「method for utilizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device, a method and a system for auction with which the guide of auction can be surely confirmed and a user can take part in the auction any time and anywhere, as for the auction device for holding auction while utilizing portable telephones.例文帳に追加

携帯電話を利用してオークションを行なうオークション装置であって、オークションの案内を確実に確認でき、且つ、何時でもどこでもオークションに参加できるオークション装置、該方法及び該システムを提供することにある。 - 特許庁

To obtain an agent for reducing spots appeared on the skin by using a method for pasting an oxide of a metal on the spots, capable of using for a long period because of utilizing sun light containing less amount of ultraviolet light.例文帳に追加

皮膚にできたしみを低減化するためのもので、しみに金属の酸化物を貼りこれに紫外線を照射する方法を用い、しかも紫外線量の少ない太陽光を利用するために長時間の使用を可能にする。 - 特許庁

To provide a portable electronic device for effectively utilizing a battery capacity without a waste and used for a long time even if the battery capacity of a sub battery is not large, and a method for charging the battery in the portable electronic device.例文帳に追加

電池容量を無駄なく有効に利用するとともに、サブバッテリの電池容量がそれほど大きくないものでも長時間の使用が可能とする携帯型電子機器及び携帯型電子機器のバッテリ充電方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing seaweed-containing rice-bran paste comprises utilizing viscosity of edible seaweed for rice-bran paste for pickles to facilitate increase of lactobacillus and accumulation of lactic acid to decrease accompanying respective pH so that the toxic microorganisms are controlled from an early stage of an aging process.例文帳に追加

食用海藻が有する粘性を漬物用糠床に利用することで、乳酸菌の増殖や乳酸の蓄積が促進され、付随するｐＨの低下により熟成初期から有害微生物の制御が可能となる。 - 特許庁

In the method for effectively utilizing waste activated sludge, excess activated sludge generated in facilities for biologically treating waste water is mixed in an aqueous slurry with raw material for sintering and sintered using a sintering machine.例文帳に追加

排水の生物学的処理施設において発生する余剰の活性汚泥を、水スラリーの状態で、焼結原料と混合した後に焼結機で焼結を行うことを特徴とする余剰活性汚泥の有効利用方法。 - 特許庁

A sensor for measuring the activating functions of the live cell in which the live cell is immobilized on the tip of an optical fiber suitable for evaluating the activating functions of the live cell can be composed by utilizing the method for immobilizing the live cell.例文帳に追加

このような生細胞固定化法を利用して生細胞の活性化機能を評価するのに好適な光ファイバーの先端部に生細胞を固定化させた生細胞活性化機能測定センサーを構成することができる。 - 特許庁

To provide an ink jet head capable of ejecting high viscosity liquid utilizing electrostatic force and its manufacturing method, an ink jet recorder mounting that ink jet head and its manufacturing method, system and method for manufacturing a color filter, and system and method for manufacturing a field emission substrate.例文帳に追加

高粘度液を吐出可能にした、静電気力を利用した方式のインクジェットヘッド及びその製造方法、そのインクジェットヘッドを搭載したインクジェット記録装置及びその製造方法、カラーフィルタの製造装置及びその製造方法、並びに電界発光基板製造装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a moving picture edit reproducing device that can edit and reproduce a scenario in unit of scenes by intensively managing the scenario as a set of the scenes with one text file with respect to a method for generating the scenario utilizing multimedia contents in a multimedia field and a reproduction method and an edit method for a moving picture, audio data, an image and document data associated with the scenario generating method.例文帳に追加

マルチメディア分野におけるマルチメディアコンテンツを利用したシナリオの作成方法とそれに伴う動画や音声やイメージや文書データとの再生方法と編集方法に関して、シナリオをシーンの集まりとして１つのテキストファイルで一括管理し、シナリオをシーン単位に編集再生可能としたものである。 - 特許庁

To provide an activation promotion method for a waste edible oil capable of economically treating a waste oil with a relatively small apparatus, and a fuel utilizing a high quality waste oil, in regard to an activation promotion method of a waste edible oil and a fuel utilizing a waste edible oil.例文帳に追加

本発明は廃食用油の活性化促進方法及び廃食用油を利用した燃料に関し、比較的小規模な設備によって、且つ、経済的に廃食用油を処理することができる廃食用油の活性化促進方法及び高品質な廃食用油を利用した燃料を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for purifying a lubricant for a magnetic recording medium, having high adhesive properties and bonding properties with a protective layer and long service stability, and to obtain the lubricant purified by the method and the magnetic recording medium utilizing the lubricant.例文帳に追加

保護層との高い密着性・結合性、および長期使用安定性を有する磁気記録媒体用潤滑剤の精製方法、その方法により精製される潤滑剤、およびその潤滑剤を利用した磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an organic EL light-emitting device which enables to build a manufacturing line with less investment, with freedom in changes in product size, board size and device constitution, and a container most suitable for utilizing for this method.例文帳に追加

製品サイズ、基板サイズ、及び装置構成の変更等に対して自由度があり、投資の少ない製造ラインを構築することができる有機ＥＬ発光デバイスの製造方法、及びこの方法に使用するのに最適なコンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring continuously and simply a COD concentration in COD-including waste water discharged from an electroplating facility for applying tin plating to a steel plate strip, and to provide a management system of electroplating facility waste water utilizing the method.例文帳に追加

鋼板のストリップにスズメッキを行う電気メッキ設備から排出されるＣＯＤ含有廃水中のＣＯＤ濃度を、連続的、簡易に測定する方法および同方法を利用する電気メッキ設備廃水の管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a wind power utilizing device to be installed in simple construction, and method after transporting a wind turbine for a wind power generator via a narrow and shallow water passage to a small island where no crane exists, and to provide the method for installing the same.例文帳に追加

本発明は、簡単な構造と方法で、風力発電機用の風車を、狭く浅い水路を経由して起重機のない小島に運搬し、設置することができる風力利用装置とその設置方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method for producing a fluorine-containing pyrazolecarbonitrile derivative, and a method for producing a fluorine-containing pyrazolecarboxylic acid derivative by utilizing the fluorine-containing pyrazolecarbonitrile derivative as the methods easily executable on a commercial scale.例文帳に追加

含フッ素ピラゾールカルボニトリル誘導体の製造方法、及び該含フッ素ピラゾールカルボニトリル誘導体を利用した含フッ素ピラゾールカルボン酸誘導体の製造方法を、簡便かつ工業的規模での実施が可能なものとして提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for detecting endoderm cells, intestinal tract cells or pancreatic cells by identifying the marker molecules of the endoderm cells, intestinal tract cells or pancreatic cells and utilizing them, and also a method for separating the endoderm cells, intestinal tract cells and pancreatic cells.例文帳に追加

内胚葉細胞、腸管細胞又は膵細胞のマーカー分子を同定し、それを利用した内胚葉細胞、腸管細胞又は膵細胞を検出する方法及び内胚葉細胞、腸管細胞又は膵細胞分離する方法を提供する。 - 特許庁

A method for producing hydrogen by gasification of the coal is synthetically combined with power generation equipment with fuel cells according to a prescribed method to thereby provide the apparatus for utilizing the energy from the coal capable of achieving a power generation efficiency not lower than the conventionally known efficiency.例文帳に追加

石炭のガス化による水素の製造方法及び燃料電池発電設備を所定方法で総合的に組合せることにより、これまで知られていた以上の高い発電効率を達成しうる石炭からのエネルギー利用装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for spraying a sex pheromone, capable of simply spraying a slightly volatile substance, such as the sex pheromone, into the air in a necessary concentration, and to provide a method for controlling a noxious insect utilizing the same.例文帳に追加

本発明は、上記課題を解決するために、性フェロモン等の難揮発性物質を簡便に大気中に必要な濃度で散布し得る性フェロモンの散布方法及びそれを用いた害虫の防除方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method for forming a thick silicon dioxide film at a sufficiently lower temperature than the melting point of a silicon substrate without requiring high pressure treatment and to provide a method for forming a light guide on a silicon substrate by utilizing the technique.例文帳に追加

厚膜の二酸化シリコン膜を、シリコン基板の融点よりも十分に低い温度で、また高圧処理を必要とすることなく生成する方法、及びその技術を利用してシリコン基板上に光導波路を生成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a color filter minimizing the influence of a photocatalyst on the obtained color filter in the method for manufacturing the color filter utilizing a photocatalyst containing layer.例文帳に追加

光触媒含有層を利用してカラーフィルタを製造するカラーフィルタの製造方法において、得られるカラーフィルタに対する光触媒の影響を最小限とすることができるカラーフィルタの製造方法を提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

To provide a method for producing sintered compacts by using exhaust powder from a cast process as a raw material which enables highly general-purpose materials to be produced at a low cost as an effective method for utilizing slag and dust discharged from a cast process.例文帳に追加

鋳造工程から排出されるスラグ及びダストの新たな有効利用方法として、低コストで汎用性が高い材料を製造することができる鋳造工程からの排出粉末を原料とする焼結体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring utilizing dilution of content of impurity in silicon by a float zone method for enabling measurement of the impurity in the silicon to be inspected using photoluminescence or FTIR or both of them.例文帳に追加

調査されるべきシリコン中の不純物の測定を光ルミネッセンスもしくはＦＴＩＲ又はその両方を用いて行うことを可能とするための、フロートゾーン法によるシリコン中の不純物濃度の希薄化を利用した測定方を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a mold sealing material be effectively utilizing dust which is generated in a green sand mold casting line and which is usually used for land fill as an industrial waste without wasting it, and to provide the mold sealing material obtained by the method.例文帳に追加

従来、産業廃棄物として埋立て処理されていた生型鋳造ラインで発生するダストを、廃棄することなく有効利用して鋳型シ−ル材を製造する方法及びこの方法により得られる鋳型シ−ル材を提供する。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material having high sensitivity, preservability, high image quality, improved color reproducibility, and suppressed uneven heat development, and to provide an inexpensive method for creating digital image information using the same and a method for utilizing resources.例文帳に追加

高感度、保存性、高画質、色再現性向上、熱現像ムラ低減に優れたハロゲン化銀写真感光材料を提供すること、また、これを用いた安価なデジタル画像情報作成方法及び資源利用方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a light emitting glass which has excellent thermal resistance, chemical durability and mechanical strength, and which exhibits strong light emission when it is irradiated with ultraviolet rays or the like, and to provide the light emitting glass and a method for utilizing the light emitting glass.例文帳に追加

耐熱性、化学的耐久性、および機械的強度が優れているとともに、紫外線等の照射により強い発光を呈する発光ガラスを生産する方法および該発光ガラス、並びに該発光ガラスの利用法を提供する。 - 特許庁

To provide prfC polypeptide and DNA (RNA) encoding prfC polypeptide, a method for producing such polypeptides by recombinant technique, and a method for utilizing prfC polypeptides to prevent infection, especially bacterial infection.例文帳に追加

ｐｒｆＣポリペプチドおよびｐｒｆＣポリペプチドをコードしているＤＮＡ（ＲＮＡ）、および組み換え法によるかかるポリペプチドの製造方法、ならびに感染、詳細には細菌感染に対する防御のためのｐｒｆＣポリペプチドの使用方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a storage method and storage device for a high concentration ozone-containing gas and a method and device for oxidation processing, which are capable of preventing the decrease of the concentration of ozone gas and effectively utilizing the storing oxidation power.例文帳に追加

オゾンガス濃度低下を防止すると共にその強い酸化力を有効に利用することができる高濃度オゾン含有ガスの貯蔵方法と高濃度オゾン含有ガスの貯蔵装置、及び酸化処理方法と酸化処理装置を得ることにある。 - 特許庁

To provide a method for producing metal nanosheets which can produce various metal nanosheets by utilizing the layer-shaped compounds of metallic compounds as precursors, and to provide metal nanosheets produced by the method.例文帳に追加

金属化合物の層状化合物を前駆体として利用することにより各種の金属ナノシートを製造することのできる金属ナノシートの製造方法、およびかかる方法で製造された金属ナノシートを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for utilizing the industrial waste of plum seeds, in view of the fact that the effective utilization of crepe paper is limited and does not lead to the reduction of the industrial waste of plum seeds in a current condition, and there is no effective utilization method of the industrial waste.例文帳に追加

クレープ紙の有効利用は限定されており、また梅の種の産業廃棄物の減少にはつながっていない現状や産業廃棄物の有効利用方法がないことからこの活用を図る。 - 特許庁

The objective method for recovering waste heat comprises effectively recovering waste heat and utilizing the heat thus recovered, wherein this method is characterized by comprising producing methanol by splitting methyl formate and concurrently absorbing the heat of thermal effluent and recovering the heat.例文帳に追加

排熱を有効に回収活用する排熱回収方法において、蟻酸メチルを分解してメタノールを生成するとともに、その生成時に温排水の熱を吸収し回収する、ことを特徴としている。 - 特許庁

To provide a driving method for a liquid crystal element performing a display by utilizing selective reflection of a cholesteric liquid crystal phase by which the satisfactory display can be performed even if a liquid crystal layer is thin, in the driving method of .例文帳に追加

コレステリック液晶相の選択反射を利用して表示を行う液晶表示素子の駆動方法であって、液晶層がたとえ薄くても良好な表示を行うことができる駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a prepreg improved in moldability in processing and in quality stability, its production method, and a fastening execution method for a concrete construction utilizing the properties of the prepreg.例文帳に追加

加工時の成形の作業性と品質の安定性を改善したプリプレグとその製造方法を提供すると共に、これにより得られたプリプレグの性質を利用したコンクリート構造物の緊締施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new immunocyte control/differentiation factor gene search method utilizing the transduction of a gene into a Pax5-defected pro cell B, and to provide a utilization for the function elucidation and immunotherapy of Rac1 and ERK5 by the method.例文帳に追加

Pax５欠損プロＢ細胞への遺伝子導入を利用した新規免疫細胞制御・分化因子遺伝子探索法と、それを利用したRac１およびERK５の機能解明と免疫治療への利用が、本発明の課題である。 - 特許庁

To provide a drawn-in prevention sheet capable of preventing a part of the human body or an article from being drawn in, by a simple method utilizing an existing slide member, a slide structure, and a drawn-in prevention method for the slide structure.例文帳に追加

既存のスライド部材を活かした簡単な方法で人体の一部又は物品が引き込まれることを防止できる引き込まれ防止シート、スライド構造、およびスライド構造の引き込まれ防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for estimating a phase, a fundamental wave, and a ternary intermodulation wave of the output of a multi-stage cascade connection nonlinear circuit and to provide a switching type multi-stage cascade connection nonlinear circuit utilizing the estimation method.例文帳に追加

多段縦列接続非線形回路の出力の３次相互変調波、基本波及び位相の推定方法、及び当該推定方法を利用したスイッチ切換型多段縦列非線形回路を提供する。 - 特許庁

To provide a method for engineering a strain of Sphingomonas bacterium to produce a hyperproducing bacterium of sphingan, a method of identifying and utilizing a DNA fragment useful to enhance production of sphingan in the bacterium, and to provide the hyperproducing bacterium.例文帳に追加

スフィンゴモナス菌株を操作してスフィンガンの大量生産菌を生産する方法、細菌がスフィンガンを増産する際に有用なＤＮＡフラグメントの同定方法と利用方法、ならびに大量生産菌を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a nozzle plate using a silicon wafer as a material in which a nozzle having a straight tubular part and a crater are formed utilizing a silicon process, and to prove a nozzle plate manufactured by that method.例文帳に追加

シリコンウェーハを材料に使用し、シリコンプロセスを利用して直管部を有するノズルとクレータが形成されたノズルプレートを製造する方法及びその方法によって製造されたノズルプレートを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a fiber of a root of Pueraria lobata by utilizing the root of the Pueraria lobata containing much hemicellulose, especially the waste root of the Pueraria lobata becoming an industrial waste, and to provide the fiber of the root of the Pueraria lobata obtained by the production method.例文帳に追加

ヘミセルロースを多く含有する葛根、特に産業廃棄物となる廃棄葛根を利用し、葛根繊維を得る製造方法、及び、該製造方法により得られた葛根繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a pellet producing method, with which a cold bond pellet having high strength and excellent application can be obtd. and the term obtaining such a pellet is shortened and a grape-state combination among the pellets is hardly developed, in the producing method of the cold bond pellet for steelmaking utilizing an oil- and iron-containing sludge.例文帳に追加

含油含鉄スラッジを利用した製鋼用コールドボンドペレットの製造方法であって強度が高くて実用性に優れたコールドボンドペレットを得ることができるペレット製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operation method of a direct injection type internal combustion engine with an exhaust gas recirculating device and a device for implementing the method, fully utilizing the latent capability of the exhaust gas recirculating device.例文帳に追加

排気ガス再循環装置の潜在的能力を十分に活用した、排気ガス再循環装置付きの直接噴射式内燃機関（１０）の運転方法及び該方法の実施のための装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for modifying a cyclic olefin copolymer by utilizing a reactive extrusion method, which improves the bond strength of a cyclic olefin copolymer by an economic and efficient process.例文帳に追加

経済的で効率的な工程によって環状オレフィン共重合体の接着強度を向上させることができる、反応性押出法を利用した環状オレフィン共重合体の改質方法を提供する。 - 特許庁

To provide a smart entry system for effectively utilizing a welcome light function while suppressing battery exhaustion by corresponding to both methods of a trigger method and a poling method and switching both the methods.例文帳に追加

トリガ方式とポーリング方式の両方式に対応し、さらに両方式の切り換えを行うことで、バッテリの消耗を抑えつつウェルカムライト機能を有効に活用することができるスマートエントリーシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing artificial lightweight aggregate capable of effectively utilizing industrial waste such as coal ash and stably producing the artificial lightweight aggregate having small absolute specific gravity by a method excellent in moldability.例文帳に追加

石炭灰などの産業廃棄物を有効に活用し、絶乾比重の小さい人工軽量骨材を、成形性に優れた方法で安定して製造することが可能な人工軽量骨材の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a test method, diagnostic method, or the like, for echinococcosis, having high sensitivity and specificity and also advantageous in terms of cost through utilizing the gene recombination technology.例文帳に追加

本発明は、感受性及び特異性に優れ、かつ、遺伝子組換え技術を利用することによりコスト的にも有利であるような、多包虫症に関する検査方法、診断方法等を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a negative ion beam forming method efficiently forming negative ion beams at a low cost, a negative ion beam forming device utilizing the method, a negative ion beam implanting device, and a propulsion unit for space movement.例文帳に追加

低コストで、かつ、効率よく負イオンビームを生成できる負イオンビーム生成方法及びその方法を利用した、負イオンビーム生成装置、負イオンビーム打込み装置及び宇宙空間移動用推進装置を提供する。 - 特許庁

NEW IMMUNOCYTE CONTROL/DIFFERENTIATION FACTOR GENE SEARCH METHOD UTILIZING TRANSDUCTION OF GENE INTO PAX5-DEFECTED PRO CELL B, AND UTILIZATION OF THE METHOD FOR FUNCTION ELUCIDATION AND IMMUNOTHERAPY OF RAC1 AND ERK5例文帳に追加

Ｐａｘ５欠損プロＢ細胞への遺伝子導入を利用した新規免疫細胞制御・分化因子遺伝子探索法と、それを利用したＲａｃ１およびＥＲＫ５の機能解明と免疫治療への利用 - 特許庁