「material in storage」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The coating apparatus is provided with a vertical position adjusting means 6 for disposing the vertical direction position of the liquid surface of the coating material 2 stored in the storage tank 1 at a fixed position by varying the vertical direction position of the storage tank 1 accompanying fluctuation in the storage amount of the coating material 2 in the storage tank 1.例文帳に追加

この塗装装置は、上記貯留タンク１での塗料２の貯留量の変動に伴ってこの貯留タンク１の上下方向位置を変動させることでこの貯留タンク１に貯留されている塗料２の液面の上下方向位置を一定の位置に配置する上下位置調整手段６を具備する。 - 特許庁

As a result, even if minute voids are generated on a contact surface between the tube container 3 and the heat storage material container 15, the heat accumulated in the insulating oil 10 is transferred from the outer surface of the tube container 3 to the latent heat storage material 16 via the heat transfer-accelerating material 14, thereby cooling an X-ray tube device 1 efficiently.例文帳に追加

これにより、管容器3と蓄熱材容器15との接触面に微小な空隙が生じていても、絶縁油10に蓄積された熱が管容器3の外表面から伝熱促進材14を介して潜熱蓄熱材16に伝導されるので、X線管装置1を効率良く冷却することができる。 - 特許庁

To provide a recording device by which a failure in carrying a recording material, and a lapse of memory about a storage place or a loss of the recording material can be reduced; and a warp, a bend and the like or damage of the recording material occurring during its transportation or storage can be prevented.例文帳に追加

被記録材の持ち忘れや保管場所の失念、紛失等の虞を少なくすることができるとともに、持ち運び中や保管中に被記録材の反りや折れ曲がり等が生じてしまったり、被記録材が傷付いてしまったりすることを防止することができる記録装置を実現する。 - 特許庁

The optical memory card 1 is provided with an optical storage surface 3 consisting of a prescribed planar base material 2 and a light absorbing or a light reflecting material applied to the surface of the base material 2; and the card is designed to stored information on the optical storage surface 3 by means of an element 4 that causes difference in light reflection on the surface 3.例文帳に追加

光メモリカード１は、所定の平板状の基材２と、前記基材２の面に光吸収性あるいは光反射性のよい材料で構成した光記憶面３とを備え、前記光記憶面３に光の反射の差を起こさせる要素４で前記光記憶面に情報を記憶したものである。 - 特許庁

To provide a thermal storage material microcapsule granule that can be used for a long period of time without the decrease of the thermal storage effect even when it is used in an environment where an outer pressure is applied to a packed material or a processed product of the microcapsule granule containing a latent heat storaging material.例文帳に追加

潜熱蓄熱材を内包するマイクロカプセルの造粒物において、その蓄熱材マイクロカプセル造粒物の充填物や加工物を外力のかかる環境下で使用しても、蓄熱効果が低減せずに長期間にわたって利用可能な蓄熱材マイクロカプセル造粒物を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem of low heat conductivity of a phase change material in a latent heat storage device by providing a latent heat storage composite material prepared by combining the phase change material with an auxiliary component (for instance, graphite) having high heat conductivity.例文帳に追加

潜熱蓄熱装置における相変化材料の低い熱伝導率という問題点を、相変化材料を高い熱伝導率を備える補助構成要素（例えば黒鉛）と組み合わせた潜熱蓄熱複合材料を提供することによって解消する。 - 特許庁

As a heat insulating material used for retaining and insulating heat of the hot water storage tank 12, or a heat insulating material disposed in a state of covering an outer hull of the hot water storage tank, a cellulose heat insulating material composed mainly of woody recycled cellulose fiber obtained by powdering or granulating used paper is used.例文帳に追加

そして、貯湯タンク１２の保温・断熱用に用いる断熱材として、或いは、貯湯タンクの外郭を覆うように設ける断熱材として、古紙を粉状又は粒状にした木質系の再生セルロース繊維を主成分とするセルロース断熱材が用いられている構成である。 - 特許庁

To provide a heat-developable photosensitive material high in sensitivity, low in fogging, good in tone, and superior in storage stability and image storage stability (especially, in the case of a black-and-white heat-developable photosensitive material), its manufacturing method, its processing method, and the methods for forming and recording the image by using them.例文帳に追加

高感度、低カブリ、色調が良好で保存安定性、画像保存性に優れた熱現像感光材料（特に白黒熱現像感光材料）、その製造方法、処理方法、それを用いた画像形成方法及び画像記録方法を提供する。 - 特許庁

The lead acid storage battery contains 1,5-diamino anthraquinone in an active material constituting the negative electrode and/or in the electrolytic liquid.例文帳に追加

本発明に係る鉛蓄電池においては、負極を構成する活物質中及び／又は電解液中に、１，５−ジアミノアントラキノンを含有している。 - 特許庁

This hydrogen storage material can reversibly absorb/desorb hydrogen at a temperature in the vicinity of room temperature because its heat of hydride formation (ΔH) takes a value in a prescribed range.例文帳に追加

水素化物生成熱（ΔＨ）が所定の範囲の値となるため、室温付近で可逆的に水素を吸蔵・放出することができる。 - 特許庁

To obtain a lead-acid storage battery in which dispersibility of barium sulfate in a negative electrode active material paste can be enhanced.例文帳に追加

硫酸バリウムの負極活物質ペースト中での分散性を高めることができる鉛蓄電池を得る。 - 特許庁

The pillow has an upper surface layer which has microcapsules containing a latent heat storage agent in the shell dispersed in a foam material such as soft urethane foam.例文帳に追加

シェル内に潜熱蓄熱剤が内包されたマイクロカプセルを軟質ウレタンフォーム等のフォーム材に分散させた上面層を有する枕。 - 特許庁

To provide technology for suppressing the increase in oxygen content in a raw-material alloy after hydrogen storage and obtaining a coarse powder.例文帳に追加

水素吸蔵を行った原料合金の酸素含有量の増加を抑制して粗粉末を得ることのできる技術を提供する。 - 特許庁

In this case, a material excellent in adhesiveness to the storage node electrodes 27 is employed for the high dielectric films 25.例文帳に追加

そして、高誘電体膜25にはストレージノード電極27との密着性に優れた材料を用いている。 - 特許庁

To provide a primer composition for urethane coating film water-proofing material excellent in storage stability and having moisture curing property excellent especially also in low temperature.例文帳に追加

貯蔵安定性に優れ、特に低温においても優れた湿気硬化性を有するウレタン塗膜防水材用プライマー組成物の提供。 - 特許庁

This building material comprising a rigid urethane foam in which microcapsules involving a latent heat storage agent in the shells are dispersed, and so on.例文帳に追加

シェル内に潜熱蓄熱剤が内包されたマイクロカプセルを分散させた硬質ウレタンフォーム等よりなる建材。 - 特許庁

This negative electrode material includes an outer surface film containing a lithium ion storage member, a hollow part in the outer surface film, and an opening present in the outer surface film.例文帳に追加

負極材料は、リチウムイオン吸蔵部材を含有する外表膜と、外表膜内の中空部と、外表膜に存在する開口部とを有する。 - 特許庁

Microcapsules internally containing the thermal storage material are preferably mixed in an asphalt emulsion in advance.例文帳に追加

蓄熱材を内包するマイクロカプセルは予めアスファルト乳剤中に混合されることが好ましい。 - 特許庁

The material to be stored in the sludge storage tank 9 is the excess sludge and its concentration is higher than the concentration of the sludge in the biological reaction chamber 4.例文帳に追加

ここで、汚泥貯留槽９に貯留されるのは余剰汚泥であり、生物反応槽４内の汚泥に比べてその濃度が大きくなっている。 - 特許庁

In this constitution, the liquid material pressure fed from the storage container is temporarily reserved in the gas-liquid separating container, and gas and liquid are separated.例文帳に追加

この構成では、貯蔵容器から圧送された液体材料は気液分離容器で一時的に貯留され、気体と液体が分離される。 - 特許庁

To produce gas hydrate in a high hydrating rate thereby high in transportation and storage efficiency by using a mixed gas such as natural gas as a raw material.例文帳に追加

天然ガス等の混合ガスを原料として、ハイドレート化率が高く、輸送や貯蔵の効率が高いガスハイドレートを製造する。 - 特許庁

To obtain an electrodeposition coating material excellent in film formability even after long storage, capable of forming a film excellent in smoothness rustproofness, and the like.例文帳に追加

長期間貯蔵した後でも、造膜性にすぐれ、しかも平滑性、防錆性などの性能にすぐれた膜を形成しうる電着塗料を提供すること。 - 特許庁

The supporter 1, 6 contains a heat storage foamed material 5, 8 in which microcapsules enclosing a latent heat storing agent in a shell are dispersed.例文帳に追加

シェル内に潜熱蓄熱剤が内包されたマイクロカプセルを分散させた蓄熱性フォーム材５，８を有するサポーター１，６。 - 特許庁

To obtain an electrodeposition coating material excellent in film formability even after long storage, capable of forming a film excellent in smoothness, rustproofness, and the like.例文帳に追加

長期間貯蔵した後でも、造膜性にすぐれ、しかも平滑性、防錆性などの性能にすぐれた塗膜を形成しうる電着塗料を提供すること。 - 特許庁

Particle sizes of the phosphor particles 21 are in the range of 1-10 μm, and particle sizes of the hydrogen storage material powder 20 are in the range of 0.01 to several μm.例文帳に追加

蛍光体の粒子21の粒度は1 〜10μm の範囲、水素吸蔵物質の粉末20の粒度は0.01〜数μm の範囲である。 - 特許庁

To provide an aqueous coating material that is excellent in drying properties after coating, especially low temperature fast drying properties and that is also excellent in weatherability, stain resistance and storage stability.例文帳に追加

塗装後の乾燥性、特に低温速乾性に優れ、塗膜の耐候性、耐汚染性、貯蔵安定性にも優れた水性被覆材を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-developable photosensitive material capable of forming an image small in fogging and superior in photoimage storage stability after forming image.例文帳に追加

被りの少ない画像を提供することができ、画像形成後の保存に対して光画像保存性が優れた熱現像感光材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a material to be recorded having storage stability which is good in glossiness, an ink absorbing property and an image quality and excellent in light fastness and the like.例文帳に追加

光沢性、インク吸収性、画質が良好であり、耐光性など優れた保存安定性を有する被記録材料を提供すること。 - 特許庁

To improve storage stability in powder state or in battery state of positive active material of Ag-Bi-(M)-O system (M is a transition metal).例文帳に追加

Ａｇ−Ｂｉ−（Ｍ）−Ｏ系の正極活物質（Ｍは遷移金属）の粉体状態または電池状態での貯蔵安定性を向上させる。 - 特許庁

Accordingly, beveling precision preliminarily determined in a material storage space can be reproduced in the laying site of a pipeline.例文帳に追加

これによって、パイプラインの敷設現場において、資材置き場などで予め決定さされた開先精度が再現される。 - 特許庁

In this building glass plate 1 made of transparent inorganic or organic glass, a heat storage material 4 encapsulated in a capsule 5 is held.例文帳に追加

透明な無機硝子又は有機硝子で構成された建築用硝子板１であって、カプセル５に封入された蓄熱材４を保持させる。 - 特許庁

A plurality of through holes 24 are formed in a portion brazed to the refrigerant circulating pipe 13 in a right side wall 21a of the container body part 21 of the cold storage material container 21.例文帳に追加

蓄冷材容器21の容器本体部21の右側壁21aにおける冷媒流通管13にろう付された部分に、複数の貫通穴24を形成する。 - 特許庁

Then the heat reservoir precursor is baked to complete the heat reservoir in which a heat storage material of molten salt is firmly sealed in an outer shell.例文帳に追加

そして、蓄熱体前駆体を焼成することで、溶融塩の蓄熱材が外殻内に強固に密閉された蓄熱体が完成する。 - 特許庁

On the other hand, the water remaining in the water storage tank 52 is used as a material of mist in an atomization unit 51 of an atomizing device 50.例文帳に追加

一方、貯水タンク５２に残存する水は、霧化装置５０の霧化ユニット５１でミストの原料として用いられる。 - 特許庁

A latent heat storage material transferred in phase at a designated temperature is disposed in the lower part of the outer surface part of a structure to constitute a latent head cooling structure.例文帳に追加

所定の温度で相変移する潜熱蓄熱材を構造体外表面下部に配置して潜熱冷却構造を構成した。 - 特許庁

To develop a heat sensitive recording material, in which little ground fogging develops, which is highly sensitive and excellent in the storage stability of a color-developed image.例文帳に追加

地肌かぶりが少なく高感度で、且つその発色画像の保存安定性に優れた感熱記録材料の開発。 - 特許庁

To develop a thermal recording material, in which ground fogging to dry heat and wet heat is little and which is superior in the storage stability of an image.例文帳に追加

熱及び湿熱に対する地肌かぶりが少なく、画像の保存安定性に優れた感熱記録材料の開発。 - 特許庁

To provide a black and white heat developable photosensitive material having high sensitivity, excellent in image tone and excellent further in storage stability.例文帳に追加

本発明の課題は、高感度で画像色調に優れ、さらに保存安定性に優れた黒白熱現像感光材料を提供することである。 - 特許庁

To provide a thermosensitive recording material which is color-developed in high density and is excellent in storage stability of an image part and an un-color-developed part.例文帳に追加

高濃度で発色し、画像部及び未発色部の保存安定性に優れた感熱記録材料を提供する。 - 特許庁

In the first step, a raw material 1A having less hydration water than the hydration water of the hydrated salt for heat storage to be produced is filled in a container 2.例文帳に追加

第１工程では、製造すべき蓄熱用水和塩よりも水和水が少ない原材料１Ａを容器２内に充填する。 - 特許庁

To provide a black and white heat developable photosensitive material having high sensitivity, excellent in image color tone and excellent further in storage stability.例文帳に追加

本発明の課題は、高濃度で画像色調に優れ、さらに保存安定性に優れた黒白熱現像感光材料を提供することである。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material excellent in storage stability and little in black spot and fog.例文帳に追加

保存安定性に優れ、かつ、黒ポツ、カブリが少ないハロゲン化銀写真感光材料を提供することである。 - 特許庁

To provide a transparent wrapping material which enables the easy recognition of a rise in humidity in a commodity package, and which dispenses with a humidity indicator storage operation.例文帳に追加

商品包装体内の湿度上昇を容易に把握することができ、湿度インジケータの収納作業が不要な透明包材を提供する - 特許庁

A water-absorbing and swelling sealing material 20 is arranged in a storage space S formed in the area where the upper and lower floor members 1 and 2 overlap each other.例文帳に追加

上下の防水床部材１，２の重ね合わせ領域に形成される収納空間Ｓに、吸水膨潤性シール材２０を配置する。 - 特許庁

A latent heat material for accumulating heat used in regulating the temperature of the transmission fluid (ATF) is housed in the heat storage tank 44.例文帳に追加

蓄熱タンク４４には、変速機用流体（ＡＴＦ）の温度調整に使用される熱を蓄えるための潜熱材が収容されている。 - 特許庁