「may not」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

I may have hurt your feelings, but such was not my intention. 例文帳に追加

私はあなたの感情を傷つけたかもしれませんが、そのつもりはありませんでした。 - Tanaka Corpus

Try as you may, you will not be able to read as many as five novels in a day. 例文帳に追加

君がどんなにがんばっても、１日で５冊も小説を読むことはできないだろう。 - Tanaka Corpus

Whoever the pitcher may be, he will not be able to strike out our best hitter. 例文帳に追加

ピッチャーが誰であろうと、うちのナンバーワンバッターを三振させることはできないだろう。 - Tanaka Corpus

Refreshments (Japanese confectionery) may be served with tea but the main purpose of Nodate is to enjoy tea not food. 例文帳に追加

茶菓子（和菓子）が出る場合もあるが、茶が主体であり食事は主体ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The meaning of 'Jingusan' is not known exactly but some research indicates that it may be the name of 'Watatsumi no kami' (tutelary of the sea). 例文帳に追加

「ジングサン」の意味は定かではないが、「海神」である可能性が指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.例文帳に追加

感情は緊張状態になったかもしれないが、親愛の絆は壊してはならない。 - Tatoeba例文

Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it?例文帳に追加

万能の神は、自分が持ち上げることのできない重い石を創ることができるのか？ - Tatoeba例文

You may be able to pass unnoticed in a city, but in a village that's not possible.例文帳に追加

都会では気付かれず通り過ぎることもあるだろうが、村の中ではそうはいかない。 - Tatoeba例文

His appearance has changed so much that you may well not recognize him.例文帳に追加

彼の外見はすっかり変わってしまったので、おそらく君は彼だとわからないだろう。 - Tatoeba例文

His oral agreement may not mean anything without his signed contract.例文帳に追加

彼が署名した契約書がなければ、彼の口頭での同意は何の意味もないだろう。 - Tatoeba例文

We may give advice, but we do not inspire conduct.例文帳に追加

忠告を与えることは出来るが、行動を起こさせる霊感を吹き込むことは出来ない。 - Tatoeba例文

I may have hurt your feelings, but such was not my intention.例文帳に追加

私はあなたの感情を傷つけたかもしれませんが、そのつもりはありませんでした。 - Tatoeba例文

Whoever the pitcher may be, he will not be able to strike out our best hitter.例文帳に追加

ピッチャーが誰であろうと、うちのナンバーワンバッターを三振させることはできないだろう。 - Tatoeba例文

Try as you may, you will not be able to read as many as five novels in a day.例文帳に追加

君がどんなにがんばっても、１日で５冊も小説を読むことはできないだろう。 - Tatoeba例文

A delimeter statement(/*) may appear anywhere as long as it's not mixed in with data cards 例文帳に追加

区切りステートメント(/*)は,データカードと混在しなければ何所に現われ(入ってい)てもよい - コンピューター用語辞典

Operator names may not be separated from the following open parenthesis (the beginning of the operand list) by blanks. 例文帳に追加

オペレータ名は次に来る開き括弧（オペランドリストの始まり）とブランクで分離してはいけない。 - コンピューター用語辞典

A 14-year-old youth may not have the ability to appreciate the wrongfulness of his actions. 例文帳に追加

14歳の子供は自分の行為の不法性を認識する能力がないかもしれない。 - Weblio英語基本例文集

The plan may not work, but we'll have to chance it. 例文帳に追加

その計画はうまくいかないかも知れないが思い切ってやってみなければならないだろう. - 研究社 新英和中辞典

benign tumors may grow larger but do not spread to other parts of the body. 例文帳に追加

良性腫瘍は大きくなることもあるが、身体の他の部位に拡がることはない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

English may seem difficult at first, but actually, it is not that hard.例文帳に追加

英語は最初は難しく思われるかもしれないが，実際にはそんなに難しくない - Eゲイト英和辞典

As you can see, the default output may not be too helpful. 例文帳に追加

ごらんいただいてわかるとおり、デフォルトの出力結果はあまり有用ではありません。 - PEAR

Note: The compressed files that may appear in $URL are not taken into account by $uncompression variable. 例文帳に追加

注意$URL で指定された圧縮ファイルについては、$uncompression 変数の対象とはなりません。 - PEAR

The attribute is read-only and may not be present on all file-like objects.例文帳に追加

この属性は読み出し専用で、すべてのファイル類似オブジェクトにあるとは限りません。 - Python

This may be a C-language#define or a Python variable that is not intended to be changed.例文帳に追加

C 言語における #define や、変更されないことになっている Python の変数の場合があります。 - Python

This does not affect any list of standard include directories that the compiler may search by default.例文帳に追加

これはコンパイラがデフォルトで探索する標準インクルードディレクトリには影響しません。 - Python

This does not affect any standard library search path that the linker may search by default.例文帳に追加

これはリンカがデフォルトで探索する標準ライブラリ探索パスには影響しません。 - Python

Note:Passwords are limited to a subset of the ASCII character set.Versions of this module prior to 2.3 were extremely limited. 例文帳に追加

+ 注意:Passwords are limited to a subset of the ASCII character set.+ Versions of this module prior to 2.3 were extremely limited. Starting with+ 2.3, all ASCII punctuation is allowed in passwords. However, note that+ whitespace and non-printable characters are not allowed in passwords. This+ is a limitation of the way the .netrc file is parsed and may be removed in+ the future. - Python

They are not needed by the codec registry, but may provide useful in practice.例文帳に追加

codec レジストリは、これらを必要としませんが、実際のところ、あると有用なものでしょう。 - Python

It may not be possible to render to a GLX pixmap with a direct rendering context. Errors例文帳に追加

.P直接レンダリングコンテクストを持つ GLX ピックスマップをレンダリングすることはできないかもしれない。 - XFree86

Original Text: If, when I become a Buddha, the humans and devas in my land should rise to thoughts of self-attachment, may I not attain perfect enlightenment. 例文帳に追加

原文…設我得佛國中人天若起想念貪計身者不取正覺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Original Text: If, when I become a Buddha, the Bodhisattvas in my land should be unable to freely preach the Dharma with the all-knowing wisdom, may I not attain perfect enlightenment. 例文帳に追加

原文…設我得佛國中菩薩不能演説一切智者不取正覺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a hanger which may not easily come off from a pole and is convenient.例文帳に追加

ポールなどから簡単に外れることがなく、しかも使い勝手のよい吊り下げ具を得る。 - 特許庁

A similar overhanging part may be provided for not only the word line but also the bit line.例文帳に追加

ワード線だけでなく、ビット線に対しても同様な張り出し部が設けられても良い。 - 特許庁

An outsider may say what he likes, but not so when he is in power. 例文帳に追加

局外者としては勝手な熱を吹いてもさて局に当たってみるとそうはいかぬ - 斎藤和英大辞典

In particular, the following are the examples of cases in which the program may not be considered a defect. 例文帳に追加

瑕疵に該当しないと考えられる場合は、具体的には以下のとおりである。 - 経済産業省

Implementation of these principles may include, but are not limited to, the following: 例文帳に追加

これらの原則の実施は以下のものを含みうるがこれに限定されるものではない。 - 経済産業省

A Consignor Protection Fund may not engage in any business other than a Consignor Protection Business. 例文帳に追加

委託者保護基金は、委託者保護業務のほか、他の業務を営むことができない。 - 経済産業省

The content retaining member may be formed of not only one material but also a plurality of materials.例文帳に追加

一材料に限らず、複数材料を用いて形成されるものであってもよい。 - 特許庁

Kruger's not only a potential victim, he may also now be a perpetrator.例文帳に追加

クルーガーは潜在的な被害者だけじゃなく 彼もまた 今では加害者かもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Probably because we share a similar look so I endow you with an interest and an intelligence that you may not even possess.例文帳に追加

外見も同じようですし あなたが持っていない 興味と知性を提供します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was not really Saturday night, at least it may have been, 例文帳に追加

実際には土曜の晩ではありません、もしかしたらそうだったかもしれないのですが。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

because you never know that you may not grow chilly at the turn of the night. 例文帳に追加

みんなは知らないでしょうけど、夜になって寒くならないとも限らないからです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

On May 2, Leicester did not have a match and the second-place Tottenham Hotspur drew 2-2 with Chelsea.例文帳に追加

５月２日，レスターは試合がなく，２位のトッテナム・ホットスパーがチェルシーと２－２で引き分けた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Some of you may not be sure what you want to do in your future.例文帳に追加

みなさんの中には，将来自分が何をしたいのかわからない人もいるかもしれません。 - 浜島書店 Catch a Wave

The reputation-game analysis has some more implications that may not be immediately obvious. 例文帳に追加

評判ゲーム分析は、一見するとわかりにくいかもしれない含蓄をもっと持っている。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』