| 例文 |
limit relationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 106件
A relation with each other and a relation with that limit例文帳に追加
作品相互の関係や 限界であり果てである - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The relation between the allowable performance limit of a filter and energizing time is previously found out.例文帳に追加
予めフィルターの許容性能限界と通電時間との関係を求めておく。 - 特許庁
A flow rate- pressure relation of the valve is determined based on the flow rate limit, the pressure limit and the desired flow rate-pressure characteristic.例文帳に追加
弁の流量−圧力関係は、流量限界、圧力限界、および所望の流量−圧力特性に基づいて決定される。 - 特許庁
where the time limit for a petition for reinstatement (Section 131(1)) and the time limit for appeal against the decision in relation to such petition have not been observed; 例文帳に追加
原状回復申請のための期限(第131条(1))及びその申請に関連している決定に対する審判請求の期限が守られなかったこと - 特許庁
An upper limit value setting part 103 stores in advance a table showing a corresponding relation between the radio channel and the upper limit value of transmission power and sets the upper limit value of transmission power for each radio channel by referring to the table.例文帳に追加
上限値設定部103は、無線チャネルと送信電力の上限値との対応関係を示すテーブルを予め記憶しており、このテーブルを参照して無線チャネルごとに送信電力の上限値を設定する。 - 特許庁
The relation between the upper-limit size g of tolerance of the insertion hole 12 of the terminal block 1 and the lower-limit size h of tolerance of the insertion hole 13 of the printed wiring board 4 is set such that h≥g.例文帳に追加
端子台1の挿入穴12の公差上限の大きさgと、プリント配線板4の挿入穴13の公差下限の大きさhとの関係を、h≧g、とする。 - 特許庁
To enable ignition timing advance to timing close to a limit not to generate knocking, in relation to an ignition timing control device for an internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関の点火時期制御装置に関し、ノックを発生させない限界近くまで点火時期を進角することを可能にする。 - 特許庁
The booster is detected to reach the assisting limit, using the actually obtained relation, to execute the booster efficacy characteristic control.例文帳に追加
その実際に取得された関係を利用して、ブースタが助勢限界に達したことが検出され、ブースタ効き特性制御が行われる。 - 特許庁
Deterioration characteristics showing relation between the number of times of potential fluctuation that carbon receives and an amount of deterioration of carbon are acquired on a plurality of conditions in which the lower limit value or/and the upper limit value of the potential fluctuation are made different.例文帳に追加
カーボンが受ける電位変動の回数と、カーボンの劣化量との関係を示す劣化特性を、電位変動の下限値または/および上限値を相違させた複数の条件について取得する。 - 特許庁
In the alarm limit, areas (110B and 120B) in functional relation with the measurement start value 100 of a physiological parameter and the areas (110A and 120A) without the functional relation are set.例文帳に追加
警報限界において、生理学的パラメータの測定開始値100と関数的関係にある領域(110B、120B)と、関数的関係がない領域(110A、120A)が設定されるようにする。 - 特許庁
The over-loading prevention arithmetic part is characterized to gradually decrease an output current limit value Ilimit to a lower limit output limit value Iclim when the relation of Psum≈Pmax is shown, and to gradually increase the output current limit value Ilimit to the maximum short time output integration value Pmax when a short time output integration value of Psum=0 is shown.例文帳に追加
過負荷防止演算部は、Psum≒ Pmaxとなったときに下限出力制限値Iclimまで徐々に出力電流制限値Ilimitを下げ、短時間出力積算値Psum=0時には出力電流制限値Ilimitを最大の短時間出力積算値Pmaxまで徐々に上昇させることを特徴としたものである。 - 特許庁
The reference voltage for each input upper limit value is set to satisfy a relation V_1≤V_2≤...≤V_n, wherein the number of set input upper limit values is n, and the reference voltages for the input upper limit values are V_1, V_2, ..., V_n in the descending order.例文帳に追加
入力上限値毎の基準電圧は、設定された入力上限値の数をnとし、入力上限値毎の基準電圧を、対応する入力上限値の値が高いものから順にV_1、V_2、・・・、V_nとしたときに、V_1≦V_2≦・・・≦V_nとなるように設定する。 - 特許庁
When the etched depth does not fall into a prescribed acceptable limit relation to the set value, an additional etching process is conducted to the wafer.例文帳に追加
エッチング深さがその設定値に対して所定の許容範囲に入っていない場合は、当該ウェハに対してエッチングの追加処理を行う。 - 特許庁
This alloy steel satisfies the expression showing the relation of Vickers hardness Hv and limit compressibility X(%), X≥0.05×Hv+50.例文帳に追加
また、この合金鋼は、ビッカース硬さHvと限界圧縮率X(%)とがX≧0.05×Hv+50なる式を満足するものである。 - 特許庁
A limit number of times calculating means 15A holds previously relation between the re-writing number of times of a flash memory 10 and the data holding period, and calculates the limit rewriting number of times of the flash memory 10 based on the data holding time.例文帳に追加
限界回数算出手段15Aは、フラッシュメモリ10の書き換え回数とデータ保持期間との関係を予め保持し、データ保持期間を基にしてフラッシュメモリ10の限界書き換え回数を算出する。 - 特許庁
An actual relation between the booster negative pressure before a brake operation and the hydraulic pressure in the assisting limit is obtained based on a plurality of sets of the master cylinder hydraulic pressure when the booster reaches the assisting limit and the booster negative pressure in the stationary state.例文帳に追加
ブースタが助勢限界に達した場合のマスタシリンダ液圧と定常状態のブースタ負圧との複数の組に基づいて、ブレーキ操作前のブースタ負圧と助勢限界時液圧との実際の関係が取得される。 - 特許庁
An actual relation between booster negative pressure before a brake operation and the hydraulic pressure in the assisting limit is obtained based on a plurality of sets of the master cylinder hydraulic pressure when the booster reaches the assisting limit and the booster negative pressure in a stationary state.例文帳に追加
ブースタが助勢限界に達した場合のマスタシリンダ液圧と定常状態のブースタ負圧との複数の組に基づいて、ブレーキ操作前のブースタ負圧と助勢限界時液圧との実際の関係が取得される。 - 特許庁
The corresponding relation (grip force characteristics) between a lever operation quantity and the upper limit of grip force shown in the graphs 137, 138 is output to a control circuit 60.例文帳に追加
グラフ137,138で示されるレバー操作量と把持力上限値との対応関係(把持力特性)は、制御回路60に出力される。 - 特許庁
whether a request has been submitted for non-compliance with a time limit not to take effect and the decision in relation to such a request, cf. Section 80 of the Norwegian Trademarks Act例文帳に追加
期限の不遵守が生じないための請求がなされたか否か,及び当該請求に関する決定。ノルウェー商標法第80条参照 - 特許庁
The limit to be able to shortly recover drop in power generation performance of the cell can be found based on the relation between the cell resistance and the dew point.例文帳に追加
この構成によれば、セル抵抗と露点との関係に基づいてセルの発電性能低下を短期に回復できる限界を求めることができる。 - 特許庁
A booster is determined to reach an assisting limit, when an increasing gradient of master cylinder hydraulic pressure is changed, in a relation between an operation stroke of a brake pedal and the master cylinder pressure.例文帳に追加
ブレーキペダルの操作ストロークとマスタシリンダ圧との関係において、マスタシリンダ液圧の増加勾配が変化した場合に、ブースタが助勢限界に達したとされる。 - 特許庁
To provide a reaction force device capable of adjusting a reaction force upper-limit value and a reaction force target value, in relation to the amount of press-down of acceleration and brake pedals.例文帳に追加
アクセルペダルやブレーキペダルの踏込み量との関係で反力上限値や反力目標値を調整することが可能な反力装置を提供する。 - 特許庁
In this chemical mechanical polishing method, in relation to the magnitude relation between the rotation frequency f_W of the semiconductor wafer 10 and the rotation frequency f_P of the polishing pad 30, 3f_P<f_W is used as a lower-limit condition, and 4f_P<f_W<8f_P is used as an optimum condition.例文帳に追加
本発明の化学的機械研磨方法は、半導体ウエハ10の回転数f_Wと研磨パッド30の回転数f_Pとの大小関係に関して、3f_P<f_Wを下限条件とし、4f_P<f_W<8f_Pを最適条件とする。 - 特許庁
To provide a waveform display and a numerically determined result display method, capable of displaying a numerically determined result regarding the propriety in relation to the upper and lower limit values as allowance range values, to a computed value provided by computation-processing a measured data, while imparting an identification mark freely discriminating the propriety, with respect to each of the upper limit value and the lower limit value.例文帳に追加
測定データを演算処理した演算数値に対する許容範囲値としての上下限値との関係での適否の判定結果を、上限値と下限値とに適否の識別が自在な識別記号を各別に付して表示できる波形表示装置および数値判定結果の表示方法の提供。 - 特許庁
The frequency of a purge for which direct relation to a trap NOx absorption capacity decrease factor is ideal is controlled such that the trap is prevented from exceeding the upper limit of NOx occlusion capacity.例文帳に追加
トラップNOx吸収能力減少率に直接関連しているのが理想的であるパージの周波数は、トラップがNOx吸蔵能力の上限を超えないように制御される。 - 特許庁
To decrease the wave making resistance of a high-speed catamaran at the front hulls with the relation with the ship speed taken into consideration and avoid slim construction of the ship by defining the lower limit.例文帳に追加
船の速度との関係を勘案して前部胴体の高速双胴船の造波抵抗の削減を期すると共に、下限を定めて船のスリム化を避けること。 - 特許庁
On the other hand, when the induction motor is rotating, it is in the relation of I1d=I1q, and besides a maximum limit is set to the exciting current, taking the saturation of a magnetic flux into consideration.例文帳に追加
一方、誘導電動機が回転状態にある時には、I_1d=I_1qの関係であってしかも磁束の飽和を考慮して励磁電流に最大リミットを設定する。 - 特許庁
To limit oil consumption quantity while inhibiting deterioration of catalyst and secure deceleration feeling at a time of deceleration fuel cut in relation to a control device for an internal combustion engine.例文帳に追加
本発明は内燃機関の制御装置に関し、減速フューエルカット時、触媒の劣化を抑制しつつオイル消費量も抑制し、且つ、減速感も確保できるようにする。 - 特許庁
This allows the total transmission rate to be equal to or less than the transmission rate upper limit while keeping a relative relation of transmission priority (transmission frequency) among the cycle groups.例文帳に追加
これにより、周期グループ間の送信優先度(送信頻度)の相対関係を維持しながら、全体の送信レートを送信レート上限値以下に制限することができる。 - 特許庁
The relation between the strain gradient and the deformation limit is acquired by a hole-enlarging experiment while variously changing an initial hole diameter and the shape of a punch in a hole-enlarging test method.例文帳に追加
ひずみ勾配と変形限界量の関係は、穴広げ試験方法において、初期穴径およびポンチ形状を種々変えて、穴広げ実験を行うことにより得られる。 - 特許庁
A combined operation-start winning generator unit 46 is disposed with the first type operation-start hole 42 and the second type operation-start hole 44A in a relative position of mutual upper limit relation.例文帳に追加
複合始動入賞役物ユニット46に、前記第1種始動口42と第2種始動口44Aとを互いに上限関係の相対位置で設置している。 - 特許庁
The emission amount of NOx and the emission amount of HC from the engine are controlled in relation of the trade-off by controlling the fuel injection timing or EGR ratio, based on the NOx tolerance limit and the HC trap tolerance limit.例文帳に追加
そして、これらのNOxトラップ許容度とHCトラップ許容度とに基づいて、燃料噴射時期又はEGR率を制御することで、エンジンからのNOx排出量及びHC排出量をトレードオフの関係の下に制御する。 - 特許庁
A breaking limit stress line, the hole widening ratio of which is converted to stress, is set to the criteria of breaking, and data acquired from the analysis of a numerical value using a finite-element method and the relation of the breaking limit stress line are compared with each other to quantitatively evaluate the breaking danger of a material.例文帳に追加
穴広げ率を応力に換算した破断限界応力線を破断のクライテリアとし,有限要素法を用いた数値解析から得られるデータと破断限界応力線の関係を比較することで材料の破断危険性を定量的に評価する。 - 特許庁
The method two-dimensionally takes Young's modulus and the fatigue limit value into consideration, and selects the material the fatigue limit value of which is not lower than the value without causing the fatigue breaking in relation to a certain Young's modulus in a predetermined range.例文帳に追加
薄肉ローラ5の材料選定方法を、薄肉ローラ5としての選定の対象となる材料毎のヤング率及び疲れ限度値を準備して、疲れ限度値がヤング率に基づく所定値を指標とした条件の範囲内にある材料を選定するものとする。 - 特許庁
A breaking limit stress line, the hole widening ratio of which is converted to stress, is set to the criteria of breaking, and data acquired from the analysis of a numerical value using a finite-element method and the relation of the breaking limit stress line are compared with each other to quantitatively evaluate the breaking dangerousness of a material.例文帳に追加
穴広げ率を応力に換算した破断限界応力線を破断のクライテリアとし、有限要素法を用いた数値解析から得られるデータと破断限界応力線の関係を比較することで材料の破断危険性を定量的に評価する。 - 特許庁
Furthermore, the processing unit (828) can be suited to determine a product or processing relation, such as to operate an alarm, when a process is not operated within a management limit, for example.例文帳に追加
さらに、処理ユニット(828)は、たとえば工程が管理限界内で稼動していない場合にアラームを作動するなどの、製品又は処理関係の決定を行なうよう適合され得る。 - 特許庁
To limit the occurrence of difficulties caused by operation of a liquid jetting device when a task is performed in relation to a liquid container while the liquid container is installed in the liquid jetting device.例文帳に追加
液体容器を液体噴射装置に装着した状態で、液体容器に対して何らかの作業をする際に、液体噴射装置の動作によって不都合が生じることを抑制する。 - 特許庁
To limit the setting range of control signal outputted to a control valve in a range where the operation speed of a hydraulic actuator is controllable, in relation to the hydraulic actuator control device.例文帳に追加
油圧アクチュエータ制御装置に関し、制御弁に出力する制御信号の設定域を油圧アクチュエータの動作速度を制御可能な範囲内に限定することを可能にする。 - 特許庁
The temperature coefficient showing the relation between the element temperature of the playback element and the element resistance, and the limit element temperature showing the upper limit value of the element temperature which is the condition to enable the playback element to normally perform the playback operation during the preliminarily determined time, are kept in a storage means.例文帳に追加
記憶手段に、再生素子の素子温度と素子抵抗との関係を示す温度係数、及び、前記再生素子が予め定められた時間の間、再生動作を正常に行なうことを可能とする条件である素子温度の上限値を示す限界素子温度とを保持する。 - 特許庁
Moreover, the controller works to finish the special game state before the purely increased game media reach the upper limit value in relation to the position at which the purely increased game media will attain a level to bring a variable display game that allows the obtaining of the game media beyond the upper limit value by the subsequent variable display game.例文帳に追加
さらに制御装置は、純増遊技媒体数が次の可変表示ゲームにより前記上限値を越える遊技媒体を獲得する可能性がある可変表示ゲームとなったことに関連して前記上限値にならなくても特別遊技状態を終了させる制御を行う。 - 特許庁
Relation of recording power and modulation degree in standard drive is made a reference modulation degree change property 100, an upper limit modulation degree change property 200 and a lower limit modulation degree variation property 300 are calculated from power margin in which recording quality can be secured and an allowable range is set.例文帳に追加
標準ドライブにおける記録パワーと変調度との関係を基準変調度変化特性100とし、記録品質が確保できるパワーマージンから上限変調度変化特性200及び下限変調度変化特性300を算出して許容範囲を設定する。 - 特許庁
While fetching each of connection log information outputted from each of telephone exchanges 4 of a network 2, the connection relation between each of users and specified users 'A' and 'B' is analyzed by using connection time difference information and upper limit value information stored in a connection relation definition information file 16.例文帳に追加
ネットワーク2の各電話交換機4から出力される各接続ログ情報を取り込ませながら、接続関係定義情報ファイル16に格納されている接続時刻差情報、上限値情報を用いさせて、各利用者と、特定の利用者“A”、“B”との接続関係を解析させる。 - 特許庁
Thereby, because relation between the relative rotation angle α and the transmission torque has a nonlinear characteristic, the damper 14 can be prevented from exceeding an elastic limit even if the large torque is applied to a pulley 10.例文帳に追加
これにより、相対回転角αと伝達トルクとは、非線形特性を有することとなるので、大きなトルクがプーリ10に作用しても、ダンパー14が弾性限界を超えてしまうことを防止できる。 - 特許庁
Any time limit for any action by the applicant in relation to the initial application at the time of division shall be applicable to each new separate application created by division irrespective of the date of the division.例文帳に追加
分割時に原出願に関して出願人が行う何らかの行為の期限は,当該分割の日付に拘らず,分割により生じた各々の新たな別個の出願に適用することができる。 - 特許庁
In a relation of engine rotation speed Ne to loading Tp, the compression ratio reduction is carried out with priority on the lower speed side than a predetermined rotation speed NCR, and when the compression ratio reaches the limit, the ignition time is lagged.例文帳に追加
機関回転速度Neと負荷Tpに対し、所定回転速度NCRより低速側では圧縮比低下を優先して実行し、圧縮比が限界に達したら点火時期を遅角する。 - 特許庁
The backup plate 1 and the lock 2 are arranged in a mutually locating relation which can be locked in a state formed a narrowly opening part of a required width A of the limit which the person cannot pass an opening of a house.例文帳に追加
受け板1と錠2とは、家屋の開口23に対して人が通過できない限度の所要幅Aの狭小開放部を形成した状態で施錠可能な相互位置関係に配置する。 - 特許庁
In this case, the adequate relation between the combustion ratio and the ignition timing in the crank-angle when the knock occurs is used, which can estimate the accurate knock limit ignition timing.例文帳に追加
この場合、ノックが発生する際のクランクアングルにおける燃焼割合と点火時期との間の適切な関係式を用いることによって、正確なノック限界点火時期を推定することが可能である。 - 特許庁
An upper limit value of registration of font is variably set (S1306 and S1307) according to the set of another application (S1303) or the relation between the number of registered fonts (S1304) and a threshold, whereby a maximum value adapted to the operating state of a system or the registration state of the font is set as the upper limit value.例文帳に追加
フォントを登録することができる上限値を、他のアプリケーションの設定や(S1303)、既に登録されているフォント数(S1304)と閾値との関係に応じて可変に設定する(S1306、S1307)ことで、システムの稼働状況やフォントの登録状況に適合した最大の値を上限値として設定する。 - 特許庁
When the characteristic value S of a medium detected by the medium detection sensor is in relation of S>Smax or S<Smin to detection upper limit value Smax and lower limit value Smin set previously, it is judged that the medium detection sensor breaks down and an image is formed in a control mode for breakdown time set previously.例文帳に追加
メディア検知センサにより検知したメディアの特性値Sが、予め定めた検知上限値Smax、下限値Sminに対して、S>Smax、或いはS<Sminの関係にある場合、メディア検知センサが故障であると判断し、予め定めた故障時の制御モードにて画像形成を行う。 - 特許庁
To limit occurrence of difficulties caused by operation of a liquid jetting device when a task is performed in relation to a mounting device or a liquid container, while the mounting device is mounted on the liquid jetting device.例文帳に追加
装着装置を液体噴射装置に装着した状態で、装着装置または液体容器に対して何らかの作業をする際に、液体噴射装置の動作によって不都合が生じることを抑制する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)