| 例文 |
method of applicationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4839件
As a result, the application of the (4S)-4,8-dihydroxy-2,3,4-trihydronaphthalen-1-one on the plant is useful as a method for controlling the plant disease caused by the downy mildew or the late blight.例文帳に追加
従って、(4S)−4,8−ジヒドロキシ−2,3,4−トリヒドロナフタレン−1−オンを植物に施用することは、べと病、疫病による植物病害の防除方法として有用である。 - 特許庁
To provide a print control method for realizing banner print even when an application can print only a document of only single page by one time print processing.例文帳に追加
アプリケーションが一度の印刷処理で単一ページのみのドキュメントしか印刷を行えない場合においても、バナー印刷を実現するための印刷制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide an information processor, a character display method and a program for running a character application and other applications simultaneously and improves visibility or operability of a user.例文帳に追加
キャラクタのアプリケーションと他のアプリケーションとを共存を図り、ユーザの操作性や視認性を良好にする情報処理装置、キャラクタ表示方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁
The system and method perform the orientation of the service start, such as data transfer, game start, media download, media streaming start, house application or the like, based on sensor use positioning.例文帳に追加
本システム及び方法はセンサー利用位置決めに基づいてデータ転送、ゲーム開始、メディアダウンロード、メディアストリーミング開始、ハウスアプリケーション等のサービス開始を方向付けする。 - 特許庁
To provide a communication device, communication system, communication method and program which, even if a plurality of applications corresponding to a protocol are present, can specify the application to start.例文帳に追加
プロトコルに対応するアプリケーションが複数存在していても、起動すべきアプリケーションを特定可能な通信装置、通信システム、通信方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide device, method, and a program for effectively outputting an operation log useful for investigating a failure of an application.例文帳に追加
アプリケーションの障害調査に有用な動作ログを効果的に出力することができるログ出力装置、ログ出力方法、及びログ出力用プログラムを提供すること。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a laminate which is formed of a plastic base suitable for various application requiring surface hardness, abrasion resistance, scratch resistance, transparency and/or less weight or the like.例文帳に追加
表面硬度、耐摩耗性、耐擦傷性、透明性及び/又は軽量性等を必要とする各種用途に好適なプラスチック基材の積層体の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a deployment system and a deployment method for collectively and quickly performing security patch application to a plurality of different server environments and deploying software.例文帳に追加
複数の異なるサーバ環境に対するセキュリティパッチ適用、ソフトウェアのデプロイを一括、高速に行なうことができるデプロイシステム及びデプロイ方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a surface treatment method by which, upon application of fullerenes to a nanocarbon film, fullerenes are more homogeneously and firmly stuck to a nanocarbon film.例文帳に追加
ナノカーボン炭素膜にフラーレン類を塗布するに際して、ナノカーボン炭素膜にフラーレン類をより均質かつ強固に固着させるための表面処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide an adhesive separate application apparatus free from curing defect and a method of manufacturing a woody material laminate having an adhesive layer having stable strength.例文帳に追加
硬化不良が生じない接着剤分別塗布装置及び安定した強度の接着層を有する木質材積層体製造方法を提供することである。 - 特許庁
To provide a computer executing method, a system, and a computer program for designating a path for an application request in a data processing system including a plurality of machine clusters.例文帳に追加
複数のマシン・クラスタを含むデータ処理システムにおいてアプリケーション要求を経路指定するためのコンピュータ実施方法、システム、及びコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a method for preventing duplicate notice due to a retransmitted text that can prevent a duplicate notice to an application program of a text sent again from an external device.例文帳に追加
外部装置から再送されてくる電文のアプリケーションプログラムへの二重通知を防止することを可能とする再送電文二重通知防止方法を提供する。 - 特許庁
To provide a new polymeric compound usable for lithographic application and a resist composition containing the polymeric compound and to provide a method for formation of a resist pattern.例文帳に追加
リソグラフィー用途に使用可能な新規高分子化合物、及びこの高分子化合物を含有するレジスト組成物、並びにレジストパターン形成方法を提供する。 - 特許庁
To provide an electroconductive synthetic resin filament having excellent electroconductivity and circularity, and further having little unevenness in filament diameter, and further to provide a method for efficiently producing the filament and the application of the filament.例文帳に追加
導電性および真円性に優れ、かつ線経斑の小さい導電性合成樹脂フィラメントおよびその効率的な製造方法とその用途の提供。 - 特許庁
To provide a sheet for cut character capable of serving also as an application sheet for sticking a cut character, a sheet cartridge, a sheet processor, and a sheet processing method.例文帳に追加
切り抜いたキャラクタを貼着するためのアプリケーションシートを兼ねることができる切り文字用シート、シートカートリッジ、シート処理装置、およびシート処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide an information processor for sharing a message from an operation system to a plurality of application programs, a message management method, a program, and a storage medium.例文帳に追加
オペレーション・システムによるメッセージを複数のアプリケーション・プログラムに対して共有可能とする情報処理装置、メッセージ管理方法、プログラムおよび記憶媒体を提供すること。 - 特許庁
By searching the domain, a searcher can quickly obtain detailed information about the healing of human mind and body including application method, store information, etc.例文帳に追加
検索者は、このドメインを検索することによって、詳細かつ迅速に人の心身の癒しに関する情報を、施術法や店舗情報等も含めて得ることができる。 - 特許庁
To provide water repellent porous silica film having uniform, fine pores capable of applying to photofunctional materials and electrofunctional materials, and to provide the production method and the application.例文帳に追加
光機能材料や電子機能材料に応用可能な均一な細孔を有する撥水性多孔質シリカフィルム、その製造方法および用途を提供すること。 - 特許庁
In the application program, the data communication class 13 is initialized, and the communication interface function is realized as the calling of a communication method 28 from a data communication instance 25.例文帳に追加
アプリケーションプログラムにおいてデータ通信用クラス13を初期化し、そのインスタンス25からの通信メソッド28の呼び出しとして通信インタフェイス機能を実現する。 - 特許庁
To provide an organic wastewater treatment apparatus allowing application of methane fermentation treatment even if the low concentration organic wastewater is at a low temperature, and an organic wastewater treating method.例文帳に追加
低濃度有機性排水が低水温であってもメタン発酵処理を適用できる有機性排水処理装置、および、有機性排水処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method and a device for monitoring the use of SAAS (Software As A Service) application for post-processing scan data generated by a client device.例文帳に追加
本発明は、クライアントデバイスにより生成したスキャンしたデータの後処理をするソフトウェア・アズ・ア・サービス(SAAS)アプリケーションの利用をモニタする方法と装置を提供する。 - 特許庁
An HTTP method (GET command) is issued to the address of the link server registered in a directory part 22 and the link start application is redirectly started from the engine part 24.例文帳に追加
ディレクトリ部22に登録された連携サーバのアドレスにHTTPメソッド(GETコマンド)を発行し、エンジン部24から連携開始アプリケーションにリダイレクトで起動をかける。 - 特許庁
A negative-electrode active material layer having an uneven pattern is formed on a surface of a copper foil as a negative-electrode current collector by applying application liquid by a nozzle-scan coating method (a step S102).例文帳に追加
負極集電体たる銅箔表面に対し、ノズルスキャン法により塗布液を塗布して凹凸パターンを有する負極活物質層を形成する(ステップS102)。 - 特許庁
To provide an application liquid composition to form a light-emitting layer of high quality using an inkjet method on a substrate used in an EL display device etc.例文帳に追加
EL表示装置などで使用するための基板上に、インクジェット方式を用いて品質良好な発光層を形成するための塗布液組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a device and method for manufacturing a magnetic recording medium which can efficiently perform orientation of magnetic particles and dry a magnetic application layer.例文帳に追加
磁性粒子の配向と磁性塗布層の乾燥とを効率良く行うことができる磁気記録媒体の製造装置及び磁気記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a display for accurately and uniformly forming a phosphor layer even in a fine discharge cell structure, and to provide a phosphor application device.例文帳に追加
微細な放電セル構造の場合でも、蛍光体層を精度良く均一に形成することができる表示装置の製造方法と蛍光体塗布装置を提供する - 特許庁
To realize power-saving control over an SDRAM and a memory controller internal circuit as for a memory controller for an SDRAM for a real-time processing application using a method of macroaccess.例文帳に追加
マクロアクセスの手法を用いるリアルタイム処理アプリケーション用SDRAMのメモリコントローラにおいて、SDRAMとメモリコントローラ内部回路の省電力化制御を実現する。 - 特許庁
To provide a method for increasing a coercive force by carrying out thermal dispersion treatment in a prescribed atmosphere and temperature and a time after forming a film on the surface of a magnet piece by application.例文帳に追加
磁石片表面に塗布等により成膜後、所定の雰囲気、温度及び時間にて加熱拡散処理することで保磁力を増大させる方法を提供する。 - 特許庁
The CNC machine with a so-called B axis, preferably a CNC lathe, and a specific measures for programming are required for practical application of the method.例文帳に追加
本方法を実際に実用化するには、いわゆるB軸を備えるCNC機械、好ましくはCNC旋盤と、プログラミングに関する特定の方策が必要である。 - 特許庁
When the port 36 is an application object of a spanning-tree protocol ('YES' in S22), the spanning-tree buildup processing is conducted according to a conventional method (S24-S34).例文帳に追加
そのポート36がスパニングツリープロトコルの適用対象となっていれば(S22でYES)、通常の方法に従いスパニングツリー構築処理が行なわれる(S24〜S34)。 - 特許庁
To make a robot device and a control method of the robot device, accurately representable an object related to observation in an application to a leg type moving robot.例文帳に追加
本発明は、ロボット装置及びロボット装置の制御方法に関し、例えば脚式移動ロボットに適用して、観測に係る対象物を正確に表現できるようにする。 - 特許庁
A method for providing such an imaged sheet material including the application of a photosensitive material layer adjacent to microlenses irradiated with light is also disclosed.例文帳に追加
マイクロレンズに近接する感光材料層への光の照射の適用によることを含む、こうした画像化シート材料を提供するための方法も開示される。 - 特許庁
To provide a method for inexpensively producing a polyolefin-based filament having good quality and a small size, according to application without reducing conventional spinning ability of a multifilament.例文帳に追加
既存のマルチフィラメントの紡糸能力を低下させることなく、品質の良好な繊度の小さいポリオレフィン系フィラメントを、用途に応じて安価に製造する方法を提供する。 - 特許庁
The application also provides: this membrane/electrode joint body formed by filling the minute hole group formed in the polymer electrolyte membrane with an electrode material; and this manufacturing method of the membrane/electrode joint body.例文帳に追加
高分子電解質膜に形成された微小穴群に電極材料が充填された膜・電極接合体および膜・電極接合体の製造方法にある。 - 特許庁
To produce a pore material suitable as the one for separation or for a catalyst as well by using anodic oxidation by the application of intermittent voltage, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加
間欠電圧の印加による陽極酸化を使用して、さらに、分離用あるいは触媒用として適した細孔材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a communication quality assurance method that provides communication quality required for each application flow so as to prevent the quality from being deteriorated at path revision without increasing the number of queues for quality assurance.例文帳に追加
品質保証のための待ち行列の数を増やすことなく、各アプリケーションのフローに必要な通信品質を提供し、経路変更時の品質劣化を防止する。 - 特許庁
To provide a resist application method for applying a resist on the surface of a substrate having patterns, having high level differences and appropriate coverability.例文帳に追加
本発明は、高い段差パターンを有する基板の表面に、適切なカバレッジ性を有してレジストを塗布することができるレジスト塗布方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for enabling application of TIR (total internal reflection) holography to a large high-resolution pattern whose dimensions are larger than those obtainable in the original chromium mask.例文帳に追加
元のクロムマスク内で取得される寸法よりも寸法がより大きい高解像度パターンに対して、TIRホログラフィを利用できる方法及び装置を提示する。 - 特許庁
A method of preventing current leakage in logic circuits within level sensitive scan design (LSSD) latch circuits in an application specific integrated circuit (ASIC) 100 is provided.例文帳に追加
特定用途向け集積回路(ASIC)におけるレベル・センシティブ・スキャン設計(LSSD)ラッチ回路内部の論理回路内の漏電電流を防ぐ方法を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING PHOTOSENSITIVE ALGICIDAL, BACTERICIDAL AND DEODORANT COMPLEX WITH PORPHYRIN COMPOUND AND METALLOPORPHYRIN COMPOUND ADSORBED ON ADSORPTIVE SUBSTRATE AND APPLICATION OF ITS FUNCTION例文帳に追加
ポルフィリン系化合物及び金属ポルフィリン系化合物を吸着基材に吸着させた光感受性の殺藻、殺菌及び消臭複合体の製法とその機能の応用 - 特許庁
A method for DNA reassembly after random fragmentation, and its application to mutagenesis of nucleic acid sequence by in vitro or in vivo recombination is described.例文帳に追加
ランダムフラグメント化後のDNA再組立のための方法、およびインビトロまたはインビボにおける組換えによる核酸配列の変異誘発のためのその適用を開示する。 - 特許庁
The method of preserving a biomaterial includes a simultaneous voltage application step for simultaneously applying a direct voltage and an alternating voltage to the biomaterial.例文帳に追加
生体材料の保存方法は、生体材料に対して直流電圧と交流電圧とを同時にかける電圧同時印加ステップを含むことを特徴とする。 - 特許庁
Article 10 (1) A person who falls under any of the following items, upon application, shall be exempted from the essay method tests on the subjects respectively prescribed in those items: 例文帳に追加
第十条 次の各号のいずれかに該当する者に対しては、その申請により、当該各号に定める科目について、論文式による試験を免除する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a method for capable of issuing am open key certificate and an authentication station able to issue an open key certificate according to an application from a user.例文帳に追加
認証局が利用者の申請に応じた形式の公開鍵証明書を発行することのできる公開鍵証明書発行方法及び認証局を提供する。 - 特許庁
To provide a test device and a test method for a carbon dioxide recovery system, by which more useful data are acquired for the practical application of a carbon dioxide recovery system.例文帳に追加
二酸化炭素回収システムの実用化に向けてより有用なデータを取得することができる二酸化炭素回収システムの試験装置及び試験方法を提供すること。 - 特許庁
To eliminate any surplus storing place for a tissue paper box by a method wherein all the tissue paper boxes purchased by one pack are stored in a tissue paper box storing container under application of the tissue paper box storing container.例文帳に追加
ティッシュペーパー箱を1パックで購入し、使用する場合、必要な一箱を取り出した残りの箱の保管スペースを必要とし、ティッシュペーパー箱の補充が遅れる。 - 特許庁
To provide a communication terminal, a user data transfer system, and a user data moving method, capable of executing, after moving user data, the associated application simply and quickly.例文帳に追加
ユーザデータを移動させた後に簡易かつ迅速に当該アプリケーションを実行することができる通信端末、ユーザデータ移動システム及びユーザデータ移動方法を提供すること。 - 特許庁
For a new pharmaceutical compound or pharmaceutical composition, not only its specific medical use or pharmacological action, but also its effective amount and the method of application shall be described. 例文帳に追加
新規の医薬化合物又は医薬組成物の場合、その具体的な医薬用途又は薬理作用だけでなく、有効量及び適用方法も記載しなければならない。 - 特許庁
To provide a method of evaluating blood vessel aging based on a parameter serving as a sufficient index for clinical application and serving as a reference common to any machine and any age group.例文帳に追加
臨床応用するのに充分な指標となり、かつ、どの機械にも、どの年齢層にも共通な基準となりうるパラメーターに基づく血管老化の評価法の提供。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
