches an optical path, until the light emitted from a light-emitting diode 4 enters the photodiode 5 from a light guide part 31 to a path comprising only a lubricating oil and vice versa, by a rotor 3 rotated by receiving the flow of the lubricating oil.例文帳に追加

１個のフォトダイオード５を用いるとともに、発光ダイオード４から出射した光がフォトダイオード５へ入射するまでの光路を、潤滑油の流れを受けて回転するロータ３により導光部３１と潤滑油のみとを交互に切替えている。 - 特許庁

To obtain a compact and high-performance color light separation and transmission optical system and a projector using the optical system by making the optical path length of the respective color light beams of the color light separation and transmission optical system equal to each other without using a relay optical system or the complicated setting of an optical path.例文帳に追加

リレー光学系や複雑な光路の引き回しを用いることなしに、色光分離・導光光学系の各色光の光路長を等しくして、小型で高性能の色光分離・導光光学系およびそれを用いたプロジェクタを得ること。 - 特許庁

When photographing a bright field image by the first camera from transmitted light projected from the first linear light source and transmitted through the plate-like body, a knife edge-shaped optical path shielding member is provided on a position in front of the first camera in an optical path for the transmitted light of the first camera.例文帳に追加

第１の線状光源から投光して板状体を通過した透過光を第１のカメラで明視野画像を撮影するとき、第１のカメラの透過光の光路中の第１のカメラの前面の位置にナイフエッジ状の光路遮蔽部材を設ける。 - 特許庁

For the light of 2nd wavelength, the optical path length to the objective lens from the 2nd light source 7 is arranged shorter than the optical path length to the objective lens 14 from the 1st light source 2 so that the aberration generated on the objective lens 14 by the color dispersion of the objective lens material is decreased.例文帳に追加

第２の波長の光に対して対物レンズ材料の色分散により対物レンズで発生する収差が低減するように、第２の光源から対物レンズまでの光路長を第１の光源から対物レンズまでの光路長よりも短くする。 - 特許庁

On the back side of an optical objective system 12, a 1/4 wavelength plate 16 and a cubic polarizing prism 17 having an optical transmission path L1 for outputting the light of the light source and an optical reflection path L2 for guiding the light from the optical objective system 12 to the side of a CCD 18 are provided.例文帳に追加

対物光学系１２の後側に、１／４波長板１６と、光源光を出力する透過光路Ｌ１及び対物光学系１２からの光をＣＣＤ１８側へ導く反射光路Ｌ２を持つ立方体偏光プリズム１７を設ける。 - 特許庁

To prevent a light transmission part for transmitting light being provided while facing a carrying path from touching a large amount of paper money or the like and is hence worn out and scratched when detecting the paper money or the like being carried through a carrying path such as an automatic teller with light.例文帳に追加

現金自動支払機などの搬送路を搬送される紙幣などを光によって検出するフォトセンサユニット５において、搬送路に面して設けられ光を透す透光部２１、２３が大量の紙幣などと接触し磨り減り、傷付いてしまうのを防止する。 - 特許庁

In green zone light and blue zone light reflected by the mirror DM1 and whose optical path is changed, only the green zone light G is reflected with a dichroic mirror DM2 (a filter same as the DM1), its optical path is separated, and it passes through the prism 9 and enters a projection lens 10.例文帳に追加

前記ミラーDM１によって反射され光路を変えられた緑色帯域光と青色帯域光は、ダイクロイックミラーDM２（前記DM1と同一のフィルタ）で緑色帯域光Gのみ反射してその光路が分離され、前記プリズム９を経て投射レンズ１０に入る。 - 特許庁

The optical head 200 is provided with an opening part 207, and a metallic cover 218, which holds a light source driving part 217 for driving the light source in a position parallel to the optical path of light beams and moreover in a position not interfering with the optical path, is provided in the opening part 207.例文帳に追加

光学ヘッド２００は、開口部２０７を備え、この開口部２０７に対して、光源を駆動する光源駆動部品２１７を、光ビームの光路に並行する位置であって、且つ当該光路に干渉しない位置に保持する金属カバー２１８を備える。 - 特許庁

The light receiving element 2 outputs a light reception signal composed by receiving, at the light receiving surface, the other part of the laser light emitted by the semiconductor layer 1 and guided in the translucent resin 4 through the light guide path and the reflected light from the object 30 guided by the light receiving portion 42, and a frequency filter of the IC 3 frequency-separates the light reception signal from the light receiving element 2.例文帳に追加

受光素子２は、導光経路により透光性樹脂部４の内部を導かれた半導体レーザ１から出射されたレーザ光のうちの他の一部と、受光部４２により導かれた対象物３０からの反射光を受光面で受けて合成した受光信号を出力し、ＩＣ３の周波数フィルタは、受光素子２からの受光信号を周波数弁別する。 - 特許庁

An optical path of an illumination optical system receiving illumination light emitted from the laser light source 1 is disposed with a speckle removal means 8 including: a polarization direction conversion means 6 changing a polarization direction of the illumination light with time; and an optical path change means 7 changing an optical path of the illumination light incident through the polarization direction conversion means 6 according to the polarization direction.例文帳に追加

レーザ光源（１）から射出される照明光が入射する照明光学系の光路中に、経時的に照明光の偏光方向を切替える偏光方向変換手段（６）と、偏光方向変換手段（６）を介して入射する照明光の光路を偏光方向に応じて変更する光路変更手段（７）とを含むスペックル除去手段（８）を配置する。 - 特許庁

This system is constituted of a Raman waveguide path 11 which functions as a semiconductor Raman amplifier, a semiconductor laser diode 4 serving as a pump light source of exciting this Raman waveguide path 11, a light circulator 8, and a photoelectric conversion circuit 6 which extracts only the light pulse signal of a desired channel being amplified synchronously from the output light pulse signal of the Raman waveguide path 11 as electric signal pulses.例文帳に追加

半導体ラマン増幅器として機能するラマン導波路１１、このラマン導波路１１を励起するポンプ光源としての半導体レーザダイオード４、光サーキュレータ８、及び、ラマン導波路１１の出力光パルス信号から同期増幅された所望のチャンネルの光パルス信号のみを電気信号パルスとして取り出す光電変換回路６から構成されている。 - 特許庁

This camera is provided with a photographing lens 3, a main mirror 8 dividing light passing through the lens 3 into two optical paths, and a sub mirror 9 dividing the light through either optical path divided by the mirror 8 into an infrared light component and a visible light component, and the light through the other optical path divided by the mirror 8 is guided to a finder.例文帳に追加

本発明のカメラは、撮影レンズ３と、この撮影レンズ３を通った光を２つの光路に分割するメインミラー８と、このメインミラー８で分割された一方の光路の光を、赤外光成分と可視光成分とに分割するサブミラー９と、を有し、上記メインミラー８でで分割された他方の光路の光をファインダに導く。 - 特許庁

When an image on the image recording medium is read with the visible light, a linear scan with specific detection light is made by using the optical path of the visible light and at least one of foreign matter sticking in the optical path of the visible light and a flaw is detected from the linear continuity of variation of read light quantity data.例文帳に追加

可視光により画像記録媒体上の画像を読み取るに際し、可視光の光路を用いて所定検知光を１次元方向に走査して読み取り、読み取られた光量データの変化の１次元方向の連続性によって、可視光の光路中に付着した異物および傷の少なくとも一方を検知することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

The aligner comprises a wafer stage 102, a projection light system 101, a gas feed section 112 for feeding an inert gas in the light path space 116 where exposure light passes between the wafer stage 102 and the projection light system 101, the wafer stage 102 is charged into under the light path space 116 from the downstream, with respect to the flow of peripheral atmosphere.例文帳に追加

この露光装置は、ウエハステージ１０２と、投影光学系１０１と、ウエハステージ１０２と投影光学系１０１との間の露光光が通過する光路空間１１６に不活性ガスを供給する給気部１１２と備え、周辺雰囲気の流れに対して下流からウエハステージ１０２を光路空間１１６下に突入させる。 - 特許庁

An excitation light cutting coating 120a is applied on a surface of the ball lens 120 so that when it turns, the whole light path of the subject light which is emitted by a subject to the image pickup device enters at a first position of turning and the whole it withdraws from the above light path of the subject light at a second position of turning.例文帳に追加

このボールレンズ１２０の表面には、その回動に伴って、第１の回動位置においては被写体から発して撮像素子に至る被写体光の光路全体が入射するとともに、第２の回動位置においては前記被写体光の光路からその全体が退避する励起光カットコーティング１２０ａが施されている。 - 特許庁