「message processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

An information processing apparatus 11 divides data D, and transmits divided data SDn in several operations to an image processing apparatus 10, and controls the data processing during that time by message exchange following an SOAP (Simple Object Access Protocol), and notifies the image processing apparatus 10 that all the data D have been transmitted.例文帳に追加

情報処理装置１１は、印刷対象データＤを分割し、分割データＳＤｎを複数回に分けて画像処理装置１０に送信するとともに、その間のデータ処理をＳＯＡＰに従ったメッセージ交換により制御し、印刷対象データＤの全てが送信された旨を画像処理装置１０へ通知する。 - 特許庁

This telephone system has a control means which performs the same operation to answer an incoming call and a message, and performs processing to the call and not to the message in response to their priorities as long as the said same operation is carried out when the both incoming call and message are notified at a time.例文帳に追加

通話の着信に対する応答処理の操作とメッセージの着信に対する応答処理の操作を同一の操作で行う電話装置に於いて、通話の着信の報知とメッセージの着信の報知とが同時に生じたときに、前記操作が行われると通話の着信に対する着信処理を行いメッセージの着信処理は行わない制御手段を備える。 - 特許庁

When a task program 11 transmits and receives a message from/to a terminal 2 or a host 3 and a host 4, a message acceptance processing 121 takes out a serial number from a message 21, and sets a taken out serial number 132 and a serial number access name 131 corresponding to the serial number, and stores the plural sets in a serial number management information 13.例文帳に追加

業務プログラム１１が端末２またはホスト３およびホスト４とメッセージを送受信する場合において、例えばメッセージ受付処理１２１では、メッセージ２１から通番を取出し、取出した通番１３２と通番に対応した通番アクセス名１３１とを組にし、複数の前記組を通番管理情報１３に格納する。 - 特許庁

A transmission SVGM message processing section 71 generates an SVGM message described by using a graphics description language describable by code data and including a transmission screen component selectively granted with copyright management information and with a transfer right, and transmits the e-mail including the SVGM message to a mobile communication terminal being a transmission destination.例文帳に追加

送信ＳＶＧＭメッセージ処理部７１が、コードデータで記述可能なグラフィックス記述言語を用いて記述されるとともに、著作権管理情報が選択的に付与され、転送権限を有する送信画面構成要素を含むＳＶＧＭメッセージを作成し、ＳＶＧＭメッセージを含むメールを送信先の移動通信端末装置に向けて送信する。 - 特許庁

The second communication layer B is provided with a means for storing the identifier of the agent mounted on the communication adapter and a means for performing processing of determining whether a message received from the first communication layer A should be transferred to the agent or to the appliance main body through an appliance adapter interface, on the basis of a destination of the message and the agent identifier when receiving the message.例文帳に追加

第２の通信レイヤＢは、通信アダプタ上に搭載されているエージェントの識別子を記憶する手段と、前記第１の通信レイヤＡからメッセージを受け取った際に、そのメッセージを宛先とエージェント識別子とを基に前記エージェントに渡すか機器アダプタインタフェースを介して機器本体に転送させるかを判断して処理する手段を具備する。 - 特許庁

At a message transmission/reception terminal 1, a counter terminal identifying part 3 identifies whether the machine type of a counter terminal is equal with that of the present terminal or not and in the case of the same machine type, when preparing a transmission message at a message preparing part 4, encoding processing at a PER encoding part 5 is omitted concerning information depending on terminal ability.例文帳に追加

メッセージ送受信端末１において、相手端末識別部３にて相手端末が自端末と同一機種であるか否かを識別し、同一である場合には、メッセージ作成部４における送信メッセージの作成に当たって、端末能力に依存する情報についてはＰＥＲ符号化部５における符号化処理を省略する。 - 特許庁

In the case of transmitting a message which is data including information necessary for control from one control component to the other control component, the deadline adding part adds a deadline for the completion of processing on the message in accordance with the contents of the message and the execution of each control component is controlled on the basis of the deadline.例文帳に追加

そして制御に必要な情報を含むデータであるメッセージを１つの制御コンポーネントから他の制御コンポーネントに送信する際に、そのメッセージに関する処理の完了についての締切時間を当該メッセージの内容に応じて締切時間付加部が付加するようにし、その締切時間に基づいて各制御コンポーネントの実行を制御するようにしている。 - 特許庁

A priority decision processing part 6 refers to a priority data file 4 and a message state data file 5, decides priority in each message type, outputs it in accordance with the magnitude of the priority, and an interactive displaying part 9 overlaps the message contents from the forefront image to the subsequent images in the order of a priority and outputs them to an input-output terminal 7.例文帳に追加

優先度判定処理部６は、優先度データファイル４とメッセージ状態データファイル５とを参照してメッセージ種別毎に優先度を判定して優先度の大きさに応じて出力し、対話表示部９は、優先度の大きい順に最前面の画面から後続する画面へ対応するメッセージ内容を重ねてに入出力端末７へ出力する。 - 特許庁

In a monitoring system 111, the time of insertion of a message to each of message queues 107, 108, 109 and 110 is recorded on the message, a current time when monitoring processing is executed is compared with the insertion time, and when lapse of a predetermined time is determined, warning is given, whereby the failure is detected.例文帳に追加

監視システム１１１において、メッセージがメッセージキュー１０７、１０８、１０９、及び１１０に挿入された時の時刻を当該メッセージに記録させ、監視処理を実行している現時刻と挿入時の時刻と、を比較し、所定時間経過したことが判定された場合、警告を行うことによって障害を検知することを特徴とする。 - 特許庁

Further, the CPU 31 allows display sections 41, 72 to display the image and a warning message and transmits them to an external information processing apparatus 74 via a communication section 73.例文帳に追加

また、CPU３１は、その画像および警告メッセージを、表示部４１，７２に表示させるとともに、通信部７３を介して、外部情報処理装置７４に送信する。 - 特許庁

A monitoring section 102 receiving a returned response message regards that the transmission to a link for an NE is successful and stores the state, and repeats the above processing at an optional interval again.例文帳に追加

返信された応答メッセージを受信した監視部１０２は、そのＮＥ向けの当該リンクは送信成功として状態を保存し、再び任意の間隔をおいて繰り返す。 - 特許庁

A sound output processing part 16 generates a voice message after the certain time to give a notice to the viewer through a speaker 15, thereby attracting viewer's attention.例文帳に追加

音出力処理部１６は、前記一定時間が経過したときに音声メッセ−ジを形成してスピ−カ１５より視聴者にその旨を報知して注意を促す。 - 特許庁

If D1 and D0 are same, next operation enabling processing is performed and a valid message for prompting user ID matching to an operating section 13 is displayed and image forming operation is carried out.例文帳に追加

Ｄ１とＤ０が同じ場合は、次操作有効処理と操作部１３へ使用者ＩＤ一致を促すための有効メッセージを表示し、画像形成動作を実行する。 - 特許庁

To cope with a problem that a favorable use environment may be obtained in a state that a confirmation message of a processing state of a cellular phone or the like is not displayed according to a user's use condition or operation condition.例文帳に追加

携帯電話等の処理状況の確認メッセージは、使用者の使用状況、操作状況によって表示されないほうが、良好な使用環境となる。 - 特許庁

The processing part 6 prepares authorized data and transmits an electronic message obtained by combining invalid data DLL response and authorized data to an invalid data host through a communication control part 9.例文帳に追加

前記処理部６はオーソリデータを作成し、通信制御部９を通して無効データホストに無効データＤＬＬ応答とオーソリデータを合成した電文を送信する。 - 特許庁

A system and method are provided for pre-processing encrypted and/or signed messages at a host system before the message is transmitted to a wireless mobile communication device.例文帳に追加

メッセージがワイヤレスモバイル通信デバイスに送信される前に、暗号メッセージおよび／または署名入りメセージをホストシステムで事前処理するシステムおよび方法が提供される。 - 特許庁

Upon the input of instructions for starting the queue, a message queue control program 32 is started to start processing of asynchronous communication, and the queue 31a is secured on a memory 31.例文帳に追加

キュー起動の指示が入力されると、メッセージキュー制御プログラム３２が起動して非同期通信の処理を開始し、メモリ３１上にキュー３１ａを確保する。 - 特許庁

Confirmation data is received from the cellphone responsive to the data message sent, and an operation on the document processing apparatus is completed in accordance with the confirmation data received.例文帳に追加

送信したデータ・メッセージに対する応答として、携帯電話機から確認データが受信され、受信された確認データにしたがって、ドキュメント処理装置の動作が実行される。 - 特許庁

To normally make communication between a center terminal and a terminal device even when a disconnecting processing time for every divided- block transmission and reception by a call setting message becomes long.例文帳に追加

呼設定メッセージによる分割ブロック送受信毎の切断処理時間が長くなってもセンタ端末と端末装置との通信が正常にできるようにする。 - 特許庁

An emergency message inputted at a parent station of a station group device A is distributed to a data processing device 30 through a public line Ia as data with distributing destinations designated.例文帳に追加

駅グループ装置Ａの親駅装置で入力された緊急メッセージは、配信先を指定してデータとして公衆回線Ｉａを介しデータ処理装置３０に送信される。 - 特許庁

Then, the contents of a bulletin board consisting of the message extracted by each local region are transmitted to the equipment 2 in the respective local regions from a communication processing part 18 through the Internet 3.例文帳に追加

そして、地域毎に抽出したメッセージからなる掲示板のコンテンツを、通信処理部１８からインターネット３を介して各地域の端末装置２に送信する。 - 特許庁

An SMTP processing section 15 relays commands and responses which are being delivered between an SMTP client 2 and an SMTP server 3 and performs content check, when a message is relayed.例文帳に追加

ＳＭＴＰ処理部１５はＳＭＴＰクライアント２とＳＭＴＰサーバ３との間でやりとりされるコマンド、レスポンスを中継し、メッセージ中継の際にコンテンツチェックを行う。 - 特許庁

The process B230 which is the transmission destination receives the communication contents after receiving the processing intrinsic to the process C220 from the process C220 by using the function (receive message) provided by the OS.例文帳に追加

送信先で有るプロセスＢ２３０は、ＯＳの提供する関数(receiveMessage)を用いて、プロセスＣ２２０からプロセスＣ固有の処理を受けた後の通信内容２２２を受け取る。 - 特許庁

The pressure measuring device 23, not only issues an alarm and a message to a managing personal but also controls various processings, such as abort processing.例文帳に追加

また、圧力計測装置２３は、管理者に対して警報音やメッセージを出力するだけでなく、装置のアボード処理など様々な処理を制御するようにすることもできる。 - 特許庁

Time is recorded in the dummy telegram at transmission time from the monitoring computer 26, at the time of reception and transmission in the message broker 14 and at processing in the host computer 12.例文帳に追加

このダミー電文には、監視用コンピュータ２６からの送信時、メッセージ・ブローカ１４での受信時及び送信時、ホスト・コンピュータ１２での処理時に各々時刻が記録される。 - 特許庁

Afterwards, the control part 21 instructs a TDMA processing part 24 and sends an outgoing control signal (download start message) through a modem part 25, radio part 26 and antenna 27.例文帳に追加

その後、制御部２１はＴＤＭＡ処理部２４に指示して、変復調部２５，無線部２６およびアンテナ２７を通して、下りの制御信号（ダウンロード開始メッセージ）を送出する。 - 特許庁

The header decision part 111 decides whether the interpretation processing field included in the header of the message received through a mobile phone communication network 20 is illegal.例文帳に追加

ヘッダー判定部１１１は、携帯電話通信網２０を介して受信したメッセージのヘッダーに含まれる解釈処理用フィールドが不正であるか否かを判定する。 - 特許庁

Concerning a message received from the other terminal, decoding processing at a PER decoding part 10 is omitted concerning the information depending on the terminal ability.例文帳に追加

また、他の端末から受信したメッセージについては、端末能力に依存する情報に関してＰＥＲ復号化部１０における復号化処理を省略する。 - 特許庁

Each entry of the condition information table 34 is added, if a processing condition flag involved in a registration request message about the address from the signal processor 40 is on.例文帳に追加

条件情報テーブル３４の各エントリは、信号処理装置４０からのアドレスに関する登録要求メッセージに含まれる処理条件フラグがオンの場合に追加される。 - 特許庁

To provide a message queuing system capable of securing a queue on a volatile storage area to accelerate a processing speed, and capable of stopping the queue at an optional time point without requiring a waiting time.例文帳に追加

キューを揮発性の記憶領域上に確保して処理速度を上げ、任意の時点で待ち時間なくキューを停止できるメッセージキューイングシステムを提供する。 - 特許庁

In a link L shared by an optical path whose establishment is requested, wavelength resources are preliminarily restricted upon resource request processing by a path establishment request message.例文帳に追加

設定を要求された光パスにより共有されるリンクＬにおいて、パス設定要求メッセージによるリソース要求処理に際して、波長リソースを予め制限する。 - 特許庁

To provide a message queuing system capable of securing a queue on a volatile storage area to increase processing speed and stopping the queue without a waiting time at an optional point of time.例文帳に追加

キューを揮発性の記憶領域上に確保して処理速度を上げ、任意の時点で待ち時間なくキューを停止できるメッセージキューイングシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal collectively deleting a plurality of multimedia messages destined for a user of its own terminal and stored in a multimedia message information processing apparatus.例文帳に追加

マルチメディアメッセージ用情報処理装置に記憶されている自分宛の複数のマルチメディアメッセージを１回の操作で一括消去できる移動体通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus capable of setting automatic selection a monitoring target message independently of experience or knowledge of individual engineers.例文帳に追加

監視対象となるメッセージを、個々の技術者の経験または知識によらず、自動的に選定する設定を行うことを可能とする情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

To enable a device other a destination device for communication to perform specific processing by transmitting a specific message thereto during communication of data acquired in real-time.例文帳に追加

リアルタイムに取得されたデータを伝送中に、通信の相手先以外の他の装置に対して、特定のメッセージを送信して当該他の装置に特定の処理を行わせること。 - 特許庁

Thereafter, the original data management table 32 and the verifying data management table 34 are compared, and prescribed error processing such as error message output is executed when they vary.例文帳に追加

その後、オリジナルデータ管理表３２と検証用データ管理表３４とを比較し、これらが異なっていればエラーメッセージ出力などの所定のエラー処理を実行する。 - 特許庁

A processing control part 17 acquires sound data, which is a guide message for operation keys which the user can select, in accordance with the operation condition of an acoustic device 1 on a vehicle.例文帳に追加

処理制御部１７は、車載用音響機器１における動作状況に従って、利用者が選択し得る操作キーの案内メッセージである音声データを取得する。 - 特許庁

Further, when the power supply of the cellular phone is turned on, the cellular phone is automatically connected to the answering machine center to execute processing for invalidating the registered answering machine message.例文帳に追加

また、携帯電話機の電源がオンされると、自動的に留守番電話センタに接続され、登録されている留守番電話メッセージを無効化する処理が成される。 - 特許庁

A processing means receives a browsing request of a log file from an external terminal, and reads the message of a chat stored in the log file, and transmits it to the external terminal (S15).例文帳に追加

処理手段は、ログファイルの閲覧要求を、外部の端末から受信し、ログファイルに格納されたチャットのメッセージを読み出して、前記外部の端末に送信する（Ｓ１５）。 - 特許庁

Besides, the transfer object 11 is an object for accepting the message from the outside and transferring it to the internal processing object 10 related to the transfer object itself and is fixedly arranged.例文帳に追加

また、転送オブジェクト１１は、外部からのメッセージを受け付けて自己に関係付けされている内部処理オブジェクト１０に転送するオブジェクトであり、固定的に配置される。 - 特許庁

When the configuration changing means changes the distribution rule, each binding processing means outputs the messages stored in the queue to the message distribution means.例文帳に追加

構成変更手段が振分けルールの変更を行った場合、各紐付け処理手段が、キュー内に格納されているメッセージをメッセージ振分け手段に出力する。 - 特許庁

The voice recognition section 22 transmits the message converted into the text to a character output section 23, which forms a character image in a prescribed font and gives the image to the image processing section 13, wherein the image is combined with the object image.例文帳に追加

テキスト変換されたメッセージは文字出力部２３に送られ、所定フォントの文字画像とされて画像処理部１３に送られ、被写体画像に合成される。 - 特許庁

To provide a centralized fault monitor system wherein the alarm message gathering processing of a centralized monitor device does not congest when monitored devices generate many alarms.例文帳に追加

被監視装置からアラームが大量に発生した場合に、集中監視装置のアラームメッセージ収集処理が輻輳しない集中障害監視方式を提供する。 - 特許庁

To easily automate processing that quarantees the uniqueness of a message by enabling two-way transmission acknowledgment with a one-way communication protocol and preventing the denial of the fact of transmission and reception.例文帳に追加

片方向通信プロトコルで、双方向の送達確認を可能にし、送受信事実の否認を防止し、メッセージの一意性を保証する処理の自動化を容易にする。 - 特許庁

A settlement processing part 140 generates cash information according to the selected kind, and transmits a message with the cash information generated by the client 120.例文帳に追加

決済処理部１４０は選択された種類に応じた現金情報を生成し、電子メールクライアント１２０が生成された現金情報を添付したメッセージを送信する。 - 特許庁