「lining」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

Two radiators 45 of heat-radiation unit 38 are arranged by lining up in the horizontal direction, and a space for a wiring insertion section 52 is arranged between the radiators 45.例文帳に追加

放熱ユニット38の２つの放熱体45を水平方向に並べて配置し、これら放熱体45の間に配線挿通部52の空間を設ける。 - 特許庁

An elastically-deformable elastic cut-off pipe-like portion 20 is provided between an outer periphery of the tubular lining material 15 and an inner peripheral surface of the pipe hole 5.例文帳に追加

筒状ライニング材１５の外周と管孔５の内周面との間に弾性変形可能な弾性止水管状部２０を設ける。 - 特許庁

There is no need of forming the total thickness of the member by the Ni alloy, and there is a case of being formed on the surface of a base metal as a lining layer.例文帳に追加

部材の全肉厚をこのＮｉ合金で形成する必要はなく、母材表面にライニング層として形成される場合もある。 - 特許庁

Alternatively, a back lining part 13 has a base end 15 side sealed at a temperature lower than the sealing temperature of a leading edge 14 side, forming a pillow package 12.例文帳に追加

或いは、背貼り部１３を、先端部１４側のシール温度よりも低温で基端部１５側をシールして、ピロー包装体１２を形成する。 - 特許庁

To provide a method of lining of a tunnel enabling preferable construction of an arch section (a top end) by securing filling performance, density and solidity of concrete.例文帳に追加

コンクリートの充填性、密実性を確保してアーチ部（天端部）を好適に施工することを可能にするトンネルの覆工方法を提供する。 - 特許庁

The lining work of the existing concrete drain pipeline is carried out using the circular cylinder 8 and tunnel-shaped cover 9 having the structure.例文帳に追加

そして上記の構造の円形筒８及びトンネル形掩蓋９を使用して既設のコンクリート排水管路の内張工事を行うようにする - 特許庁

A mounting hole 20 is formed on a garnish lid 8 of the pillar garnish 3, and through-holes 21, 27 are formed on the garnish frame 9 and the roof lining 4.例文帳に追加

ピラーガーニッシュ３のガーニッシュリッド８に取付孔２０を形成し、ガーニッシュフレーム９とルーフライニング４に貫通孔２１，２７を形成する。 - 特許庁

To facilitate installation in a form with reduced cost when using a buried wire as a connection means of a lining block unit.例文帳に追加

本発明は覆工ブロックユニットの連結手段として埋め込み線材を用いる場合に、コスト削減を図りながら、型枠内設置を容易にする。 - 特許庁

To construct a tunnel by use of a shield machine propelled by obtaining a reaction from a lining body consisting of a segment without cracking the segment.例文帳に追加

セグメントにクラックを生じさせることなく、セグメントからなる覆工体から反力を得て推進するシールドマシンによってトンネルの構築を行う。 - 特許庁

This lining material is characterized by laying fibers 43 approximately in the vertical direction to the face of a substrate 41.例文帳に追加

本発明のライニング材は、基材４１の面に対して繊維４３が略垂直方向に設けられて構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

Thus smoke etc. of steam locomotives deposited on the tunnel lining surface A over the years can be continuously, efficiently, and positively removed.例文帳に追加

これにより、過去永年に亘ってトンネル覆工面Ａに堆積した蒸気機関車の煤煙などが連続的に効率良く確実に除去される。 - 特許庁

The tip part of the pad return part 10c is extended more toward the disk rotor to form a friction detecting part 10f for a lining 6c of the friction pad 6.例文帳に追加

パッド戻し部１０ｃの先端部をディスクロータ側にさらに延出し、摩擦パッド６のライニング６ｃの摩耗検知部１０ｆを形成する。 - 特許庁

A form supporting carriage 10 comprises a carriage, an arc-shaped form along a lining body 5, and an inclination device for inclining the form.例文帳に追加

型枠支持台車１０は、台車と、覆工体５に沿った円弧状の型枠と、型枠を傾斜させるための傾斜装置と、を備える。 - 特許庁

The quick setting cement concrete for pre-lining contains 20-40 pts.wt. accelerating agent per 100 pts.wt. cement.例文帳に追加

急硬材の含有量が、セメント１００重量部に対して２０〜４０重量部であることを特徴とするプレライニング用急結セメントコンクリート。 - 特許庁

When the connection materials can be easily held in the specified shape, the setting thereof in the mold can be very easily performed, and the manufacturing efficiency of the lining blocks is increased.例文帳に追加

接続材が一定の形状を保ちやすいと、型枠へのセットが非常に容易となり、覆工ブロックの製造効率が向上する。 - 特許庁

The discharged pellets C is made to collide with a lining plate 20 so that the pellets C are separated into two or more single-grained pellets S, burrs D and flinders P by the impact force.例文帳に追加

分離された複数の単粒丸ペレットＳ単体は、バリＤ及び砕片Ｐ等と共に順次風選室３０へ流入する。 - 特許庁

The noise emitted with swings of the balls 34 is absorbed by an inner lining 36 of oil-resistant rubber installed in such a way as covering the inner wall of the pan 11.例文帳に追加

オイルパン１１の内壁を覆うように設けた耐油性ゴムの内張り３６で、ボール３４が揺れ動いたときの騒音を吸収する。 - 特許庁

If the lining 20 is detached from the door panel 11 from this state, all the locks of the female connector 40 to the male connector 30 are also unlocked.例文帳に追加

この状態からライニング２０をドアパネル１１から外すと、雄側コネクタ３０に対する全ての雌側コネクタ４０のロックも解除される。 - 特許庁

To provide an optical uniform spacing assembly for the purpose of lining up plural multi-pitch optical fibers into a linear optical fiber array of a uniform pitch.例文帳に追加

複数のマルチピッチ光ファイバを、均一ピッチの線形光ファイバアレイに整列させるための、光学的均一スペーシングアセンブリを提供する。 - 特許庁

The piping unit 13 at the last part in the excavating direction is then removed from the inside of the lining concrete 5 and installed ahead in the tunnel excavating direction.例文帳に追加

その後、覆工コンクリート５の内側から掘削方向最後部の配管ユニット１３を取り外し、トンネル掘削方向前方に設置する。 - 特許庁

On the surface of a support body (A-3) with a temporary back lining thereon, original photo data to be expressed by an inkjet printer or the like and is printed in color (A-4).例文帳に追加

仮裏打ちをした支持体（Ａ−３）の表面に、インクジェットプリンタ等で表現するオリジナルの写真データをカラー印刷する（Ａ−４）。 - 特許庁

This uniform is such that in order to prevent adhesion of the trousers of the uniform 1 and the skin, a front body lining 2 (mesh of stretch material) is attached to improve slippage.例文帳に追加

解決策として、道着１のズボンと肌の密着を防止させる為、前身頃裏地（ストレッチ素材の網目）２を付け、スベリを良くした。 - 特許庁

To obtain a means for preventing contact of a lining with a brake drum in a brake band device caused by a brake band being inclined when a brake is not in operation.例文帳に追加

ブレーキバンド装置において、ブレーキ不作動時にブレーキバンドが傾いてライニングがブレーキドラムと接触することを防止する手段を得る。 - 特許庁

A mirror holding part 4 for holding the mirror part of the room mirror is fixed to an upper part of the windshield 1 or the vicinity of the windshield 1 of a head lining.例文帳に追加

ルームミラーのミラー部を保持するミラー保持部４が、フロントガラス１の上部またはヘッドライニングのフロントガラス１近傍に固定されている。 - 特許庁

To provide a recycling method of a carpet which enables reuse of carpet scraps constituted of a PET fiber layer and an EVA lining layer.例文帳に追加

ＰＥＴ繊維層とＥＶＡ裏打ち層で構成されるカーペット廃材を再利用することができるカーペットのリサイクル方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a head part protection air bag device capable of suppressing a curtain air bag from being deployed to an internal upper space between a roof panel and a roof lining.例文帳に追加

カーテンエアバッグがルーフパネルとルーフライニングとの間の内部上方空間に展開することを抑制できる頭部保護エアバッグ装置の提供。 - 特許庁

To secure the safety of backfilling concrete and lining material by pouring backfilling concrete while preventing the change in stress occurred in base rock.例文帳に追加

岩盤に発生する応力の変化を防ぎつつ、裏込めコンクリートを打設することにより、裏込めコンクリートおよびライニング材の安全を確保する。 - 特許庁

To provide a silicone rubber-based soft lining material composition for dentistry which has good cutting and polishing properties and good adhesion durability to the denture base.例文帳に追加

切削，研磨性が良く、義歯床に対する接着耐久性が良好であるシリコーンゴム系の歯科用軟質裏装材組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for rubber lining by which a rubber can be easily and strongly lined on a metal surface and a method for producing a chuck.例文帳に追加

金属面に対してゴムを容易に、かつ、強くライニングすることのできるゴムライニング方法およびチャックの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The manhole 11 can be repaired by the simple means in comparison with the case of covering the corrosion part of the manhole 11 with a lining material such as mortar for repair.例文帳に追加

マンホール11の腐蝕部分をモルタルなどのライニング材で被覆して補修する場合に比べ、マンホール11を簡単な手段で補修できる。 - 特許庁

The foam according to the present invention is particularly useful for manufacturing the soft trim for the automobile, particularly an inside roof lining, a roof stiffening board and a column trim.例文帳に追加

本発明のフォームは、自動車用のソフトトリム、特に内側のルーフライニング、天井の強化ボード及びカラム・トリムの製造に特に有用である。 - 特許庁

The horizontal direction (pushing-out direction) thickness of the lining 4 of the oven lid can gradually be enlarged in the upper half portion of the oven lid.例文帳に追加

また、炉蓋内張ライニング４は、炉蓋の上半部において水平方向（押出方向）の厚みを徐々に厚くすることが可能である。 - 特許庁

To provide a lining structure of a secondary refining ladle using monolithic refractory for improving the extension of service life, spalling resistance and corrosion resistance.例文帳に追加

寿命延長と耐スポーリング性と耐食性の向上を図った不定形耐火物を用いた二次精錬取鍋の内張り構造の提供。 - 特許庁

The locking part 24 of the support hook 2 is locked thereafter to the roof panel 40 by the assembling robot 3 to assemble the roof lining 1 to the roof panel 40.例文帳に追加

次に、組付けロボット３によって、サポートフック２の係止部２４をルーフパネル４０に係止させて、ルーフライニング１をルーフパネル４０に組付ける。 - 特許庁

To provide a sheet processing device capable of discharging sheets while superposing and lining the same even in the case of taking out the sheet from a sheet tray.例文帳に追加

シートトレイからシートを取り出した場合であっても、シートを重ねながら整列させて排出することが可能なシート処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring apparatus installing device capable of temporarily fixing with ease a wiring apparatus installing member to a wall material even before or even after cloth lining.例文帳に追加

クロス張りの前でも後でも、配線器具取付部材を壁材に容易に仮固定することができる配線器具取付装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible printed circuit board excellent in bending characteristics obtained from a flexible copper lining laminated board using an electrolytic copper foil.例文帳に追加

電解銅箔を用いたフレキシブル銅張積層板から得られる屈曲特性に優れたフレキシブルプリント配線板の提供を目的とする。 - 特許庁

A disc assembly 8 includes a support member 9 and a circular friction lining 10 provided on one side surface or both of the side surfaces of the support member 9.例文帳に追加

ディスク組立体８は、支持部材９と、支持部材９の片側面または両側面に設けられた円形の摩擦ライニング１０とを含む。 - 特許庁

Then, the protective layer 36 and the main body 26 of the panel are crimped for the second time by stripping the lining film 32 from the protective later 36.例文帳に追加

その後、保護層３６から裏打ちフィルム３２を剥離して、保護層３６とパネル本体２６とを圧着する第２の圧着を行う。 - 特許庁

To provide a lining body having satisfactory and distinguished looking appearance of a finished surface and provided with sufficient strength set by its design or the like and to provide its construction method.例文帳に追加

仕上がり面の見栄えがよく、かつ、設計等により決定された強度を備えた覆工体及びその構築方法を提供する。 - 特許庁

Each lining piece 32, 34 is disposed in the rather central position than the end and has a joint part 44 connected to a main girder 36, 38.例文帳に追加

各覆工ピース２３、３４は、端部よりも中央よりの位置に配置され、かつ、主桁３６、３８に接続された継手部４４を有する。 - 特許庁

A lining 9a is executed in an inner face of each of the concrete walls to prevent leakage of exhaust gas, and the each room is sealed with an upper lid 8a.例文帳に追加

コンクリート壁の内面は排ガスの漏洩を防ぐためにライニング９ａを施し、各部屋は上部蓋８ａにより密閉されている。 - 特許庁

A plurality of fan-shaped segments are arranged at intervals in the circumferential direction in the lining layer and each interval between adjacent segments is a clearance groove.例文帳に追加

ライニング層は複数の扇状セグメントを周方向に間隔をおいて配列してなり、隣合う各セグメントの前記間隔を逃げ溝とする。 - 特許庁

To three-dimensionally inspect a position, a shape, a size, a depth and the like of a defective part from above the water surface, without discharging pool water inside a lining tank.例文帳に追加

ライニング貯槽内のプール水を排出することなく、水面上から欠陥部の位置、形状、大きさ、深さ等を三次元的に検査する。 - 特許庁

To provide a lining method of a pipe for coating with almost a uniform film thickness over the whole pipe with reduced time for coating.例文帳に追加

配管全体に亘って略均一な膜厚の塗装が行え、塗装に要する時間を短縮できる配管のライニング方法を提供すること。 - 特許庁