| 例文 |
loop topの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 71件
TOP HEATING LOOP HEAT EXCHANGE-HEAT TRANSPORTING APPARATUS例文帳に追加
上部加熱ループ熱交換熱輸送装置 - 特許庁
If n is greater than the number of enclosing loops, the last enclosing loop (the ``top-level'' loop) is resumed. 例文帳に追加
nがループの深さよりも大きい場合、最後のループ (「トップレベル」のループ) で実行が継続されます。 - JM
This bag is provided with a loop-shaped tape (2) on each side for holding another tape (1) running between the side and the top to make a top loop and a side loop, so that a bag strap can be connected to either loop.例文帳に追加
ストラップの接合部付きバッグで、バッグにループ状のテープ(2)を設け、横部から上部へテープ(1)がループ状のテープ(2)を通り、横部、上部どちらでもストラップを接合したことを特徴とする。 - 特許庁
The traveling rail is extended from the top station to the base station along a curve and a loop.例文帳に追加
走行レールは頂部ステーションから基地ステーションまでカーブおよびループに沿って延びる。 - 特許庁
Female hook-and-loop fasteners are attached also to the top of right side cloth jaw ribbon and right and left male and female hook-and-loop fasteners are bound to each other under the jaw when strong wind blows.例文帳に追加
右側布あごリボンの先端にも雌面ファスナーを付け強風時は右と左の雌雄の面ファスナーを顎下で結合する。 - 特許庁
Male hook-and-loop fasteners are attached to the left side and female hook-and-loop fasteners are attached to the top and a built-in ribbon is attached to the jaw lower part of the cloth jaw ribbon.例文帳に追加
左側に雄の面ファスナーをつけその先端に雌の面ファスナーを取り付け布あごリボンのあご下部分、表に作り付け結びリボンをつける。 - 特許庁
CHEMICAL LOOP COMBUSTION EQUIPMENT IN WHICH OXIDIZING AGENT AND/OR REDUCING AGENT ARE SUPPLIED FROM TOP FACE SIDE OF REACTION TOWER例文帳に追加
反応塔の天面側から酸化剤およびまたは還元剤が供給されるケミカルループ燃焼装置 - 特許庁
A Hook-and-Loop fastener 6 to connect the neck pieces is attached to the part between a button 41 on the top of the neck of a shirt and the second button 42 from the top.例文帳に追加
シャツの襟元にある最上位のボタン41と上から2番目のボタン42との間に、襟元を接合する面ファスナ6を取り付けた。 - 特許庁
The fixing band 6 comprises a band member 6a having a hook-and-loop fastener 42 in its bottom face and a magnet 50 in one end, and a band member 6b having a hook-and-loop fastener 34 to be fitted to the hook-and-loop fastener 42 in the top face.例文帳に追加
一方、固定バンド6は、下面に面ファスナ42が設けられ、一端にマグネット50バンド部材6aと、前記面ファスナ42に結着する面ファスナ34が上面に設けられたバンド部材6bとからなる。 - 特許庁
The top-level task 306 executes an endless loop processing when generated by the generation means 305.例文帳に追加
最上位タスク306は、無限ループ発生手段305により生成されると無限ループ処理を実行する。 - 特許庁
Consequently, the loop shape top 40a of the wire member 40 is located higher than the upper end face 20a.例文帳に追加
そのため、ワイヤ部材40のループ形状の頂部40aは、上端面20aよりも高い位置となる。 - 特許庁
To suppress the occurrence of such defective leaning that a bonding wire (1) leans at an immediate above portion (3) of a ball (2) adhered to a pad of a semiconductor element (4), then, the loop top part (1a) of the bonding wire (1) comes close to the loop top part (1b) of an adjacent bonding wire.例文帳に追加
半導体素子(4)パッドに接着したボール(2)の直上部(3)において、ボンディングワイヤ(1)が傾斜し、そのループ上部(1a)が、隣接するボンディングワイヤのループ上部(1b)に近接するリーニング不良の発生を抑制する。 - 特許庁
The end loop segment includes a first/second inclined part, these inclined parts meet with each other in the top end part.例文帳に追加
エンドループセグメントは、第1及び第2の傾斜部分を含み、これらの傾斜部分は頂端部分において出合っている。 - 特許庁
The hook receiving loop member is at least partly enclosed across a longitudinal direction by right, left, top and under surfaces.例文帳に追加
前記フック受けループ部材は、左右上下の面によって長手方向に渡って、少なくとも部分的に囲まれている。 - 特許庁
A notification server 111 issues a message for arousing attention of being in the state of a loop connection to a bidirectional STB (set top box) where the connection monitoring server 112 has detected the loop connection.例文帳に追加
告知サーバ111は、接続監視サーバ112がループ接続を検出した双方向STBに対して、ループ接続の状態にあることを注意喚起するためのメッセージを発行する。 - 特許庁
When the loop pile is cut near the top, the twists between the filament 6 and 6 come loose and the respective filaments 6, 6 are tilted and rise.例文帳に追加
ループパイルを頂上近傍で切断すると、フィラメント6,6間の撚りがばらけ、各フィラメント6,6は傾斜して起立する。 - 特許庁
To provide a loop type heat pipe having high heat transporting capacity and superior startability even when it is used in a top heat mode.例文帳に追加
トップヒートモードで使用した場合であっても、熱輸送能力が高くかつ始動性に優れたループ型ヒートパイプを提供する。 - 特許庁
A swinging side plate 24 used as a tape T receiving member is tilted to move an upper edge 24a of the swinging side plate 24 beneath the top part 12, and sagging of a loop top part is prevented.例文帳に追加
また、テープT受け部材としての揺動側板24を傾動して揺動側板24の上縁24aを頂部12の下方に進出させ、ループ頂部の垂れ下がりを防止する。 - 特許庁
An endless loop generation means 305 is started by the interruption prohibiting means 304 to generate a predetermined top-level task 306.例文帳に追加
無限ループ発生手段305は、割り込み禁止手段304により起動され予め定められた最上位タスク306を生成する。 - 特許庁
The float main body 1 has a loop 2 on the top and a weight 3 at the bottom and is colored to have different colors 4 at the upper and the lower parts of the body.例文帳に追加
ウキ本体(1)の頭部にカン(2)と底部にオモリ(3)を設け、本体(1)上下を色違い(4)に設けたことを特徴とする。 - 特許庁
First loop-like perforations 7 extending from the glued part 1a through the top face 1 to reach the side face 3, passing through the front face 4 to reach the rear face 5, and extending from the top face 1 to the glued part 1a are provided.例文帳に追加
そして、貼合部1aから天面1を通って側面3に達し、前面4を通って背面5に至り、天面1から貼合部1aに至るループ状の第1のミシン目7を設ける。 - 特許庁
To provide a stable low wire loop shape and a wire loop shape with less damage in a neck height without causing a crushing mark of a wire by a capillary in a ball top of a first bonding point, and to provide a semiconductor device to which the wire loop shape is applied and a wire bonding method for forming the wire loop shape.例文帳に追加
第1ボンディング点のボール頂上部分にキャピラリによるワイヤの潰し跡を発生させることなく、安定した低ワイヤループ形状及びネック高さ部のダメージの少ないワイヤループ形状を提供し、かつ前記ワイヤループ形状を適用した半導体装置及び前記ワイヤループ形状を形成するためのワイヤボンディング方法を提供することにある。 - 特許庁
The top of the warp loop is lower than the surface contacting to paper, so it does not contact to paper and there is no friction with the surface of paper, therefor joint marks are not generated.例文帳に追加
経糸ループの頂部は接紙面より低く、走行中に紙に接触しないから紙面との摩擦がなく、継手マークも付かない。 - 特許庁
Only one of front/rear sides of the part around the top of the snare loop 10 is made of an electrical insulating material or bad conductive material 12.例文帳に追加
スネアループ10の先端近傍部の表裏両面のうちの一方のみを、電気絶縁材又は不良導電材12によって形成した。 - 特許庁
Fourth, a loop which refers from the top element of the array before shifting to the final element after shifting is generated and inserted, immediately before the original sentence (404).例文帳に追加
次に、シフト前の配列の先頭要素から、シフト後の最終要素までを参照するループを生成し、元の文の直前に挿入する(404)。 - 特許庁
The first antenna pattern 22 is continuously installed in an almost loop shape at a top part of the feeding part 25, and its overall length is about one wavelength of the first frequency.例文帳に追加
第1のアンテナパターン22は、給電パターン部25の先端部に略ループ状に連設され全長が第1の周波数の略1波長分の長さを有する。 - 特許庁
Second, a loop which refers from the top element of an array, after shifting to the final element of the array, before shifting is generated and inserted immediately before the original sentence (402).例文帳に追加
次に、シフト後の配列の先頭要素からシフト前の配列の最終要素までを参照するループを生成し、元の文の直前に挿入する(402)。 - 特許庁
An IC module 71 inside the IC card is configured by forming a loop antenna 90 on the top surface of a substrate 80 and packaging an IC chip 100.例文帳に追加
ICカード内のICモジュール71は、基板80の上面にループアンテナ90が形成してあり、且つICチップ100が実装してある構成である。 - 特許庁
The swinging side panel 31 of the tape receiving member 14 is tilted for the bottom edge 31a of the panel 31 to receive the loop top side edge T1 of the tape T.例文帳に追加
テープ受け部材14の揺動側板31が傾斜し、揺動側板31の下縁31aがループ頂部のテープTの側縁T1を受ける。 - 特許庁
Conductors 38, 40, 50, and 52 of the conductor 24 are looped around the loop 54 end, terminated on the bottom 59 of the carrier 26, and extended along a top 57.例文帳に追加
各導体はそのキャリヤの第1の端の周囲に巻き付くように構成され、それによって一連の隣合った誘導性のループを形成する。 - 特許庁
Bind the hair together at the top of the head and divide it into right and left, then make a loop with each of them tying their ends to the root of the ponytail; and finally the root is covered with broad takenaga (paper strip used as a hair ornament). 例文帳に追加
頭頂部でひとつにまとめた髪を左右に分けてそれぞれ輪にし、毛先を根元に納めて幅広の丈長をかけて結い終わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In making joint loops with the warp of canvas for paper making having a twill woven surface contacting to paper, the warp is extended by passing under the top weft of the surface on the machine side to make a loop, folded back again by passing between the top weft of the surface contacting to paper and the top weft on the machine side and woven into the texture.例文帳に追加
接紙面が斜文織りの製紙用カンバスの経糸による継手ループを作るにあたり、経糸は機械面側の最先端緯糸の下側を通って延長しループを作って折り返し再び接紙面及び機械面の最先端緯糸の間を通って組織内に織り込まれる。 - 特許庁
A strip of conductive material is formed in a loop and secured to the back of the heating coil side of a top plate 8 to form the magnetic shield part 3, with the inside diameter of the loop being larger than the outside diameter of the heating coil 1 so that they are arranged in concentric circles.例文帳に追加
トッププレート8の加熱コイル側裏面において、帯状の導電性材料をループ状に形成固着して磁気シールド部3とし、前記ループ内径が加熱コイル1の外径より大きく、ほぼ同心円状となるよう構成している。 - 特許庁
A first member 51 constituting a hook-and-loop fastener 5 is attached to a top surface 20t of a casing 20 of a projector 2, and a second member 52 constituting the hook-and-loop fastener 5 is attached to a bottom surface 30b of a casing 30 of the imaging device 3.例文帳に追加
プロジェクター2の筐体20の上面20tには、面ファスナー5を構成する第1部材51が取り付けられており、撮像装置3の筐体30の底面30bには、面ファスナー5を構成する第2部材52が取り付けられている。 - 特許庁
To pull the free end (83) through the workpiece(74, 75), the needle thread (62) is held firmly while the needle thread loop (78) is stretched by the top of a hook (13).例文帳に追加
自由端(83)が加工品(74、75)を通して引かれるように、針糸ループ(78)がフック(13)の先端によって伸張されている間、上糸(62)は、堅く保持される。 - 特許庁
This wheel has a lug 7 outer radial protruded from an outer circumference of an elastic ring part 5 coating a loop rim 4, on which a recessed section 10 opening toward a top surface 7A of the lag 7 is formed.例文帳に追加
円環状リム4を被覆する弾性輪体5の外周面から径外方向に突設されたラグ7に、該ラグ7の頂面7Aに開口する凹部10を形成する。 - 特許庁
By short-circuiting the top of the transmission line with the sample, a test signal of high current density is applied to the sample so that a loop of the current standing wave is located in the position of the sample.例文帳に追加
試料によって伝送線路先端を短絡することで、試料の位置を電流定在波の腹として、高電流密度の試験信号を印加する。 - 特許庁
Tape T is moved along an inner face of an arch like guide member 11 having a top part 12, and first and second vertical parts 13, 14 to form a loop of the tape T.例文帳に追加
頂部12並びに第1及び第2の縦部13,14を有するアーチ状の案内部材11の内面に沿って、テープTを走行させて、テープTのループを形成する。 - 特許庁
The length of the inner periphery of the loop conductor has a wavelength ratio of 0.1-0.3 of an incident wave, and arranged so as to cover one or two of the areas between the top electrodes in parallel with the electric field direction.例文帳に追加
ループ導体の内周の長さは、入射波の波長比0.1〜0.3であり、電界方向と平行なトップ電極間領域の1つ又は2つに亘るように配置されている。 - 特許庁
A film-shaped circuit part 2, on which an IC chip 4 and a loop antenna 5 are mounted, has urethane resin 3 affixed to the top and bottom sides thereof for protection, and is coated with a silicone film 31 over its entire surface.例文帳に追加
ICチップ4とループアンテナ5とを搭載したフィルム状の回路部2の上下両面にウレタン樹脂3を貼り合わせて保護し、その表面全体をシリコーン膜31でコーティングした。 - 特許庁
The display band 14 is provided with a positioning fixing part 16 sercing as a positioning fixing part for fixing the container positioned at the center of the vertical loop through fitting to the top end of the container 12 when it is mounted on the container 12 and including two edges 42 connected integrally to the top wall 26 facing the side where the vertical loop of the display band 14 is not formed.例文帳に追加
表示帯14には、容器12に装着した際に該容器12の上端部との嵌合で縦ループの中央に容器を位置決め状態で係止する位置決め係止部であって、表示帯14の縦ループが形成されない側に対向するように天壁部26に一体的に接続された2つの耳部42を含む位置決め係止部16が設けられる。 - 特許庁
A surface treatment 12 is applied on the whole outer surface of an elastic wire 11 near the top of the snare loop 10 for increasing the impedance between the elastic wire 11 and a tissue of the human body.例文帳に追加
スネアループ10の先端近傍部の弾性ワイヤ11の外表面全周に、弾性ワイヤ11とそれに接触する人体組織との間のインピーダンスを大きくする表面処理12を施した。 - 特許庁
The sponge-fitted mat comprises providing a range for placing a sponge frame and the mat on the top of the flat plate, fitting the sponge into the sponge frame and attaching a Hook-and-Loop fastener onto the range and the mat to join them together.例文帳に追加
板状の平面上部にスポンジ枠とマットを敷く範囲を設け、スポンジ枠にスポンジをはめ込み、マットを敷く範囲とマットにマッジックテープをつけ、張り合わせることを特徴とするスポンジ付きマットである。 - 特許庁
Hook-and-loop fasteners are used for a leg guard fixing belt 14, a foot top fixing belt 15 and an ankle fixing belt 16, so that they are released from the hook part of a safety belt when a certain force is applied thereto.例文帳に追加
すね当て固定ベルト14足の甲お固定ベルト15足首固定ベルト16はマジックベルトを使用し、ある一定の力が掛かると安全上ベルトの留め部から外れる物で構成する。 - 特許庁
The reversing timing of a double-face switching member 17 is controlled to a predetermined time after the sheet detection of a top sensor 3, on the basis of the sheet carrying speed information of a fixing unit 13 obtained by a loop detecting means 40.例文帳に追加
トップセンサ3のシート検知後の所定時間に対してループ検知手段40により得られる定着ユニット13のシート搬送速度情報を基に両面切替え部材17の反転タイミングを制御する。 - 特許庁
To provide a technology achieving excellent heat transport capacity during normal operation and automatically starting the circulation of working fluid in start-up in a loop type heat pipe used in a top heat state.例文帳に追加
トップヒートの状態で使用されるループ型ヒートパイプにおいて、通常作動時の熱輸送能力に優れ且つスタートアップ時に作動流体の循環を自動的に開始できる技術を提供する。 - 特許庁
An antenna conductor 2 is provided with an outer opening conductor 21 extended from a feed point 2a along the opening edge of a window glass pane 1 while opening a top end from the feed point 2a and an inner loop conductor 22 extended in the shape of loop inside the outer opening conductor 21 while connecting at least one terminal to the feed point 2a.例文帳に追加
アンテナ導体2には、給電点2aから窓ガラス板1の開口縁に沿って延び且つ先端が給電点2aから開放される外側開放導体21と、少なくとも一端が給電点2aに接続され且つ外側開放導体21の内側にループ状に延びる内側ループ導体22とを具備させる。 - 特許庁
When being shrunk and shed, the coil antenna 2 is connected to the top end 10 of the rod, thus forming a composite antenna composed of a monopole antenna (current antenna) of one rod step with a loop antenna (magnetic current antenna) formed by the coil antenna 2.例文帳に追加
短縮した収納時にはロッドの先端10にコイルアンテナ2が連なり、これはロッド1段分のモノポールアンテナ(電流アンテナ)と、コイルアンテナ2がなすループアンテナ(磁流アンテナ)とを連係した複合アンテナになる。 - 特許庁
To provide a highly safe high frequency snare for endoscope without a possibility of burning the surface of mucous membrane with a protruding part at the top of the snare loop when cutting a polyp by pending a high fre quency current.例文帳に追加
高周波電流を通電してポリープを切除する際に、スネアループ先端の突起部によって粘膜面を焼灼してしまうおそれがない安全性の高い内視鏡用高周波スネアを提供すること。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|