「line bundle」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

OLD AND NEW LINE BUNDLE-STRINGING METHOD AND HANGER REMOVING DEVICE THEREFOR例文帳に追加

新旧線一束化架設工法およびそれに使用するハンガー取外し装置 - 特許庁

To accurately and efficiently form a fold line of a paper bundle, by simultaneously folding a plurality of sheets by separating the ends of the paper bundle by pressing down a binding part of the paper bundle.例文帳に追加

用紙束の綴じ部を抑えて該用紙束の端を捌いて複数枚同時に折り曲げることで、用紙束の折り目付けを正確にかつ効率的に行う。 - 特許庁

A raw fishing line section 14 stocked with a raw fishing line 11 is disposed, and the fishing line 12 is sequentially drawn out from the raw fishing line is wound in a winding section 15 to form the bundle of the fishing line 12.例文帳に追加

原糸１１をストックしておく原糸部１４を設け、原糸部１４から順に引き出した釣糸１２を巻取部１５によって巻き取って釣糸１２の束を形成する。 - 特許庁

The recording sheet bundle can be sorted easily for each image based on the line.例文帳に追加

このラインを基にすることで記録用紙束を画像ごとに容易に分別することができる。 - 特許庁

Moreover, it is possible to easily take out one line of optical fiber 3 from among the optical fiber bundle 1 only by lightly bending the optical fiber bundle 1.例文帳に追加

しかも、光ファイバ束１を軽く曲げるだけで光ファイバ束１の中の所望の１本の光ファイバ３を容易に取り出すことができる。 - 特許庁

A sharpened and uniformed electron emission point is formed by dividing a carbon nano-tube bundle into one-line or two-line carbon nano-tubes by irradiating the carbon nano-tube bundle with ions.例文帳に追加

カーボンナノチューブ束にイオンを照射することにより、カーボンナノチューブ束を１本または２本のカーボンナノチューブに分離することで、先鋭化かつ均一化した電子放出ポイントを構成する。 - 特許庁

To provide a sheet processing system for restraining dislocation between a position bound by a staple on a sheet bundle and a folding line position of its sheet bundle made by folding processing.例文帳に追加

シート束上の、ステープルで綴じられている位置と折り処理によるそのシート束の折線位置とのズレが抑制されたシート処理装置を提供する。 - 特許庁

This handling device 1 for the paper sheet bundle has a chute unit 2 inclining between the first position shown with a solid line and the second position shown with a broken line.例文帳に追加

紙葉把処理装置１は、実線で示す第１位置と、破線で示す第２位置との間で傾斜するシュートユニット２を有する。 - 特許庁

The bundle 5 with the folding line marked at the line-folding part 1 is then sent to a line- folding part 2, where an upward folding line is marked by reversing the direction of the folding by a projection and a recessed groove formed on a line- marking projected roller 2b and a line-marking recessed roller 2a respectively.例文帳に追加

筋折り部１で折筋が入れられた用紙束５は次に筋折り部２に送られ、筋入れ凸ローラ２ｂと筋入れ凹ローラ２ａに設けられた突起と凹溝とにより折りの方向が逆転して上方向に折筋が入れられる。 - 特許庁

At MSC, data from several base stations is tied in a bundle so as to be sent to a telephone line network 207.例文帳に追加

ＭＳＣでは、いくつかの基地局からのデータが束ねられて、電話回線網２０７に送られる。 - 特許庁

To provide a line-marking mechanism for a paper sheet capable of marking a sharp line put at the center of both planes of a bundle of paper sheets, for the bundle of a plurality of the paper sheets stacked on each other, and determining a folding position accurately.例文帳に追加

用紙が複数枚重なった用紙束に対して用紙束の両面に中心に線の入ったシャープな折筋を入れ、折り位置を正確に決めることができる用紙の筋入れ機構を提供すること。 - 特許庁

To provide a holder for a bundle of line material which can enhance work efficiency of the breakup of a bundle of line material and a panel member, and can sharply enhance the recycle rate of panel member.例文帳に追加

本発明は、線材束とパネル部材の解体作業の作業性を向上させることができるとともに、パネル部材のリサイクル率を大幅に向上させることができる線材束の保持具を提供するものである。 - 特許庁

When a paper bundle 5 is put between a line-marking recessed roller 1a and a line-marking projected roller 1b and fed, a downward folding line passing through the center of the bundle 5 is marked by a recessed groove and a projection formed on the rollers 1a and 1b respectively.例文帳に追加

用紙束５が筋入れ凹ローラ１ａと筋入れ凸ローラ１ｂとの間に挟み込まれて給送されると、筋入れ凹ローラ１ａと筋入れ凸ローラ１ｂに設けられた凹溝と突起により用紙束５の中心に線の通った下向きの折筋が入れられる。 - 特許庁

To avoid defect of data transfer caused by discontinuity by eliminating a data line from a wire bundle cable in a non-magnification scanner.例文帳に追加

等倍型スキャナにおいて、束線ケーブルからデータラインを削除し、断線によるデータ転送不良を回避する。 - 特許庁

Each element wire bundle includes a signal line 83 other than a metal element wire (SUS or the like) and a fiber element wire (aramid or the like).例文帳に追加

各素線束は金属素線（ＳＵＳ等）や繊維素線（アラミド等）の他に信号線８３を含んでいる。 - 特許庁

that some body or bundle had been dragged through a low privet hedge which is in a line with the wood-pile. 例文帳に追加

人か何かを引きずって、木材と平行に植えられているイボタノキの垣根を抜けた跡があっただけだ。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

When paper to which the line 17 is imparted is accumulated and a paper bundle 13a is formed, a saddle stitching processing is performed at a position of the line 17 by stitchers 18, 19.例文帳に追加

筋を入れた用紙が集積されて用紙束を形成すると、ステッチャ−１８、１９により筋１７の位置で中綴じ処理がなされる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for loading delivered sheets so as to dispense with setting of asheet bundle reversely when setting the sheet bundle on a post-treatment device of off-line.例文帳に追加

シート束をオフラインの後処理装置にセットする際、シート束をひっくり返してセットする必要がないように、排出シートを積載することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A manufacturing method of a unidirectional discontinuous fabric belt comprises: laser beam irradiation to a belt-like fiber bundle 22a including a unidirectional continuous fiber; and cutting process in which a cutting line intersecting with the fiber bundle 22a is partly formed at multiple points of the fiber bundle 22a in a longer direction.例文帳に追加

一方向連続繊維からなる帯状の繊維束２２ａにレーザ光を照射して、繊維束２２ａの長手方向の複数箇所において、該繊維束２２ａと交差する方向の切断線を部分的に形成する切断工程を有する。 - 特許庁

Afterwards, a part for applying a fold line of the paper bundle is pushed in folding rollers 402 and 403 by the folding knife 401.例文帳に追加

その後、折りナイフ４０１によって、折りローラ４０２，４０３に、用紙束の折り目を付すべき部分が押込まれる。 - 特許庁

A bundle of sheets for bookbinding processing by using a processing tray for performing staple processing and an off-set roller 407 is formed, and conveyance of the bundle of sheets into the saddle unit 600 and positioning of a folding line are performed by using a sheet bundle delivery member for pushing out and delivering the bundle of sheets into the stack trays 421, 422 from the processing tray.例文帳に追加

ステイプル処理を行うための処理トレイおよびオフセットローラ４０７を使用して製本処理するシート束を形成し、処理トレイからスタックトレイ４２１、４２２へシート束を押し出し排出するシート束排出部材を用いてサドルユニット６００へのシート束の搬送と折り線の位置決めを行う。 - 特許庁

Further, in adding the product to other product, an adder with a zero vector erasure function, which is provided one for each corresponding amplitude signal line bundle, is used.例文帳に追加

更に、それら積の加算には、対応する振幅信号束毎に設けた、零ベクトル消去機能付き加算器を用いる。 - 特許庁

According to the present invention, the at least one line element opens out into the flow region at an angle of from 60° to 120° with respect to the longitudinal axis of the bundle of hollow fiber membranes without the longitudinal axes of the one line element and of the bundle of hollow fiber membranes intersecting one another.例文帳に追加

本発明によれば、少なくとも１つのライン要素は、中空糸膜の束の長手軸に対して６０°〜１２０°の角度で流入領域の方に開口しており、１つのライン要素の長手軸と、中空糸膜の束の長手軸とは互いに交差していない。 - 特許庁

To inexpensively manufacture a cutting device in a small and compact shape for cutting a paper sheet bundle placed on a paper placing table along a cutting line X.例文帳に追加

紙載台上に載置された紙葉束を切断線Ｘに沿って断裁する断裁装置を小型コンパクトで安価に製造する。 - 特許庁

To provide a paper feeder having a simple structure and capable of stably feeding sheets each having a folding line by horizontally holding the upper surface of a sheet bundle thereof.例文帳に追加

単純な構造で、折り目のあるシートでも、そのシート束の上面を水平に保持して安定した給紙ができるようにする。 - 特許庁

To provide a reshaping device of a bar material binding bundle for easily and quickly unbinding and carrying a bar material bundle such as steel bar or a steel pipe, when supplying a bar material such as the steel bar or the steel pipe to a processing line.例文帳に追加

棒鋼または鋼管等の棒材を加工ラインへ供給する際に、棒鋼または鋼管等の棒材束の解束、搬送を容易かつ迅速に行う棒材結束の再整形装置を提供する。 - 特許庁

The main bundle 10 is introduced through hollow parts in the first and the second wrist elements to the first wrist element 1 along the axial line to be parted to partial bundles 11.例文帳に追加

第１，第２の要素の中空部を通り軸線４に沿って主束１０は要素１に導かれ分割束１１に分割される。 - 特許庁

The at least one line element opens out into an inflow region which is of at least approximately the same cross section as the bundle of hollow fiber membranes.例文帳に追加

少なくとも１つのライン要素は、中空糸膜の束と少なくとも略同じ断面を有する流入領域の方に開口している。 - 特許庁

A communication line of serial communication between the signal processing part C11, the main control part C12, and control parts C1 to C3 and a drive power line of each drive part m1 to m5 are made a bundle cable, to facilitate wiring.例文帳に追加

信号処理部分Ｃ１１・主制御部分Ｃ１２・制御部分Ｃ１〜Ｃ３間のシリアル通信の通信線と各駆動部分ｍ１〜ｍ５の駆動電力線とを束線にして配線を容易にする。 - 特許庁

Thereby, a level difference H3 is formed between a first height H1, which is from the folding line 7 of the bristle bundle 3 to an end 301, and a second height H2, which is from the folding line 7 to the other end 302.例文帳に追加

これにより、毛束３の折り目７から一端３０１までの第１高さＨ１と、折り目７から他端３０２までの第２高さＨ２とが異なる段差寸法Ｈ３が設けられている。 - 特許庁

A line light irradiation device 150 irradiates the line-like light indicating the position of the line including the stitching position by the stitcher 56 on an upper surface of the paper sheet bundle 2 on which the movement in the paper sheet conveying direction is regulated by the stitching stopper 58 and the back jogger 55.例文帳に追加

ライン光照射装置１５０は、綴じストッパ５８およびバックジョガー５５により用紙搬送方向への移動が規制された用紙束２の上面に、ステッチャ５６による綴じ位置を含む直線の位置を示すライン状の光を照射する。 - 特許庁

A bundle type material W1 is a round pipe or a polygonal pipe, and the posture thereof around the axis line is aligned automatically when the material is conveyed by a roller conveyor 140.例文帳に追加

バンドルタイプの素材Ｗ_１は丸パイプ又は角パイプであって、ローラコンベア１４０で搬送される際に、軸線まわりの姿勢は自動的に整列される。 - 特許庁

A protector 5, having a substantially tubular body 6 for inserting a wire bundle 2, is provided with a longitudinal weld line 7 connecting the opposite ends of the body 6.例文帳に追加

電線束２が内部に挿通される略筒状の本体６を有するプロテクタ５であって、本体６の両端をつなぐ縦ウェルドライン７が設けられている。 - 特許庁

A product of a phasor signal and a unit phasor constant is worked out by cyclically shifting an output side of the amplitude signal line bundle to the input side.例文帳に追加

フェーザー信号と単位フェーザー定数との積は、振幅信号線束の出力側を、入力側に対し循環的にずらすことにより行う。 - 特許庁

The cooling tubes (2) of the tube bundle (1) are aligned diagonally to the vertical axial line (12) of the cylindrical casing, at a setting angle α of 2-10 degrees.例文帳に追加

この発明によると、管束（１）の冷却管（２）が２°から１０°の設定角度αの下で、円筒状ケーシングの縦軸線（１２）に斜めに整合されている。 - 特許庁

To obtain a control board with improved workability of assembling wiring by making a cleat for use in the fixing of an electric line bundle as a push-in type cleat.例文帳に追加

電線束の固定に使用するクリートを押し込み形クリートにすることにより、組立配線の作業性の向上を図った制御盤にする。 - 特許庁

An angle θ made by the center axis of each light guide fiber constituting the twist fiber bundle with respect to a normal line on the emission end surface is more than 15° and less than 25°.例文帳に追加

この捻りファイバーバンドルを構成する各ライトガイドファイバーの中心軸がその射出端面の法線に対してなす角度θは、１５°＜θ＜２５°である。 - 特許庁

To enable a wheelchair user and even a low visual line user to easily, safely and inexpensively arrange a document bundle on a document placing tray.例文帳に追加

容易、安全且つ低コストで車椅子ユーザーや視線が低いユーザーでも、容易に原稿載置台へ容易に原稿束を設置することができるようにする。 - 特許庁

When the wire bundle 2 is removed from the protector 5, the longitudinal weld line 7 is broken at first to form an opening, extending from one end to the other end of the body 6.例文帳に追加

プロテクタ５から電線束２を取り外すには、まず、縦ウェルドライン７を破断させて、本体６の一端から他端まで至るように開口部を形成する。 - 特許庁

To represent a phasor signal decomposed into unit phasor components, an amplitude signal line bundle comprising multiple signal lines to which the components to be represented are assigned, is used.例文帳に追加

単位フェーザー成分に分解されたフェーザー信号を表すには、表す成分が割当てられた複信号線から成る振幅信号線束を用いる。 - 特許庁

The non-magnification scanner transfers image data by eliminating the data line from the wire bundle cable and using a contactless memory at the home position after scanning an original.例文帳に追加

等倍型スキャナにおいて、束線ケーブルのデータラインを削除し、原稿走査後、ホームポジションにて、非接触メモリを用いて画像データの転送を行う。 - 特許庁

To provide a laver bundle production line capable of corresponding to both forms of a form of binding two-folded laver bundles and a form of binding flat-laver bundles as they are.例文帳に追加

二つ折りした海苔束の結束した形態と平海苔束をそのまま束ねた形態のいずれ形態でも対応できる海苔束製造ラインを提供する。 - 特許庁

A fold line is attached to a center-binding position by making a folding blade act on the paper bundle S obtained by binding the center with a staple unit while being registered on a staple tray, and the paper bundle S is carried to a press unit on a carrier roller 38 in a twofold-state so that the center-binding position with the fold-line is the forefront.例文帳に追加

ステイプルトレイ上で整合されてステイプルユニットにより中綴じされた用紙束Ｓに対して、折り刃を作用させることで中綴じ位置に折り目を付け、折り目を付けた中綴じ位置が先頭となるように、用紙束Ｓを２つ折りの状態で搬送ローラ３８によりプレスユニットまで搬送する。 - 特許庁

This old and new line bundle-stringing method can be thereby performed, in which an existing line is introduced into a new cable connected to a rear part of the removing device and in a spiral hanger which holds it and simultaneously surrounds the supporting wire.例文帳に追加

よって、取外し装置の後部に連結した新設ケーブルおよびそれを抱持すると共に支持線も同時に包囲したスパイラルハンガー内に既設線を導入する新旧線一束化架設工法が行える。 - 特許庁

In an optical fiber bundle 10 in which optical fibers 1 of a plurality of lines are bundled, the shape of a fiber bundle is maintained at a section where the optical fibers 1 of the plurality of lines are bundled, in such a manner that each one line of optical fibers 1 is fixed with each other with rubber series adhesives 2 .例文帳に追加

複数本の光学繊維１を束ねた光学繊維束１０において、複数本の光学繊維１を結束した部分は、ゴム系接着剤２によって光学繊維一本一本が互いに固定され、繊維束形状が保持されている。 - 特許庁