「method for utilizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device and a method for shape measurement capable of precisely performing the shape measurement, without increasing the number of illumination by utilizing the diffuse reflection components of the reflected light from the object body.例文帳に追加

対象物体の反射光の拡散反射成分を利用して照明の数を増やすことなく精度良く形状計測できる形状計測装置及び方法を得る。 - 特許庁

To provide a printer driver install method, a program and an information processor for reducing an amount of printer driver files to be installed and effectively utilizing a memory area of a host computer.例文帳に追加

インストールされるプリンタドライバファイルの容量を減らし、ホストコンピュータのメモリ領域を有効活用することができるプリンタドライバインストール方法、並びにプログラム及び情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To always keep the rotation of an optical element at a certain speed or higher for machining the optical element excellently in a machining method utilizing the rotation of the optical element caused by its sliding resistance with a grinding tool.例文帳に追加

光学素子が砥石との摺動抵抗によって回転する加工において、光学素子の回転を常にある値以上の回転速度に保ち、光学素子を良好に加工する。 - 特許庁

To provide a system which enables a customer to order a boxed lunch easily and automatically sets an automatic key for a heating method corresponding to the lunch, by means of a high frequency heater utilizing an internet.例文帳に追加

インターネットを利用した高周波加熱装置により、簡単に弁当の注文ができ、また、その弁当に対応した加熱方法の自動キーを自動的に設定するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a printing method by which high speed continuous printing can be carried out by a printing machine utilizing an inkjet recording system and by using printing paper for offset printing.例文帳に追加

本発明の目的は、オフセット印刷向けの印刷用紙を用いて、インクジェット記録方式を利用する印刷機で高速・連続印刷する印刷方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a communication system, base station and communication method which provide a service that meets the needs of each user utilizing a radio terminal and that can be operated, in a manner suitable for providing the service.例文帳に追加

無線端末を利用する個々のユーザのニーズを満たすサービスを提供するとともに、そのサービス提供に適した運用が可能な通信システム、基地局、及び通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reserved reproducing method for reproducing the favorite music and image at the desired time by utilizing an electronic program table.例文帳に追加

地上デジタル放送や衛星デジタル放送などでも、自分が再生したい時刻に自分の好みの音楽や映像を再生することができ、モーニングコールなどに利用することができることが望まれる。 - 特許庁

To provide a pasty meat product utilizing flavor of original meat by solving problems on food hygienics and preservability by heat sterilization treatment after production, and to provide a method for producing the pasty meat product.例文帳に追加

製造後の加熱殺菌処理により食品衛生上及び保存性の問題点を解決し、原肉の風味を生かしたペースト状食肉製品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING INFORMATION, USER TERMINAL, INFORMATION REPEATER, STORAGE MEDIUM STORING INFORMATION UTILIZING PROGRAM AND STORAGE MEDIUM STORING INFORMATION RELAY PROGRAM例文帳に追加

情報提供方法及びシステム及び利用者端末及び情報中継装置及び情報利用プログラムを格納した記憶媒体及び情報中継プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

To provide a metallic pigment having a deep black appearance, method for producing the same, to provide a coating composition, ink composition and resin composition each utilizing the black gloss of the pigment.例文帳に追加

漆黒調の外観を形成できるメタリック顔料およびその製法、ならびにその黒色光沢を利用した塗料組成物、インキ組成物および樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for practically efficiently obtaining an isobutyric acid ester body of a glycerol acetonide having high optical purity by utilizing an easily prepared or easily available enzyme.例文帳に追加

簡便に調製、または安価に入手でる酵素を利用することにより、高い光学純度を有するグリセロールアセトナイドのイソ酪酸エステル体を実際的に効率よく得る方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING CHAIN MOLECULE STRETCHING AND FIXING SUBSTRATE UTILIZING INTERACTION BETWEEN MOLECULE AND SUBSTRATE, CHAIN MOLECULE STRETCHING AND FIXING SUBSTRATE OBTAINED FROM THE SAME AND USAGE OF THE SAME例文帳に追加

分子基板間相互作用を利用した鎖状分子伸張固定化基板の製造方法およびこの方法により得られる鎖状分子伸張固定化基板、並びにその利用 - 特許庁

To provide both a method and equipment for separating an alkali chloride by positively utilizing chlorine in a chlorine-containing combustible substance and an alkali component in waste glass.例文帳に追加

塩素含有可燃物中の塩素と、廃ガラス中のアルカリ成分とを積極的に活用し、アルカリ塩化物を分離するようにしたアルカリ塩化物の分離方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing the functional food material utilizing scallop comprises adding serine proteinase to the scallop internal organ to obtain soluble hydrolyzate, again adding serine proteinase to the soluble hydrolyzate to obtain resynthesis peptide.例文帳に追加

ホタテガイの内臓に、セリンプロテイナーゼを添加して可溶性加水分解物とし、この可溶性加水分解物に再度、セリンプロテイナーゼを添加して再合成ペプチドを得ることを特徴とする。 - 特許庁

To identify an oxidation reduction substance newly restored as H_nO by decomposing water (H_2O) into hydrogen atoms and oxygen atoms by oxidation reduction, and to provide a method for utilizing the substance.例文帳に追加

水（Ｈ_２Ｏ）を酸化・還元反応により水素原子と酸素原子に分解し、新たにＨ_ｎＯとして蘇生させた酸化・還元物質の特定とその活用方法に関するものである。 - 特許庁

The method for producing the functional type kallikrein comprising utilizing a modified type kallikrein polypeptide comprising a kallikrein amino acid sequence deficient in an amino acid sequence composed of a control sequence is provided.例文帳に追加

本発明は、制御配列からなるアミノ酸配列が欠失したカリクレインアミノ酸配列を含む、改変型カリクレインポリペプチドを利用した機能型カリクレインの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for enhancing the reaction efficiency of a chemical reaction apparatus utilizing ultrasonic waves without especially requiring an external device such as a pump, a stirrer.例文帳に追加

特にポンプや撹拌装置等の外部装置を必要とすることなく、超音波を利用した化学反応装置の反応効率を向上させるための方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The method for preparing water-soluble mushroom fungi comprises diluting original fungi composed of cultured spawn with water and utilizing water treated with chlorine dioxide as dilution water.例文帳に追加

培養後の種菌である原菌を水により希釈するキノコ水溶菌の調製方法であって、二酸化塩素を作用させた水を希釈用水として利用することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a means for supplying a refrigerant from the outside, to provide electronic equipment having high cooling performance utilizing evaporation latent heat, and to provide a cooling method of the electronic equipment.例文帳に追加

冷媒を外部から供給する手段を提供し、これにより蒸発潜熱を利用した高い冷却性能を有する電子機器及び電子機器の冷却方法を提供する。 - 特許庁

To develop a new molecular sensor using an RNA-peptide conjugate, and to provide a detective method and a system therefor for various molecules through utilizing the sensor.例文帳に追加

ＲＮＡ−ペプチド複合体を用いた新たな分子センサーを開発すると共に、同センサーを利用した種々の分子に対する検出方法並びに装置システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a construction method of utilizing, without transport, soil and sand to construct a retaining wall at site excavated for land reclamation, suppression of landslide and stabilization of slope.例文帳に追加

本発明は造成、地滑り抑止、斜面安定などのために掘削された土砂を運搬せずに現場において擁壁などに利用する工法を提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide a method and device for fastening/unfastening a lock that can unfasten the lock at low cost with high security by utilizing an incoming call from a telephone such as a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話機等の電話機からの着信を利用することで、安価、かつ高いセキュリティで錠前の開錠を行うことができるようにした開錠方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for managing network information in Access Routers, and the Access Routers in which mapping information is exchanged and synchronized by a function of an Access Router itself without utilizing another CARD server.例文帳に追加

他のＣＡＲＤサーバーを利用せずにアクセスルータ自体の機能によりマッピング情報を交換及び同期化させるアクセスルータのネットワーク情報管理方法及びそのアクセスルータを提供する。 - 特許庁

To provide a determination method and system for an advertising object by which advertisements can be performed continuously in one certain place even in the case of utilizing a dynamic medium.例文帳に追加

動的媒体を利用した場合であっても、ある１つの地点において、持続的に広告を行うことが可能な広告対象物の決定方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a cooperative design method for hardware, with which processing of conversion between the design data of different description rules of plural designers can be automatically performed by utilizing an Internet environment.例文帳に追加

複数の設計業者の記述ルールの異なる設計データ間の変換処理を、インターネット環境を利用して自動的に行えるようにした、ハードウェアの共同設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide a parking lot management method for efficiently utilizing a contracted parking lot, a parking lot management device, the parking lot, a parking lot management program, and a recording medium.例文帳に追加

契約駐車場の効率的な利用を可能とする駐車場管理方法、駐車場管理装置、駐車場、駐車場管理プログラム及び記録媒体の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a water-holding agent for greening having high water- holding capacity and effectively enhancing plant growth to provide a greening base containing the agent, and a greening method utilizing the greening base.例文帳に追加

高い保水能力を有し、植物生長阻害作用を効果的に抑制した緑化用保水剤、これを添加してなる植栽基材、更に該植栽基材を利用した緑化方法の提供。 - 特許庁

To provide a method of and an apparatus for manufacturing a particulate structure permitting formation of a good structure with reduced structural defects by utilizing self-aggregating properties of particulates.例文帳に追加

微粒子の自己集積を利用して、構造欠陥の少ない、良好な微粒子構造体を得ることの可能な微粒子構造体の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a game method and apparatus for acquiring customers, which can effectively activate commercial transaction and expand the customers by effectively utilizing the character of electronic commerce.例文帳に追加

電子商取引の特性を有効に利用して、商取引の活発化と、顧客の拡大とを効果的に図ることができる顧客獲得のためのゲーム方法および装置を得る。 - 特許庁

To improve immobilizing yield of a protein in a method for immobilizing the protein through the carboxyl group of carboxy terminal of the protein to a carrier by utilizing amino bond forming reaction through a cyanocysteine residue.例文帳に追加

シアノシステイン残基を介したアミド結合形成反応を利用して蛋白質のカルボキシル末端のカルボキシルを介して担体に固定化する方法において、固定化収率を改善すること。 - 特許庁

To provide a catalyst layer for a solid polymer fuel cell with improved catalyst activity, catalyst utilizing rate, and material transportation property, and to provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加

触媒活性、触媒利用率及び触媒層における物質輸送性能を向上した固体高分子型燃料電池の触媒層およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a clad material for induction heating and its manufacturing method excellent in the temp. controllability and capable of effectively utilizing the magnetic characteristic inherent in a thermo-sensitive magnetic substance.例文帳に追加

感温磁性材が本来有している磁気特性を有効に利用することができる、温度制御性に優れた誘導加熱用クラッド材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sludge treatment method capable of suppressing the quantity of heat input for heating sludge by effectively utilizing the heat of a sludge solubilizing system to reduce a running cost.例文帳に追加

汚泥可溶化システムの熱を有効に利用することにより、汚泥を加温するための投入熱量を抑え、ランニングコストを低減することができる汚泥の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method, and the like, for analyzing/suppressing functions of a protein by selectively hydrolyzing the protein utilizing a ubiquitin-dependent type proteolysis system.例文帳に追加

本発明は，ユビキチン依存型タンパク質分解系を利用してタンパク質を選択的に分解することにより，タンパク質の機能を解析・抑制する方法などを提供することである。 - 特許庁

To provide a new gene involving suppression of conversion from meristem of inflorescence to meristem of spikelet and derived from rice, its protein and to provide a method for utilizing the gene and the protein.例文帳に追加

花序分裂組織から小穂分裂組織への転換の抑制、葉の分化の抑制に関わるイネ由来の新規遺伝子とそのタンパク質、およびその利用方法を提供する。 - 特許庁

HEAT UTILIZATION SYSTEM AND METHOD FOR USE IN FUEL UTILIZATION EQUIPMENT UTILIZING MIST CONTAINING HIGHLY CONCENTRATED LIQUID FUEL COMPONENT GENERATED BY ULTRASONIC WAVE ATOMIZATION, FROM TREATMENT LIQUID CONTAINING LOW CONCENTRATION LIQUID FUEL例文帳に追加

低濃度液体燃料含有の処理液から、超音波霧化で発生させた高濃度液体燃料成分含有ミストを燃料利用設備に利用する熱利用システムおよびその方法 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of effectively utilizing residual hydrogen in an anode without decreasing durability of a fuel cell, and to provide a control method for the fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池の耐久性を低下させることなく、アノード極内の残留水素を有効に活用することができる燃料電池システムおよびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for culturing mushrooms growing in soil, capable of reducing contents of harmful heavy metals in mushrooms and effectively re-utilizing waste bed.例文帳に追加

茸類中における人体に有害な重金属類の含有量を低減させると共に、廃床を有効に再利用することができる土に生育する茸類の栽培方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle information update system and a method for updating vehicle information to be utilized in a vehicle by utilizing a radio Internet duplexer connected with a telematics server.例文帳に追加

テレマティックスサーバーと連結された無線インターネット共有器を利用し、車両で利用される車両情報をアップデートする車両情報アップデートシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for water purification capable of easily and effectively decomposing an organic substance in water using simply structured installations without utilizing expensive oxygen gas.例文帳に追加

高価な酸素ガスを用いず、容易に、且つ簡単な構成で、水中に存在する有機物を効果的に分解することができる水浄化方法及び水浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for simply utilizing sericin and fibroin that can be collected from farm and factory by-products, e.g. feathers and fluffs in order to sophisticate the functions of general articles.例文帳に追加

農家毛羽や工場毛羽等の副産物から得られるセリシンやフィブロインを、簡便な手段によって、汎用物品の機能高度化のために利用することのできる方策を提供する。 - 特許庁

To provide a method for effectively recovering valuable components from nickel-copper mats containing noble metals by utilizing existing copper refining facilities without using special facilities.例文帳に追加

貴金属を含むニッケル-銅マットを、特殊な設備を使わずに既存の銅製錬設備を活用して有価物成分を効率よく回収する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a control system and method for an electric device utilizing permanent connection of the ISDN-D channel by which setting of remote control of the electric device can properly, simply and efficiently be made.例文帳に追加

電化機器の遠隔操作の設定を適確かつ簡単効率的に行い得るＩＳＤＮ−Ｄチャネル常時接続を利用した電化機器の制御システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To achieve the extension of the utilization of a wood product and to realize a new way for utilizing the wood product or the extension of the utilization of wood by devising a wood product treatment method.例文帳に追加

木材製品の利用拡大を図るとともに、木材製品の処理方法を工夫することで木材製品の新しい利用の仕方や木材の利用拡大を実現する。 - 特許庁

To provide a diagnostic method for determining the normality or abnormality of equipment in checking by utilizing the proper regression coefficient of a self-regression model of sound signals generated by equipment such as a rotary machine.例文帳に追加

回転機械等の設備の発生する音信号の持つ自己回帰モデルの固有の回帰係数を利用して、点検時の設備の正常，異常を判定する診断方法を提供する。 - 特許庁