「machine data」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

Connection data including connecting points for continuing the plurality of embroidery zones and a sewing end point finishing the embroidery sewing and stopping the sewing machine are generated and stored in a storage part in such a state as possible of readout with a plurality of embroidery control data.例文帳に追加

複数の刺しゅう範囲を接続させるための接続点と、刺しゅう縫いを終了してミシンを停止する縫終点とを含む結合用データを生成して複数の刺しゅう制御用データと共に読出し可能に記憶部に記憶すること。 - 特許庁

To provide the control method of a multifunction device and the communication management part of the multifunction device, which improves use efficiency of a memory of a FAX part and with which data subjected to divided printing processing can be saved as data of one page in the communication management part of the multifunction machine.例文帳に追加

ＦＡＸ部のメモリの使用効率を向上させ、なおかつ分割印刷処理したデータを複合機通信管理部において１ページのデータとして保存することができる複合機及び複合機通信管理部の制御方法を提供する。 - 特許庁

Only when displaying the menu image screen for the Pachinko parlor, the stored game history data is initialized (S423) on condition of determining that history data clear operation is performed by an operation key existing in front of the Pachinko game machine (S422Y).例文帳に追加

そして、遊技店用メニュー画面が表示されているときにのみ、パチンコ遊技機の前面にある操作キーにより履歴データクリア操作が行なわれたと判定されたこと（Ｓ４２２Ｙ）を条件に、記憶されている遊技履歴データが初期化される（Ｓ４２３）。 - 特許庁

When data having a printing object expressed by the page description language is received by a controller of a digital printing machine, a RIP time of an object job corresponding to the data is estimated on the basis of object job information with reference to the databases 51 and 52.例文帳に追加

印刷対象をページ記述言語で表現したデータをデジタル印刷機のコントローラが受け取ると、そのデータに対応する対象ジョブのＲＩＰ時間を、上記データベース５１，５２を参照して対象ジョブ情報に基づき推定する。 - 特許庁

To provide a communication terminal device and a facsimile machine capable of reducing a transmission data amount to curtail communication cost by selectively transmitting image data of an image region selected from among different image regions in an original image.例文帳に追加

原画像における異なる画像領域の中から選択した画像領域の画像データを選択的に送信することにより、送信データ量を低減して通信経費を削減できる通信端末装置及びファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

Also, the security vending machine 1 is provided with an abnormality detecting means 17 such as a vibration sensor, and the control part 13 stops the writing of the image pickup data in the data storing memory 14 based on the abnormality detection result of the abnormality detecting means 17.例文帳に追加

また防犯型自動販売機１は、振動センサ等の異常検出手段１７を有し、制御部１３は、異常検出手段１７による異常検出結果に基づいてデータ保存メモリ１４への撮像データの書き込みを停止する。 - 特許庁

To provide a resin molding machine having a molding releasing unit capable of simplifying a control system by setting molding data and releasing data at a molding side in an overall molding work including molding and releasing and reducing an apparatus cost.例文帳に追加

成形及びその取出しを含む成形作業全体を成形側で成形データ及び取出データを設定することにより制御系を簡素化すると共に装置コストを低減することができる成型品取出機を備えた樹脂成形機を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of clothes which reads a pattern by using a scanner and makes it as digital data, applies dyeing to a cloth fabric by inputting the data into a digital printing machine, efficiently applies the dyeing of the same pattern and the same color in terms of industry, cuts the cloth fabric, saws it, and forms clothes.例文帳に追加

模様をスキャナーで読み込んでデジタルデータ化し、デジタル捺染機に入力して布生地に染色を施し、同一模様、同一色彩の染色を工業的に効率よく施し、布生地を裁断、縫製して衣服とする製造方法。 - 特許庁

With regard to image data of an image of a document read by a scanner and stored in a frame memory, a digital copy machine determines the attribute (image size, monochromatic/color and resolution) of an image that affects the capacity of the image data (steps S5-S7).例文帳に追加

デジタル複写機は、そのスキャナで読み取られフレームメモリに記憶された原稿の画像の画像データについて、当該画像データのデータ容量に影響を与える画像の属性（画像サイズ、モノクロ／カラーの別、解像度）を判定する（ステップＳ５〜Ｓ７）。 - 特許庁

The Pachinko game machine selects either of a plurality of types of light emission pattern data according to the operation of the setting switch and controls the light emission from the LEDs 37a01-37a32 or 37b01-37b32 based on the selected light emission pattern data.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、複数種類の発光パターンデータからいずれかを、設定スイッチの操作に応じて選択し、選択された発光パターンデータに基づいて、ＬＥＤ３７ａ０１から３７ａ３２、３７ｂ０１から３７ｂ３２の発光制御を行う。 - 特許庁

The pachinko game machine selects either one from a plurality of kinds of display position data in response to the operation of the setting switch when a specified display condition is established, and makes the liquid crystal displaying device display images on the basis of the selected display position data.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、所定の表示条件が成立した場合には、設定スイッチの操作に応じて、複数種類の表示位置データからいずれかを選択し、選択された表示位置データに基づいて、液晶表示装置に画像を表示させる。 - 特許庁

Fixed content data 51 are stored in a first storage part 13 of a network digital complex machine 1, and a hash value table 53 in which the hash value of the fixed content data 51 to be stored in the first storage part 13 is recorded is stored in a second storage part 14.例文帳に追加

ネットワークデジタル複合機１の第１記憶部１３には固定コンテンツデータ５１が格納され、第２記憶部１４には、第１記憶部１３に格納されるべき固定コンテンツデータ５１のハッシュ値が記録されたハッシュ値テーブル５３が格納されている。 - 特許庁

To collect game data corresponding to game data for every operation state by specifying an operation state indicated by a signal non-acquired from a signal related to the acquired operation, even if non-acquiring the signal related to the specific operation from a game machine.例文帳に追加

遊技機から特定の動作に関する信号を取得できなくとも、取得した動作に関する信号から取得できなかった信号が示す動作状態を特定し、動作状態ごとに遊技データ対応付けて遊技データを収集する。 - 特許庁

When a hybrid machine 20 takes a color copy, a scanner part 30 reads an image out of a document to generate RGB data, which are processed by a scanner system image processing part into compressed image data to be stored on a HDD 28.例文帳に追加

複合機２０はカラー複写を行うときに、スキャナ部３０で原稿から画像を読取りＲＧＢデータを生成し、そのＲＧＢデータにスキャナ系画像処理部で画像処理が施され圧縮画像データに変換されてＨＤＤ２８に記憶する。 - 特許庁

A computer detects whether or not the receiving device has normally received the data package, and executes a program code, and compares the data numeric values of the memory of the receiving device with the predetermined identifier, and outputs information showing that the man/machine interface device is normal (D).例文帳に追加

（D）コンピュータは（C）の受信装置が正常に受信しているかを検出して、プログラムコードを実行して、受信装置のメモリのデータ数値を所定識別子と比較して、マン・マシンインターフェース装置が正常であるという情報を出力する。 - 特許庁

When a processing program is transferred to a processing machine control panel 7 from a processing program transfer portion 17 of a host computer 9, a sorting part data is transferred in advance to an integration apparatus control panel 11 from a sorting part data transfer portion 19 of the host computer.例文帳に追加

上位コンピュータ９の加工プログラム転送部１７から加工機制御盤７に加工プログラムを転送する時に、予め上位コンピュータの仕分けパーツデータ転送部１９から集積装置制御盤１１に仕分けパーツデータを転送しておく。 - 特許庁

The combine has an abnormal state notification processing means 113 for transmitting to the maintenance management center as abnormal state notification data the machine identification information together with operation state data stored up to a predetermined time when the abnormal state notification button is pressed.例文帳に追加

異常状態通報ボタンが押された場合に、蓄積している所定時間前までの動作状態データと共に異常状態通報データとして保守管理センターに送信する異常状態通報処理手段１１３をコンバインに備える。 - 特許庁

The stored game history data is initialized (S423) under a condition that it is determined that the history data clearing operation is performed by an operation key mounted on a front face of the pachinko machine (S422Y), only when the menu screen for the game shop is displayed.例文帳に追加

そして、遊技店用メニュー画面が表示されているときにのみ、パチンコ機の前面にある操作キーにより履歴データクリア操作が行なわれたと判定されたこと（Ｓ４２２Ｙ）を条件に、記憶されている遊技履歴データが初期化される（Ｓ４２３）。 - 特許庁

The panel control unit 23 is connected to the main control unit 21, controls the display unit, includes a network I/F 23e for receiving printing data from a PC, and determines that the composite machine is recovered from the sleep mode when accepting the printing data during the sleep mode.例文帳に追加

パネル制御部２３は、メイン制御部２１と接続され、表示部を制御するとともに、ＰＣからの印字データを受け付けるネットワークＩ／Ｆ２３ｅを有し、スリープモード中に印字データを受け付けた場合にスリープモードから復帰するとの判断を行う。 - 特許庁

The localization platform 200 includes a resource manager 206, a layout engine 208, a translation memory matcher 210, a download manager 212, a translation memory data service 214, a machine translation system 216, filters 218, a certificate system 220 and a plurality of different data stores.例文帳に追加

ローカライゼーションプラットフォーム２００は、リソースマネージャ２０６、レイアウトエンジン２０８、翻訳メモリマッチャー２１０、ダウンロードマネージャ２１２、翻訳メモリデータサービス２１４、機械翻訳システム２１６、フィルタ２１８、証明書システム２２０および異なる複数のデータストアを含む。 - 特許庁

When a user who bears an IC card 3 on which commutation ticket information or stored fare information is recorded passes through an automatic ticket examining machine 2, distribution support information including digest data of distributable information and data on access to the information is recorded.例文帳に追加

定期券情報あるいはストアドフェア情報を記録したＩＣカード３を所持した利用者が、自動改札装置２を通過する際、配信可能な情報のダイジェストデータとその情報へのアクセスデータを含む配信支援情報が記録される。 - 特許庁

In a server device 101, when a processing request including position information for program is received from a client device, a server controller 210 retrieves a virtual machine code program associated with the positional information from data managed by a data management device 204.例文帳に追加

サーバ装置１０１において、サーバコントローラ２０１は、クライアント装置からプログラムの位置情報を含む処理要求を受信すると、位置情報と関連付けられた仮想マシンコードプログラムを、データ管理器２０４の管理するデータの中から検索する。 - 特許庁

To provide a game machine which can store display image data and voice data, which is arranged in different memory elements heretofore, in the same memory element within a memory element case for improving convenience when change to other game machines is made.例文帳に追加

他の遊技機に変更するに当たっての利便性の向上を図り、今まで別々の記憶素子に配されていた表示画像データと音声データとを、記憶素子ケース内の同じ記憶素子に記憶させておくことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

A compound machine creates first to third data tables containing adjustment values for adjusting the deviation from a reference position to an image write position of an image data for every copy process, scanning process and print process and stores the tables into a registration adjustment memory.例文帳に追加

複合機は、コピー処理、スキャナ処理、プリント処理毎に基準位置から画データの書き込み位置までのずれ又は読み込み位置までのずれを調整する調整値を含む第１〜第３データテーブルを作成し、レジ調整用メモリに記憶した。 - 特許庁

When a fact that a document displayed on a display screen is copied by a copying machine is detected, information, indicating the storage area of page data of a page which cannot be displayed, is stored in page data offset for non-display (steps 206-208).例文帳に追加

表示画面に表示されている文書が複写機で複写されたことが検出されると、非表示用ページデータオフセットに表示不可ページのページデータの格納領域を示す情報を格納するようにした（ステップＳ２０６及びＳ２０８）。 - 特許庁

When the manager PC 24 receives the confirmation operation of the manager, the manager further signs the data received from the complex machine 22 by a manager privacy key 246, and transmits the data to a management server 12 for the management center 10 shown by a server address 242.例文帳に追加

管理者ＰＣ２４は、管理者の確認操作を受けると、複合機２２から受信したセンター登録データに対して更に管理者秘密鍵２４６により署名を施し、サーバアドレス２４２が示す管理センター１０の管理サーバ１２宛に送信する。 - 特許庁

When the picture data is received by fax from a remote facsimile machine, it is determined whether the received picture data is immediately recorded in a recording part 50 on the basis of detection signals from an ambient temperature sensor 121 and an ambient humidity sensor 122.例文帳に追加

遠隔にあるファクシミリ装置から画データをＦＡＸ受信した場合には、周辺温度センサ１２１及び周辺湿度センサ１２２からの検出信号に基づいて、受信画データを記録部５０に直ちに記録させるか否かを決定している。 - 特許庁

The multifunctional machine sequentially performs calculation processing to calculate hash values by sequentially using respective kinds of partial JPEG data 111a to 111c in the RAM, and sequentially writes the respective kinds of partial JPEG data 111a to 111c into a USB memory.例文帳に追加

多機能機は、ＲＡＭ内の各部分ＪＰＥＧデータ１１１ａ〜１１１ｃを順次用いて、ハッシュ値を算出するための算出処理を順次実行し、各部分ＪＰＥＧデータ１１１ａ〜１１１ｃをＵＳＢメモリ内に順次書き込む。 - 特許庁

To easily and effectively prepare a database including component information and component mounting related information, to effectively prepare mounting data based on the database and to control a mounting machine based on the mounting data.例文帳に追加

部品情報と部品実装関連情報とを含むデータベースを容易に効率良く作成することができ、このデータベースに基づいて実装データの作成及びこの実装データに従った実装機の制御を効果的に行うことができるようにする。 - 特許庁

A memory function storing the state of the oxygen consumed by the patient as oxygen consumption data is added to an oxygen flow rate setting machine or a respiratory tuner to be attached to an oxygen cylinder 52, and these oxygen consumption data are transmitted to an oxygen cylinder managing server 10 at any time.例文帳に追加

酸素ボンベ(52)に取り付けられる酸素流量設定器や呼吸同調器に，患者による酸素使用状況を酸素使用データとして記憶するメモリ機能を付加し，かかる酸素使用データを随時，酸素ボンベ管理サーバ(10)に送信する。 - 特許庁

The game machine includes a speaker 40, a lamp 30, and an LCD 21, and is provided with a schedule data where the presentation contents of the respective presentation devices are regulated and presentation data where the presentation contents integrally using the presentation contents of voice, the lamp and the LCD are regulated.例文帳に追加

遊技機にスピーカ４０、ランプ３０、ＬＣＤ２１を設け、各演出装置の演出内容を規定したスケジュールデータ、および音声、ランプ、ＬＣＤの演出内容を統合的に用いた演出内容を規定する演出データを用意する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine that can reduce power consumption in a prescribed setting, similar to the case with conventional technologies and will not print out received facsimile data on recording paper but stores the data to a memory, so as to markedly reduce the power consumption.例文帳に追加

所定の設定時には従来技術同様に消費電力を少なくするとともに、受信したファクシミリデータを記録紙に印刷せず、メモリに格納することで、消費電力の大幅な低減を図ることができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

Only when the game parlor menu screen is displayed and it is determined that a history data clear operation is executed by an operation key provided on the front face of the Pachinko game machine (S422Y), the stored game history data are initialized (S423).例文帳に追加

そして、遊技店用メニュー画面が表示されているときにのみ、パチンコ遊技機の前面にある操作キーにより履歴データクリア操作が行なわれたと判定されたこと（Ｓ４２２Ｙ）を条件に、記憶されている遊技履歴データが初期化される（Ｓ４２３）。 - 特許庁

When conducting remote diagnosis to the facsimile machine 10 from a center station device 50, random data are given to the main communication section 11 or the sub communication section 21 connected first (1st communication section) and internal data from the 1st communication section are acquired.例文帳に追加

センター局装置５０からファクシミリ装置１０のリモート診断を行う際には、最初に接続された主通信部１１または副通信部２１（第１通信部）に、ランダムデータが引き渡され、この第１通信部からの内部データが取得される。 - 特許庁

The sub control circuit (72) of the game machine (1) determines performance data on the basis of a winning role determined by a main control circuit (71) and writes the determined performance data to the memory card (200) inserted into a card insertion apparatus (170).例文帳に追加

遊技機（１）の副制御回路（７２）は、主制御回路（７１）が決定した当籤役に基づいて、副制御回路（７２）が演出データを決定し、決定した演出データをカード挿入装置（１７０）に挿入されたメモリカード（２００）に書き込む。 - 特許庁

The voice data processing part included in a game machine not only distributes directly voice from a speaker, but also writes the voice data produced by a PCM sound source 113 in a memory card, or after subjected to D/A conversion, it can be analogue-recorded in a cassette tape.例文帳に追加

ゲーム機に含まれる音声データ処理部は、スピーカから直接音声として流す他に、ＰＣＭ音源１１３で生成された音声データをメモリーカードに書き込み、また、Ｄ／Ａ変換したあとにカセットテープにアナログ録音することができる。 - 特許庁

In time of service end processing, service totaling data including totaling data of a toll collection result of the toll collection machine 30 and the traffic lane controller 20 are recorded in the IC card for the business as a backup by the IC card reader/writer 40.例文帳に追加

また、勤務終了処理時には、車線制御装置２０および料金収受機３０の料金収受結果の集計データを含む勤務集計データをＩＣカードリーダライタ４０によって業務用ＩＣカードにバックアップとして記録する。 - 特許庁

The facsimile machine 1 inputs data of the FAX number and the name of the other party transferred from a PC terminal device 20 via a LAN 40 (ST1 and ST2), and the data are temporarily stored in a memory 8a for a dedicated key (ST3).例文帳に追加

ファクシミリ装置１で、ＰＣ端末装置２０からＬＡＮ４０を経由して転送された相手先ＦＡＸ番号と相手先名称のデータを入力し（ＳＴ１，ＳＴ２）、このデータを専用キー用メモリー８ａに一時的に格納する（ＳＴ３）。 - 特許庁

When the vending machine 11 receives ordering data from the remote controller 12 in the infrared port 112, it transmits the ordering data to an on-line automatic order receiving terminal unit 21 in a branch office/sales division 2 via a packet communication network 51 from an antenna 113.例文帳に追加

自動販売機１１は、リモコン１２からの発注データを赤外線ポート１１２で受信すると、当該発注データをアンテナ１１３からパケット通信網５１を介して支店／営業部２のオンライン自動受注端末２１に送信する。 - 特許庁

When a fault is detected by a fault diagnostic means 5, a copy machine 1 reads out fault data corresponding to that fault from a storage means 11 and these read fault data are transmitted to a host computer 4 for fault management by a communication means 2.例文帳に追加

複写機１は、故障診断手段５によって故障を検出すると、その故障に対応する故障データを記憶手段１１から読み出し、その読み出した故障データを通信手段２で故障管理用ホストコンピュータ４に送信する。 - 特許庁

In this system, if an abnormal state occurs in which print processing of an image indicated by print data received from a functional server 20 in the composite machine 10 cannot be normally performed, transmission of the print data by the functional server 20 is stopped.例文帳に追加

本通信システムでは、複合機１０において機能サーバ２０から受信した印刷データの表す画像の印刷処理を正常に行うことのできない異常状態となった場合に、機能サーバ２０による印刷データの送信が中止される。 - 特許庁

The bus controller has a finite state machine 11 for controlling the output of data direction signals (RDir and WDir) for instructing the data direction of external bus access, address output and data output on the basis of the transition of a state code (STN) of plural bits in response to the request of the CPU.例文帳に追加

バスコントローラは、中央処理装置の要求に応答して、外部バスアクセスのデータ方向を指示するデータ・ディレクション信号（ＲＤｉｒ，ＷＤｉｒ）の出力、アドレス出力、及びデータ入出力を、複数ビットのステートコード（ＳＴＮ）の遷移に基いて制御する有限状態マシン（１１）を有する。 - 特許庁

The coin kit 14 generates a data such as an issuance management number, detailed data, and receipt issuing flag for issuing the bill or the receipt called and transmits it to the POS terminal 60 when a user finishes using a composite machine 12 to issue the bill or the receipt based on the data.例文帳に追加

コインキット１４では、ユーザによる複合機１２の使用が終了したら、発行管理番号、明細データ、領収書発行フラグといった明細書又は領収書を発行するためのデータを生成してＰＯＳ端末６０へ送信し、ＰＯＳ端末６０に該データに基づいて明細書又は領収書を発行させる。 - 特許庁

The game machine judges whether or not a game operation performed by the player matches with an instruction by one of languages in operation instruction performance data, selects performance data corresponding to the one specific language in the case that it matches, and carries out a performance based on the performance data thereafter.例文帳に追加

本発明の遊技機は、遊技者によって行なわれた遊技操作が操作指示演出データにおけるいずれかの言語による指示と合致するか否かを判断し、合致している場合には、その特定の１つの言語に対応する演出データを選択して、以後、その演出データに基づいた演出を行なう。 - 特許庁

Further, each time of depressing the trigger key 1, the read data of the bar code 20 and the initialized count value of the counter 4 are transmitted to a computer 30 of an upper machine when the data of the bar code 20 are read, and the counted-up count value of the counter 4 is transmitted to the computer 30 when the data are not read.例文帳に追加

また、トリガキー１の押下の都度、バーコード２０のデータが読み取られていた場合は、読み取られたバーコード２０のデータと初期化したカウンタ４のカウント値とを上位機のコンピュータ３０に対して送信し、一方、読み取られていなかった場合は、カウントアップされたカウンタ４のカウント値をコンピュータ３０に対して送信する。 - 特許庁