「message processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Then a line interface section 3 combines the reply message and the name being the voice signals generated by the voice synthesis processing section 6 and outputs the combined signal to a telephone line.例文帳に追加

そして、回線インターフェース部３は、音声合成処理部６により生成された音声信号である応答メッセージと氏名とを組み合わせて電話回線に出力する。 - 特許庁

In the plurality of transmission quality factors 21-23, the transmission message is preferentially read from the higher one of the transmission priority order and is applied for transmission processing to the serial communication bus.例文帳に追加

上記複数の送信キュー２１〜２３において、送信優先順位の高いものから優先的に送信メッセージを読み出してシリアル通信バスへの送信処理に供する。 - 特許庁

A display processing part 15 forms an error message by the language corresponding to the job, when an error is generated in each job included in the plurality of multitask-processed jobs.例文帳に追加

マルチタスク処理されている複数のジョブに含まれる各ジョブにエラーが発生した場合、表示処理部１５は、そのジョブに対応した言語でエラーメッセージを形成する。 - 特許庁

When a client device requests a job to a scanner device through a distributed processing server, a scanner outputs an authentication request message to an authentication server through a network.例文帳に追加

クライアント装置が分散処理サーバを介してスキャナ装置にジョブを要求すると、スキャナは、認証サーバに対して、認証要求メッセージをネットワークを介して出力する。 - 特許庁

Then, when the processing of the slave job is ended, the domestic server 12 connects the line between the domestic server 12 and the oversea server 11, and transmits an end message to the oversea server 11.例文帳に追加

そして、子ジョブの処理が終了すると、国内サーバ１２は、海外サーバ１１との間の回線を接続して、海外サーバ１１に終了メッセージを伝送している。 - 特許庁

The message processing apparatus performs weighting by whether a user having performed the report is a heavy user (S103-S105), and calculates an evaluation value about the transmission source information (S106).例文帳に追加

メッセージ処理装置は、報告を行ったユーザがヘビーユーザか否かで重み付けを行い（Ｓ１０３〜Ｓ１０５）、送信元情報について評価値を算出する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and the like capable of attaining cost reduction by reducing quantity consumed of a recording medium and preventing the omission of correction in message character strings.例文帳に追加

記録媒体の使用量を削減して低コスト化を実現すると共に、メッセージ文字列の修正漏れを防ぐことができる情報処理装置等を提供する。 - 特許庁

Control information for setting the control contents of inter-application message processing is included in the ADF information of an application 40 mounted on a multi-application IC card.例文帳に追加

マルチアプリケーションＩＣカードに実装されるアプリケーション４０が有するＡＤＦ情報には、アプリケーション間のメッセージ処理の制御内容を設定する制御情報が含まれる。 - 特許庁

If the receiving messages are not received, an object linkage detecting part 40 detects that the object is not linked normally, so that an error processing intermediation part 50 outputs an error message.例文帳に追加

該受理メッセージを受けない場合、オブジェクト連携検知部４０がオブジェクトが正常に連携していないことを検知し、エラー処理仲介部５０がエラーメッセージを出力する。 - 特許庁

The server 10 has a communication information storage part 15 in which information including a sender's identifier and the date and time of transmission is stored for each message, and an arithmetic processing part 16.例文帳に追加

サーバ１０は、発信者識別子と発信日時とを含む情報がメッセージごとに格納されるコミュニケーション情報蓄積部１５、演算処理部１６を有する。 - 特許庁

To provide a vehicle dispatch processing system automatically notifying a staying mobile station of an alarm message, preventing the occurrence of human-induced errors and managing mobile stations.例文帳に追加

滞留移動局に対して自動的に警告メッセージを通知し、人為的なミスの発生を防止して移動局を管理することができる配車処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a Web access log collecting system capable of outputting parameters inputted by users onto an access log irrespective of a difference between telegraphic message processing methods.例文帳に追加

電文処理方法(メソッド)の相違に関わりなく、ユーザにより入力されたパラメータをアクセスログ上に出力することができるＷｅｂアクセスログ収集システムを提供する。 - 特許庁

The terminating side communication device 3 transmits 200 OK messages to the originating side communication device 3 when its own communication device corresponds to the quality class specified by the second INVITE message and the communication processing described in the message.例文帳に追加

着側の通信装置３は、第二のＩＮＶＩＴＥメッセージで指定されている品質クラスおよびこのメッセージに記述されている通信処理に必要な情報に自通信装置が対応している場合に、発側の通信装置３に２００ＯＫメッセージを送信する。 - 特許庁

When the destination coincides with the call originating source, the originating time of the transmitted INVITE message and the random number are compared with the originating time of the received INVITE message and the random number and whether call processing for termination is to be continued or not is judged on the basis of the compared result.例文帳に追加

そして、宛先と発信元が同じ場合に、送信済みのINVITEメッセージの発信時刻及び乱数を受信されたINVITEメッセージの発信時刻及び乱数と比較し、その比較結果をもとに着信のための呼処理を継続するか否かを判断する。 - 特許庁

The arbitration and bit succeeding part of the request source object receives each bit message in a fixed period, selects and makes a successful bid for a request destination object by considering a parameter of the bit value and a communicating time, etc., between objects, and transmits a bit succeeding message with request processing information.例文帳に追加

依頼元オブジェクトの調停・落札部は各入札メッセージを一定期間受け付け、入札値およびオブジェクト間の通信時間などのパラメタを考慮して依頼先オブジェクトを選定・落札し、依頼処理情報とともに落札メッセージを送信する。 - 特許庁

The service control server 23 includes a message definition input output/output part which receives at least a command to be executed by the terminals and message texts which describe an access destination and text information, and control parts of the terminals 11-13 perform processing according to the messages.例文帳に追加

サービス制御サーバ２３は、少なくとも、前記端末に実行させるコマンドと、アクセス先やテキスト情報を記述するメッセージ本文と、を受け付けるメッセージ定義入力出力部を備え、端末１１〜１３の制御部が、前記メッセージに従った処理を実行する。 - 特許庁

The network access control method includes receiving an authentication user input message, transmitting an authentication input page requesting authentication information, receiving authentication credentials, and transmitting an authentication message indicating one of success and failure of an authentication processing.例文帳に追加

ネットワークアクセスを制御する方法は、認証ユーザ入力メッセージを受信し、認証情報を要求する認証入力ページを送信し、認証証明書を受信し、認証処理の成功及び失敗のうち１つを示す認証メッセージを送信することを有する。 - 特許庁

When a message M is enciphered by using block cipher in this cryptocommunication system, a sequence P shared between a transmitter terminal 110 and a receiver terminal 150 is added to each block and the resultant blocks are converted into a cryptogram in a enciphered message generation processing 120 and transmitted.例文帳に追加

本発明の暗号通信システムでは、ブロックサイファを用いてメッセージＭを暗号化する時に、各ブロックに送信者端末１１０と受信者端末１５０で共有する数列Ｐを添加して、暗号化メッセージ生成処理１２０で暗号に変換して送信する。 - 特許庁

Processing that extracts a message from received data is performed while classified with data showing a pattern of a network address being a distribution source of the message and data showing extraction procedures and attributes to correspond to diversity of data distributed through a network.例文帳に追加

また、受信したデータからメッセージの抽出を行なう処理をメッセージの配信源であるネットワーク・アドレスのパターンを示すデータと抽出手順及び属性を示したデータにより分類して行ない、ネットワークを介して配信されるデータの多様性に対応する。 - 特許庁

Corresponding to the fund move request telegraphic message received from the payment receiving device 3, the financial institution center 5 performs payment processing to a prescribed account and reduces payment information containing the EDI information or the like contained in the fund move request telegraphic message to the enterprise center 5.例文帳に追加

金融機関センタ５は、支払受付装置３から受信した資金移動依頼電文に応じて所定口座への入金処理を行い、資金移動依頼電文に含まれるＥＤＩ情報等を含む入金情報を企業センタ１に還元する。 - 特許庁

To reduce time and labor of constructing a client-server system by simultaneously generating an input program to be used for performing an input processing on a client and a message conversion rule to be used for converting a message on a relay server.例文帳に追加

クライアント上での入力処理を行うために使用する入力プログラムと、中継サーバ上でメッセージ変換を行うために使用するメッセージ変換規則と、を一度に生成することにより、クライアントサーバシステム構築の手間を軽減することを目的とする。 - 特許庁

Since a circuit for storing contents of a message received during absence in the mobile phone 5 of this invention temporarily stores contents of a message received during absence, the mobile phone 5 requires no real-time voice decoding processing, then an electronic exchange can transfer data at a higher speed than that of conventional voice data transmission.例文帳に追加

留守番内容は携帯電話機５内の留守番内容記憶蓄積回路に一時蓄積されるため、携帯電話機５はリアルタイムに音声復号化処理をしなくてもよく、よって通常の音声データ伝送時に比べて高速データ転送が可能となる。 - 特許庁

In a slave station R, a communication line controlling part 23 prepares a broadcast line setting request message on the basis of a transmission start request and transmits the message to a master station C through a common control channel frame processing part 22 and a transmitting and receiving part 21 via a satellite S.例文帳に追加

子局Ｒでは、通信回線制御部２３が、送信開始要求に基づいて同報回線設定要求メッセージを作成し、共通制御チャネルフレーム処理部２２および送受信部２１を介して衛星Ｓ経由で親局Ｃに送信する。 - 特許庁

Similarly, by grouping the emulation of multiple processing units which are normally high-traffic between one another (on a single emulating processing unit), the message traffic necessary for providing communication between the emulation of those emulated processing units can be greatly reduced as well.例文帳に追加

同様に、通常互いの通信量の多い複数のプロセシングユニットのエミュレーションを（単一のエミュレーション側プロセシングユニット上に）グルーピングすることにより、それら被エミュレーション側プロセシングユニットのエミュレーション間の通信を提供するために必要なメッセージトラフィックをやはり大幅に減少する。 - 特許庁

A purchase request form is scanned by an image processing apparatus 61; the image processing apparatus 61 transmits a message (written directive) for calling an external service (approval process) to a cooperation processing server 50, and transmits scanned document data to a document management server 62 to be stored in an unapproved data storage region 236.例文帳に追加

画像処理装置６１で購入依頼書がスキャンされ、画像処理装置６１が外部サービス（承認処理）を呼び出すメッセージ（指示書）を連携処理サーバ５０へ送信しかつ、スキャンした文書データを文書管理サーバ６２へ送信し、未承認データ格納領域２３６へ格納される。 - 特許庁

To provide a router adaptable to a mobile terminal connected to a network where a mobile IPv4/v6 is active, which reduces a processing time of an encapsulating processing of a packet addressed to the mobile terminal and a mobile IP message processing so as to prevent a packet delay and a packet abort being a cause of deterioration in the terminal communication quality.例文帳に追加

モバイルIPv4/v6が動作するネットワークに接続された移動端末対応ルータに関し、移動端末宛パケットのカプセル化処理及び該移動端末に関するモバイルIPメッセージ処理の処理時間を短縮することにより端末の通信品質劣化の原因となるパケット遅延やパケット廃棄を防ぐ。 - 特許庁

When a determination processing section 10 determines that the viewers are located outside the proper range in which the viewers can properly and visibly confirm the 3D video based on the face detection images, a display processing section 11 displays a message of the determination as a warning.例文帳に追加

判定処理部１０が、顔検出画像に基づいて、視認者が３Ｄ映像を適正に視認できる適正範囲の外側に位置していると判定すると、表示処理部１０が、そのことを警告としてメッセージを表示する。 - 特許庁

If the processing system determines that the call message should be processed with the gateway logic, then the processing system executes the gateway logic to perform call session control and to contact the OCS for online charging for the call session.例文帳に追加

処理システムがコール・メッセージをゲートウェイ・ロジックで処理する必要があると判断した場合は、処理システムがゲートウェイ・ロジックを実行することで、コール・セッション制御を実行し、ＯＣＳに接続してコール・セッションのオンライン課金を行う。 - 特許庁

An image processing device comprises checking means which displays a re-execution message on operation means and checks an instruction of an operator by the operation means when it is determined that a stored image is not obtained, thereby setting and executing processing that the operator intends.例文帳に追加

保存された画像を取得できないと判断された場合には、再実行を操作手段に表示し、操作手段による指示を確認する確認手段とを備えることにより、操作者の意図する処理を設定、実行する。 - 特許庁

The mail address confirmation processing means 21b calculates the number of transmission destinations except an enterprise group in the electronic mail, and executes output processing of a warning message when two or more mail addresses for the outside are included.例文帳に追加

そして、メールアドレス確認処理手段２１ｂは、この電子メールにおける企業グループ外の送信先の数を算出し、２つ以上の外部向けのメールアドレスが含まれている場合、警告メッセージの出力処理を実行する。 - 特許庁

A person who uses the information terminal 2 illegally is deceived by a message indicating that the authentication processing is under execution, the start of the deletion processing of the secret information cannot be recognized without difficulty, and a time is utilized to delete the secret information appropriately.例文帳に追加

情報端末２を不正に使用している者を認証処理の実行中を示すメッセージで欺き、機密情報の削除処理が開始されたことを認識し難くし、この時間を利用して機密情報を適切に削除する。 - 特許庁

When receiving the request message transmitted from the terminal device in which the transaction is being executed, the identification data transmission part 15 transmits the identification data to the shared server apparatus 20 without confirmation processing by the identification data confirmation processing part 14.例文帳に追加

トランザクション実行中の端末装置から送信される要求メッセージを受信したときに、識別データ送信部１５は、識別データ確認処理部１４による確認処理を行わずに共用サーバ機器２０に識別データを送信する。 - 特許庁

At the time of terminating the copy processing, the device specifies the personal computer which is registered in the user information table and used by the user, based on the already recognized user ID, and sends a notice message that the copy processing is terminated, to the specified personal computer as an address (S106).例文帳に追加

コピー終了時、既に認識したユーザＩＤを基にユーザ情報テーブルに登録された当該ユーザが使用するＰＣを特定し、そのＰＣを宛先としてコピー終了通知のメッセージを送信する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

The No.7 side signal processing section 11 has a function for acquiring the line ID code in an MTP-L3 user message and performs an appropriate signal conversion of a received No.7 signal before delivering it to an IP side signal processing section 12.例文帳に追加

Ｎｏ．７側信号処理部１１はＭＴＰ−Ｌ３ユーザメッセージ内の回線識別コードを取得する機能を持ち、受信したＮｏ．７信号に対して適切な信号変換を行い、ＩＰ側信号処理部１２に送る。 - 特許庁

To provide technique for transmitting and receiving a SOAP message, where the burden imposed on the processing capability of a client and a memory is slight, and to achieve a Web service system suitable for setting a terminal whose processing capability is limited to be the client.例文帳に追加

クライアントの処理能力やメモリに対する負担の軽いＳＯＡＰメッセージ送受信のための技術を提供し、かかる能力に制限のある端末装置をクライアントとするのに適したウェブサービスのシステムを実現する。 - 特許庁

Each communication controller 12 registers and changes real data in its common or individual database part, performs actual processing, and sends processing results to the maintenance console 13 when the message is addressed to the device itself.例文帳に追加

各通信制御装置１２は、メッセージが自局宛メッセージであるときには、当該装置１２の共通又は個別のデータベース部の実データの登録・変更を行って実働処理を行い、処理結果を保守コンソール１３に送出する。 - 特許庁

To provide a GPS receiver for accumulating and adding a C/A code by correcting polarity reversion of the C/A code, without using navigation message acquired from the outside, when performing coherent processing performed prior to correlation processing.例文帳に追加

相関処理に先立って行われるコヒーレント処理に際し、外部から取得した航法メッセージを使用することなくＣ／Ａコードの極性反転を補正してＣ／Ａコードを累積加算できるＧＰＳ受信機を提供すること。 - 特許庁

Each function module obtained by dividing one transaction processing in each function unit so that one function to one program (function module) enqueues/dequeues a routine message capable of setting distribution order, a trap processing flag, function ID, and a transac tion file name.例文帳に追加

一トランザクション処理を機能単位に分割し、一機能一プログラム（機能モジュール）とした場合の各機能モジュールは、配信順番、トラップ処理フラグ、機能ＩＤ、トランザクションファイル名を設定可能な定型のメッセージをエンキュー／デキューする。 - 特許庁

A card issuing management processing part designates the acceptance identification number to a message for requesting an application to be loaded when issuing the card, whereby a card service providing management processing part can provide the application by use of the acceptance identification number.例文帳に追加

カード発行管理処理部は、カード発行時に搭載するアプリケーションを要求するメッセージに受付識別番号を指定し、カードサービス提供管理処理部では受付識別番号を用いてアプリケーション提供が可能となる。 - 特許庁

The information display system 10 is provided with the large- sized video device 11 and an information processing unit 12A that prepares a predetermined routine format on a network, and the large-sized video device 11 displays a message when the message with the decided routine format is sent to the information processing unit 12A via the network.例文帳に追加

本発明の情報表示システム１０は、大型映像装置１１と、ネットワーク上に予め定めた定型フォーマットを用意する情報処理装置１２Ａとを備え、定型フォーマットから決定されるメッセージがネットワークを介し情報処理装置１２Ａに送信されたとき大型映像装置１１にメッセージの表示を行うこととした。 - 特許庁

When a cellular phone terminal 3B receives a call from a cellular phone terminal 3A, the media server 2 executes processing for acquiring the value of the parameter based on the user's operation of the cellular phone terminal 3B, and executes processing for determining contents of the message based on the acquired parameter value and the message data stored in the storing means.例文帳に追加

メディアサーバ２は、携帯電話端末３Ａからの呼が携帯電話端末３Ｂに着呼した際に、携帯電話端末３Ｂのユーザの操作に基づいてパラメータの値を取得する処理を実行し、取得したパラメータの値および記憶手段に記憶されているメッセージデータに基づいてメッセージの内容を決定する処理を実行する。 - 特許庁

A transaction processing apparatus 1 has: a first queue 101 in which a message group, including a plurality of reception messages from a transaction request device, is registered; and a second queue 103 in which a transaction request message, taken out from each of the plurality of reception messages registered in the queue 101 by a main processing section 102, is registered.例文帳に追加

トランザクション処理装置１は、トランザクション要求装置からの複数の受信メッセージを含むメッセージ群が登録される第１のキュー１０１と、主処理部１０２によってキュー１０１に登録されている複数の受信メッセージの各々から取り出されたトランザクション要求メッセージが登録される第２のキュー１０３を有する。 - 特許庁

An image signal processor of one embodiment includes: a first processing circuit for performing processing to insert an alarm message to report that a viewing position is positioned in a reverse viewing area to a multi-parallax image; and a second processing circuit for performing processing to improve the viewing area boundary of the multi-parallax image and also to enlarge a viewing area with respect to the multi-parallax image.例文帳に追加

一実施形態の映像信号処理装置は、視聴位置が逆視領域に位置していることを知らせる警告メッセージを多視差映像に挿入する処理を行う第１処理回路と、前記多視差映像の視域境界を改善するとともに前記多視差映像に対して視域を拡大する処理を行う第２処理回路と、を備えている。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for processing an alert message of a mobile communication terminal in which a plurality of display units can be efficiently used at the same time by displaying the alert message on a second display unit according to a type of a task being executed on a first display unit.例文帳に追加

第１ディスプレイ部で実行されるタスクの種類によって、警告メッセージを第２ディスプレイ部にディスプレイすることにより、同時に複数のディスプレイ部を効率的に使用できるようにした移動通信端末機の警告メッセージ処理装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

A relay processing part 43 interrupts movement of data to a transmitting message box 45 during second time when data received from a CAN bus 2a is moved from a receiving buffer 44 to the transmitting message box 45 within a first time and a movement count or a movement amount becomes a prescribed value or more.例文帳に追加

中継処理部４３は、ＣＡＮバス２ａから受信したデータの受信バッファ４４から送信メッセージボックス４５への移動が第１の時間内で所定の移動回数又は移動量以上となった場合、送信メッセージボックス４５への移動を第２の時間の分だけ中断させる。 - 特許庁