「lining」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the lining 18 made of a friction material is configured to cover the fan-like plate 17C of the back plate 17 with a wide area.例文帳に追加

これにより、摩擦材からなるライニング１８は、裏金１７の扇状板部１７Ｃを広い面積をもって覆う構成としている。 - 特許庁

The stand has a lower side adjacent to the root, and a corrosion resistant lining coating material such as MCrAlY is arranged at the lower side and the cervical part of the stand.例文帳に追加

その台は根元に隣接する下側を有し、ＭＣｒＡｌＹのような耐食ライニング塗料が、台の下側と頸部に配置される。 - 特許庁

To provide a secondary lining method for a back-fill material capable of reducing a manufacturing process in a factory and a segment assembling process in a jobsite.例文帳に追加

工場製造工程や、現場セグメント組立工程を削減することができる裏込め材２次覆工方法を提供する。 - 特許庁

An attaching opening 23 is provided in a frictional lining 12 of a brake pad 5 of the disc brake, and a dynamic vibration absorber 16 is attached to the attaching opening 23.例文帳に追加

ディスクブレーキのブレーキパッド５の摩擦ライニング１２に取付開口２３を設け、取付開口２３に動吸振器１６を取付ける。 - 特許庁

The plurality of auxiliary light sources are arranged at a side or a lower part of the guide display section 120, and are arranged by lining up in an approximately linear state.例文帳に追加

複数の補助光源は、誘導表示部１２０の側方または下方に設けられ、略直線状に並べて配置されている。 - 特許庁

To provide an inspection method of easily inspecting a curing state of resin lining the inner peripheral surface 3 of a buried pipe 1.例文帳に追加

埋設管１の内周面３をライニングした樹脂の硬化状態を簡単に検査することができる検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a quick-setting cement concrete lining method that hardly causes leakage from a form and that can improve filling properties.例文帳に追加

型枠からの漏れが少なく、充填性を大きくすることが可能となる急結性セメントコンクリートの覆工方法を提供すること。 - 特許庁

At least one stopping element 44 and 45 is designed to directly cooperate with at least one friction damping lining 36.例文帳に追加

少なくとも１つの停止要素（４４，４５）は、少なくとも１つの摩擦減衰ライニング（３６）と直接協働するようにデザインされている。 - 特許庁

To provide an attaching method and an attaching construction for a tunnel waterproof sheet by fitting clamp mechanisms to a plurality of base members without opening holes in the waterproof sheet in the attaching method for a waterproof sheet for preventing water leakage from the primary lining concrete side interposed between the primary lining concrete and the secondary lining concrete in a process of tunnel construction.例文帳に追加

本発明はトンネル構築の過程に於いて、一次覆工コンクリートと二次覆工コンクリート間に介在して一次覆工コンクリート側からの漏水を防止する防水シートの取付方法に於いて、該防水シートに孔を開けることなく複数のベース部材に対してクランプ機構を嵌着させて該防水シートを取付けることを特徴とするトンネル防水シートの取付方法及び取付構造に関する。 - 特許庁

To provide a method capable of simply confirming that formed film thickness is not less than set film thickness without measuring the film thickness after construction of an in-tube lining.例文帳に追加

管内ライニングの施工後に、膜厚を測定することなく簡易に形成膜厚が設定膜厚以上であることを確認する。 - 特許庁

To provide a fender lining eliminating dirt on the outer face of a bumper and improving the appearance by preventing muddy water from leaking to the outer face of the bumper.例文帳に追加

泥水がバンパの外面に漏れ出ないようにして、バンパの外面の汚れをなくすと共に、見栄えを良くするフェンダーライニングを得る。 - 特許庁

In another case, an iron case, lined with the lining material in contact with the molten aluminum, can be detachably set inside the furnace body.例文帳に追加

また、鉄製ケースにアルミ溶湯と接触する内張材を内張施工して、炉本体内に取り外し可能に設置することもできる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic inspection method capable of inspecting properly the exfoliation state or an internal void of a multilayer member, such as a rubber lining metal roll.例文帳に追加

ゴムライニング金属ロール等多層部材の剥離状態や内部ボイドを適正に検出できる超音波検査方法を提供する。 - 特許庁

The air bag device is provided with the air bag main body 13 mounted between a roof panel and a roof head lining of a vehicle in the folded state.例文帳に追加

エアバッグ装置は、車両のルーフパネルとルーフヘッドライニングとの間に折り畳まれた状態で搭載されるエアバッグ本体１３を備える。 - 特許庁

Heat receiving segments to collect the solar heat are formed as heat receiving plate units and the solar heat is inexpensively collected in a large amount by lining up a number of such units.例文帳に追加

太陽熱を集める受熱部分を受熱板ユニットとし、これを多数並べることで太陽熱を安価に大量に集める。 - 特許庁

Two wires are bundled while lining up tips of the wires, and the tips of the wires are melted and bound to solve the problems.例文帳に追加

２本のワイヤを先端を揃えて束ね、前記ワイヤの先端を溶融結合させることによって、上記課題を解決した（請求項１）。 - 特許庁

In the attaching method for the waterproof sheet for preventing the water leakage from the primary lining concrete side interposed between the primary lining concrete and the secondary lining concrete, various spring members are selected and fitted in response to the job site without making holes in the waterproof sheet and the waterproof sheet is attached in these attaching method and construction.例文帳に追加

一次覆工コンクリートと二次覆工コンクリート間に介在して一次覆工コンクリート側からの漏水を防止する防水シートの取付方法に於いて、該防水シートに孔を開けることなく複数のベース部材に対して多様なバネ材を作業現場に応じて選択して嵌着させ、該防水シートを取付けることを特徴とするトンネル防水シートの取付方法及び取付構造を提供する。 - 特許庁

The permanent magnet is installed onto the back side of the joint strip bent into a shape such that it can hold the lining material (a board, a panel and the like).例文帳に追加

内張り材（ボード、パネル等）を保持出来る形状に折り曲げた目地棒の裏側に帯状の永久磁石を取付けたもの。 - 特許庁

a variety of pea plant producing peas having soft thick edible pods lacking the fibrous inner lining of the common pea 例文帳に追加

軟らかく、厚みのある食用の莢を持つエンドウマメ植物の品種で、莢の中身は一般的なエンドウマメのような繊維質ではない - 日本語WordNet

The inner lining for the pneumatic tire comprises a layer (A) made of a polyvinyl alcohol polymer and a layer (B) with which diene elastomer is blended.例文帳に追加

ポリビニルアルコール系重合体よりなる層(A)とジエン系エラストマーを配合してなる層(B)とを含む空気入りタイヤ用インナーライナーである。 - 特許庁

Water is stopped by the external surfaces of each concrete segment 6 by the lining layers 3, and the infiltration of groundwater into the concrete segments 6 is prevented.例文帳に追加

このライニング層３により各コンクリートセグメント６の外面で止水し、コンクリートセグメント６内に地下水が浸入することを防止する。 - 特許庁

To extend service life of a tundish lining, to attain miniaturization of the tundish and also to improve the quality of a cast slab.例文帳に追加

タンディッシュの寿命の延長を図ることができ、しかも、タンディッシュの小型化を可能にすると共に、鋳片の品質の向上を図る。 - 特許庁

In case of higher-ranking nobles, however, they were regarded as elders after their 'celebration of age 40' and allowed to use only white lining fabrics. 例文帳に追加

ただし、上級貴族の場合、四十歳を迎え「四十の賀」の祝いの後は老人と見なされ白い裏地しか使えなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plurality of conductive lines 15a-15d are provided deviated in a thickness direction of the lining on one face of an insulation material made base 12.例文帳に追加

絶縁材製の基板１２の片面に複数本の導電路１５ａ〜１５ｄを、上記ライニングの厚さ方向にずらせて設ける。 - 特許庁

To provide a lining material by which a pipe line can maintain the function of the same, even when ground sinkage occurs or in the calamity such as earthquake.例文帳に追加

地盤沈下等の発生時や地震等の災害時にも、管路がその機能を維持することのできるライニング材を提供する。 - 特許庁

Also, the attachment of the permanent magnets to various kinds of the clothing is made easy by lining up and embedding the small pieces of the permanent magnets into the sheets of elastomers.例文帳に追加

また、エラストマーのシートに永久磁石の小片を並べて埋め込むことで、様々な衣料に取り付けることが容易となる。 - 特許庁

To provide a water permeable backfilling infusion capable of easily intake groundwater inside a tunnel and a lining method for a tunnel.例文帳に追加

地下水をトンネル内に容易に取水することができる透水性裏込め注入材およびトンネルの覆工方法を提供すること。 - 特許庁

WATER-REACTIVE OPTICALLY CURABLE URETHANE RESIN COMPOSITION, RESIN COMPOSITION FOR FRP LINING, PRIMER RESIN COMPOSITION, AND METHOD FOR CURING THE SAME例文帳に追加

水反応性光硬化性ウレタン樹脂組成物，ＦＲＰライニング用樹脂組成物，プライマー樹脂組成物及びそれらの硬化方法 - 特許庁

Spring force of the compression spring 16 acts on the brake lever 13, and thereby the brake lining 14 is pressed against a traction rope pulley 5.例文帳に追加

圧縮ばね１６のばねの力はブレーキレバー１３に作用し、それによって、ブレーキライニング１４が牽引ロープ車５に圧接するようになる。 - 特許庁

To provide a pipe line repair system capable of properly performing lining with a repair liner while improving energy efficiency.例文帳に追加

補修ライナーのライニングを適切に行いながらも、エネルギー効率の向上を図ることができる管路補修システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a drum brake capable of effectively preventing the generation of brake noise phenomenon and vibration even when a lining is new.例文帳に追加

ライニングの新品時においても、いわゆるブレーキ鳴き現象および振動の発生を効果的に防止できるドラムブレーキを提供する。 - 特許庁

This buffer label is constituted by laminating a synthetic resin foamed sheet, a lining sheet, the tacky adhesive layer and a release sheet in this order.例文帳に追加

合成樹脂発泡シート、裏打ちシート、粘着剤層及び剥離シートがこの順に積層されてなることを特徴とする緩衝ラベル。 - 特許庁

To obtain an inexpensive friction material suitable as a brake lining, a clutch material, etc., for automobiles and excellent in coefficient of friction and fade and abrasion resistances.例文帳に追加

自動車用ブレーキライニング、クラッチ材等に好適な安価で且つ摩擦係数、耐フェード性、耐摩耗性に優れた摩擦材を提供する。 - 特許庁

To provide a manhole repair method for constituting a solid lining layer for repair by a manhole repair material and a grout material inexpensively.例文帳に追加

マンホール補修材とグラウト材とで強固な補修用ライニング層を構成できる、安価に実施可能なマンホール補修方法を提供する。 - 特許庁

the phase of the menstrual cycle during which the lining of the uterus is shed (the first day of menstrual flow is considered day 1 of the menstrual cycle) 例文帳に追加

月経周期の中で、子宮内膜がはがれる時期（月経血が流れた最初の日が月経周期の初日と考えられる） - 日本語WordNet

cancer cells have spread to the lining of the bladder or rectum or to distant parts of the body. 例文帳に追加

がん細胞が膀胱または直腸の内側を覆う組織まで拡がっているか、もしくは体内の遠く離れた部位に転移している。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

dcis is a noninvasive condition in which abnormal cells are found in the lining of a breast duct (a tube that carries milk to the nipple). 例文帳に追加

dcisは非浸潤性の疾患で、乳管（乳頭まで母乳を送っている管）の内側を覆う組織に異常な細胞が認められる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

most bladder cancers are transitional cell carcinomas (cancer that begins in cells that normally make up the inner lining of the bladder). 例文帳に追加

膀胱がんの大半は移行上皮がん（正常では膀胱の最も内側の層を構成している細胞から発生するがん）である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Thus, the ceiling lining 18 is easily opened and moved to ensure the smooth deployment of the airbag body 14.例文帳に追加

したがって、天井内張り材１８の開放移動が容易になって、エアバッグ袋体１４のスムーズな展開性を確保することができる。 - 特許庁

The provisionally attaching device 200 is to attach each part (for example, assist grip 130) provisionally to interior trim material (for example, a roof lining 110).例文帳に追加

仮止め装置２００は、部品（例えばアシストグリップ１３０）を内装材（例えばルーフライニング１１０）に仮止めするためのものである。 - 特許庁

The microcracks and open cells of the lining are packed and closed by the vitrification of the siliceous refractory superfine powder, by which the wear resistance is improved.例文帳に追加

珪酸質耐火性超微粉のガラス化で内張りの微細亀裂及び開放気孔を充填・閉塞し、耐損耗性が向上する。 - 特許庁

The stem has a plurality of legs that extend radially from a centerline axis and optimally have ends lining up in a common plane.例文帳に追加

ステムは、中心線軸から径方向に伸びるとともに共通平面に整列する端部を好ましくは有する複数の脚部を有する。 - 特許庁

When the large sectional tunnel is constructed, a shield box body 3 and a plurality of propulsive pipes 4 are mutually and adjacently provided to construct a lining body.例文帳に追加

大断面トンネルの施工に際し、シールド函体３と複数の推進管４を相互に隣接設置して覆工体を構築する。 - 特許庁

The installing tool 4 is provided with a plate part 6 arrangeable along a vicinal part of the hole part 2 among a lining concrete surface C1.例文帳に追加

取付治具４には、覆工コンクリート表面Ｃ１のうち孔部２の近傍部分に沿って配置可能な平板部６を設けた。 - 特許庁

When there is no invert work, concrete is placed in a secondary lining concrete foundation part for restraining unequal settlement instead of diverted muck.例文帳に追加

また、インバート工のない場合は、不等沈下をを抑制するために２次覆工コンクリート基礎部に流用ズリに代えてコンクリートを打設する。 - 特許庁