「method for utilizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for efficiently producing glyoxal under mild conditions by a biochemical technique utilizing an enzyme and microorganism for solving problems including by-product mass production by chemical technique.例文帳に追加

化学的方法による大量の副産物の生成などの問題を解決すべく、酵素、微生物を利用した生化学的手法による温和な条件での効率的なグリオキサールの製造方法を提供する事を目的とする。 - 特許庁

To provide a method and a system for managing purchase while utilizing terminal for household economy, with which transaction data registered in a POS terminal or store server are delivered to a household economy terminal as suited household account book data.例文帳に追加

ＰＯＳ端末や店舗サーバに登録された取引データを家計端末に適合した家計簿データとして受渡す家計用端末を利用した購入管理方法と購入管理システムの提案を目的とする。 - 特許庁

To obtain a voice coil/bobbin made of a porous composite material which is suitable for a mass production being tough and having good acoustic characteristics though being thin and light in weight by utilizing a filament/ winding technique, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

フィラメント・ワインディング技術を利用して薄肉軽量ではあるが、強靭で、音響特性のよい大量生産に適した多孔質複合材料製ボイスコイル・ボビンおよびその製造方法を得ること。 - 特許庁

To provide a method for treating smoke washing waste water by which smoke washing waste water is treated while effectively utilizing heat energy necessary for a heat treatment and also while gaining the understanding of the neighboring residents, and to provide a waste disposal facility.例文帳に追加

加熱処理に要する熱エネルギの有効利用を図りながらも近隣住民の理解を得つつ洗煙排水を処理できる洗煙排水の処理方法及び廃棄物処理施設を提供する。 - 特許庁

To provide a noble metal crucible for growing a single crystal, which is used for growing a magnetic garnet single crystal by utilizing a LPE (Liquid-Phase Epitaxial) method and by which a good quality single crystal film can be obtained.例文帳に追加

ＬＰＥ法を用いて磁性ガーネット単結晶を育成する際に使用される貴金属製の単結晶育成用ルツボに関し、品質の良好な単結晶膜が得られる単結晶育成用ルツボを提供する。 - 特許庁

To provide a radical resolution method for recovering and treating carbon dioxide emissions in order to reduce the concentrations of greenhouse effect gases in the air, in addition to efficiently utilizing energy and saving energy.例文帳に追加

大気中の温室効果ガスの濃度をエネルギの効率的利用や省エネルギの努力だけではなく、二酸化炭素放出量を回収して処理する抜本的解決法を提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of providing information for confirming a person himself/herself with a simple and relatively inexpensive system by utilizing image data provided by a customer, and its method.例文帳に追加

顧客の提供する画像データを利用して、簡易且つ比較的安価なシステムによって本人確認のための情報を提供することが可能なシステムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating organic waste in which the usage of a chemical and fuel is reduced, the total cost of utilities is reduced and the discharge amount of CO_2 gas is reduced while utilizing characteristics of a wet methane fermentation process.例文帳に追加

湿式メタン発酵法の特徴を生かしながら、化学薬剤、燃料の使用量の削減を図り、全用役費のコストダウンが可能となり、ＣＯ_２ガス排出量を低減する。 - 特許庁

To provide a cleaner utilizing method for a heat exchanger capillary capable of processing a cleaner used in cleaning the capillary of a heat exchanger, without discarding the same as industrial waste.例文帳に追加

熱交換器の細管の洗浄に使用したクリーナを産業廃棄物として廃棄することなく処理できるようにした熱交換器細管用クリーナの活用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a conversion method through thermal cracking a waste plastic to oil, which improves a treatment for a dechlorinated content and a yield of low boiling point oil by effectively utilizing the aforementioned dechlorinating heating furnace and the thermal cracking means.例文帳に追加

前記脱塩素加熱炉と熱分解手段とを効果的に活用することにより、脱塩素分処理、低沸点油の収率を増加させる廃プラスチックの熱分解油化方法。 - 特許庁

To provide a method and a system for managing a document utilizing a network scanner, that can easily register a document to a WWW server so as to promote common sharing of documents.例文帳に追加

文書のＷＷＷサーバへの登録を容易に行い、文書の共有化を促進することのできるネットワークスキャナを利用した文書管理方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a simple and economical method for manufacturing a cement capable of providing a desired long-term strength, by utilizing rice hull ash as a waste as a cement clinker raw material to be fed to a kiln.例文帳に追加

廃棄物である籾殻灰をセメントクリンカ送窯原料として利用して、所望する長期強度を得ることができる、簡便で経済的なセメントの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide vehicle road information extracting method and system for acquiring a road surface image by utilizing one camera and also extracting a distance to a target on a road.例文帳に追加

一つのカメラを利用して路面映像を取得すると共に道路上の目標物までの距離を抽出するための車両の道路情報抽出方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of inspecting electric characteristics of a semiconductor device capable of precisely selecting poor quality by a quick inspection while utilizing exhaust heat of an element for composing a circuit.例文帳に追加

回路を構成する素子の発熱を利用しつつ、短時間の検査で精度良く不良を選別することができる半導体装置の電気的特性検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device or method for inputting character, with which an input desired character string can be easily inputted while widely utilizing the character strings of displayed selection candidates.例文帳に追加

表示された選択候補の文字列を幅広く利用して、入力希望文字列を容易に入力することができる文字入力装置や文字入力方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for applying a coating liquid, in which the utilizing efficiency of the coating liquid can be made extremely high and the amount of the coating liquid to be required to form a coating film can be made extremely small.例文帳に追加

塗布液の利用効率を極めて高くすることができ、被膜形成に要する塗布液の量を極めて少なくすることができる塗布液塗布方法を提供する。 - 特許庁

HYDROPHOBIC POLYMER, LAMINATED FORM WITH ELECTRICALLY CONDUCTIVE FILM USING THE SAME, METHOD FOR PRODUCING ELECTRICALLY CONDUCTIVE PATTERN, PRINTED WIRING BOARD UTILIZING THE LAMINATED FORM, THIN-LAYER TRANSISTOR, AND DEVICE EQUIPPED WITH THEM例文帳に追加

疎水性ポリマー、それを用いた導電性膜を有する積層体、導電性パターンの製造方法、該積層体を利用したプリント配線基板、薄層トランジスタ及びこれらを備えてなる装置 - 特許庁

To provide a data storing method for a communication terminal device capable of utilizing a Web server as a mass storage device that can store a large amount of data information without caring the memory capacity.例文帳に追加

メモリ容量を意識することなく、大量のデータ情報を保存できる大容量記憶装置としてＷｅｂサーバーを活用できる通信端末装置のデータ保存方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for controlling a mobile communication system, which expands a service area and improves convenience of telephone service at a low cost by utilizing a femtocell base station.例文帳に追加

フェムトセル基地局を利用することによって低コストでサービスエリアの拡充を図りつつ通話サービスにおいても利便性を向上させる移動通信システム制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for enabling a service provider utilizing the internet to identify which user views a site or an advertisement even when the user is not a member and urge the user to register the user himself (or herself) as a member.例文帳に追加

インターネットを利用したサービス提供者が，会員でないユーザでも誰がサイトまたは広告を見たかを識別し，会員登録を促すようにする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a random number generator for generating true random numbers by introducing delay circuits comprising wiring resources to ring oscillators and utilizing jitter of the wring resources, and a method of manufacturing the random number generator.例文帳に追加

リングオシレータに配線資源による遅延回路を導入し、配線資源のジッターも利用して、真の乱数を発生する乱数発生器及び乱数発生器の作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide retrieving home page retrieving system and method capable of making a data base in the retrieving system execute operation for sorting categories by utilizing the characteristics of the number of digits of each numeral.例文帳に追加

検索システムのデータベースが数字の桁数の特性を利用してカテゴリを分類する動作を実行することができる検索用ホームページの検索システム及び方法を提供する。 - 特許庁

The method for cultivating plants reduced in nitric acid through utilizing bittern comprises possibly using bittern obtained from at least one kind selected from seawater, salt lake water and rock salt singly or in a blend of at least two kinds of salts.例文帳に追加

海水、塩湖水及び岩塩から選ばれた少なくとも１種より得られるにがりは、それぞれを単独で使用してもよく、２種類以上を混合して使用してもよい。 - 特許庁

To provide a method for producing Undaria pinnatifida processed food capable of readily eating Undaria pinnatifida and effectively utilizing the middle pleura part which has mostly been disposed hitherto.例文帳に追加

ワカメを手軽に食用に供することができるようにすると共に、従来多くが廃棄されている中肋部をも有効に活用できるようにしたワカメ加工食品の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a communication support method and a system for promoting inter-enterprise and inter-department communications by utilizing an image forming device as a hub to support the communications.例文帳に追加

画像形成装置をコミュニケーションを支援するためのハブとして活用し、企業間や部門間等のコミュニケーションを促進させることができるコミュニケーション支援方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a hopper equipped with a structure capable of effectively preventing particle size segregation of a powder when it is used, and to provide a method for storing or discharging the powder utilizing the hopper.例文帳に追加

使用時に粉体の粒度偏析を効果的に防止することができる構造を具備してなるホッパー、及び該ホッパーを利用した粉体の貯留又は排出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for estimating sound source direction having practically sufficient estimating accuracy by using an estimating algorithm of the elevation angle of a sound source while utilizing the mechanism of sense of direction of a human being.例文帳に追加

ヒトの方向知覚メカニズムを利用した音源の仰角の推定アルゴリズムを用いて、実用上十分な推定精度の音源方向の推定方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a latest, inexpensive, highly efficient, speedy and exact method for effectively utilizing a housing map by a simple means without waste concerning address retrieval using the housing map on the market and a personal computer(PC).例文帳に追加

市販の住宅地図とパソコンを利用した住所検索に関し、最新・廉価・高能率・迅速・正確で無駄がなく、手軽な手段で住宅地図を活用する手法を提供する。 - 特許庁

To further reduce the size of a pattern by utilizing physical, chemical, and mechanical etching after making the pattern 202 of large size and line thickness (for example, 50 nm or larger) in a conventional method.例文帳に追加

既存の方法で先ず線幅やサイズの大きい（例えば、５０ｎｍ以上）パターン２０２などを製作した後、物理的、化学的、機械的蝕刻を利用してパターンのサイズを更に縮める。 - 特許庁

To provide a management/retrieval system, method and program of video data for expanding a conventional space-time data structure in a form capable of utilizing a photographic direction and in which the expanded space-time data structure is utilized.例文帳に追加

従来の時空間データ構造が撮影方向を利用し得る形式に拡張し、これを利用した映像データの管理・検索システム、方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a recording device and a recording method for satisfactorily achieving both of the improvement of throughput obtained by disposing a plurality of recording element arrays and downsizing of the device, which is attained since scanning is performed utilizing an acceleration/deceleration region, in the recording device.例文帳に追加

記録装置において、複数の記録素子列を設けることによるスループット向上と加減速領域を利用した走査による装置の小型化を良好に両立する。 - 特許庁

To provide a thickness measuring method and a thickness measuring device for precisely measuring the thickness of a measuring object by utilizing coherency, namely a feature of laser beams.例文帳に追加

レーザ光の特徴である可干渉性を利用して被測定物の厚みを高精度に測定する厚み測定方法及び厚み測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing an iron, wherein further improvement of producing efficiency of the iron and steel and the reductions of carbon dioxide exhausting quantity and production cost are attained while utilizing the existing iron-making process.例文帳に追加

既存の製鉄プロセスを利用しながら、更なる鉄鋼の生産効率の向上、二酸化炭素排出量及び製造コストの低減を図ることが可能な製鉄方法を提供する。 - 特許庁

To provide an order receiving method and a system capable of shortening time or reducing labor for receiving the order of waste disposal work, storing data such as past order reception experiences and effectively utilizing the stored data.例文帳に追加

時間や労力を少なくし、過去の受注実績等のデータを蓄積して有効利用することができる廃棄物処理作業の受注方法及び受注システムを提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning method for a plastic waste material capable of cleaning a plastic waste material in a simple configuration by utilizing a step of reusing a plastic waste material without the need of exclusive equipment.例文帳に追加

専用の設備を要せずともプラスチック廃材の再利用化の工程を利用して簡易な構成でプラスチック廃材の洗浄が可能なプラスチック廃材の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exposure device and an exposure method by which the control of a gap is accurately and stably performed in the case of exposing a master disk for exposure by utilizing near field light.例文帳に追加

近接場光を利用して露光用原盤に露光を行う際に、ギャップ制御を精度よく安定して行うことができる露光装置、露光方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a human resource decision method for deciding the optimum human resources by every company by utilizing a decision result of an aptitude test which is usually performed.例文帳に追加

通常行なわれている適性検査の判定結果を利用して、企業毎に最適な人材を判定することを可能にする人材判定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a recyclable waterproof corrugated board having water resistance and heat resistance and capable of easily being formed through a usual corrugating machine utilizing feather, and also provide a method for producing the same.例文帳に追加

羽毛を利用してリサイクル可能な且つ耐水性、耐熱性を有し、通常のコルゲーターマシンで容易に形成できるようにした耐水段ボール及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wavelength separating element for an optical fiber, which has the uniform quality by preventing the reduction of utilizing efficiency of light caused by a warp of a filter and its manufacturing method.例文帳に追加

フィルタの反りによる光の利用効率の低下を低減し、均一な品質が得られる光ファイバ用波長分離素子およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To simultaneously guarantee the reliability of services that a virtualization data center provides and to optimize the efficiency of utilizing resources, regarding a method, an apparatus and a program for allocating resources.例文帳に追加

資源割り当て方法及び装置並びにプログラムにおいて、仮想化データセンタが提供するサービスの信頼性保証と資源の利用効率の最適化を両立可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for effectively utilizing communication resources in the case of transmitting / receiving data encrypted by a CBC mode or the like using an IV (encrypted data), and to provide a data transmission reception method.例文帳に追加

ＩＶを用いたＣＢＣモード等によって暗号化されたデータ（暗号化データ）を送受信する際に、通信リソースを有効に利用する装置、及び、データ送受信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a texturizing method for imparting refreshing cool feeling, comfortableness in wearing, luxury luster and elasticity while utilizing the merits of cellulosic staple yarn.例文帳に追加

セルロース系ステープル糸の優れた点を生かし、さらに清涼感のある爽やかな風合いと快適な着用感、高級感のある光沢、伸縮性を付与した複合化の手法を提供する。 - 特許庁

To provide a slip ratio controller and a method thereof for controlling a slip ratio at the braking time by the use of a simple algorithm utilizing acceleration information in a motor-driven vehicle.例文帳に追加

モータにより駆動する自動車において、加速度情報を用いた簡単なアルゴリズムによって制動時のスリップ率を制御するスリップ率制御装置およびその方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a double knockout non-human animal that enables the RNA interference by using double stranded RNA in a mammal and to provide a method for utilizing the same.例文帳に追加

本発明の課題は、哺乳動物において二本鎖ＲＮＡを用いたＲＮＡ干渉を可能とさせるダブルノックアウト非ヒト動物やその使用方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a construction method for cleaning polluted groundwater in situ by utilizing water jets to form a cleaning body in order to prevent the groundwater in the polluted ground from flowing out to a downstream section.例文帳に追加

汚染地盤中の地下水が下流部へ流出しないようにするためウォータージェットの利用によって浄化体を形成し汚染地下水の原位置浄化工法を提供する。 - 特許庁