「method for utilizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing a novel epitaxial substrate and semiconductor laminated structure utilizing the same to form a nitride layers group with low dislocation and excellent in crystallinity.例文帳に追加

低転位で結晶性に優れた窒化物層群を形成することのできる、新規なエピタキシャル基板及びこれを用いた半導体積層構造の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photo-curing method for a lining member capable of utilizing an advantage of ultraviolet light emitting diodes and quickly executing a photo-curing work, and a photo-curing system.例文帳に追加

紫外線発光ダイオードの利点を生かすことができ、且つ硬化作業を迅速に行うことのできるライニング材の光硬化方法及び光硬化システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for utilizing return water which efficiently removes manganese in the return water at a water purification plant and also corresponds to an increase in the pH of raw water.例文帳に追加

浄水場におけるリターン水中のマンガンを効率よく除去するとともに、原水のｐＨ上昇にも対応したリターン水の利用方法を提供する。 - 特許庁

The tumor diagnosis agents contain an antibody for identifying a survivin, a glioma utilizing them and the diagnosis method of the disease associated with the tumor such as a bladder cancer, are provided.例文帳に追加

サバイビンを認識する抗体を含有することを特徴とする腫瘍診断剤およびこれらを利用したグリオーマ、膀胱癌等の腫瘍関連疾患の診断方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a metal fluoride single crystal which has high laser resistance by utilizing the merit of a gas scavenger (scavenger gas) and is useful as a stepper's optical system lens.例文帳に追加

気体スカベンジャー（スカベンジャーガス）の利点を生かして高いレーザー耐性を有する、ステッパーの光学系レンズとして有用なフッ化金属単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for image compression which makes hardware implementation more efficient utilizing adaptive sized blocks and sub-blocks of discrete cosine transform coefficient data.例文帳に追加

離散コサイン変換係数データの適応性サイズブロックおよびサブブロックを利用する形で、ハードウエア実現をより効率的にする画像圧縮のシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high efficient power generation system and method by utilizing for a gas combined-cycle power generation, gas and water separated and generated from gas hydrate using fuel gas as guest gas.例文帳に追加

燃料ガスをゲストガスとするガスハイドレートから分離生成されるガスと水とをガス複合発電に利用することで、高効率の発電システム及び方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR ESTABLISHING INTERACTIVE COMMUNICATION UTILIZING PERSONAL COMPUTER ON INTERNET BY CLICKING CHARACTER STRING IN TEXT IN E-MAIL AND ICON IN WEB PAGE OF INTERNET例文帳に追加

インターネットのホームページにおけるアイコン、電子メールにおける本文中の文字列をクリックする事によりインターネット上でのパソコンを利用した双方向コミュニケーションの確立方法。 - 特許庁

To provide a multimedia data encryption and compression method and apparatus for encrypting multimedia data so as not to be decrypted without utilizing an encryption key that is used in a compression process.例文帳に追加

圧縮過程で使用された暗号化キーを利用しなければ復号化できないように暗号化するマルチメディアデータ暗号化圧縮方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of hydrophilization capable of hydrophilizing the surface of a polyimide membrane in a short time utilizing heat treatment under the temperature required for imidizing a polyamic acid membrane.例文帳に追加

ポリアミド酸膜のイミド化に必要な温度下での加熱処理を利用して、ポリイミド膜の表面を短時間で親水化することができる親水化方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a high-quality alkylene carbonate utilizing carbon dioxide and through reducing emissions of carbon dioxide and an alkylene oxide as raw materials.例文帳に追加

炭酸ガスを有効に活用し、原料炭酸ガス及び原料酸化アルキレンの排出を低減し、かつ高品質のアルキレンカーボネートを製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a retort-sterilized pasty curry, by which the pasty curry utilizing scorch sweetness originated from sauted onion and having a good flavor can be produced.例文帳に追加

レトルト殺菌されたペースト状カレーの製造において、ソテーされたタマネギ由来のこげ甘さを生かした、風味の良好なコクのあるペースト状カレーの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a spam mail prevention method and a spam mail prevention system for utilizing the spam mail received by a user so as to exclude spam mail to other users.例文帳に追加

或るユーザが受信した迷惑メールを利用して他のユーザへの迷惑メールを排除可能な迷惑メール防止方法及び迷惑メール防止システムを提供する。 - 特許庁

To inexpensively and conveniently provide a rubber formed product having tackiness by utilizing depolymerization accompanying vulcanization degradation of rubber materials such as natural rubber, and to provide a method for producing the same rubber formed product.例文帳に追加

天然ゴム等のゴム部材の加硫劣化に伴う解重合を利用して、安価かつ簡便に粘着性を有するゴム成形体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A method for electronic color dropout utilizing spatial context to enhance the accuracy comprises scanning of a document to produce a color digital image.例文帳に追加

正確さをエンハンスするために、空間コンテクストを利用する電子カラードロップアウトのための方法はカラーデジタル画像を形成するために文書を走査する段階から構成される。 - 特許庁

To provide a method for effective production of an esterase derived from rabbit liver in an industrial scale by utilizing a hetrologous expressing system using a microorganism as the host.例文帳に追加

微生物を宿主とした異種の発現システムを利用することにより、ウサギ肝臓由来のエステラーゼを効率よくかつ大量に生産する方法を提供すること。 - 特許庁

A method for cleaning the irradiated nuclear fuel assembly includes chemically enhancing a technique, utilizing an apparatus including a housing adapted to engage a nuclear fuel assembly.例文帳に追加

照射核燃料集合体の洗浄方法は、核燃料集合体に係合するようになったハウジングを含む装置を利用する技術を化学的に高めることを含む。 - 特許庁

To provide an FET base sensor for ion material detection having high sensitivity, a detection device of the ion material equipped therewith, and a detection method of the ion material utilizing it.例文帳に追加

高感度のイオン物質検出用のＦＥＴ基盤のセンサー、それを備えるイオン物質の検出装置及びそれを利用したイオン物質の検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a protein having activities of a transposon transposase, a gene encoding the protein, and a method for producing a transformant by utilizing the gene.例文帳に追加

トランスポゾン転移酵素活性を有するタンパク質および該タンパク質をコードする遺伝子、ならびに該遺伝子を利用した形質転換体の製造方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide an embedded fine particle effectively utilizing light absorption characteristics of a gold nanorod embedded in a heat-sensitive gel and a method for preparing the same.例文帳に追加

感熱性ゲルによって埋包された金ナノロッドの光吸収特性を損なうことなく効果的に利用した埋包微粒子とその調製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a microorganism having a receptor protein bondable to a toxic substance in the cell cortex; and to provide a method for detecting the toxic substance by utilizing the microorganism.例文帳に追加

毒性物質と結合しうるレセプタータンパク質を細胞表層に持つ微生物、及びそれを利用した毒性物質の検出方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for producing urea from an artificial zeolite by effectively utilizing carbon dioxide generated by a large scale consumption of fossil fuel and becoming a cause of global warming.例文帳に追加

化石燃料の大量消費によって発生する地球温暖化の原因となる二酸化炭素を有効利用して、人工ゼオライトから尿素を合成する。 - 特許庁

To provide a method for producing a baked confectionery having excellent preservability while imparting peculiar taste and teeth sensation feeling when making rusk from a confectionery utilizing Baumkuchen.例文帳に追加

バウムクーヘンを利用した菓子をラスクとするに際し、独特の食味と歯ざわり感を付与し得るとともに、保存性に優れた焼き菓子の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method and a system for providing the contents of a medium to a web client including a browser utilizing a cache in real time, the contents of the medium is divided into plural sections.例文帳に追加

メディア内容をリアルタイムで、キャッシュを利用するブラウザを含むウェブクライアントに提供するための方法およびシステムにおいて、メディア内容は複数のセクションに分割される。 - 特許庁

To provide a novel 1,2,4-oxadiazole derivative and a novel method for manufacturing the derivative from a nitrile utilizing ferric nitrate (III) in a high yield without discharging waste.例文帳に追加

新規な１，２，４−オキサジアゾール誘導体ならびに硝酸鉄（III）を利用するニトリルから該誘導体を高収率でかつ廃棄物を排出せずに製造する新規な方法。 - 特許庁

To provide a method for improving an operationality of hierarchical menus comprising a plurality of setting menus, a menu operation device and an image processing apparatus utilizing that device.例文帳に追加

複数の設定メニューからなる階層型メニューの操作性が向上されるメニュー操作方法、メニュー操作装置、及びそれを用いた画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for managing remote audio devices in a remote audio/video conference and utilizing information of a camera output grasping an entire conference room to accurately acquire sounds.例文帳に追加

ビデオ遠隔会議において、遠隔のオーディオ装置を管理し、会議室全体の把握するカメラ出力の情報を利用し、音を正確に獲得する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for embedding dispersed miniature security marks within documents and images, utilizing a mark parameters database, graphical user interface, and detection simulator.例文帳に追加

マーク・パラメータ・データベース、グラフィカル・ユーザ・インターフェース、及び検出シミュレータを用いて、文書及び画像内に分散型微小セキュリティ・マークを埋め込む改善された方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate management of photography data utilizing metadata by providing a method for easily imparting metadata having versatility in a digital camera during photographing.例文帳に追加

写真撮影時に、デジタルカメラにおいて、汎用性のあるメタデータを簡単に付与する方法を提供し、メタデータを利用した撮影データの管理を容易ならしめることを目的とする。 - 特許庁

To provide an electrostatic chuck having a high volume resistance and a high heat conductivity, and a method for manufacturing the electrostatic chuck to offer an electrostatic chuck utilizing a coulomb force under a high temperature environment.例文帳に追加

高温環境でクーロン力を利用する静電チャックについて、高体積抵抗且つ高熱伝導を有する静電チャック及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an antioxidant capable of being used for a drink and food, or the like, having high safety and biodegradability and derived from a natural product, and further to provide an antioxidation method by utilizing the antioxidant.例文帳に追加

飲食品等にも使用できる安全性及び生分解性の高い天然物由来の抗酸化剤及びそれを利用した酸化防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a diode structure and a manufacturing method thereof, whereby an additional process for forming the diode can be minimized, utilizing a manufacturing process of an U-shaped gate type MOSFET (UMOSFET).例文帳に追加

ＵＭＯＳＦＥＴの製造工程を利用して、ダイオード形成のために追加する工程を最小限に抑えられるダイオードの構造と製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new structural coloring fiber assembly colorable by utilizing transmitted light, and exhibiting sufficient coloring intensity, and to provide a method for producing the fiber assembly.例文帳に追加

透過光を利用して発色させることができ、且つ、充分な発色強度を示す新規の構造発色繊維集合体、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dephosphorization method for molten pig iron which is capable of making dephosphorization efficiency higher than heretofore by utilizing waste gas characteristics which may be rapidly measured.例文帳に追加

本発明は、迅速測定が可能な排ガス特性を利用し、脱燐効率を従来より高めることの可能な溶銑の脱燐方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a flat water body and its manufacturing method advanta geous in the aspect of structure and cost by utilizing discarded plastic materials, and effective for solving environmental problems as well.例文帳に追加

廃棄プラスチック素材を活用した面状発熱体及びその製造方法を開発して、構造及びコスト面で有利で、且つ、環境問題の解決の一助とする。 - 特許庁

To provide a completely new type of fermented liquor having stable liquor quality utilizing a flavor such as an aroma and a pigment specific to the sweet potato unknown up to now and a method for producing the same.例文帳に追加

従来未知の甘藷特有の芳香や色素などの風味を生きた酒質の安定した全く新しいタイプの醸造酒及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a target for measuring vertical precision for measuring the vertical precision of a steel pipe inserted into the ground for constructing CFT (Concrete Filled Steel Tube) structure of an inverted construction method by utilizing laser beams without excavating the ground, and to provide a method of installing the target.例文帳に追加

逆打ち工法のＣＦＴ造を構築すべく地盤内に挿入された鋼管の鉛直精度を、レーザー光を利用して地盤を掘削することなく計測可能にするための鉛直精度測定用ターゲット及びその設置方法を提供する。 - 特許庁

To provide integral membrane protein polypeptides and DNA (RNA) encoding the integral membrane protein polypeptides, a method for producing such polypeptides by a recombinant technique and a method for utilizing the integral membrane protein polypeptides to screen for antibacterial compounds.例文帳に追加

膜内在性蛋白ポリペプチドおよび膜内在性蛋白ポリペプチドをコードしているＤＮＡ（ＲＮＡ）、および組み換え法によるかかるポリペプチドの製造方法、ならびに抗細菌化合物のスクリーニングのための膜内在性蛋白ポリペプチドの使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide inorganic foaming particles for a lightweight filler obtained by utilizing waste fine sand (industrial waste) occurring in the process of producing molding sand, and in the process of treating the material for a mold, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

鋳物砂の製造工程や鋳型用材料を取り扱う工程で発生する廃微砂（産業廃棄物）を再利用した軽量骨材用無機発泡粒子及びその製法の提供。 - 特許庁

To provide a device for amplifying a nucleic acid sequence by utilizing thermal convection, having a simple constitution, easily realizing it by a downsized and composite device, and also available a DNA polymerase without having high temperature stability, and a method for the same.例文帳に追加

構成が簡単で、小型化及び複合装置での具現が容易で、高温安定性を持たないDNAポリメラーゼも使用できる、熱対流を利用した核酸配列増幅装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reducing smell of garlic which includes utilizing food additives to stably achieve the purpose of satisfying needs for efficiently and inexpensively reducing breath odor after taking garlic.例文帳に追加

にんにく摂取後の口臭を低減するために効率よく、且つ低価格で処理できることが望まれており、食品添加物を活用して、安定的にその目的を達成することが要求されている。 - 特許庁

To provide a device and method for generating a function for positioning, which requires short operation time of a CPU and a small number of memories to be used, and to provide an electric motor utilizing the same.例文帳に追加

ＣＰＵの演算時間が短く、かつ、使用するメモリの個数が少ない位置決め用関数発生装置と位置決め用関数発生方法、更には、それを利用した電動機を提供する。 - 特許庁

To supply a device for holding a workpiece by utilizing the venturi effect and transporting the workpiece in a holding force direction and/or a direction perpendicular to the holding force direction, and a method for using the same.例文帳に追加

本発明は、ベンチュリ効果を使用して、被加工部材を保持し、保持力の方向及び／又はそれと垂直な方向に被加工部材を搬送する装置及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a material for a greening substrate capable of effectively utilizing a woody material such as wood chips or sawdust and improving the germination and growth of plants and to provide a method of construction for the greening substrate.例文帳に追加

ウッドチップやオガクズなどの木質系材料を有効利用することができ、しかも、植物の発芽や成育を向上せしめることができる緑化基層用資材および緑化基層工法を提供する。 - 特許庁

To provide a woody composition for molding effectively utilizing a woody waste to be discharged in a manufacturing industry of a furniture, a building material or the like, and a method for efficiently manufacturing the same at a low cost.例文帳に追加

家具や建材などの製造工業において排出される木質系廃棄物を有効利用した成形用木質系組成物、及びこのものを効率よく安価に製造する方法を提供する。 - 特許庁