「loss-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Loss increasing parts 8 for increasing the loss of signal light are disposed in mid-way of the respective channel waveguides 6 for output, by which the variation in the loss at the time of the optical fiber connection is suppressed.例文帳に追加

信号光の損失を増加させる損失増加部８を各出力用チャネル導波路６の途中に設けることにより、光ファイバ接続時の損失のばらつきが抑えられる。 - 特許庁

When the preceding frame is the loss frame and the coded data of the loss frame is received behind time by the receiver buffer 101 in the present time, the preceding frame coded data and the correctly received present frame coded data of the present time are inputted into a loss frame decoding part 105.例文帳に追加

受信バッファ１０１により、前フレームが損失フレームであり且つ現時刻においてその損失フレームの符号化データが時間的に遅れて受信された場合、その前フレーム符号化データと現時刻の正しく受信された現フレーム符号化データを損失フレーム復号部１０５に入力する。 - 特許庁

To reduce work loss, time loss and cost loss at the time of providing real estate information and issuing a real estate information journal and to provide accurate and fresh information at all times by performing the utilization of one source and multiple uses by the data input of one time and unifying the real estate information.例文帳に追加

一回のデータ入力でワンソースマルチユースに活用し、不動産情報の一元化することにより、不動産情報提供並びに不動産情報誌発刊に際して作業損失、時間損失、費用損失を軽減し、常に正確な鮮度の高い情報を提供することができる。 - 特許庁

A specified time required for accelerating from speed N1 to N2 is subdivided into n time intervals and the torque loss of an engine is measured for each time interval and stored.例文帳に追加

速度Ｎ１からＮ２にまで加速する所定時間をｎ分割し、各分割毎のエンジンのトルク損失分を測定記憶しておく。 - 特許庁

The precharge time overlaps a data output time of the circuit block, thereby avoiding a time loss.例文帳に追加

そのプリチャージ時間は回路ブロックのデータ出力時間と重複しているのでタイムロスとならない。 - 特許庁

To provide a timer unit capable of recognizing easily a lapse time, and capable of clocking automatically time prolongation corresponding to a loss time.例文帳に追加

経過時間を認識しやすく、かつ、ロスタイム分の時間延長の計時も自動的に行うことができるタイマ装置の提供。 - 特許庁

Then, the loss time is gradually increased toward the characteristic value of a slip control system, and the slip rotation command value is corrected so that the specific loss time is taken into consideration at the time t_2.例文帳に追加

その後徐々に無駄時間をスリップ制御系の固有値に向けて漸増させ、時刻ｔ_２で固有の無駄時間をそのまま考慮するようにスリップ回転数指令値を補正する。 - 特許庁

To realize a stable operation ranged over a long period of time by avoiding a pressure loss increased with time of an exhaust gas in a heat exchanger, thereby delaying the stop time of operation caused by a rise in the pressure loss.例文帳に追加

熱交換器における経時的な排ガスの圧力損失を回避し、よって当該圧力損失の上昇に起因する運転の停止時間を遅らせて、長期間にわたる安定した運転を実現する。 - 特許庁

Then, the control terminal 10 calculates distance of each path from transmission time of each path and delay time per optical fiber unit length, calculates an optical fiber loss allowed value from the distance and an optical fiber loss standard value, and when the optical fiber loss information is larger than the optical fiber loss allowed value, determines that there is an optical fiber not compliant with the loss standard value in the path.例文帳に追加

続いて制御端末装置１０は、各経路の伝送時間と光ファイバ単位長さ当たりの遅延時間から各経路の距離を算出し、距離と光ファイバ損失規格値から光ファイバロス許容値を求め、光ファイバロス情報が光ファイバロス許容値より大きい場合にその経路に損失規格値未準拠光ファイバがあると判定する。 - 特許庁

The participating banks were asked to provide detailed data on operational losses. This information included the loss amount (net / gross), the date of the loss (date of occurrence and date of discovery), associated business lines and types of occurrences. All loss data were requested with no specific loss threshold and with no standard time period. 例文帳に追加

調査参加先で収集されている内部損失データについて（傘下の法人を含む連結ベース）、損失金額（グロス金額、ネット金額）、日付（発生日、発覚日）、業務区分、損 失事象の種類等の提出を依頼した。収集期間や損失金額の閾値は特定せず、すべての データの提出を求めた。 - 金融庁

To provide an apparatus for deriving a pressure loss in a blast furnace which provides a value of the pressure loss in a layer top part of the blast furnace in a short period of time at high accuracy, and to provide a method for deriving the pressure loss in the blast furnace for use in the apparatus, and a program for deriving the pressure loss in the blast furnace.例文帳に追加

高炉の層頂部における圧力損失の値を短時間で精度よく求めることができる高炉の圧力損失導出装置、この装置に用いられる高炉の圧力損失導出方法、及び高炉の圧力損失導出プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

A recording medium value loss processing apparatus (2) includes value loss processing means (3) for performing processing to make a value of a recording medium P itself be lost, and reading means (4) for reading information in the recording medium P at the time of loss processing performed by the value loss processing means (3).例文帳に追加

記録媒体価値喪失処理装置（２）は、記録媒体Ｐ自体の価値を喪失させる処理を行う価値喪失処理手段（３）と、該価値喪失処理手段（３）によって喪失処理される際の記録媒体Ｐの情報を読み取る読み取り手段４と、を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

There is also objection that long-time preservation oxidizes oil in somen and rather causes a loss in eating quality. 例文帳に追加

これについては、素麺の油分は長期保存によって酸化し、むしろ風味を損なうとする意見もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japan, at that time, abandoned its ambition to invade Korean Peninsula after the loss of the Battle of Hakusukinoe. 例文帳に追加

当時の日本は白村江の戦いで敗れてから朝鮮半島への進出を断念していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first match was between Shusai and Karigane (sente), which ended in Karigane's loss with 254 moves, due to time out. 例文帳に追加

初戦に秀哉ー雁金(先)戦が行われ、254手までで雁金の時間切れ負けとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Failure to provide proof within the time limits provided for in this Article shall result in the loss of priority. 例文帳に追加

本条に定めた期限内に証拠を提出しなかった場合は，優先権は失効する。 - 特許庁

To prevent opportunity loss due to queuing by prompting store visits within the queuing time.例文帳に追加

待ち時間内での店舗回遊を図り、待ち行列発生による機会損失を防ぐこと。 - 特許庁

Electron-ray energy loss spectrum of different sample positions are taken in by time sharing.例文帳に追加

異なる試料位置の電子線エネルギー損失スペクトルを、時分割で取り込む。 - 特許庁

DETECTION PACKET GENERATING DEVICE, PACKET PASSING TIME EVALUATING DEVICE, AND PACKET LOSS EVALUATING DEVICE例文帳に追加

検知用パケット生成装置及びパケット通過時間評価装置及びパケット損失評価装置 - 特許庁

To reduce loss when plurality of actuators are actuated at the same time.例文帳に追加

複数のアクチュエータを同時作動する時のロスを低減する圧油供給装置とする。 - 特許庁

To prevent a time loss and a misoperation resulting from reconstitution conducted by an operation manager.例文帳に追加

運用管理者が再構成を行うことによる時間のロス、操作ミスを防止すること。 - 特許庁

To provide an IGBT with a higher-speed turn-on property and smaller loss during the time of conduction.例文帳に追加

ターンオン特性がより高速で、導通時の損失がより小さいＩＧＢＴを提供する。 - 特許庁

To perform running in a state appropriate for a driver, safely and without a time loss.例文帳に追加

操縦者に適した状態で安全に且つ時間的ロスを生じることなく走行できるようにする。 - 特許庁

To reduce the core loss of a stator for use in an electric motor, and manufacture the stator for electric motor in a short period of time.例文帳に追加

電動機用固定子の鉄損を低減し、上記電動機用固定子を短時間で製造すること。 - 特許庁

To provide a robot controller capable of more surely reducing loss in production cycle time.例文帳に追加

生産サイクルタイムのロスをより確実に低減できるロボットの制御装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the transmission loss and manufacturing time of a self-formed optical waveguide.例文帳に追加

自己形成光導波路の伝送損失の低減及び製造時間の短縮 - 特許庁

To reduce power consumption by reducing heat loss at the time of heating or cooling.例文帳に追加

加熱もしくは冷却時の熱ロスを少なくして消費電力を低減する。 - 特許庁

Therefore, it is possible to downsize a circuit, and decrease charging time while suppressing circuit loss.例文帳に追加

その結果、回路の小型化が可能となり、また、回路損失を抑えつつ、充電時間を早めることができる。 - 特許庁

To reduce reflection loss at the time of making a laser beam incident on an optical waveguide array.例文帳に追加

光導波路アレイにレーザ光を入射した時の反射損失を低減する。 - 特許庁

To suppress power loss in a bypass circuit and to shorten charging time.例文帳に追加

バイパス回路における電力の損失を抑制するとともに、充電時間を短縮する。 - 特許庁

Accordingly, an efficient plate material machining can be performed while reducing total loss time.例文帳に追加

従って、トータル的なロス時間を低減した効率の良い板材の加工処理を行うことができる。 - 特許庁

To suppress a time loss caused by personal intervention in the development of a semiconductor product.例文帳に追加

半導体製品の開発における人の介在による時間的損失を抑制する - 特許庁

To realize reduction of switching loss by shortening a switching time in a switching gate driver.例文帳に追加

スイッチングゲートドライバにおいて、スイッチング時間を短くして、スイッチング損失を低減すること。 - 特許庁

To reduce a washing time loss by carrying out washing according to soil on clothes.例文帳に追加

衣類の汚れに応じて洗濯を実行可能にして、洗濯する時間の無駄を低減する。 - 特許庁

To provide a game machine which can alleviate a loss in time in the production process.例文帳に追加

製造工程における時間的なロスを軽減することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging material for which material loss and amount of used material are small and with which time for packing is small.例文帳に追加

材料ロス及び材料使用量が少ない上に梱包の手間も少なくて済むものとする。 - 特許庁

To reduce the loss of a filling liquid even when a beverage producing line is stopped for a long time.例文帳に追加

飲料製造ラインが長時間停止した場合にも、充填液のロスを少なくする。 - 特許庁

To shorten the time needed for density adjustment control and to reduce loss of consumption articles.例文帳に追加

濃度調整制御に要する時間を短くすると共に消耗品のロスを減らす。 - 特許庁

To charge a liquefied gas in a gas cylinder in which a gas remains without loss in a short time.例文帳に追加

短時間でロス無く、内部にガスが残存しているガスボンベに液化ガスを充填する。 - 特許庁

Pressure gauges 22, 22 are mounted before and behind the mixer 20, and pressure loss at the time of passage through the mixer is measured.例文帳に追加

また、ミキサ２０の前後に圧力計２２，２２を設け、ミキサ通過時の圧力損失を測定する。 - 特許庁

To minimize loss of time of a worker and to improve safety.例文帳に追加

作業者の時間のロスを小さくし、安全性が向上することを課題とする。 - 特許庁

To avoid the loss of alignment caused by a robot and at the same time to enhance system throughput.例文帳に追加

ロボットによって生じるアライメントの喪失を回避し、同時にシステムのスループットを改善する。 - 特許庁

To reduce time and work loss before the start of a thread cutting operation in a thread cutting device.例文帳に追加

糸切り装置において、糸切り動作の開始までの時間的、作業的なロスを低減すること。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device with a small loss and short start time.例文帳に追加

損失を大きくすることなく立ち上がりを早くした放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁

To avoid loss of construction time and cost when a large gravel is taken in a chamber.例文帳に追加

大礫がチャンバー内に取り込まれた場合に、工期と工費のロスを回避すること。 - 特許庁