「method s」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method for manufacturing the spectacle lens, a cover range A of a semifinished lens is segmented in a semifinished lens manufacturing stage according to power S and power C.例文帳に追加

メガネレンズの製造方法では、セミフィニッシュトレンズ製造工程において、セミフィニッシュトレンズのカバー範囲ＡをＳ度数およびＣ度数に応じて細分化して製造する。 - 特許庁

The laser beam is orthogonally applied to the material S to be machined by properly repeating the adjustment of the optical axis by a prescribed method and the detection of the related inclination.例文帳に追加

所定方法による光軸の調整と、係る傾きの検出とを適宜に繰り返すことにより、被加工物Ｓに直交させてレーザ光を照射することができる。 - 特許庁

To provide a method and a system for information provision which make it possible to efficiently obtain information by accessing a server computer S, an image forming device, and the server computer.例文帳に追加

サーバコンピュータＳへアクセスして効率よく情報を入手することが可能な情報提供方法、情報提供システム、画像形成装置、及びサーバコンピュータを提供する。 - 特許庁

The method includes feeding low levels of long chain ω-3 and/or ω-6 highly unsaturated fatty acids (HUFA)s to the fowl, preferably during the later stages of the production cycle.例文帳に追加

低レベルのω-３高度不飽和脂肪酸（ＨＵＦＡ）および/またはω-６ＨＵＦＡを、好ましくは家禽生産サイクルの後期段階に家禽へ給餌する。 - 特許庁

To provide a new excellent therapeutic and/or preventive method(s) of such as prostatic hypertrophy and prostatic cancer based on a selective inhibitory action of 17βHSDtype 5.例文帳に追加

１７βＨＳＤｔｙｐｅ５の選択的阻害作用に基づく前立腺肥大症や前立腺癌等の新規かつ優れた治療及び／又は予防方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method of determining heading of a traveling vehicle without requiring traditional alignment procedures such as S-turns while traveling.例文帳に追加

運行の期間中にＳ字ターンのような伝統的な整合手順を要求すること無く、運行ビークルのヘディングを決定するためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method where, while suppressing the generation of coarsened powder out of specification, a high quality rhodium powder is recovered from a sparingly soluble residue containing a platinum group element(s).例文帳に追加

粗粒化した規格外れ粉末の発生を抑制しながら、白金族元素を含有する難溶性残渣から高品位ロジウム粉を回収する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a flexible and self-supporting electroconductive polyaniline film without using organic cosolvent and having >10 S/cm conductivity.例文帳に追加

有機補助溶剤の使用をを避けることができる、１０Ｓ／ｃｍの導電率を有する可撓性かつ自立性導電性ポリアニリンフィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a material for parts in a vacuum apparatus, which reduces the gas-releasing rate from the parts to a value lower than 10^-12 Pa (H_2) ×m/s.例文帳に追加

１０^-12Ｐａ（Ｈ_2）・ｍ／ｓより低い真空部品からのガス放出率を達成することが可能な真空部品用材料の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a highly precise product which has no burr part by punching, the cut surface of which is finished into a mirror surface having the roughness of ≤1.5 S, the productivity of which is high and the cost of which is low.例文帳に追加

抜きダレ部は無く、切断面を鏡面に仕上げアラサは１．５Ｓ以下で生産性も高く安価な高精度製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of treatment using eszopiclone which is an S-(+)- optical insomer of the compound zopiclone shown by formula for the treatment of various diseases and conditions.例文帳に追加

多様な諸疾患及び諸病態の治療のために、化合物ゾピクロンのＳ−（＋）−光学異性体である下式に示すエスゾピクロンの使用による治療方法の提供。 - 特許庁

Cu(Ga AND/OR In)Se2 THIN FILM LAYER, Cu(InGa)(S, Se)2 THIN FILM LAYER, SOLAR BATTERY AND METHOD FOR FORMING Cu(Ga AND/OR In)Se2 THIN FILM LAYER例文帳に追加

Ｃｕ（Ｇａ及び（又は）Ｉｎ）Ｓｅ２薄膜層、Ｃｕ（ＩｎＧａ）（Ｓ、Ｓｅ）２薄膜層、太陽電池、Ｃｕ（Ｇａ及び（又は）Ｉｎ）Ｓｅ２薄膜層の形成方法 - 特許庁

To provide a voice encoding method accompanied by such packet repair processing that S/N and subjective quality are good and the voice in a consonant section is articulate.例文帳に追加

本発明の目的は、Ｓ／Ｎと主観品質が良く、子音区間の音声が明瞭なパケット修復処理を伴なう音声符号化方法を提供することである。 - 特許庁

(1S,6R)-2,2,6-TRIMETHYLCYCLOHEXYL METHYL KETONE AND/OR (1R,6 S)-2,2,6-TRIMETHYLCYCLOHEXYL METHYL KETONE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND PERFUME COMPOSITION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

（１Ｓ，６Ｒ）−２，２，６−トリメチルシクロヘキシルメチルケトン及び／又は（１Ｒ，６Ｓ）−２，２，６−トリメチルシクロヘキシルメチルケトン、それらの製造方法並びにそれらを含有してなる香料組成物 - 特許庁

To provide a method for crystallizing N-(1-(S)-ethoxycarbonyl-3-phenylpropyl)-L-alanine N-carboxyanhydride which is an intermediate common to a group of angiotensin converting enzyme inhibitors.例文帳に追加

一群のアンジオテンシン変換酵素阻害剤の共通中間体Ｎ−（１（Ｓ）−エトキシカルボニル−３−フェニルプロピル）−Ｌ−アラニン Ｎ−カルボキシ無水物の晶析法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing lower alkyl (R)-4-cyano-3-hydroxy butyrate at high selectivity from lower alkyl (S)-4-chloro-3-hydroxy butyrate.例文帳に追加

（Ｓ）−４−クロロ−３−ヒドロキシ酪酸低級アルキルエステルから高い選択性で（Ｒ）−４−シアノ−３−ヒドロキシ酪酸低級アルキルエステルを製造する方法の提供。 - 特許庁

This method for producing the pyroglutamic acid salt of amlodipine is to perform the reaction of (S)-(-)-pyroglutamic acid salt or (R)-(+)-pyroglutamic acid salt with amlodipine in an inert solvent.例文帳に追加

不活性溶媒中で（Ｓ）−（−）−ピログルタミン酸塩、又はアムロジピン（Ｒ）−（＋）−ピログルタミン酸塩をアムロジピンと反応させることで、アムロジピンのピログルタミン酸塩を製造する。 - 特許庁

To provide an optical recording method which is used for the recording of a high data transfer rate in which a frequency of a reference clock is 200 MHz or more and a linear velocity is 40 m/s.例文帳に追加

基準クロック周波数が２００ＭＨｚ以上、線速度が４０ｍ／ｓとなる高データ転送レートの記録に用いる光記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for junction between a glass pipe and another glass pipe or a glass rod, ensuring glass fine powder produced due to heating in the junction not to adhere to the inner wall of the hole of the glass pipe(s).例文帳に追加

ガラスパイプとガラスパイプ又はガラスロッドとの接合において、接合時の加熱によって生じるガラス微粉末がガラスパイプの孔の内壁に付着しないようにする。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium which realizes higher resolution while keeping a high coercive force and a high S/N ratio, a method of manufacturing it, and a magnetic recording device.例文帳に追加

高保磁力、高Ｓ／Ｎ比をほぼ維持したまま更なる高分解能化を実現する磁気記録媒体とその製造方法、及び磁気記録装置を提供する。 - 特許庁

The method also includes a step of estimating the lifetime N_i by the heat cycle from the rate of change ΔS of an increase in the parameter S until the fatigue crack occurs in the solder.例文帳に追加

この評価パラメータＳの増加の変化率ΔＳから、はんだ接合部のはんだに疲労亀裂が生じるまでの熱サイクルによる疲労寿命Ｎ_ｉを推定する。 - 特許庁

This fermented soybean milk is characterized by containing sesame-processed product(s) such as sesame paste, parched sesame, ground sesame, sesame flavor and/or an emulsion of sesame oil, and the other objective method for producing the fermented soybean milk is provided.例文帳に追加

ゴマペースト、炒りゴマ、すりゴマ、ゴマフレーバーおよびゴマ油のエマルジョン等のゴマ加工物を含有することを特徴とする発酵豆乳ならびにその製造方法。 - 特許庁

To provide a system and a method enabling an authorized user to use one or more features of a printing device by enabling the feature(s).例文帳に追加

印刷装置の１つ以上の機能を有効化することにより、許可されたユーザがその機能を使用することができるようにするシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a truck capable of preventing a truck guide function from being lost caused by derailment of a stopper out of rails, even in the truck having an S Minden type axle box support method.例文帳に追加

Ｓミンデン式の軸箱支持方法を有する台車においても、ストッパがレールから外れて台車ガイド機能を喪失することを防止しうる台車を提供する。 - 特許庁

According to the sheet cutting method, while the wafer W as the adherend is supported on an inside table T2, the adhesive sheet S having a size protruded from of the periphery of the wafer W, is stuck to the wafer W.例文帳に追加

内側テーブルＴ２に被着体としてのウエハＷを支持した状態で、当該ウエハＷの外周からはみ出す大きさの接着シートＳを貼付する。 - 特許庁

In the metal carrier manufacturing method, a core body 1a and a brazing filler metal foil 2 are temporarily welded by the circumferential seam welding S, and a core 1 is press-fitted in an outer cylinder 3 and brazed thereto.例文帳に追加

コア本体１ａとろう箔材２とを周方向のシーム溶接Ｓにて仮止めした後に、コア１を外筒３内に圧入してろう付け接合する - 特許庁

The method and means for generating an S-letter smooth command are provided for smoothly processing a motion command, thus generating continuous speed commands and position commands.例文帳に追加

Ｓ字の滑らかな指令を発生させる方法と手段は、運動指令を滑らかに処理するため提供され、それにより連続的な速度指令と位置指令を発生させる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for cleaning s single wafer, capable of effectively preventing wraparound of chemicals to a rear surface of the wafer, when cleaning a surface of the wafer with chemicals.例文帳に追加

ウエハ表面を薬液によりウェット洗浄するに際し、ウエハ裏面への薬液の回り込みを有効に防止し得る枚葉式ウェット洗浄技術を提供する。 - 特許庁

The method comprises constructing the probe set using probes covering all partial sequences containing base(s) specific to each allele of HLA-DR and identify the HLA-DR contained in a specimen using the probe set.例文帳に追加

HLA- DRの各アリルに特有の塩基を含む部分配列のすべてを網羅するプローブからプローブセットを構成し、これを用いて検体に含まれるHLA- DRを同定する。 - 特許庁

The method comprises constructing the probe set using probes covering all partial sequences containing base(s) specific to each allele of HLA-DP and identify the HLA-DP contained in a specimen using the probe set.例文帳に追加

HLA-DPの各アリルに特有の塩基を含む部分配列のすべてを網羅するプローブからプローブセットを構成し、これを用いて検体に含まれるHLA-DPを同定する。 - 特許庁

A signal to interference wave ratio (S/I) in the up-link and the down-link can all be enhanced by employing an adaptive radiation method in both the transmission and reception modes.例文帳に追加

アップリンクおよびダウンリンクの信号対干渉比（Ｓ／Ｉ）はいずれも、送信および受信の両方のモードで適応放射方式を使用することによって改善される。 - 特許庁

The method further comprises the steps of transmitting the image data S to a photograph store 2 via a portable telephone 3 when the blank capacity of the media 12 is eliminated, and storing the image data in a server 22.例文帳に追加

メディア１２の空き容量がなくなると、携帯電話３を経由して写真店２に画像データＳを送信して、サーバ２２に画像データＳを保管する。 - 特許庁

To provide an optical reproducing device capable of reducing an increase in amplifier noise for RF by suppressing a deterioration in the S/N of a reproduced RF signal, and to provide a method therefor.例文帳に追加

再生ＲＦ信号のＳ／Ｎの低下を抑制し、ＲＦ用のアンプノイズの増大を軽減することが可能な光再生装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray measuring instrument and an X-ray measuring method with a shielding body lessened or done away with and capable of improving an S/N ratio.例文帳に追加

遮蔽体を少なくし、あるいは無くすことができるとともにＳ／Ｎ比を改善することができるＸ線計測装置及びＸ線計測方法を提供する。 - 特許庁

According to the method, plants P_1, P_1, etc., of short heights are raised on a slope tow area N_1 which borders on a plot S, and plants P_2, P_2, etc., of long heights are raised on a slope N_2 other than the slope toe area.例文帳に追加

用地Ｓに接する法尻部分Ｎ1 に草丈の短い植物Ｐ1 、Ｐ1 …を植栽するとともに、他の法面部分Ｎ2 に草丈の長い植物Ｐ2 、Ｐ2 …を植栽する。 - 特許庁

To provide a method of cutting steel for machine structure that can cut even the steel for machine structure substantially not containing Pb but containing S, like free cutting steel containing Pb.例文帳に追加

実質的にＰｂを含有せず、Ｓを含有する機械構造用鋼でも、Ｐｂを含有する快削鋼並に旋削し得る機械構造用鋼の旋削方法を提供する。 - 特許庁

This method for improving the metal mold serviceable life and the metal mold are characterized in that the metal mold material is shot- peened by an amorphous projection material with high rigidity and a low Young' s modulus.例文帳に追加

金型材料に対して高硬度かつ低ヤング率のアモルファス投射材によりショットピーニングすることを特徴とする金型寿命を改善する方法および金型。 - 特許庁

To provide an electrolytic refining method of copper which is capable of achieving both lowering an electrolytic copper S grade and saving electric power in high current density electrolytic refining operation of copper.例文帳に追加

銅の高電流密度電解操業において、電気銅Ｓ品位の低減と電力原単位の改善を同時に達成できる銅の電解精製方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the salt of the N-(2,2-dialkoxyethyl) guanidine is characterized in that a salt of an S-alkylisothiourea is reacted with an aminoacetaldehyde dialkyl acetal in the presence of an organic solvent.例文帳に追加

Ｓ−アルキルイソチオ尿素の塩とアミノアセトアルデヒドジアルキルアセタールを、有機溶媒存在下で反応させることを特徴とするＮ−（２，２−アルコキシエチル）グアニジン塩の製造法。 - 特許庁

To provide a method for economically elongating the life of a catalyst to be used in the reaction when producing cyclohexanebis(methylamine)s by hydrogenating cyclohexanedicarbonitriles.例文帳に追加

シクロヘキサンジカルボニトリル類を水素化してシクロヘキサンビス（メチルアミン）類を製造するに際し、経済的に、しかも反応に使用する触媒の寿命を長期化できる方法を提供する。 - 特許庁

A multi-pump phase modulator apparatus and operating method uses only one phase modulator to eliminate SBS without degrading idler(s).例文帳に追加

複数ポンプ位相変調器装置および動作方法は、アイドラ（複数可）を悪化させる（ｄｅｇｒａｄｅ）ことなく、ＳＢＳを除去するために、１つの位相変調器のみを使用する。 - 特許庁

The method for producing instant noodles comprises using a quality improver comprising carboxymethylcellulose Na salt having 2%-water-solution viscosity of 1-1,000 mPa s, and an etherification degree of 0.3-0.8.例文帳に追加

２％水溶液粘度が１〜１０００ｍＰａ・ｓであり、エーテル化度が０．３〜０．８であるカルボキシメチルセルロースＮａ塩からなる改質剤を即席麺類の製造に用いる。 - 特許庁

To provide a method for selectively producing chiral alcohols, particularly chiral alcohols having steric S-conformation, using microorganisms.例文帳に追加

本発明は、微生物を用いて不斉アルコール類を選択性よく製造する方法、特に立体配置がＳ配置の不斉アルコール類を選択的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the method for producing the optically active 2-fluorocarboxylic acid ester, in particular methyl (R)-2-fluoropropionate, from (S)-2-sulfonyloxycarboxylic acid ester and potassium fluoride.例文帳に追加

本発明は、（Ｓ）−２−スルホニルオキシカルボン酸エステルおよびフッ化カリウムからの、光学活性な２−フルオロカルボン酸エステル、特に（Ｒ）−２−フルオロプロピオン酸メチルの製造方法に関する。 - 特許庁

In the ballast water treatment method, the microorganisms such as plankton and bacteria included in the water w to be injected into a ballast tank 2 of the ship are sterilized by using ozone s.例文帳に追加

船舶のバラストタンク２に注入する水ｗに含まれているプランクトンやバクテリア等の微生物をオゾンｓを用いて殺菌浄化するバラスト水の処理方法である。 - 特許庁