「make at」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Serizawa shopped at Hishiya's store but he did not make any payments. 例文帳に追加

芹沢は菱屋から買い物をするが代金を払わなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make appropriate pressurizing conditions at the time of forming coil ends.例文帳に追加

コイルエンドの成形時における加圧条件を適切なものにする。 - 特許庁

To make the interruption of a printing operation at a minimum necessary level.例文帳に追加

印刷動作の中断を必要最小限にすることである。 - 特許庁

To make it possible to buy a prepaid card at a site of a game machine.例文帳に追加

遊技機の場所で、プリペイドカードを購入できるようにする。 - 特許庁

At this time, the stoppers 10 make contact with a part in the front of the sides of the abdomen.例文帳に追加

この時、ストッパ１０，１０が脇腹やや前方にあたる。 - 特許庁

You must make a clean breast of what you saw at that time. 例文帳に追加

あなたはその時見たことをすっかり打ち明けねばならない。 - Tanaka Corpus

As much as it is to make I usually work at the lowest threshold of visual illusion.例文帳に追加

私は普段 わずかの視覚的イリュージョンで制作します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You will be able to look at all the aspects that make you yourself, all your experiences.例文帳に追加

自分を成す全ての面 全ての経験を見れるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1. find kimijima report no. 1 and make contact with airi at least once.例文帳に追加

1 君島レポート1を発見し 愛理と一度でもコンタクトを取る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At least make your criticism easy to understand with something like minus twenty points.例文帳に追加

せめて マイナス20点とか 分かりやすいつっこみにしてくれよ~ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've got to be kidding...will you make sure you at least have fuel!例文帳に追加

嘘でしょ... 燃料ぐらい ちゃんと入れといてくださいよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if you did make it, you'd have to sell it for at least例文帳に追加

もし 仮に 作ったとしても 利益を出すには 販売価格を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With that said, if at any point you do something to make my daughter cry...例文帳に追加

この先 もしも 私の娘を 泣かせるような事があったら...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At least make your criticism easy to understand with something like minus twenty points.例文帳に追加

せめて マイナス20点とか分かりやすいつっこみにしてくれよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't just hang out with me. make some friends at your high school, too.例文帳に追加

俺ばっかと つるんでないで お前も高校で仲間つくれよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anyone can make a worldclass napkin at your dining hall.例文帳に追加

誰でも世界レベルのナプキンを 家庭で つくることができるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's make geneva an asshole free donnie zone, alright? why the fuck are you coming at me for?例文帳に追加

ジュネーブをくそったれのない ドニー地帯にしよう、いいね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I ended up spending more time at work to make money for that medical expense.例文帳に追加

その医療費を稼ぐために 結局 私は仕事仕事で➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each department may make an appearance at headquarters is not quite例文帳に追加

なかなか 本社の各部門に 顔を出すことはできませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I make an instant decision that i'll never look at that again.例文帳に追加

すぐさま もう二度と この足は見るものかと心に決めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you can make puzzles like this one that aren't solvable at all.例文帳に追加

全く解けなくても この様にパズルを作ることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They even had to perform at yose (storytelling theaters) in order to make money. 例文帳に追加

寄席にまで出演して稼がねばならない有り様であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you make that offer to him, he'll jump at it right away. 例文帳に追加

その話を持っていったら彼ならすぐ食いついてくるよ. - 研究社 新和英中辞典

You need not make yourself uneasy about the matter―You may make yourself easy―set your heart at ease―set your mind at rest―on that score. 例文帳に追加

そのことなら懸念することは無い、ご懸念ご無用 - 斎藤和英大辞典

You need not make haste with the work. You may do it at your leisure―take your own time over it. 例文帳に追加

（この仕事は急ぐことは無いから）気長にやり給え - 斎藤和英大辞典

（向かってなら）to abuse one―revile one―vituperate one―rail at （or against） one―call one names―call one by hard （or ugly） names―make insulting remarks―（蔭でなら）―make malicious remarks―indulge in remarks―speak ill of on （behind one's back）―backbite one―stab one in the back―talk against one―whisper against one―calumniate one―slander one―pick one to pieces―talk scandal―make free with one's―take liberties with one's reputation 例文帳に追加

悪口を言う - 斎藤和英大辞典

At all events, I shall make preparations for his reception. 例文帳に追加

（来るか来ないかわからないが）とにかく用意だけはしておこう - 斎藤和英大辞典

You are at liberty to make use of this room in any way you please. 例文帳に追加

君は自分の好きのようにこの部屋を利用してもよい。 - Tanaka Corpus

Please make yourselves at home, and help yourselves to drinks. 例文帳に追加

どうぞ皆さんくつろいで、飲物を自由に召し上がって下さい。 - Tanaka Corpus

Please make yourself at home, and help yourself to some coffee. 例文帳に追加

どうぞおくつろぎください。コーヒーもご自由にお飲みください。 - Tanaka Corpus

You must make a clean breast of what you saw at that time.例文帳に追加

あなたはその時見たことをすっかり打ち明けねばならない。 - Tatoeba例文

to make a rush at or sudden attack upon, as in battle 例文帳に追加

戦闘などにおいて、襲撃すること、あるいは急襲する - 日本語WordNet

Please make yourselves at home, and help yourselves to drinks.例文帳に追加

どうぞ皆さんくつろいで、飲物を自由に召し上がって下さい。 - Tatoeba例文

Please make yourself at home, and help yourself to some coffee.例文帳に追加

どうぞおくつろぎください。コーヒーもご自由にお飲みください。 - Tatoeba例文

You are at liberty to make use of this room in any way you please.例文帳に追加

君は自分の好きのようにこの部屋を利用してもよい。 - Tatoeba例文

to make a successful bid at an auction 例文帳に追加

買い値を競い合って,高値をつけて品物を自分のものにする - EDR日英対訳辞書

At times like these, I don't know what kind of face to make. 例文帳に追加

私はこういう時、どういう顔をすればいいのか分からない。 - Weblio Email例文集

I simply cannot make ends meet with the fees at the current level.例文帳に追加

単純に現在の水準の給与では生活は苦しい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I simply cannot make ends meet with the fees at the current level.例文帳に追加

単純に現在の水準の給与ではやりくりができない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He visited the woman's home late at night to press her to make up.例文帳に追加

彼は昨夜遅く、女性の自宅を訪問し、復縁を迫った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

For David himself said in the Holy Spirit, ‘The Lord said to my Lord, “Sit at my right hand, until I make your enemies the footstool of your feet.”’ 例文帳に追加

ダビデ自身，聖霊によってこう言ったのだ。 - 電網聖書『マルコによる福音書 12:36』

To make image data changed at a print site reusable at a photo-site.例文帳に追加

プリントサイトで変更された画像データをフォトサイトで再利用することができるようにする。 - 特許庁

To make fixable a mirror to a mirror cabinet with hooks at least at two places.例文帳に追加

少なくとも２箇所のフック２で鏡１をミラーキャビネット９へ固定できるようにする。 - 特許庁

You should at least let hershel or dr. s take a look at you, make sure nothing's broken.例文帳に追加

ハーシェルか ドクターSに診てもらって どこも壊れてないことを 確認してほしいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thereafter, the silver paste is heated for 10 min at 150°C, to make it heat cured and to make the chip LED 4 bonded.例文帳に追加

その後、銀ペーストを１５０℃の温度で１０分間、熱硬化させ、チップＬＥＤ４を接着させた。 - 特許庁