「method for utilizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a coating agent for easily managing a coating amount, and an external wall separation prevention method capable of utilizing an appearance when design is given to an external wall before repair using the coating agent.例文帳に追加

塗布量管理が容易なコーティング剤、及び該コーティング剤を用いた補修前の外壁に意匠性が与えられていた場合の美観を活かすことができる、外壁はく落防止工法を提供すること。 - 特許庁

To provide a music content utilizing device which can suppress power consumption and can perform eye-friendly and easy-to-see display while protecting copyrights of music contents, and to provide a program for achieving the control method therefor.例文帳に追加

音楽コンテンツの著作権を保護しながら、消費電力を抑え、目に優しく見易い表示を行うことが可能な、利用装置およびその制御方法を実現するためのプログラムの提供。 - 特許庁

To provide an optical fiber which is excellent in visual quality in an illumination application utilizing the lateral light leakage characteristic of the optical fiber and a method for manufacturing the same as well as an illumination device using such optical fiber.例文帳に追加

光ファイバの側面漏光特性を利用した照明用途における視覚的品質に優れた光ファイバ及びその製法、並びにこのような光ファイバを用いた照明装置を提供する。 - 特許庁

In a method for manufacturing the silicon carbide single crystal, the single crystal is grown while utilizing an accelerated crucible rotation technique wherein acceleration of the rotation of the crucible to a prescribed rotation number, retention at the rotation number and deceleration to a low or zero rotation number are repeated.例文帳に追加

坩堝の回転を、所定回転数への加速および保持と低速回転または０回転への減速とを繰り返す坩堝加速回転を適用しながら単結晶を成長させる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a combined lens by which optical axis adjustment is simplified and manufacturing processes are simplified by forming a lens by utilizing another lens.例文帳に追加

一方のレンズを利用してもう一方のレンズのレンズを形成することにより、光軸調整を簡単化し、製造工程の簡略化を実現できる組み合わせレンズの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for introducing an exogenous substance, capable of introducing the exogenous substance into a living cell, by utilizing high working characteristics which the laser beam has so as to break chemical bonds of a biopolymer which forms a plant cell wall.例文帳に追加

レーザー光の持つ高い加工特性を利用して、植物細胞壁を構成する生体高分子の化学結合を切断し、外来物質を導入する方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a microreactor which can easily prepare a substance by reaction of a plurality of test materials while utilizing temperature difference and to provide a method for preparing the substance by using the microreactor.例文帳に追加

温度差を利用しながら複数の試材を反応させることによって物質の生成を容易に行うことができるマイクロリアクタ、およびそのマイクロリアクタを用いて物質を生成する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a data generating apparatus for enabling each apparatus among a plurality of apparatuses to conduct operations incorporation with each other by fully utilizing characteristics of each apparatus and also provide a data processing system and a data generating method.例文帳に追加

複数の装置の各々が、自装置の特性を十分に活用して、互いに連携した動作を行なうことを可能とさせるデータ生成装置、データ処理システムおよびデータ生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image display device capable of utilizing a function of stopping image display without the need of adding an operation key or a mechanism dedicated therefor, a projector and a control method for an image display device.例文帳に追加

専用の操作キーや機構を新たに備えることなく、画像の表示を停止させる機能を利用することが可能な画像表示装置、プロジェクタ及び画像表示装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide interleaving paper having a good workability in a state superposed on plate glass, and also suitable in conveying it by utilizing the suck of the plate glass, and a method for producing the same.例文帳に追加

平板状ガラスと重ね合わせた状態における作業性が良好であるとともに、平板状ガラスの吸引を利用して搬送するに際して好適な合紙及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reciprocating internal combustion engine and a method of its operation, capable of regeneration utilizing exhaust heat, which was not used fully effectively in the past, efficiently for work of the reciprocating internal combustion engine.例文帳に追加

従来では十分に有効利用されていなかった排熱を往復動内燃機関の仕事に効率よく再生利用できる往復動内燃機関及びその運転方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a sputtering film deposition apparatus and a method for manufacturing the film, wherein the target utilizing efficiency is improved and occurrence of abnormal discharge is reduced even when a target and a magnet are arranged close to each other.例文帳に追加

ターゲットの利用効率を向上し、ターゲットとマグネットとを近接に配置しても異常放電の発生を低減可能なスパッタ成膜装置および膜の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a TFT substrate for a liquid crystal display device such that thin film transistors are inspected utilizing light, and also to provide a method of manufacturing the liquid crystal display device.例文帳に追加

本発明は、光を利用した薄膜トランジスタの検査を行うことができる液晶表示装置用ＴＦＴ基板及び液晶表示装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a grain dehumidifying and drying method and its device using fixed-humidity drying air generated in a simple way for drying grain with high quality while effectively utilizing solar heat.例文帳に追加

簡単な方法で生成した一定湿度の乾燥用空気を利用して穀類を高品質で乾燥させると共に、太陽熱を有効活用できる穀物除湿乾燥方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To output a voice guide of high sound quality at a low cost by utilizing the existing signal processing LSI and DSP (Digital Signal Processor) for decompressing voice data compressed by a prescribed compression method.例文帳に追加

所定の圧縮方式で圧縮された音声データを伸長するための既存の信号処理ＬＳＩやＤＳＰを活用することにより、安価にかつ高音質の音声案内を出力する。 - 特許庁

To provide a method for reusing dust coke which is produced in coke production processes, capable of effectively utilizing the total amount of the dust coke which is produced in the coke production processes and conventionally disposed of.例文帳に追加

本発明は、コークスの製造過程で発生し、従来は廃棄されていた微粉コークスの全量を有効に利用可能とするコークス製造過程で発生した微粉コークスの再利用方法である。 - 特許庁

To provide a blank paper detection unit, an image processor, and a blank paper detection method capable of executing blank paper discrimination processing with high accuracy for efficiently utilizing an arithmetic capability of an SIMD DSP.例文帳に追加

ＳＩＭＤ型ＤＳＰの演算能力を効率よく利用した高精度の白紙判定処理を実行することができる白紙検知ユニット、画像処理装置および白紙検知方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for overall and directly examining the quality of drinking water by utilizing an organism, taking into consideration the effect on water quality based on all of solutes contained in drinking water.例文帳に追加

飲料水中に含まれている総ての溶質に基づく水質への影響を考慮して、飲料水についての総合的・直接的な水質検査を生物を利用して行う方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printing liquid utilizing Shokoseki (a kind of quartz porphyry) and capable of generating negative ions, a printed matter using the liquid, and a method for printing using the liquid.例文帳に追加

本発明の目的は、松鉱石の粉末を用いてマイナスイオンを発生することが可能な印刷液、その印刷液を用いた印刷物、その印刷液を用いた印刷方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a repair system and its method utilizing recycling articles which objectively evaluates a utilization value of a repair part for a user who is supplied the repair part and can determine a supply person of the repair part.例文帳に追加

修理部品を調達するユーザにとっての利用価値を客観的に評価して修理部品の調達先を決定することができるリサイクル品を活用した修理システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a data storage device capable of efficiently utilizing a limited transfer band by making an instruction generation circuit such as an external interface circuit smaller and to obtain a data transferring method that is used for it.例文帳に追加

外部インタフェース回路等の命令発生回路を小規模にし、限られた転送帯域を効率良く使用することが可能なデータ記憶装置及びそれに用いるデータ転送方法を得ることである。 - 特許庁

To provide a method for repairing a molten iron preliminary treatment furnace capable of depositing a slag coating layer of a long lifetime on an inner wall of the molten iron preliminary treatment furnace in a short time by utilizing slag remaining in the furnace.例文帳に追加

炉内の残存スラグを利用して溶銑予備処理炉の炉内壁に短時間で長寿命のスラグコーティング層を形成することができる溶銑予備処理炉の補修方法を提供する。 - 特許庁

To provide a portable information terminal device and a display control method thereof permitting to omit a troublesome operation for changing over screens as much as possible, and exhibit an easy-to-see display utilizing the screen effectively.例文帳に追加

画面切替えの面倒な操作を極力省くことができ、且つ画面を有効に利用した見易い表示を行える携帯情報端末装置およびその表示制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for diagnosing a material with higher accuracy by measuring the voltage pulse width of Barkhausen noise (hereinafter referred to BHN) with no effect of disturbance noise utilizing BHN of a ferromagnetic body.例文帳に追加

強磁性体のバルクハウゼンノイズ（以下、ＢＨＮと記す）を利用して外乱ノイズの影響を受けずにＢＨＮの電圧パルス幅を測定し、より高い精度で材質診断をする方法を提供する。 - 特許庁

To realize excellent fusing characteristics by increasing the resistance of a fusing body, and facilitate design of a resistivity of the fusing body, for example even if the fusing body is formed by utilizing a low-cost printing method.例文帳に追加

例えば低コストな印刷法を利用して可溶体を形成した場合であっても、可溶体を高抵抗化して優れた溶断特性を実現するとともに、可溶体の抵抗値の設計を容易なものとする。 - 特許庁

To provide a liquid container capable of utilizing a resource effectively by substantially using up liquid contained therein, and to provide its producing process, a method for controlling a liquid ejector and a program .例文帳に追加

収容された液体をほぼ全部使用して、資源を有効活用することのできる液体収容体、液体収容体の製造方法、液体噴射装置の制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide such an electronic apparatus as to eliminate the possibility that a person viewing images with an external image display device gets sick while effectively utilizing the function of an HAB and a method for controlling the output of the electronic apparatus.例文帳に追加

ＨＡＢの機能を活用しながら外部の画像表示装置で見る人に気分が悪くなるおそれがなくなるような電子機器とその電子機器の出力制御方法を提供すること。 - 特許庁

To suppress drop in conductivity caused by fine granulation of graphite and enhance mechanical strength of a fuel cell separator by utilizing a sheet molding method for thinning and lightening the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池セパレータの薄型化、軽量化のためのシート成形法の特徴を生かし、黒鉛の細粒化による燃料電池セパレータの導電性の低下を抑え、機械的強度を良好なものとする。 - 特許庁

To provide a method for producing fermented seasoning using fish and shellfish comprising utilizing the whole or part of a fish body or a shellfish body as raw material, and reducing the content of histamine as a food poisoning causative agent.例文帳に追加

原料として魚介類の魚体全体又は一部を利用し、かつ、食中毒原因物質であるヒスタミンの含有量を低減した発酵調味料を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for utilizing a resource of one event, program or transport stream so as to share a resource of another event, program or transport stream in a broadcasting circumstance.例文帳に追加

放送環境内で別のイベント、プログラム、または転送ストリームの資源が共有されるように一つのイベント、プログラム、または転送ストリームの資源を利用できるようにする方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a printed wiring board and a method for manufacturing the same that can form a via hole of a filled-via structure inexpensively and efficiently filled with plating by a reduced number of processes while utilizing existing equipment.例文帳に追加

既存設備を利用して少ない工程数で、安価に効率的にメッキを充填したフィルドビア構造のビアホールを形成することができるプリント配線板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a β-glucosidase almost not receiving inhibition by a high concentration glucose, having high specificity to cellobiose and having activity in an acid region, and a method for saccharifying cellulose by utilizing the same.例文帳に追加

高濃度グルコースによる阻害をほとんど受けず、セロビオースに高い特性を有し、酸性領域で活性を有するβ-グルコシダーゼ及びそれを利用したセルロースの糖化方法を提供することである。 - 特許庁

To provide various dipeptides containing amino acids having specific structures such as proline and β-alanine by utilizing the reverse reaction of a protease or a peptidase; and to provide a method for obtaining cyclic dipeptides thereof in good yield.例文帳に追加

プロテアーゼやペプチダーゼの逆反応を利用して、プロリンやβ−アラニンといった特殊構造を持つアミノ酸を含む様々なジペプチドおよびそれらの環化ジペプチドを収率よく得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a β-glucosidase not inhibited by high-concentration glucose, exhibiting high characteristics on a cellobiose, and having activities in an acidic condition, and to provide a method for saccharifying cellulose by utilizing the β-glucosidase.例文帳に追加

高濃度グルコースによる阻害を受けず、セロビオースに高い特性を有し、酸性領域で活性を有するβ-グルコシダーゼ及びそれを利用したセルロースの糖化方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for producing the subject green glass with moderate transparency as a glass through utilizing glass cullet of mixed color which has not been much used as a glass recycling material so far.例文帳に追加

従来ガラス再生材料としてあまり使用されなかった混色ガラスカレットを有効利用し、ガラスとして適度な透明度と紫外線を遮断することができる緑色ガラスの製法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device utilizing a web browser on a control screen of an apparatus and simplifying input operation, and to provide an image forming method and a program for controlling the image forming device.例文帳に追加

ウェブブラウザを機器の制御画面に利用し、入力操作の簡易化を図ることができる画像形成装置及び画像形成方法並びに画像形成装置制御用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a radio terminal device capable of contributing to improvement in a traffic environment by effectively utilizing resources of a communication system without increasing the time required for position registration processing, and a control method thereof.例文帳に追加

位置登録処理に要する時間を増大させることなく通信システムのリソースを有効に利用してトラフィック環境の向上に貢献できる無線端末装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine in which transmission efficiency can be enhanced by shortening the time required for pretransmission procedure through a simple operation, and a facsimile communication method utilizing that facsimile.例文帳に追加

簡易な操作により送信前手順の所要時間を短縮して送信効率を向上させることができるＦＡＸ装置ならびにかかるＦＡＸ装置を利用したファクシミリ通信方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for managing the maintenance information and assessment information of automobiles by which maintenance guidance, an appropriate assessed price and the various kinds of profitable information can be reported to customers as needed by utilizing the Internet.例文帳に追加

インターネットを利用して、必要時にメンテナンス案内や適正査定価格及び各種有益情報を顧客に知らせることができる、自動車のメンテナンス情報及び査定情報の管理方法を得る。 - 特許庁

To provide a flash memory element capable of forming to fine a dielectric film contact hole for formation by utilizing existing exposure facilities without requiring any expensive exposure facilities, and to provide a method of manufacturing the flash memory element.例文帳に追加

高額な露光装備を要せずとも、既存の露光設備を利用することによって誘電体膜コンタクトホールを微細化して形成することができるフラッシュメモリ素子とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for identifying new variation of gyrase A gene which participates in acquisition of quinolone resistant character of tubercle bacillus and determining quinolone resistance of tubercle bacillus by utilizing the identified result and to provide a kit.例文帳に追加

結核菌のキノロン耐性形質獲得に関与するジャイレースＡ遺伝子の新規変異を同定し、それを利用して結核菌のキノロン耐性を判定する方法及びキットを提供する。 - 特許庁

To provide a photonic crystal optical waveguide element having a variable characteristic function by external current application, to provide its manufacturing method and to provide a high-function device for optical communication utilizing the element.例文帳に追加

外部からの電流印加による可変特性機能を有するフォトニック結晶光導波路素子とその作製方法、及び当該素子を利用した光通信用高機能デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a gas apparatus and a measuring method for an amount of gas consumption with a function that can easily and conveniently obtain the amount of gas consumption by utilizing a flow control device generally mounted on the gas apparatus.例文帳に追加

ガス機器に一般的に搭載されている流量制御装置を利用することにより、簡易にガス消費量を知ることのできる機能を有するガス機器、ガス消費量測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for producing a large volume of plastic slurry fuel in low costs by utilizing a simpler structure apparatus and technology than those of the thermal cracking petrochemical technology.例文帳に追加

熱分解油化処理技術を利用したシステムよりも構造が簡素で、大量に安価にスラリー状のプラスチック燃料を製造することができる装置及び方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a semiconductor testing device and a method capable of improving handleability of a user by mitigating a restriction for connection to a DUT (Device Under Test), and utilizing a resource effectively.例文帳に追加

ＤＵＴとの接続上の制約を緩和することにより、ユーザの使い勝手を向上することができるとともにリソースを有効利用することができる半導体試験装置及び方法を提供する。 - 特許庁