「managed」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a surgical operation system with which data from two or more medical equipments can be managed and stored safely without complicating a connection configuration.例文帳に追加

煩雑な接続形態をとることなく安全に複数の医療機器からのデータを管理・保存する。 - 特許庁

Thus, the progress situation of a series of processing processes can one-dimensionally be managed on the network.例文帳に追加

また、これら一連の処理プロセスの進捗状況や管理をネットワーク上で一元的に行うことができる。 - 特許庁

A plurality of CT images acquired by X-ray CT measurement are managed by being associated with identification codes.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ測定において取得される複数のＣＴ画像は識別コードに対応付けられて管理される。 - 特許庁

To enable the personnel data of companies belonging to a group to be efficiently managed within group companies in a unified manner.例文帳に追加

グループに属している各会社の人事データを、グループ会社内で効率的に一元管理できるようにする。 - 特許庁

To provide a modification history management system of design specifications whose version of modification history information is managed.例文帳に追加

変更履歴情報が版管理された設計書の変更履歴管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A personal account is made into an expenditure item account 13 being subdivided for every expenditure item and managed by a bank side management part 6.例文帳に追加

個人口座を費目毎に細分した費目別口座１３とし、これを銀行側管理部６で管理する。 - 特許庁

To provide a structure in which a use history of each cartridge can be managed while each cartridge is made distinguishable.例文帳に追加

カートリッジ毎の使用履歴を夫々のカートリッジを識別可能にして管理することができる仕組みを提供する。 - 特許庁

For an inquiry or the like from the ordering party, the delivery schedule of components and materials is adjusted and managed.例文帳に追加

発注先からの問合せ等に対して発注部品や発注材料の納入予定を調整管理する。 - 特許庁

A voltage converter 140 used in a managed hybrid memory 100 comprises a boost converter and a buck converter.例文帳に追加

管理ハイブリッドメモリ１００に用いた電圧コンバータ１４０は昇圧コンバータ、及び降圧コンバータで構成される。 - 特許庁

We should ensure that natural resources are managed properly in order to make agricultural development sustainable. 例文帳に追加

持続可能な農業開発を実現するため、自然資源が適切に管理されることを確保する必要があります。 - 財務省

The Central Bank of Myanmar transformed the country's exchange rate system from the fixed exchange rate system to a managed float regime in early April 2012.例文帳に追加

2012年4月初旬、ミャンマー中央銀行は、為替レート制度を固定相場制度から管理フロート制に変更。 - 財務省

To provide a CRF recovery state management system by which a recovered CRF is efficiently managed.例文帳に追加

回収されたＣＲＦを効率よく管理することができるＣＲＦ回収状況管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a control system which is easily maintained and managed and performs a cooperative operation that easily changes a network.例文帳に追加

保守・管理が容易でネットワークの変更が簡単にできる協調動作する制御システムを提供すること - 特許庁

The entry and departure of vehicles are managed based on the number of parked vehicles counted by the means 5.例文帳に追加

在車台数計測手段（５）が計測した在車台数に基づいて車両の入出場を管理する。 - 特許庁

Files, programs, devices, and a whole computer nodes are included in the resources managed and controlled herein.例文帳に追加

本明細書における、管理され、制御される資源には、ファイル、プログラム、デバイス、およびコンピュータノード全体が含まれる。 - 特許庁

To provide an authentication method with which significant biometrics data can be managed in centralized manner and the data leak the outside hardly occur.例文帳に追加

重要なバイオメトリクスデータを集中的に管理でき、外部へ漏洩し難い認証方法を提供する。 - 特許庁

To speedily and accurately collect weight data which are data for management of a cargo W whose weight is managed.例文帳に追加

重量管理対象の貨物Ｗの管理用データである重量データを迅速かつ正確に収集する。 - 特許庁

The file is hierarchically managed in response to the sections of usage frequencies, so as to manage the movement of the file between the sections.例文帳に追加

また、ファイルを使用頻度の区分に応じて階層的に管理し、区分間におけるファイルの移動を管理する。 - 特許庁

The network traffic can be also managed by intercepting and changing a control message on a peer-to-peer network.例文帳に追加

ネットワークトラフィックは、ピアツーピアネットワーク上で制御メッセージをインターセプトして変更することで管理することもできる。 - 特許庁

The managed traffic information of the route out of the range is transmitted to a second automobile M_2 through the network.例文帳に追加

そして、管理されている範囲外経路の交通情報が、ネットワークを介して第２自動車Ｍ_２ に送信される。 - 特許庁

If any device separated from the network is found by monitoring the devices, the fact is registered into setting information managed by the server 2.例文帳に追加

また機器を監視し、切り離された機器があれば、その旨サーバ２が管理する設定情報に登録する。 - 特許庁

The storage area of a storage part 16 of a digital still camera 1 is managed separately as a normal area and as a background area.例文帳に追加

デジタルスチルカメラ１の記憶部１６の記憶領域を、正規領域とバックグラウンド領域とに分割管理する。 - 特許庁

Since files are managed by the multiple-path search tree structure, the number of times of comparison for search is reduced to quickly perform retrieval.例文帳に追加

ファイルを多分探索木構造で管理しているため、検索時の比較回数が減り、検索を迅速化できる。 - 特許庁

SE1 instances a class managed by the class managing part 5 and generates an object.例文帳に追加

ＳＥ１は「設定条件」に応じ、クラス管理部５により管理されているクラスをインスタンス化してオブジェクトを生成する。 - 特許庁

In addition, the processes to be scheduled by the process scheduler parts 101, 102 are managed by process managing parts 107, 108.例文帳に追加

また、プロセススケジューラ部１０１、１０２によってスケジューリングされるプロセスをプロセス管理部１０７、１０８が管理する。 - 特許庁

To enable the sound volume of a game machine to be changed from outside and the sound volume of the game machine to be easily managed.例文帳に追加

遊技機の音量を外部から変更できると共に、遊技機の音量を容易に管理することができる。 - 特許庁

Information for the point prizes are transmitted to a point prize system 20, where the increase/decrease of the point prizes is managed for every member.例文帳に追加

このポイント景品は、ポイント景品システム２０に送信され、ここでその増減が会員毎に管理される。 - 特許庁

NETWORK MONITORING SYSTEM, NETWORK MONITORING METHOD, NETWORK MANAGEMENT DEVICE, NETWORK DEVICE TO BE MANAGED AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ネットワーク監視システムおよびネットワーク監視方法、ネットワーク管理装置および被ネットワーク管理装置、並びに記録媒体 - 特許庁

An address unit managed in control information is different from an AV address unit defined in an AV file.例文帳に追加

制御情報内で管理されるアドレスの単位はＡＶファイル内で定義されるＡＶアドレスの単位と異なる。 - 特許庁

An object that is previously extracted from an image of a retrieval object is stored and managed in an object storing part 13.例文帳に追加

オブジェクト格納部13に予め検索対象の画像から抽出したオブジェクトを格納して管理する。 - 特許庁

The data are automatically collected and managed with a battery charger during the charging of the battery usually conducted.例文帳に追加

そして、日常的に行われるバッテリ充電時にバッテリチャージャによって自動的にデータを収集し管理する。 - 特許庁

The information of an ID order terminal and an ID tag manufacturing factory terminal is intensively managed at an ID management terminal in the lump.例文帳に追加

ID受注端末とIDタグ製造工場用端末の情報をID管理端末に集約し、一括管理する。 - 特許庁

Since the light source is managed at one location and care about production of a beat noise is not required because a comb-line wave is in use.例文帳に追加

光源が一カ所で管理でき、櫛状波を用いるため、ビート雑音が発生する心配がない。 - 特許庁

The communication activity information is recorded and managed by a communication activity information data base 144 with an identifier.例文帳に追加

コミュニケーション活動情報は識別子とともにコミュニケーション活動情報データベース１４４に記録管理される。 - 特許庁

To shorten delay time of a packet passing through a plurality of areas in a network where a slot is managed area by area.例文帳に追加

エリア毎にスロットが管理されるネットワークにおいて複数エリアを通過するパケットの遅延時間を短縮する。 - 特許庁

To solve the problem that a work tool and a fall prevention measure are not managed adequately nor systematically.例文帳に追加

作業工具と落下防止措置を含めた管理が不十分であり、システム的に管理していないのが現状である。 - 特許庁

To efficiently form printed matters used for conference, using the conference information managed on a computer.例文帳に追加

コンピュータ上で管理された会議情報を利用して、会議で利用する印刷物の作成を効率的に行う。 - 特許庁

To provide a pulley with built-in clutch that can suppress an increase in load torque and can be managed easily.例文帳に追加

負荷トルクの増大を抑制することができる管理の容易なクラッチ内蔵プーリを提供することである。 - 特許庁

The use information of the users is totally managed by a database 1b of the DRM system on the network.例文帳に追加

そして、利用者の利用情報は、ネットワーク上のＤＲＭシステム１のデータベース１ｂで一括管理される。 - 特許庁

The clamping force is managed by controlling quantitatively the generation electromagnetic force by using electric parameters such as a current and a voltage.例文帳に追加

クランプ力は、電流、電圧等の電気的パラメータで発生電磁力を定量的に制御して管理する。 - 特許庁

The sent information is transferred to a previously set transfer destination and managed in a database on the server when necessary.例文帳に追加

送信された情報は予め設定された転送先へ転送され、必要に応じてサーバでデータベース化される。 - 特許庁

The online identity manger has a right consenting to a required task instead of the managed online identity.例文帳に追加

オンライン識別管理者は、管理されるオンライン識別に代わって、要求されたタスクに同意する権限を有する。 - 特許庁

Temperature and concentration of the electrolytic solution B in the treatment tank 41 are managed by an electrolytic solution management device 46.例文帳に追加

処理槽４１中の電解液Ｂの温度および濃度は電解液管理装置４６により管理される。 - 特許庁

Deformation and appearance variations of the object are managed by an updating mechanism that is based on Lie algebra averaging.例文帳に追加

オブジェクトの変形及び外観変化は、リー代数平均化に基づいた更新メカニズムを使用して管理される。 - 特許庁

To realize a vulnerability corresponding system capable of performing optimal corresponding processing to a system to be managed.例文帳に追加

管理するシステムに対して最適な対応処理を行うことが可能な脆弱性対応システムを実現する。 - 特許庁