「light-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the polarizer (1) is incorporated in the liquid crystal display panel, the optical path of the light entering the side face of the liquid crystal display panel can be changed to the visible direction efficiently with good directivity through the optical path-changeable slopes of the plurality of light emission means and the illumination light can be restrained from being colored.例文帳に追加

偏光板を液晶表示パネルに組み込むことで、そのパネル側面より入射させた光を光出射手段の光路変換斜面を介し効率的に、かつ指向性よく視認方向に光路変換できてその照明光の着色化を抑制できる。 - 特許庁

A variable slit device (9) which variably shields a part of an incident slit-shaped light beam (24) comprises: a plurality of light shielding members (9b) arranged in parallel to an illumination optical path; and an actuator (9c) to change each position of a plurality of light shielding members against the illumination optical path.例文帳に追加

入射するスリット状の光束（２４）の一部を可変的に遮る可変スリット装置（９）は、照明光路に対して並列的に配列された複数の遮光部材（９ｂ）と、照明光路に対する複数の遮光部材の位置をそれぞれ変化させるアクチュエータ（９ｃ）とを備えている。 - 特許庁

An infrared cut filter is disposed in a light path in front of the first camera in the normal observation, and an infrared transmitting filter 242 is disposed in the light path in front of the first camera when the treatment instrument for operations, to which the retroreflection marker reflecting infrared light only is pasted, is detected.例文帳に追加

通常の観察時には赤外カットフィルタを第１カメラ前の光路中に配置し、赤外光のみを反射させる再帰反射マーカが貼付された手術用処置具を検出する時には、赤外透過フィルタ２４２を第１カメラ前の光路中に配置させる。 - 特許庁

An elastic light-guide path forming member is buried in the longitudinal direction of a weather strip 1, the light-guide path forming member is deformed at the same time as the weather strip 1 is deformed by the abutting of a foreign matter, and the foreign matter is detected by the change of the amount of light advancing inside.例文帳に追加

ウェザーストリップ１の長手方向に有弾性の導光路形成部材２を埋設し、異物の当接によりウェザーストリップ１が変形したときに同時に導光路形成部材２が変形し、その内部進行光の光量の変化により異物を検出する。 - 特許庁

Then, when performing in-plane position alignment, the optical path detouring optical reflection unit 11 is removed from the optical path, and the alignment light from a light source means 8 for transmission is allowed to enter the lens surface 1a of the lens 1 to be inspected, and its transmitted light is allowed to pass the enlarging optical system 6.例文帳に追加

次いで、平面内位置アライメントを行なう際には、光路迂回用光反射ユニット１１を光路から退避させ、透過用光源手段８からのアライメント光を被検レンズ１のレンズ面１ａに入射し、その透過光は拡大光学系６を通過させる。 - 特許庁

This device 110 is arranged with electro-optic conversion elements 101 and 103 on the light transmission path 107 and optical paths converters for bending the direction of light are integrated into the light transmission path 107 right below the electro-optic conversion elements 101 and 103, by which the device is formed.例文帳に追加

アクティブ光配線装置１１０では、電気−光変換素子１０１、１０３が光伝送路１０７上に配置され、光の方向を折り曲げる光路変換器が電気−光変換素子１０１、１０３直下の光伝送路１０７中に集積されて形成されている。 - 特許庁

The optical system according to the present invention includes: a light source for emitting parallel light being parallel to an optical axis in an optical path; a specimen holding unit including at least one specimen holding position; and an optical detector disposed on the optical path at the specimen holding position for measuring the light transmitted through the specimen.例文帳に追加

本発明の光学システムは、光路において光軸と平行な平行光を発するための光源と、少なくとも１つの試料把持位置を含む試料把持ユニットと、試料把持位置において光路上に配置されている試料を透過した光を測定する光学検出器とを含む。 - 特許庁

To provide an optical pickup device in which an optical path along which light emitted from a light source reaches an information recording medium can be changed easily without adjusting the position of the light source, freedom of change is large and deviation of the optical path is not caused even after the change and which has high reliability.例文帳に追加

本発明の目的は、光源の位置調整を行うことなく、光源から出射される光が情報記録媒体に到達する光路を容易に変更でき、変更の自由度が大きく、変更後も光路のずれが起こらない、信頼性の高い光ピックアップ装置を提供することである。 - 特許庁

The color synthesizing element is provided with a dichroic film and synthesizes first and second light beams having different wavelengths and the optical path length of the first color light beams in the color synthesizing element is made longer than the optical path length of the second light beams within the element.例文帳に追加

ダイクロイック膜を有し、波長の異なる第１色光と第２色光を合成する色合成素子であって、前記色合成素子内での前記第１色光の光路長は、前記色合成素子内での前記第２色光の光路長よりも長いことを特徴とする。 - 特許庁

Diffractive optical elements, which can switch whether to generate diffraction light of incident light or not, are set up in the outward path and return path of the optical system of the optical head and selects the diffractive optical element which generates the diffraction light according to the optical disk which performs recording or reproduction.例文帳に追加

光ヘッドの光学系の往路及び復路に、入射した光の回折光を生じさせるか生じさせないかを切り替え可能な回折光学素子を設け、記録又は再生を行う光ディスクに応じて回折光を生じさせる回折光学素子を切り替える。 - 特許庁

The illumination optical apparatus has a wavefront splitting-type optical integrator (5) composed of multiple optical elements that are arranged in parallel in a light path between a light source (1) and an illuminated surface (M; W), and a capacitor optical system (6) arranged in the light path between the optical integrator and the illuminated surface.例文帳に追加

光源（１）と被照射面（Ｍ；Ｗ）との間の光路中に並列的に配置された複数の光学要素からなる波面分割型のオプティカルインテグレータ（５）と、オプティカルインテグレータと被照射面の間の光路中に配置されたコンデンサー光学系（６）とを備えている。 - 特許庁

A laser beam exposure apparatus 5 comprises an optical path length control unit 6 for controlling the optical path length of a laser beam, from a laser beam light source 5a to a substrate; and a plurality of laser irradiation units 7, disposed on the moving path of the substrate and above the substrate and for irradiating the substrate with laser beams, having optical path lengths controlled by the optical path length control unit.例文帳に追加

レーザビーム露光装置５は、レーザビーム光源５ａから基板までのレーザビームの光路長を調整する光路長調整ユニット６と、基板の移動経路上で基板の上方に設けられ、光路長調整ユニットで光路長を調整したレーザビームを基板に照射する複数のレーザ照射ユニット７と、を有する。 - 特許庁

The light source system includes a light source, an optical detector for detecting an output light from the light source, a light-scattering part arranged in the light path between the light source and the optical detector, and a controlling/compensating part for controlling an output of the laser or compensating variation of output of the light source, based on the detection result of the optical detector.例文帳に追加

光源と、前記光源から出力された光を検出する光検出器と、前記光源と前記光検出器の光路の間に配置された光散乱体と、前記光検出器の検出結果を用いて前記レーザの出力を制御または、前記光源の出力変動を補正する制御/補正部とを有することを特徴とする光源システムを提供する。 - 特許庁

The operation panel input device judges that when the light receiving means 6 detects the inherent light signal at the light emitting timing of the inherent light signal with a light emitting means 5, input operation to an operation area 30 is executed, and a convex convergent lens 12 is formed in a transparent substrate 9B portion of a back light panel 9 crossing with a light path of the inherent light signal.例文帳に追加

発光手段（５）による固有光信号の発光タイミングで、受光手段（６）が固有光信号を検出した際に、操作エリア（３０）に対する入力操作が実行されたものと判定する操作パネル入力装置において、固有光信号の光路と交差するバックライトパネル（９）の透明基板（９Ｂ）部位に、表面を凸曲面とした収束レンズ部（１２）を形成する。 - 特許庁

The light source device includes a plurality of light source parts 201, 202, and 203 for supplying light beams and an optical path conversion part 205 which converts optical paths of the light beams incident from the light source parts 201, 202, and 203 by emitting the light beams so as to reduce intervals of the light beams.例文帳に追加

ビーム状の光を供給する複数の光源部２０１、２０２、２０３と、光源部２０１、２０２、２０３から入射したビーム状の光を、略平行、かつ光源部２０１、２０２、２０３から入射するときよりビーム状の光同士の間隔が小さくなるように出射することで、ビーム状の光の光路を変換する光路変換部２０５と、を有する。 - 特許庁

The plurality of photoreceptors 12 are scanned and exposed at a time division with light beams emitted from a plurality of light emitting points with a light source part composed of surface light emitting laser in which the light emitting points are arranged two dimensionally and a deflector 14 which scans in a main scanning direction with the light beam emitted from the light source part and switches the optical path in a subscanning direction.例文帳に追加

２次元状に発光点が配列された面発光レーザからなる光源部と、主走査方向に光源部から射出される光ビームを走査すると共に、副走査方向に光路を切り換え可能な偏向器１４によって、複数の発光点から射出される光ビームを時分割で複数の感光体１２それぞれを走査露光する。 - 特許庁

An eyeground observation device 1 is configured such that low coherence light L0 is divided into signal light LS and reference light LR, and the signal light LS through the eyeground Ef and the reference light LR through a reference light path are superposed one upon another to form interference light LC to be detected and the tomographic image of the eyeground Ef is formed on the basis of the detection results.例文帳に追加

眼底観察装置１は、低コヒーレンス光Ｌ０を信号光ＬＳと参照光ＬＲとに分割し、眼底Ｅｆを経由した信号光ＬＳと参照光路を経由した参照光ＬＲとを重畳させて干渉光ＬＣを生成して検出し、その検出結果に基づいて眼底Ｅｆの断層像を形成する。 - 特許庁

To provide an adjusting mechanism for adjusting an inclination angle or a position to the optical axis of an optical system for white light of the optical axis of an optical system for excitation light in a light source unit equipped with the optical system for excitation light which is ejected to an optical path synthesis element by converting the excitation light ejected from the excitation light source into a parallel light.例文帳に追加

励起光光源から射出された励起光を平行光に変換して光路合成素子に向けて射出する励起光用光学系を備えた光源ユニット内において、その励起光用光学系の光軸の白色光用光学系の光軸に対する傾き角度や位置を調節するための調節機構を、提供する。 - 特許庁

The devices to be provided include a laser light source 10 having a light oscillator 12 for light oscillation, a fixing member for fixing the laser light source 10, and a breaking means for breaking the current path that feeds current to the light oscillator 12 in the laser light source 10 by linking the motion of taking the laser light source 10 out from the fixing member.例文帳に追加

光を発振する光発振部１２を有するレーザ光源部１０と、レーザ光源部１０を固定する固定部材と、前記固定部材からレーザ光源部１０を外す動きに連動して、レーザ光源部１０における光発振部１２に電流を供給する電流経路を遮断する遮断手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

A hologram recording apparatus 10 changes the incidence angle of reference light made incidence on a hologram recording medium 200 at a light path different from that of signal light, in accordance with the changed incidence angle, changes the light intensity of the reference light in accordance with the changed incidence angle, and records an interference fringe formed by the signal light and reference light in the hologram recording medium 200.例文帳に追加

ホログラム記録装置１０は、信号光とは異なる光路でホログラム記録媒体２００に入射される参照光の入射角を変更し、変更された入射角に応じて、参照光の光強度を変更し、信号光と参照光とにより形成される干渉縞をホログラム記録媒体２００に記録する。 - 特許庁

The light modulator module of the present invention includes: a light modulator which modulates incident light and outputs the modulated output light; and a translucent substrate which is positioned on the light modulator, through which the incident light and the output light pass, and in which a phase adjustment pattern is formed on a part of the surface serving as an optical path.例文帳に追加

本発明の光変調器モジュールは、入射光が入射されて、上記入射光を変調した出力光を出力する光変調器と、及び上記光変調器上に位置しながら、上記入射光と上記出力光が通過するし、光経路となる表面の一部に位相調整パターンが形成されている光透過性基板と、を含む。 - 特許庁

The detection means 5 comprises a detecting light emission part 51 which emits detecting laser light LL' toward the light reflection surface of the first direction scanning part 41 through a light path different from that of the drawing laser light LL and a light receiving element 52 which receives the detecting laser light LL' reflected from the light reflection surface at a predetermined swing angle of the light reflection surface of the first direction scanning part 41.例文帳に追加

検出手段５は、描画用レーザー光ＬＬとは異なる光路で第１方向走査部４１の光反射面に向けて検出用レーザー光ＬＬ’を出射する検出用光出射部５１と、第１方向走査部４１の光反射面が所定の振れ角のときに該光反射面によって反射された検出用レーザー光ＬＬ’を受光する受光素子５２とを有している。 - 特許庁

The optical device 10 is composed of an optical board 15 which is inserted into an optical path from the light source 11 to the optical waveguide device 12 and has a branching function for branching part of output light 13 as monitor light 13a and a light condensing function for condensing output light 13 from the light source 11 onto the optical waveguide device 12.例文帳に追加

光学装置１０は、光源１１から光導波デバイス１２への光路中に挿入され、出力光１３の一部をモニタ光１３ａとして分岐させる分岐機能および光源１１からの出力光１３を光導波デバイス１２に集光させる集光機能を有する光学基板１５からなる。 - 特許庁

By the distance measuring method and the laser distance measuring device, measurement light is divided into first measurement light and second measurement light, the first measurement light is applied to a first measurement point S1 of the measuring object 6, and then a position of a reflection point where optical path length of the first measurement light becomes equal to that of reference light is acquired.例文帳に追加

本発明に係る測距方法及レーザ測距装置によれば、測定光を第１測定光と第２測定光とに分割し、第１測定光を被測定物６の第１測定点Ｓ１に照射した上で、第１測定光と参照光との光路長が等しくなる反射点の位置を取得する。 - 特許庁

To provide a gas concentration calculation device capable of preventing the trouble caused by the individual difference of a light-receiving means, capable of preventing the lowering of light detection precision caused by a change in light path length or the vibration of an element for producing the difference of a light-receiving energy value and capable of suppressing the lowering of light detection precision caused by the measuring time shift of light.例文帳に追加

受光手段の個体差による不具合を防止し、且つ光路長の変化や受光エネルギー値の差異を発生させるための要素の振動による光検出精度の低下を防止し、更に光の測定時間ずれによる光検出精度の低下を抑制することが可能なガス濃度算出装置を提供する。 - 特許庁

One end part of a light guide OF is provided with a light shielding member 26, which can be connected to a microscope body for observing an observation object and intercepts an optical path of the light guide OF when the connecting state between the light guide OF for guiding illuminating light of a light source to the microscope body and the microscope body is released.例文帳に追加

観察対象物を観察する顕微鏡本体に接続可能であり、光源の照明光を顕微鏡本体に導くライトガイドＯＦと顕微鏡本体との接続状態が解除されたとき、ライトガイドＯＦの光路を遮断する遮光部材２６をライトガイドＯＦの一端部に設けた。 - 特許庁

In other words, a wavelength division multiplex element 8 is arranged in an optical path leading to the light receiving element of input light; the input light is passed through the wavelength division multiplex element and made incident on the light receiving element; and output light from the light emitting element is reflected by the wavelength division multiplex element and made to travel to the transmitting optical fiber.例文帳に追加

すなわち、入力光の受光素子に至る光路に波長分割多重素子８を配置し、入力光は波長分割多重素子を透過して受光素子に入射し、発光素子からの出力光は波長分割多重素子に反射されて、伝送用光ファイバへと進むようにする。 - 特許庁

An optical pickup device 100 comprises a polarization plate 59 which is disposed on an optical path between a semiconductor laser light source 20 and an objective lens 30, which polarizes light outputted from the semiconductor laser light source to elliptically-polarized light, and which is disposed such that a major axis of the elliptically-polarized light is parallel to a major axis of the laser light.例文帳に追加

光ピックアップ装置１００は、半導体レーザ光源２０と対物レンズ３０との間の光路上に配置され、半導体レーザ光源から出射された光を楕円偏光に偏光させ、楕円偏光の長軸方向がレーザ光の長軸方向と平行に配置される偏光板５９とを含む。 - 特許庁

In concrete, the detection part 493K is constituted by using a light emission part 493K which irradiates the inside of the toner storage part with light and a light reception part 4932K which receives the light and provided with the transparent window parts 4933K and 4934K on the path of the light so that toner is prevented from entering the light emission part 4931K, etc.例文帳に追加

具体的には、検知部４９３Ｋが、トナー貯留部内に光を照射する発光部４９３１Ｋと、その光を受光する受光部４９３２Ｋとを用いて構成され、透明窓部４９３３Ｋ，４９３４Ｋが、光の経路上で且つ発光部４９３１Ｋ等へのトナー浸入を防止すべく設けられている。 - 特許庁

The light conduit 130 is positioned, in such a way that at least a part of the light ray passes through the light conduit 130 along a ray path between a light source 110 and a light sensor 120 and at least the other part of the light ray passes through the liquid 101, if the container 100 retains the liquid 101.例文帳に追加

光コンジット１３０は光源１１０と光センサ１２０との間の光線経路に沿って、光線の少なくとも一部が光コンジット１３０を通過するように、且つ容器１００が液体１０１を保持している場合に、光線の少なくとも他の一部が液体１０１を通過するように配置される。 - 特許庁

That is, a wavelength division multiplexing element 8 is arranged on an optical path through which the incident light reaches the light receiving element, the incident light passes through the wavelength division multiplexing element and is made incident on the light receiving element and outgoing light from the light emitting element is reflected by the wavelength division multiplexing element and is made to advance to the transmitting optical fiber.例文帳に追加

すなわち、入力光の受光素子に至る光路に波長分割多重素子８を配置し、入力光は波長分割多重素子を透過して受光素子に入射し、発光素子からの出力光は波長分割多重素子に反射されて、伝送用光ファイバへと進むようにする。 - 特許庁

The variable optical path apparatus is formed with the variable reflection direction mirror apparatus 10, a light incident means which guides incident light to the variable angle light reflection face 3 of the variable reflection direction mirror apparatus 10 and a light receiving means which receives the reflected light from the light reflection face 3 of which direction varies depending on the voltage applied on the electrode 7.例文帳に追加

反射方向可変ミラー装置１０と、このミラー装置１０の角度可変な光反射面３に入射光を導く光入射手段と、電極７への電圧の印加によって向きが変化する光反射面３からの反射光を受光する受光手段とで光路可変装置を形成する。 - 特許庁

The light-receiving condensing parts (14, 15) include a reflecting surface 14a for reflecting the reflected light from the distance measurement object 10, and guiding the reflected light to the light-receiving element 12 by bending an optical path from the distance measurement object 10 to the light-receiving element 12 toward the side of the light-emitting element 11 by means of the reflecting surface 14a.例文帳に追加

上記受光用集光部(１４,１５)は、測距対象物１０からの反射光を反射する反射面１４aを有し、その反射面１４aによって、測距対象物１０から受光素子１２までの光路を発光素子１１側に屈曲させて、反射光を受光素子１２に導く。 - 特許庁

The lighting system includes a linear light source with a plurality of LED elements mounted parallel on a substrate in such a way that the directions of light emission are the same; a base in which the linear light source is housed from an opening on the upper surface; and a reflector disposed on a light path of the light emitted from the linear light source.例文帳に追加

照明装置は、光の出射方向が同じ方向となるように複数のＬＥＤ素子が基板上に並列して実装された線状光源と、上面の開口部から内部に線状光源が収容される基台と、線状光源からの出射光の光路上に配設される反射板とを備える。 - 特許庁

The aggregated light is reflected at the alignment mark of the mask 2 and the alignment mark of the substrate 1, and returns along the same optical path as the incident optical path, and enters a camera 20 through a filter 21.例文帳に追加

そして、この集合光は、マスク２のアライメントマーク及び基板１のアライメントマークで反射して、入射光路と同一の光路を戻り、フィルタ２１を経て、カメラ２０に入射する。 - 特許庁

When the bubbles 402 are located in the barrier area, the light incident from the first optical path 340 is totally reflected at the interface of the bubbles 402, and guided to the third optical path 342.例文帳に追加

泡４０２が障壁領域内に位置するときは、第１の光路３４０から入射された光は、泡４０２の界面で全反射され、第３の光路３４２に導かれる。 - 特許庁

When the electricity flows to this electric path 62, a light emitting diode 44 provided on the electric path 62 turns on thereby notifying the connected state between the first and second connectors 41 and 51.例文帳に追加

電気経路６２に電気が流れた場合、電気経路６２上に設けられた発光ダイオード４４が点灯し、第１コネクタ４１及び第２コネクタ５１の接続状態が報知される。 - 特許庁

When the bubbles 402 are discharged from the barrier area, the light incident from the first optical path 340 is passed through the barrier area, and passed through the second optical path 346.例文帳に追加

障壁領域から泡４０２が排出された場合には、第１の光路３４０から入射した光は、障壁領域を通過して第３の光路３４２へと通過する。 - 特許庁

To control an optical path in an optical network, such as opening of the optical path or changing of a light wavelength, without affecting other optical paths which has been already opened.例文帳に追加

光ネットワークにおいて、光経路を開通あるいは光波長の変更する等の光経路制御を行う際に、他の開通済みの光経路に対して影響を与えずに制御を行う。 - 特許庁

An optical path length control means is disposed in the path of the beam flux emitting from the light emitting pixel until the beam flux is made incident on the object held on the stage.例文帳に追加

発光画素から出射された光線束が記ステージに保持された被照射体に入射するまでの光線束の経路内に光路長調整手段が配置されている。 - 特許庁

The transmit light signal L2 has its optical path converted by the optical path converting mirror 16 in the direction of the optical fiber 1 and is propagated in the optical waveguide 15 and then projected from the end surface 15a.例文帳に追加

送信光信号Ｌ２は、光路変換ミラー１６によって光ファイバ１の方向へ光路変換され、光導波路１５の内部を伝搬したのち、端面１５ａから出射する。 - 特許庁

A band-path filter 40A or 40 B of a wavelength band corresponding to the reflectance characteristic of the sample 8 is arranged to be switched in an optical path between a light source 20 and a confocal disk 23.例文帳に追加

光源２０と共焦点ディスク２３との間の光路上に、サンプル８の反射率特性に応じた波長帯域のバンドパスフィルタ４０Ａ又は４０Ｂを切り替え配置する。 - 特許庁

The optical path of the collimated laser light is split by beam splitters 16, 17, and 18 and objects 24, 25, 26, and 27 are irradiated with optical-path split laser lights respectively.例文帳に追加

コリメートされたレーザ光の光路は、ビームスプリッタ１６，１７，１８によって分割され、光路分割されたレーザ光は、それぞれ、複数の対象物２４，２５，２６，２７に照射される。 - 特許庁

A shield member 115 displaced between a position where the optical path of light detected by a photodetector 114B is obstructed and a position where the optical path is opened is periodically, reciprocatively displaced in a horizontal direction.例文帳に追加

受光部１１４Ｂにて検知される光の光路を遮る位置と光路を開放する位置との間で変位する遮蔽部材１１５を水平方向に周期的に往復変位させる。 - 特許庁

Thus it is possible to mount a light emitting device 1 on a mounting substrate 8 without mixing a power supply path and a heat radiation path, and to achieve reliable packaging.例文帳に追加

このことにより、電力の供給経路と放熱経路とを混在させることなく発光装置１を実装基板８に実装することができ、信頼性の高い実装が可能になる。 - 特許庁