「make disappear」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

And you can make that problem disappear?例文帳に追加

あんたが解決してくれるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Find that operative and make him disappear.例文帳に追加

そのスパイを見つけて消してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna make this pencil disappear.例文帳に追加

ここにある ペンがな 消えるんだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do you make them disappear so perfectly?例文帳に追加

どうやって 完全に消しているの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Papa. make an invisibility cloak. i'll disappear.例文帳に追加

パパ。 透明マント つくってよ。 僕 消えるから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I paid money to make him and the evidence disappear.例文帳に追加

彼にお金を払って 証拠を消しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Patrick is teaching me how to make a quarter disappear.例文帳に追加

パトリックが コインを消す手品を 教えてくれてるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Volker might find out and make him disappear.例文帳に追加

フォルカーが気づいて今度は彼を 消しにかかるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's an inspector that can make a resignation disappear.例文帳に追加

退職届が消えちゃうくらいの 監督官です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bump off the mom, make the baby disappear, problem solved.例文帳に追加

母親を殺して 赤ん坊を隠して 問題解決か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And thirdly, how does life make things disappear into systems?例文帳に追加

3つ目は生物はどうやってシステムに物を織り込むか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are exactly three men in cloister who can make a person disappear.例文帳に追加

城には3人の男がいて 人の姿を消す事ができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make spike pins appear and disappear to/from an entire sole surface.例文帳に追加

ソール全面からスパイクピンを出没させることができるようにする。 - 特許庁

But watch what happens when we make some of them disappear. right.例文帳に追加

でも 彼らをいくつか消した時何が起こるか見て下さい そうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would make hanover disappear and that everything would work out in the end.例文帳に追加

ハノーヴァーの存在を消して 結局は すべてがうまく行くはずだと 彼女に話した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

X-RAY DEVICE FOR RADIATION THERAPY TO LOCATE CANCER AND MAKE THE CANCER DISAPPEAR例文帳に追加

癌の位置決定および癌を消滅されるための放射線治療のためのレントゲンデバイス - 特許庁

There's no way someone with the i.q. of a 10yearold could abduct two girls in broad daylight, and then somehow make them disappear.例文帳に追加

10歳のIQで 日中二人の少女を 誘拐するのは 不可能です そして... 消し去るなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To form a thermal lens and make the thermal lens disappear at a wide operating temperature range, without depending on the orientation of an element.例文帳に追加

素子の向きに依存せず広い使用温度範囲で高速に熱レンズを形成・消滅させる。 - 特許庁

To surely and quickly make an arc discharge disappear, when removing a switching process or a power plug.例文帳に追加

スイッチング過程又はパワープラグの取り外しの際のアーク放電が確実かつ急速に消えるようにすることである。 - 特許庁

If we charge someone without sufficient evidence to hold them, they may disappear for good, so you've got two days to make sure you find something solid.例文帳に追加

十分な証拠もなしに 検挙すれば 永久に消える その2日間を 容疑の地固めに費やせ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

initial treatment with anticancer drugs to decrease the signs or symptoms of cancer or make them disappear. 例文帳に追加

がんの症状や徴候を軽減または消失させることを目的とした、抗がん剤による初期治療。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

I thought you meant it when you told me we could disappear, get out from under the debt, make a new home, make a new life for us.例文帳に追加

あなたが姿をけせると言った時 あなただと思った 借金から抜け出して 新しい家庭を築いて 私たちのために新しい生活を始める - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make the surface pattern of cosmetic not disappear to the last even in use while securing strength of patterned cosmetic.例文帳に追加

模様付化粧料の強度を確保しつつ、使用しても化粧料の表面模様が最後まで消えないようにする。 - 特許庁

To make accurately graspable the gas phase disappearance time point in an operation of the gas phase disappear in the pressurizer of a pressurized water reactor.例文帳に追加

加圧水型原子炉の加圧器の気相部消滅運転操作において、気相部消滅時点を精確に把握する。 - 特許庁

To make a displayed screen not disappear in a display device having a power saving mode, even if a user leaves his seat for a while.例文帳に追加

省電力モードを有するディスプレイ装置において、ユーザが少しの時間席を外しても、表示画面が消えないようにする。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine which can make a movable body of a movable gimmick unit appear/disappear with a dynamic movement on a front face of a variable display device.例文帳に追加

可動役物装置の可動体をダイナミックな動きで可変表示装置の前面に出没させることのできるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

After the reactant is modified, in such a way as to make a specific absorption band disappear and another absorption band appear, the concentration of fluorine gas is measured.例文帳に追加

また、前記反応体に、ある特定の吸収帯が消失し、別の吸収帯が出現するような改質処理を行ってからフッ素ガス濃度の測定を行う。 - 特許庁

The decorative sheet is made by forming convexo-concave patterns on all of a front face side and/or a back face side of a sheet composed of a transparent or half transparent resin (A), and laminating or coating a transparent or half transparent resin (B) on a part of the convexo-concave patterns to make the convexo-concave patterns disappear or half disappear.例文帳に追加

透明又は半透明樹脂（Ａ）からなるシートの表面側及び／又は裏面側の全体に凹凸模様が形成され、該凹凸模様の一部に透明又は半透明樹脂（Ｂ）が積層又は塗布され、前記凹凸模様を消失又は半消失させたことを特徴とする装飾性シートである。 - 特許庁

To make operation sound of a high pressure fuel pump when an internal combustion engine idles disappear and increase pressure of fuel injected from an injector for injection into a cylinder using high pressure fuel quickly.例文帳に追加

内燃機関のアイドル時における高圧燃料ポンプの作動音を消滅させ、高圧燃料を用いた筒内噴射用インジェクタから噴射される燃料の圧力を速やかに上昇させる。 - 特許庁

Further, it is also possible to form the determination pattern of the primary shape into a secondary shape, and to make letters, signs, figures or colors caused by concave/convex cyclic structures disappear.例文帳に追加

さらには、この一次賦形の真贋判定パターンを二次賦形させて置き、常時は凹凸形状の周期的な構造に起因する文字、記号あるいは文様等の表示、発色などを消失させた状態にして置くことも可能になる。 - 特許庁

The camera equipment is provided with a grip 1 so as to appear/disappear in a notch 20 or a cavity formed in a cabinet 2, and the grip 1 is turned forward and backward on a horizontal plane in the notch 20 or the cavity so as to make the width of the entire camera small.例文帳に追加

カメラ機器は、キャビネット2内に形成された切欠き20又は空洞内に、グリップ1を出没可能に設け、グリップ1は切欠き20又は空洞内にて、水平面内を前後に回動させ、カメラ全体の横幅を小さくする。 - 特許庁

As the brush body is put in and out of a brush body holding chamber 6, a resilient piece 10 disposed on the entrance 6a of the brush body holding chamber comes into resilient contact with the projecting section to make the tip 11a of the brush section 11 automatically appear and disappear.例文帳に追加

筆体を筆体収容室６に出し入れするとき、筆体収容室の入口６ａに設けた弾性片１０により、突部が弾接されて、筆部１１の穂先１１ａが自動的に出没できるように構成する。 - 特許庁

The thermal treatment is carried out in order to make the Pd layer on the Ti layer disappear so that a shot barrier electrode 13 where the fourth metallic layer 22 and the third metallic layer (Al layer) 21 including the Pd are successively laminated can be formed on the second metallic layer (Ti silicide layer) 20.例文帳に追加

熱処理は、Ｔｉ層上のＰｄ層が消失するように行い、これにより、第２金属層（Ｔｉシリサイド層）２０上に、第４金属層２２と、Ｐｄを含む第３金属層（Ａｌ層）２１と、が順に積層されたショットキバリア電極１３を得る。 - 特許庁

In an inhalation standby status, an airflow duct forming member 4 for forming an airflow duct on an inhaler body 2 having an ejection head 1 is driven to slide so as to be placed at rest on the inhaler body 2 to partly cover the top part of the latter 2 by means of a slide mechanism 8 and make the airflow duct disappear.例文帳に追加

吐出ヘッド１を有する吸入装置本体２の上に気流路を形成する気流路形成部材４は、吸入待機時にはスライド機構８によって吸入装置本体２の上部に被さるようにスライドさせて収納し、気流路を消失させる。 - 特許庁

After an applied voltage is raised or lowered rapidly enough to cause strong discharge in a reset section, an electrode is floated and then the level of a voltage applied into a discharge space during the discharge is made low to make the discharge disappear by itself, controlling wall charges in detail.例文帳に追加

本発明によれば、リセット区間で強放電が起こる程度に印加電圧を急速に上昇または下降させた後、電極をフローティングさせることにより、放電進行中に放電空間の内部に印加される電圧の大きさを小さくして放電が自ら消滅するようにして、壁電荷を微細に制御する。 - 特許庁

To provide a bio-response reducing method to reduce a bio-response of a substance with a nanostructure, a substance-modifying device to make the nanostructure of the substance with the nanostructure disappear to reduce the bio-response of the substance with the nanostructure, and an air conditioner equipped with the substance-modifying device.例文帳に追加

ナノ構造を有する物質の生体侵襲反応を低減する生体侵襲反応低減方法、ナノ構造を有する物質の生体侵襲反応を低減するためにナノ構造を有する物質のナノ構造を消失させる物質改質装置及びこのような物質改質装置を備えた空気調和機を提供する。 - 特許庁

Private companies originally profit-oriented organizations, have been unable to make profit from single business and have been 'digging up' personnel necessary to continue operations from limited available staff including retired workers (however, Oigawa Railway Company or JR East is training their personnel), so it is feared that steam locomotives will disappear in near future from Japanese rails. 例文帳に追加

本来営利団体であるはずの民間企業が単独での収益を上げられず、また、運転に必要な要員についてもOBの登用など限られた人材の中から「発掘」している状態であり（ただし、大井川鐵道やJR東日本などでは要員の育成を行っている）、蒸気機関車は、近い将来に日本のレールの上から姿を消してしまうことが危惧されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for manufacturing a silicon wafer by which an oxygen concentration at the surface layer of the silicon wafer is reduced to make an oxygen deposit disappear from the surface layer in a wafer step and to prevent oxygen transformation into donors in a device step, a hole concentration inside the silicon wafer is increased to improve gettering performance inside the wafer, and polishing damage to the wafer is eliminated.例文帳に追加

シリコンウェーハの表層の酸素濃度を低減し、ウェーハ工程で表層の酸素析出物を消滅させるとともに、デバイス工程で酸素のドナー化を防止でき、また、シリコンウェーハの内部の空孔濃度を増加し、ウェーハ内部のゲッタリング能力を向上でき、更に、研磨時のダメージを除去できる、シリコンウェーハの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This applying agent obtained by coating a metal oxide on a film having less absorption of the ultraviolet light is provided by pasting the film on the part of the skin having the spots so as to make the coated side in contact with the spots, without peeling off the film simply and decomposing a pigment by the irradiation of the sun light while performing a usual life by pasting the film to reduce or disappear the spots.例文帳に追加

紫外線の吸収の少ないフィルムに金属酸化物をコーティングしたもので、コーティングした側がしみに接するように皮膚のしみのある部分に貼り付けて用いるもので、フィルムが簡単に剥離することなくしたがってフィルムを貼り付けたまま通常の生活を行なっている間の太陽光の照射により色素が分解されしみが低減されあるいは消失するようにした。 - 特許庁

To provide a cement-based surface covering material which is easily applied even on a vertical surface without causing sagging and can sufficiently follow up cracks occurring on a base, is easily given a finishing pattern such as a roller pattern and can be applied on the surface of the base even having ≤3 mm unevenness due to bubbles or the like to thereby make the existence of the unevenness disappear seemingly.例文帳に追加

本発明は、垂直面に塗り付けてもダレを生じず、塗り付けが容易に行え、且つ下地に発生するひび割れにもよく追従するセメント系表面被覆材、更に、ローラー模様等の仕上がり模様を容易に付けることができ、下地表面に気泡等による３ｍｍ以下の凹凸が存在しても塗り付けることにより該凹凸の存在を外観上消失させることができるセメント系表面被覆材を提供することを目的とする。 - 特許庁