makeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49929件
To make the scale of the title system small and to reduce the manufacture cost and the installation cost of the system.例文帳に追加
小型化が図られるとともに、製造コスト、設置コストの削減が図られた監視システムを提供する。 - 特許庁
To make a cap fitting device small, and reduce its cost.例文帳に追加
キャップ取付装置を小型化することができ、キャップ取付装置のコストを低くすることができるようにする。 - 特許庁
To make a memory check in a short period of time with a simple configuration without any limitation even during the operation of a device.例文帳に追加
装置の運用中でも何ら制限がなくメモリチェックを簡易な回路構成で短時間に行う。 - 特許庁
To make changeable the remote control function of a remote controller which remotely controls a projector and a personal computer.例文帳に追加
プロジェクタ及びパソコンを遠隔制御するリモートコントローラの遠隔操作可能な機能を変更可能とする。 - 特許庁
To make it possible to well develop surface smoothness, processability, solvent resistance, chemical resistance and the like.例文帳に追加
表面平滑性、加工性、耐溶剤性、耐薬性等を良好に発揮することができるようにすること。 - 特許庁
An error amplifier AMP1 controls a current value of a current source I1 so as to make it proportional to an error voltage.例文帳に追加
誤差増幅器AMP1は、電流源I1の電流値を誤差電圧に比例するように制御する。 - 特許庁
To automatically make the quality of an image adaptable to an image display device by an output image signal.例文帳に追加
出力画像信号による画像の画質を、自動的に画像表示デバイスに適応したものとする。 - 特許庁
To make approaching for nursing or a medical treatment possible from the board side without removing the board for a bed.例文帳に追加
ベッドにおいて、ボードを取り外さなくともボード側から介護や、治療のための接近を可能とする。 - 特許庁
In addition, it is also possible that a color measuring sensor is provided on the nib, to make a target color and a writing color coincide with each other.例文帳に追加
また、ペン先に測色センサを設け、目標色と筆記色とを一致させることもできる。 - 特許庁
To provide a data transfer wireless unit that can autonomously make a call in a PHS-FWA (Fixed Wireless Access) system.例文帳に追加
PHS−FWAにおいて、自律的に発呼を行うデータ転送無線装置を提供する。 - 特許庁
To make accurately detectable the position of the wheel of a vehicle mounted on a wheel alignment adjusting device with high precision.例文帳に追加
ホイールアライメント調整装置に搭載した車両の車輪の位置を正確かつ高精度に検出する。 - 特許庁
To make a driver required not always to monitor a predicted arrival time.例文帳に追加
運転者が予想到達時刻を常時監視する必要のない車載用ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁
The filter storage part 2 is arranged vertically to make the air flow into the air filter 3 from an upper side.例文帳に追加
フィルタ収納部2を鉛直状に配置して、エアフィルタ3に上方から空気を流れ込ませる。 - 特許庁
To shorten the processing time for obtaining a correction signal and to make an error of a reproduced value from an ideal value smaller.例文帳に追加
補正信号を求める処理の時間を短縮化し、再生値の理想値との誤差をより少なくする。 - 特許庁
To make long a time for which data stored in a memory can be maintained when a source voltage drops.例文帳に追加
電源電圧が低下した場合において、メモリーに記憶されたデータを維持できる時間を長くすること。 - 特許庁
TWO PHASE COMPOSITION FOR COSMETIC AND/OR DERMAL AGENT USEFUL FOR REMOVING ESPECIALLY EYE MAKE-UP例文帳に追加
特に目のメイクアップの除去のために使用可能な化粧品及び/または皮膚科用の二相組成物 - 特許庁
To provide an outdoor security lighting device which can easily make the start or termination timing of intimidation appropriate.例文帳に追加
威嚇の開始または終了タイミングを容易に適正化できる防犯照明装置を提供する。 - 特許庁
To make a plurality of paper name definitions consistent and uniform over an entire print shop.例文帳に追加
複数の用紙名称定義が、プリントショップの全体にわたって整合しており一律となるようにする。 - 特許庁
To make a whole device small and compact and improve its handling property, working efficiency and convenience in use.例文帳に追加
装置全体の小型コンパクト化を図るとともに、取扱性,作業能率性及び利便性を高める。 - 特許庁
The carbonization state of the carbide structure is controlled to make it into a resistor capable of being electrically heated.例文帳に追加
炭化物構造体の炭化状態を制御して抵抗体とし、通電によって加熱可能とする。 - 特許庁
To make a ridge crestal plane to be exposed in a simple method while covering other element surface with a desired film or layer.例文帳に追加
簡便な方法でリッジ頂面が露出し、他の素子表面を所望の膜又は層で覆うこと。 - 特許庁
To make the vibration frequency of a vibration motor variable without sacrificing an attaching space and to widen the selection width of vibration intensity.例文帳に追加
取り付けスペースを犠牲にせずに、振動数を可変にし、振動の強さの選択幅を広げる。 - 特許庁
To make the rate of winning the variable prize winning device higher than ever per game ball.例文帳に追加
個々の遊技球について可変入賞装置への入賞率を従来よりも高められるようにする。 - 特許庁
To solve the problem that the manufacturing process of a solid-state imaging apparatus is complicated in order to make the solid-state imaging apparatus thin.例文帳に追加
固体撮像装置を薄型にするために製造工程が複雑になるという課題を解決する。 - 特許庁
To make it possible to control the alteration of the number of pulses of an operation clock for a microprocessor easily and instantaneously.例文帳に追加
マイクロプロセッサへの動作クロックのパルス数を容易に、且つ瞬時に変更制御可能とすること。 - 特許庁
A plurality of indoor slave units 10 are installed inside the house, and can make a wireless speech with the master unit 4.例文帳に追加
住宅の内部に複数の室内子機10が設置され、親機4と無線通話可能である。 - 特許庁
The sleeve has at least one port which can make fluid flow while making it pass through the wall of the sleeve.例文帳に追加
スリーブは、スリーブの壁を通して流体を流すことができる少なくとも一つのポートを有する。 - 特許庁
To make formable a division copy in a proper page order to various originals and setting conditions.例文帳に追加
様々な原稿及びそのセット状態に対して適正なページ順通りの分割コピーを可能とする。 - 特許庁
To make an intra-slice part inconspicuous by preventing the amount of computation from increasing even when an intra-slice is inserted.例文帳に追加
イントラスライスを挿入する場合でも演算量の増大を防ぎ、イントラスライス部分を目立ちにくくする。 - 特許庁
To make the confirmation of information recorded on a disk and the retrieval of desired information easily executable.例文帳に追加
ディスク内に記録されている情報を確認、所望の情報の検索を、簡便に行えるようにする。 - 特許庁
To easily install a basement for buoyancy and make the strength uniform.例文帳に追加
浮力用基盤の設置を容易に行うことができると共に、強度も均一に行うことができるようにする。 - 特許庁
To make the edges of the energy-selecting slit smooth, the edges were covered with gold-coated glass fiber. 例文帳に追加
エネルギー選択スリットの端を滑らかにするため、(スリットの)エッジが、金を被覆されたガラスファイバーで覆われた。 - 科学技術論文動詞集
Use of fireworks and other similar acts (using smoke and fire to propel objects, shoot off objects and make explosions) prohibited. 例文帳に追加
打ち上げ花火等(飛しょうすること、打ち上げること、爆発音を出すことを主とする煙火)の禁止 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On February 27 when the main force of the Satsuma army was transferred to the north front, Kumamoto Garrison started to make a sortie. 例文帳に追加
熊本鎮台の城外出撃は薩軍主力が北部戦線に移動した2月27日から始まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Whether it is necessary to make une in the first place and how the une should be made depends on the kind of products and the condition of soil. 例文帳に追加
作物や土の状態によって、畝が必要でなかったり、畝の形状を変更したりする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, Nobunaga decided to make peace with the Mori clan too, and an imperial envoy was sent. 例文帳に追加
これを受けて信長は毛利氏とも講和する事を決め、毛利氏への勅使が派遣される事になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This gave an opportunity to make shogun, so to speak, leaders in name only, and start struggles of gokenin for power. 例文帳に追加
これは言わば、将軍が有名無実化し、御家人による権力争いが始まる契機となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yanagi did not think to make his collection of handicrafts private, but wanted to show it to the public. 例文帳に追加
柳はこうして収集した工芸品を私有せず広く一般に公開したいと考えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore the Japanese became well known as craftmen who were able to make effective use of their limited resources. 例文帳に追加
それゆえ日本人はその限りある資源を職人の技術で有効利用することで有名となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If there is anyone who does not engage in either military service or tilling lands, deputies and other local officials must make inquiries and evict him or her. 例文帳に追加
并奉公をも不仕田畠も作らさるは代官給人として堅相改置へからす - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At that time, relationship between Japan and Russia was at issue, and KONO really did make up his mind. 例文帳に追加
当時、日本とロシアの関係が問題となっており、河野は心中深く決心するところがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Every person who desires to be registered as a patent agent shall make an application in Form 22. 例文帳に追加
特許代理人としての登録をしようとする者は何人も,様式22により申請しなければならない。 - 特許庁
Not including toilet and make-up brushes (Cl. 04-02), or articles and equipment for animals (Cl. 30-99). 例文帳に追加
洗面室用ブラシ及び化粧用ブラシ(クラス04-02)又は動物用物品及び器具(クラス30-99)は含まない。 - 特許庁
The Registrar shall, upon the surrender taking effect, make the appropriate entry in the register and publish the same. 例文帳に追加
登録官は,放棄が有効となれば,登録簿に適切な登録を行い,かつ当該登記を公告する。 - 特許庁
(2) Any person who is desirous of obtaining the advice shall make application to the Registrar in the prescribed manner.例文帳に追加
(2) 前項の助言を得ようとする者は,所定の方式により登録官に申請しなければならない。 - 特許庁
To the contrary, it is impermissible to make a correction of mistranslation by means of the regular written amendment. 例文帳に追加
これに対して、誤訳訂正を目的とする補正を手続補正書により行うことはできない。 - 特許庁
The main shrine building that stands today was relocated in 1746 to make room for the third building of Kasuga-taisha Shrine. 例文帳に追加
現在の本殿は、延享三年(1746年)に春日大社の第三殿を譲り受け、移築されたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Goshirakawa treated Onjo-ji Temple extraordinary well and it was cause for people to make pleas on many occasions. 例文帳に追加
たび重なる強訴の要因の一つには、後白河の園城寺に対する露骨な優遇があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
