「mark it」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Registration of the mark may be declared invalid where it becomes evident that the application for the registration of a mark was made in bad faith by the applicant.例文帳に追加

商標の登録は，商標出願が出願人により悪意でなされたことが明白になる場合は，無効を宣言することができる。 - 特許庁

The proprietor of a trade mark is required to actually use a registered trade mark to designate goods and services in respect of which it is registered. 例文帳に追加

商標所有者は，その登録対象である商品及びサービスを指定して，登録商標を実際に使用しなければならない。 - 特許庁

It becomes possible to increase sensitivity for detecting a disk scratch in a part including a part around back of the synchronization mark (SM) when a length of the synchronization mark (SM) is a conventional length.例文帳に追加

従来の同期マーク（ＳＭ）長時の同期マーク（ＳＭ）の後ろの周辺も含めたキズ検出感度を高めることが可能となる。 - 特許庁

The steering wheel is turned until an actual steering quantity mark 43 coincides with a steering quantity mark 42, and the vehicle is backed while holding the steering wheel as it is (c).例文帳に追加

目標操舵量マーク４２に実操舵量マーク４３が一致するまでハンドルを操舵しそのままハンドルを保持して後退する（ｃ）。 - 特許庁

When it is discriminated that prescribed time Tb is passed from the mark setting in a step ST7, the flag is made into an 'Fb' in a step ST8 to set a mark.例文帳に追加

ＳＴ７でマーク設定から所定時間Ｔb経過したことが判別されたときにはＳＴ８でフラグを「Ｆｂ」としてマークを設定する。 - 特許庁

Q8 Is it acceptable that an identification mark is placed at a position inside of container or packaging, or the position where the identification mark cannot be seen from outside unless the container or packaging is opened, (e.g., inside of a lid).例文帳に追加

"Q8 ふたの内側など、容器の内側で開けないと外からは見えないところに識別マークを付してもよいのでしょうか？" - 経済産業省

(2) Where the registered trade mark was registered in breach of section 7 in that it is a trade mark referred to in subsection (1)(b), (c) or (d) of that section, it shall not be declared invalid if, in consequence of the use which has been made of it, it has after registration acquired a distinctive character in relation to the goods or services for which it is registered.例文帳に追加

(2)登録商標が，第7条(1)(b)，(c)又は(d)にいう商標であるために同条に違反して登録された場合に，なされた使用の結果，登録された商品又はサービスに関して登録後に識別性を得た場合は，無効を宣言されない。 - 特許庁

When no mark is detected, it is assumed that the page 43 is in existence on the platen 28 and a user is informed of it.例文帳に追加

標識が検出されない場合には、ページ４３がプラテン２８上に存在すると仮定されて、ユーザに通知される。 - 特許庁

If, in exceptional cases, an indication can only be clearly denoted by using a trade mark, the said designation shall make it clear that it is a trade mark. 例文帳に追加

例外的に商標を使用することによってのみ明白な説明が可能となる場合は，前記表示は，当該名称が商標であることを明らかにしなければならない。 - 特許庁

In a mark area calculating part 52, the position of a black pixel detected by the mark corner detecting part 51 is regarded as a black pixel at one corner of the reference mark and it is discriminated by a discriminating part 60 whether the reference mark exists in the calculated area or not.例文帳に追加

マーク領域算出部５２では、マーク角検出部５１で検出された黒画素の位置を基準マークの一角の黒画素と見なし判定部６０により、算出された領域に基準マークが存在するか否かが判定される。 - 特許庁

When the purchaser inserts the mark sheet 5 by a lot issuing terminal 3, the purchasable sum managed by the POS center 8 and the application sum of the mark sheet 5 are checked by using every mark sheet ID as a key, and a lot 2 is issued when it is possible to purchase the mark sheet 5.例文帳に追加

購入者が発券端末３にてマークシート５を挿入時、マークシートＩＤをキーに、ＰＯＳセンタ８で管理する購入可能金額とマークシート５の申込金額とをチェックし、購入可能な場合にくじ２を発券する。 - 特許庁

A trade mark shall not be registered if it is identical with an earlier trade mark, and the goods or services for which the trade mark is applied for are identical with the goods or services for which the earlier trade mark is protected. 例文帳に追加

商標は，それが先の商標と同一であり，かつ，その商標が適用されている商品又はサービスと同類の商品又はサービスが先の商標で保護されている商品又はサービスと同一である場合は，登録されない。 - 特許庁

A recording pulse signal is constituted of a mark period in which a laser beam is emitted for the purpose of forming the recording mark and a space period being a period in which the recording mark is not formed, the mark period has a top pulse period and an intermediate bias period succeeding it.例文帳に追加

記録パルス信号は、記録マークを形成するためにレーザ光を照射するマーク期間と、記録マークを形成しない期間であるスペース期間とにより構成され、マーク期間は、トップパルス期間と、それに続く中間バイアス期間とを有する。 - 特許庁

If the registered owner of the trade mark has authorised another person to use it, any authorised use of the trade mark by that person is taken to be a use of the trade mark by the registered owner (see subsection 7 (3)). 例文帳に追加

登録所有者が，その商標の使用を他人に許諾していた場合は，当該他人による商標の許諾使用は，登録所有者による商標の使用とみなされる(第7条 (3)参照)。 - 特許庁

The application shall contain a request for registration of the trade mark; the name and address of the applicant; a statement of the goods or services in relation to which it is sought to register the trade mark; and a representation of the trade mark. 例文帳に追加

出願には次の事項を含まなければならない。商標登録の請求，出願人の名称及び住所，商標登録を求める商品又はサービスの陳述，及び商標の表示。 - 特許庁

It is characterized that a two dimensional code is written additionally in the mark sheet, and the two dimensional code includes at least positional information of a mark column on the sheet and entry information assigned to each mark column.例文帳に追加

２次元コードを付記し、この２次元コードには、シート上におけるマーク欄の位置情報と、それぞれのマーク欄に割り当てている項目情報とを少なくとも含んでいることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a forgery prevention member and a code mark reading system for suppressing forgery by making it difficult for a third party to confirm a formed code mark.例文帳に追加

形成されたコードマークの確認が第三者により困難とし、偽造の抑止を可能とした偽造防止部材およびコードマーク読取システムを提供する。 - 特許庁

An application for a Community trade mark may be filed with the National Board of Patents and Registration of Finland, which shall forward it to the Community Trade Mark Office. 例文帳に追加

共同体商標の登録出願は，特許庁に対してすることができ，出願を受けた同庁は，それを共同体商標庁に送付する。 - 特許庁

Registration of title to trade mark A trade mark is assignable and transmittable in respect of all or some of the goods or services for which it is registered.例文帳に追加

商標についての権原の登録商標は，登録に係る商品又はサービスの全部又は一部に関し，譲渡及び移転することができる。 - 特許庁

use of a trade mark includes use in a form which differs in elements which do not alter the distinctive character of the trade mark in the form in which it was registered; 例文帳に追加

商標の使用は，商標が登録された態様における商標の識別性を変えない要素において異なる態様による使用を含む。 - 特許庁

A mark is considered a trade mark in all cases where the substance or object is marketed by the person who processed or transformed it. 例文帳に追加

物質又は物体を処理し又は変化させた者により当該物質又は物体が販売されるすべての場合に，標章は，商標とみなされる。 - 特許庁

The proprietor of a certification mark shall not be entitled to use it to mark the goods that he produces or the services that he renders. 例文帳に追加

証明標章の所有者は，その標章を，自ら生産する商品又は本人が提供するサービスを表示する目的で使用することはできない。 - 特許庁

A mark shall be known as a collective mark if it may be used by any person who complies with regulations for use issued by the owner of the registration. 例文帳に追加

標章が，登録の所有者によって発行された使用規約に従う者によって使用されるときは，団体標章として区分される。 - 特許庁

The mark of the lens holder is provided opposing to the mark of the lens, and it is desirable that the marks of both of the lens and the lens holder are provided at an equal interval.例文帳に追加

レンズホルダーの目印は、レンズの目印に対向して設けられ、レンズとレンズホルダーの目印は共に、等間隔で設けられていることが好ましい。 - 特許庁

seizure of the counterfeited, altered or imitated mark at the place where it is prepared or wherever it is found, before it is used for criminal purposes; or 例文帳に追加

偽造，改作又は模造された標章を，犯罪目的で使用される前に，その作成場所又は発見場所において押収すること，又は - 特許庁

The code mark pattern is applied along the moving passage of the cage, and it consists of a plurality of code marks 83.例文帳に追加

コードマークパターン８０は、ケージの移動経路に沿って付けられ、複数のコードマーク８３からなる。 - 特許庁

Then, an alignment mark 10 is formed by so forming a carbon film 3 as to cover the groove portion with it.例文帳に追加

そして、溝部を覆うようにカーボン膜３を形成してアライメントマーク１０を形成する。 - 特許庁

At this time, the lower substrate mark 6 is arranged so that it may be viewed through the upper substrate 3.例文帳に追加

このとき、下基板マーク６は上基板３を通して視認できるように配置されている。 - 特許庁

An advertising slogan must be transferred together with the mark or sign with which it is associated.例文帳に追加

広告スローガンは，その関連する標章若しくは標識と共にのみ譲渡することができる。 - 特許庁

The Patent and Trademark Office shall mark the application with an application number and the date on which it was filed. 例文帳に追加

特許商標庁は出願に，出願番号及び出願日を記載しなければならない。 - 特許庁

A certification mark shall be granted protection if it is accompanied by regulation satisfying the requirements prescribed under paragraph (5).例文帳に追加

証明標章は，(5)に定める要件を満たす規約を伴う場合は，保護を付与される。 - 特許庁

However, it shall correspond to the formats indicated by the German Patent and Trade Mark Office. 例文帳に追加

ただし，それはドイツ特許商標庁により指示されたフォーマットに対応しなければならない。 - 特許庁

When the mark can be detected, it is assumed that the page 43 is not inexistence on the platen 28.例文帳に追加

標識が検出できる場合には、ページ４３がプラテン２８上に存在しないと仮定される。 - 特許庁

At this time, it reads a distinguishing mark 12 indicating type of paper 10 by a tip detection switch 58.例文帳に追加

この時、用紙１０の種類を示す識別マーク１２を先端検出スイッチ５８で読み取る。 - 特許庁

And a paint film of a clear paint is applied on top of it in order to protect the temperature record mark.例文帳に追加

更に、前記温度履歴マークを保護するため、その上面にクリア塗料の塗膜を塗布する。 - 特許庁

Create a FAT16 partition on your USB flash drive and mark it bootable using fdisk.例文帳に追加

まずは、fdiskを使用しUSBフラッシュドライブ上にFAT32パーティションを作成してから、ブート可能フラグを付加します。 - Gentoo Linux

Buildings in Hokkaido established while the Hokkaido Development Commission governed it still bear the mark of a red polar star. 例文帳に追加

現在北海道に残る開拓使時代の建物には赤い五稜星があしらわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But be smart or i'll make it impossible for anyone to tell where you end and mark begins.例文帳に追加

賢くね じゃないとできなくするわよ 何処であなたが終わるか マークが始まるか見分ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The value of each mark is determined by how it is located relative to its reference position.例文帳に追加

各マークの値は、その基準位置に対してどのように配置されているかによって、決定される。 - 特許庁

``I leave it to any expert in the world whether that is not the mark of his thumb.'' 例文帳に追加

指紋がマクファーレンのものではないのか、世界中のどの専門家にだって任せられますよ」 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

(6) If the reproduction of the trade mark in a dictionary, encyclopaedia or similar reference work in which the trade mark is being reproduced so that it gives an impression that it constitutes generic name of the goods or services, the publisher of the work shall, at the request of the proprietor of the trade mark ensure that the reproduction of the trade mark at the latest in the next edition of the publication is accompanied by an indication that it is a registered trade mark.例文帳に追加

(6) 辞書，百科事典又は類似の参考資料において，商標が商品又はサービスの一般名称であるとの印象を与えるように複製されている場合は，当該作品の発行人は，商標の所有者の請求に基づき，遅くとも当該刊行物の次の版において，商標の複製にそれが登録商標である旨の表示が付されるようにしなければならない。 - 特許庁

It shall also be understood that the mark is in use when it is affixed to goods intended for export.例文帳に追加

また，商標が輸出を意図された商品に付されている場合も，当該商標は使用されているものと理解される。 - 特許庁

(4) A registered trade mark shall be deemed to be falsely applied to goods if, without the assent of the registered proprietor of the trade mark or of a registered user of the trade mark or the authority of this Act, the trade mark or a mark substantially identical with it is applied to the goods.例文帳に追加

(4) 登録商標は，当該商標の登録所有者若しくは当該商標の登録使用者の同意を得ず，又は本法をよりどころとせず，当該商標若しくはそれと実質的に同一の標章が商品に使用されている場合，当該商品に不正に使用されているものとみなす。 - 特許庁

(3) For the purposes of determining whether the protected international trade mark (Singapore) is an earlier trade mark, it shall be treated as having the date of application of the registered trade mark as regards all the goods or services in respect of which the registered trade mark was registered, taking account (where appropriate) of the priorities claimed in respect of the registered trade mark.例文帳に追加

(3) 保護国際商標(シンガポール)が先の商標であるか否かを決定する目的で，当該商標は，登録商標に関して主張された優先権を(該当すれば)考慮して，登録商標が登録されたすべての商品又はサービスに関する登録商標の出願日を有するものとして扱われる。 - 特許庁

In an indictment, information, pleading or proceeding in relation to a registered trade mark, it is not necessary to set out a copy or facsimile of the trade mark or a description of it, but the trade mark may be referred to as a registered trade mark and identified by its registered number.例文帳に追加

登録商標に関する起訴状，情報，答弁書又は法的手続きにおいて，当該商標の写し若しくは複製又は当該商標の明細を記述する必要はない。しかし，当該商標は登録商標として言及され，またその登録番号により登録商標として特定されることができる。 - 特許庁