「marker method」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a dispersion for aqueous ink imparting an aqueous ink excellent in wear resistance, resistance to marker of printed matter, and storage stability, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

印字物の耐擦過性、耐マーカー性に優れ、かつ保存安定性の優れた水系インクを与える水系インク用分散体、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a tumor marker for conveniently and accurately implementing a diagnosis or a prognostification of a breast cancer instead of an examination method conventionally reviewed by using a breast cancer tissue.例文帳に追加

従来乳癌組織を用いて検討された検査法に代わり、より簡便で精度の高い乳癌の診断又は予後予測を可能とする腫瘍マーカーを提供する。 - 特許庁

To provide an SSR primer pair for identifying cultivars of Lolium perenne L. and Lolium x boucheanum Kunth simply, quicky, and accurately, a specific marker gene, and a method for cultivar identification.例文帳に追加

簡便、迅速かつ正確にペレニアルライグラス及びハイブリッドライグラスの品種識別を行うためのプライマー対、特定マーカー遺伝子及びその品種識別方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescent tissue marker which can be located even from the outside of an organ and which can topically stay there for a long time and to provide its production method.例文帳に追加

臓器外側からでも位置の認識が可能であり、長時間局所的に留まることが可能な蛍光組織マーカー及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

This method 200 includes a process 206 for determining one adjustment out of a plurality of views so as to align the imaging object with at least one alignment marker.例文帳に追加

本方法（２００）は、撮像対象を少なくとも１つの整列マーカと整列させるように複数の画像ビューのうちの１つの調整を決定する工程（２０６）を含む。 - 特許庁

To provide a gene analyzer, a gene analysis method and a program therefor, capable of specifying a genetic marker related to a disease or the like in consideration of a haplotype block.例文帳に追加

ハプロタイプブロックを考慮して疾患等に関係する遺伝子マーカを特定することができる遺伝子解析装置、遺伝子解析方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring the complementary nucleic acid base pair which can simply detect the complementary nucleic acid base pair at a low cost without requiring any marker or modification of the nucleic acid.例文帳に追加

核酸の標識や修飾を必要とせず、簡便に安価で相補的核酸塩基対を検出できる相補的核酸塩基対の測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple method for identifying Angelica acutiloba Kitagawa from Angelica acutiloba produced in other production districts by utilizing a DNA marker and to provide a material for identifying Angelica acutiloba Kitagawa and application products thereof.例文帳に追加

ＤＮＡマーカーを利用した大和トウキの他生産地トウキとの簡便な識別方法、その識別用材料およびその応用製品を提供すること。 - 特許庁

Further, a method for screening a substance specifically inhibiting the binding of chemokine TECK to CCR9 receptor is characterized by using the above protein(s) as marker ligand(s).例文帳に追加

また、該蛋白質を標識リガンドとして使用することを特徴とする、ケモカインＴＥＣＫのＣＣＲ９レセプターへの結合を特異的に阻害する物質を選択する方法。 - 特許庁

To provide a colon cancer detection marker capable of early and accurate detection of a colon cancer and to provide means such as a colon cancer detection method using the same.例文帳に追加

大腸癌を早期かつ確実に検出することのできる大腸癌検出用マーカー、およびそれを用いた大腸癌検出方法などの手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a risk marker for development, a judging method, and a judging test for risks of development related to development of Parkinson's disease, especially sporadic Parkinson's disease.例文帳に追加

パーキンソン病、特に孤発性パーキンソン病の発症に関連する発症リスクマーカーおよび発症リスクの判定方法ならびに判定試薬の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a genetic polymorphism marker set, probe set, detecting kit and variety discrimination method enabling variety discrimination of brassicaceous plant by genetic analysis.例文帳に追加

遺伝学的解析によってアブラナ科植物の品種の判別を可能とする遺伝的多型マーカーセット、プローブセット、検出キットおよび品種判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for preventing the cost of a circuit for detecting a defective print coil from increasing due to increase in the number of print coils of an on-demand print marker.例文帳に追加

オンデマンド型印字マーキング装置の印字コイル数の増加に伴う不良印字コイル検出回路のコストの上昇を抑える装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The method for confirming presence of crisis of pancreatic cancer comprises using the gene and protein as a pancreatic cancer specific tumor marker and confirming its presence.例文帳に追加

また、該遺伝子およびタンパク質を膵臓癌特異的な腫瘍マーカーとして利用し、その存在を確認することで、膵臓癌の発症の有無を確認する方法を提供する。 - 特許庁

A method for efficiently producing protein using said protist modified by binding a marker gene to the gene for the protein to be produced, is also provided.例文帳に追加

この方法は、生産されるタンパク質の遺伝子にマーカー遺伝子が結合して改変された原生生物によって、タンパク質を効率的に産生することができる。 - 特許庁

To provide a method for measuring immunologically quickly N-terminal pro-cerebral sodium diuretic peptide (NT-proBNP) that is a marker for diagnosis and control of cardiac failures.例文帳に追加

心不全の診断および管理のマーカーであるＮ末端プロ脳性ナトリウム利尿ペプチド（ＮＴ−ｐｒｏＢＮＰ）を免疫学的に迅速に測定する方法を提供する。 - 特許庁

By using the method, a cell population containing tyrosine hydroxylase (a specific marker of dopaminergic neural cells) positive cells in a high ratio is isolated.例文帳に追加

開示された方法を用いることで、チロシン・ヒドロキシラーゼ（ドーパミン作動性神経細胞の特異的マーカー）に陽性の細胞が高い割合で含まれる細胞集団が単離された。 - 特許庁

To provide marker genes or proteins for diagnosis of inflammatory bowel disease and to provide a method for diagnosis of inflammatory bowel disease using the same.例文帳に追加

新たな炎症性腸疾患診断用マーカー遺伝子もしくは蛋白質およびそれを利用した炎症性腸疾患診断方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a three-dimensional (3D) image processing method with which marking is performed on a 3D image to accurately obtain distance information so as not to displace the position of a marker even when one image is rotated.例文帳に追加

立体画像にマーキングを行うことで、正確に距離情報を得て一画像を回転させてもマーカーの位置がずれない立体画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device that can easily carry out high sensitive detection of hnRNP-B1 gene mRNA which is expected to be applied as a diagnosis marker for early stage lung cancer.例文帳に追加

肺がんの早期診断マーカーとして応用が期待される、ｈｎＲＮＰ−Ｂ１遺伝子ｍＲＮＡを簡便かつ高感度に検出するための方法と装置の提供。 - 特許庁

To provide a method for acquiring and utilizing a given signal to the utmost, when the quantity of an antigen-antibody complex including a marker ligand formed on a solid phase is measured, in a measuring method utilizing a reaction forming a specific ligand pair with test material in a fluid sample by using the solid phase and the marker ligand, and a measuring reagent used therefor.例文帳に追加

固相及び標識リガンドを用いて流体試料中の被検物質と特異的リガンド対を形成する反応を利用する測定方法において、固相上に形成される標識リガンドを含む抗原抗体複合体の量の測定に際し、得られるシグナルを最大限獲得及び利用する方法及びそれを用いる測定試薬の提供。 - 特許庁

The method for examining an object with complication risk in heart failure includes: (a) obtaining a biological sample from the object, preferably serum or plasma derived from peripheral blood; (b) measuring the level of galectin-3 as a non-myocyte marker in the sample; (c) comparing the level of the marker with the standard level; and (d) determining that an increase in the marker level shows the complication risk in heart failure.例文帳に追加

ａ）対象の生体試料、好ましくは末梢血液に由来する血清または血漿、を入手し、ｂ）該試料中の非筋細胞マーカーとしてガレクチン−３のレベルを測定し；ｃ）該マーカーのレベルを標準のレベルと比較し、次いで、ｄ）該マーカーのレベル上昇が心不全の合併症の危険性を判断することを特徴とする、心不全の合併症の危険性がある対象の検査方法。 - 特許庁

This method for preparing a recombinant plant not containing a selected marker comprises transferring a target gene and a selected marker to a plant, self-fertilizing the gene-transferred plant, selecting a plant individual containing the target gene but not the selected marker by a DNA analysis of self-fertilization posterity and further assaying an expression of character by the target gene using the selected plant individual.例文帳に追加

選択マーカーを含まない組換え植物の作出方法であって、目的遺伝子および選択マーカーを植物に導入し、該遺伝子導入植物を自殖させ、自殖後代のＤＮＡ分析により目的遺伝子を含みかつ選択マーカーを含まない植物個体を選抜し、さらに選抜した植物個体を用いて目的遺伝子による形質の発現を検定する、ことを含んでなる前記方法。 - 特許庁

There is provided an examination method, using HITS(FAM107B) as a marker, for determining a malignancy of a cancer or precancerous lesion or a histological type of a cancer, and determining and predicting an effect of thermal therapy for cancer, and there is provided an examination reagent for the method.例文帳に追加

HITS（FAM107B）をマーカーとして用い、癌若しくは前癌病変の悪性度又は癌の組織型を判定し、あるいは癌温熱療法の効果を判定及び予測するための検査方法、並びにそのための検査試薬。 - 特許庁

To provide inkjet ink excellent in fixability, marker resistance, rubbing resistance, character quality, controlled bleeding, etc., to provide a method for economically obtaining the ink, and to provide an inkjet recording method using the ink.例文帳に追加

定着性及び耐マーカー性、耐擦過性、文字品位、ブリーディングの抑制等に優れたインクジェット用インク、該インクを経済的に得るインクジェット用インクの作成方法、これらのインクを用いたインクジェット記録方法の提供。 - 特許庁

To provide a magnetic marker, a magnetic reader, a signal reading method, and a position detecting method allowing ID management even when an obstacle exists or when a bar code and the reader are separated from each other.例文帳に追加

障害物が存在したり、或いはバーコードと読取り装置が離れているような場合でもID管理が可能となる磁気マーカ及び磁気読取り装置並びに信号読取り方法及び位置検知方法を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the therapeutic agent for disuse atrophy, and method for screening the therapeutic agent for disuse atrophy, the marker for diagnosis of the disease and method for evaluation for crisis risk, based on the interaction between proteins.例文帳に追加

この新規なタンパク質間相互作用を利用して、廃用性筋萎縮の治療剤、及び、廃用性筋萎縮治療剤のスクリーニング方法、疾病診断用マーカー、発症リスク評価方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a maker for inflammatory bowel disease(IBD), to provide a method for detecting IBD using said marker, and to provide a method for screening medicaments useful for ameliorating said disease.例文帳に追加

炎症性腸疾患（ｉｎｆｌａｍｍａｔｏｒｙ ｂｏｗｅｌ ｄｉｓｅａｓｅ； ＩＢＤ）を反映する疾患マーカー、該疾患マーカーを利用したＩＢＤの検出方法、該疾患の改善に有用な薬物のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

For example, a method and a device is disclosed for forming a susceptibility-related contrast image caused by a marker material of an intervention device used for passive MR guided interventions, or by particles or cells loaded with the marker material used for molecular imaging, cell tracking, or cell labeling.例文帳に追加

たとえば、受動ＭＲガイド下インターベンションに使用されるインターベンション装置のマーカ材料により、または分子イメージング、細胞追跡または細胞ラベリングに使用されるマーカ材料が添加される粒子または細胞により引き起こされるような、磁化率関連コントラスト画像を生成する方法および装置を開示する。 - 特許庁

The distance marker is generated, by using the method including a photography step of photographing a chart including distance information for indicating the distance from a vehicle, an extraction step for extracting the photographed distance information, and a storage step of storing the extracted distance information, as the distance marker to be superimposed on the screen of a vehicle-mounted monitor.例文帳に追加

車両からの距離を示した距離情報を含んだチャートを撮影する撮影ステップと、撮影された距離情報を抽出する抽出ステップと、抽出された距離情報を、該車載モニタの画面にスーパーインポーズされる距離マーカとして保存する保存ステップとを含んだ方法を用いて距離マーカを生成する。 - 特許庁

The desired glazed substrate 2 is obtained by a manufacturing method comprising processes wherein a pair of opposed end surfaces is formed as a split surface, wherein a ceramic substrate and the glazed layer are split along a split groove after the glazed layer is formed in a part except an alignment marker part, and wherein an alignment marker is formed on the surface of the ceramic substrate.例文帳に追加

対向する一対の端面が分割面とし、グレーズ層を位置合わせマーカー部以外に形成した後、分割溝に沿ってセラミック基板とグレーズ層を分割し、上記セラミック基板の表面に位置合わせ様のマーカーを形成する工程からなる製造方法により所望のグレーズド基板２を得る。 - 特許庁

To provide a method for precisely analyzing the distribution of pores on or inside a molding by filling a resin composition containing resin having a specific marker element in a molecule into the pore formed in the molding, then performing solidification while the shape is maintained essentially, and detecting the marker element.例文帳に追加

成形品に形成された気孔に、特定のマーカー元素を分子内に有する樹脂を含有する樹脂組成物を充填した後、その形状を実質的に維持した状態で固形化して、このマーカー元素を検出することにより、成形品の表面や内部における気孔の分布を精度よく分析する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for selecting a gramineous plant having a high level of germinating properties by finding out a genetic marker participating in the germinating properties of the gramineous plant and using the genetic marker in order to stably, efficiently and simply select the germinating properties of individuals in an initial growth period of the gramineous plant.例文帳に追加

イネ科植物の生育初期の段階で、個体の発芽性を、安定、効率的、かつ、簡便に、選抜するために、イネ科植物の発芽性に関与する遺伝子に対する遺伝子マーカーを見出し、この遺伝子マーカーを用いる、高度の発芽性を有するイネ科植物の選抜方法を提供すること。 - 特許庁

Therefore, a complex optical system such as conventional LED marker method is not necessary and a measuring worker can exactly measure temperature only by roughly positioning.例文帳に追加

したがって、従来のＬＥＤマーカ方式のように複雑な光学系を必要とせずに、測定者は大まかな位置合わせを行うだけで正確に温度測定を行うことができる。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method capable of forming an image of a high quality improved in indistinctness of outline, free from color bleeding and having marker resistance after printing.例文帳に追加

輪郭部の不明瞭性が改善され、カラーブリードを生じることのない高品位の、しかも、印字後の耐マーカー性の優れた画像を形成することが可能なインクジェット記録方法の提供。 - 特許庁

To discover a CT (cancer-testis) antigen useful for testing, diagnosing or treating digestive organ cancers, and to provide a new method for diagnosing cancers and a new kit for diagnosing cancers, using the CT antigen as a cancer marker.例文帳に追加

消化器癌の検査、診断あるいは治療に有用なＣＴ抗原を見出し、当該ＣＴ抗原を癌マーカーとする新規な癌診断方法および癌診断キットを提供する - 特許庁

To provide: a fluorescent-image acquisition apparatus for keeping a certain counting accuracy of a fluorescence marker while reducing the data capacity; a fluorescent-image acquisition method; and a fluorescent-image acquisition program.例文帳に追加

データ容量を削減しつつもある一定の蛍光マーカの計数精度を保ち得る蛍光像取得装置、蛍光像取得方法及び蛍光像取得プログラムを提案する。 - 特許庁

In this immunological analytic method for protein and peptide, a decomposed fragment generated by decomposing and fragmenting the polymeric substance to be analyzed is used as a marker, thereby, the B/F separation is dispensed with.例文帳に追加

高分子の被分析物質を分解・断片化して生じる分解断片をマーカーにすることにより、Ｂ／Ｆ分離の不要な蛋白質・ペプチドの免疫学的分析方法を提供した。 - 特許庁

To provide a method for swiftly judging the clinical effect of a phosphatidylinositol 3(PI3) kinase inhibitor after beginning its administration by identifying new marker genes for the judgement.例文帳に追加

ホスファチジルイノシトール3（PI3）キナーゼ阻害剤の効果を判定するための新規なマーカー遺伝子を同定し、PI3キナーゼ阻害剤の臨床効果を投薬開始後すみやかに判定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water-based ink for inkjet recording having excellent printing density, marker resistance and storage stability, an aqueous dispersion used in the same, and a method for producing the aqueous dispersion.例文帳に追加

印字濃度、耐マーカー性、及び保存安定性に優れたインクジェット記録用水系インク、その水系インクに用いられる水分散体、並びにその水分散体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for discriminating genetic background of albinistic character in flatfishes, in which efficient culture of flatfishes can be performed, by discriminating flatfishes readily causing albinism by using a specific gene marker.例文帳に追加

特定の遺伝子マーカーを用いて白化しやすいヒラメを判別し、効率的な養殖を可能とするヒラメにおける白化形質の遺伝的背景の判別法を提供すること。 - 特許庁

To provide a calibration method using a calibration marker that can provide three reference points arranged at exactly the same distance with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で正確に等距離に配置された３つの基準点を提供することが可能なキャリブレーション用マーカを用いるキャリブレーション方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of generating high-precision optical frequency marker and an apparatus capable of generating a fringe signal, having a fixed absolute frequency in the near infrared area.例文帳に追加

近赤外線領域において、絶対周波数の確定したフリンジ信号を発生させることができる高精度光周波数マーカ発生方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the coiled contrast marker relates to the coil made of radiopaque material having both ends, one end of which is fixed to another part of the coil located near the end.例文帳に追加

両端を有する放射線不透過材料製のコイルの少なくとも一方の端部を、該端部近傍に位置する該コイルの別の部分に固着するコイル状造影マーカーの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device having a trench forming step, capable of improving efficiency of a manufacturing process by forming a positioning marker simultaneously forming a parallel pn structure.例文帳に追加

トレンチ形成工程を有する半導体装置の製造方法において、並列ｐｎ構造の形成と同時に位置合わせマーカを形成し、製造プロセスの効率化を図ること。 - 特許庁