「method s」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

If a terminal 2 transmits secret information S to a secret information management system 1, the system 1 divides the secret information S into a plurality of items of data using a secret dispersion method A, and causes storing servers 3a, 3b and the terminal 2 to store the divided data.例文帳に追加

端末２が機密情報Ｓを機密情報管理システム１に送信すると、機密情報管理システム１は、秘密分散法Ａを用いて機密情報Ｓを複数のデータに分割し、分割データを保管サーバ３ａ，３ｂ及び端末２に保管させる。 - 特許庁

In the method for producing a flexible polyurethane foam, the flexible polyurethane foam is produced by reaction of an active hydrogen component (S) with an organic polyisocyanate component (B) in the presence of a foaming agent (C) etc., wherein the following polyol (s1) and (s2) are contained in (S), and (C) contains water.例文帳に追加

活性水素成分（Ｓ）と有機ポリイソシアネート成分（Ｂ）とを、発泡剤（Ｃ）等の存在下に反応させて軟質ポリウレタンフォームを製造する方法において、（Ｓ）中に下記ポリオール（ｓ１）及び（ｓ２）を含有し、（Ｃ）が水を含有する軟質ポリウレタンフォームの製造方法。 - 特許庁

In a method for winding the bobbin-less coil, a tool width is expanded by an amount equivalent to a half of coil diameter at the side of a first coil S of a first layer before starting winding a coil 8 of a second layer so that the coil 8 of the second layer is wound around the outside of the first coil S of the first layer (Fig.2(B)).例文帳に追加

２層目の巻線８が１層目最初の巻線Ｓの外側に巻回されるように、該２層目巻線８の巻回が開始される迄に、前記１層目最初の巻線の側に於て、線径の二分の一相当分、治具幅を拡開する（図２（Ｂ））。 - 特許庁

To provide a new microorganism utilizing the racemic form or optically active isomeric forms of propionic acid amide as a sole nitrogen source and a new enzyme, and to provide a method for producing (S)- or (R)-3,3,3-trifluoro-2-hydroxy-2-methylpropionic acid from a trifluoroacetoacetic acid ester.例文帳に追加

プロピオン酸アミドのラセミ体形態または光学活性異性体形態を唯一の窒素源として利用する新規微生物および新規酵素、さらに、トリフルオロアセト−酢酸エステルから、(S)-または(R)-3,3,3-トリフルオロ-2-ヒドロキシ-2-メチルプロピオン酸を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method which enables a continuous laminated sheet (A) to be manufactured by laminating a continuous film (F) on a continuous sheet (S) by heat seal, without making scratches on surfaces of laminating rolls (21 and 22) transferred onto the continuous film (F), and without causing damage to a surface treatment layer (Fh) of the continuous film (F).例文帳に追加

貼合ロール(21、22)の表面の傷が連続フィルム(F)に転写されることがなく、また連続フィルム(F)の表面処理層(Fh)を損なうことなく、連続シート(S)に連続フィルム(F)を熱融着により貼合して連続貼合シート(A)を製造し得る方法を提供する。 - 特許庁

In the pattern forming method comprising a process for forming the thick film resist layer 25 with a pattern on a substrate 10 by using a mask 30, the thick film resist layer 25 is formed, and then the side faces S of the thick film resist layer 25 are hardened by irradiating the side faces S with an electromagnetic wave.例文帳に追加

マスク３０を用いて基板１０上にパターン付き厚膜レジスト層２５を形成する工程を含むパターン形成方法において、厚膜レジスト層２５を形成した後、厚膜レジスト層２５の側面Ｓに電磁波を照射して側面Ｓを硬化させた。 - 特許庁

The method has a characteristic wherein, when the frequency at the intersection point is below 0.5 (Angular frequency/rad/s) and the inflection point on the loss modulus curve exists in the periphery within 10% of the intersection point, it is determined to be cosmetics having strong function for providing comfort when used.例文帳に追加

前記交点における周波数が０．５（Angular frequency/rad/s）以下であり、該交点の１０％以内の近傍に損失弾性率曲線の変曲点が存した場合、使用時に心地よさを提供する作用の高い化粧料であると判定することを特徴とする。 - 特許庁

A method is for installing the reinforcing steel plate S with the anchor A at the corner part of the inner side face of the concrete segment, and a holding member for holding the reinforcing steel plate S with the anchor A in a fixed state is provided at the inner surface corner part of a mold P for placing concrete.例文帳に追加

コンクリートセグメントの内側面の隅角部にアンカーＡ付き補強鋼板Ｓを設置する方法であって、コンクリートを打設する型枠Ｐの内面隅角部に、アンカーＡ付き補強鋼板Ｓを固定状態に保持するための保持部材を設けておく。 - 特許庁

The manufacturing method is characterized by finish rolling the steel material at 800-900°C, cooling it to 650-730°C at a cooling rate of 10°C/s or lower, then immediately cooling it to 200°C or lower at a cooling rate of 50°C/s or higher, and winding it up.例文帳に追加

その製造方法は、８００〜９００℃で仕上げ圧延を終了させた後、冷却速度１０℃／ｓ以下で６５０℃〜７３０℃の範囲まで冷却した後、直ちに５０℃／ｓ以上の冷却速度で２００℃以下まで冷却して巻き取ることを特徴とする。 - 特許庁

Noise levels of the respective photometric values are calculated from the data in both the buffers 12, 13 based on a prescribed calculation method (14, 15), and a target S/N ratio and a background S/N ratio (i.e., ratios to the target photometric value and the background photometric value at the present time) are calculated (16, 17).例文帳に追加

両バッファ１２、１３内のデータより、所定の算出方法に基づいてそれぞれのノイズレベルを算出し（１４，１５）、現時点の目的測光値及びバックグラウンド測光値に対する比である目的Ｓ／Ｎ比及びバックグラウンドＳ／Ｎ比を算出する（１６，１７）。 - 特許庁

The method for producing 10α-[4'-(S,S-dioxothiomorpholin-1'-yl)]-10-deoxo-10-dihydroartemisinin (1a) in one step comprises reacting a compound represented by formula (1b) [wherein X is a halogen atom] with thiomorpholine dioxide at -30°C to +20°C.例文帳に追加

式（１ｂ）［式中、Ｘはハロゲン原子である］で表される化合物とチオモルホリンジオキサイドを−３０℃から＋２０℃の範囲の温度で反応させることで１０α−［４’−（Ｓ，Ｓ−ジオキソチオモルホリン−１’−イル）］−１０−デオキソ−１０−ジヒドロアルテミシニン（１ａ）を１段階で製造する。 - 特許庁

Further, in the method for producing the metallic particle 1, precipitates composed of metal oxalate or metal hydroxide are stuck to precipitated particles containing an easily sinterable metal element(s) and a hardly sinterable element(s) to thereby obtain multilayer precipitated particles with a multilayer structure.例文帳に追加

また、金属粒子１の製造方法においては、易焼結性金属元素と難焼結性元素とを含有する析出粒子に、金属シュウ酸塩又は金属水酸化物からなる析出物を付着させ、多層構造の多層析出粒子を得る。 - 特許庁

The method for passivating stainless steel S comprises preparing a nitric acid gel 1 made of a polyacrylamide absorbing nitric acid, and contacting the nitric acid gel 1 with the stainless steel S at 20-30≤ for two hours or longer.例文帳に追加

ステンレス鋼Ｓを不働態化処理する方法として、硝酸をポリアクリルアミドに吸湿させて硝酸ゲル１とし、この硝酸ゲル１を、２０〜３０℃の温度条件下でステンレス鋼Ｓと２時間以上接触させることにより、このステンレス鋼Ｓを不働態化処理するようにした。 - 特許庁

The substrate treating method for treating the surface Sa of the substrate S with a treatment solvent supplies ozone water Lo and hydrogen peroxide water Lh respectively to the surface Sa of the substrate S, and mixes the ozone water Lo and the hydrogen peroxide water Lh on this surface Sa.例文帳に追加

基板Ｓの表面Ｓａを処理液で処理する基板処理方法であって、オゾン水Ｌｏと過酸化水素水Ｌｈとを、基板Ｓの表面Ｓａにそれぞれ供給し、この表面Ｓａにおいてオゾン水Ｌｏと過酸化水素水Ｌｈとを混合する。 - 特許庁

This method for decomposing a heterocyclic sulfur compound is characterized by bringing a bacterium belonging to the genus Bacillus, capable of cleaving the C-S bond of naphtho thiophene and benzo naphtho thiophene or an enzyme produced by the bacterium into contact with a substance containing the heterocyclic sulfur compound.例文帳に追加

バチルス属に属し、ナフトチオフェン又はベンゾナフトチオフェンのC‐S結合を切断する能力を有する微生物又は該微生物が産生する酵素を、複素環硫黄化合物を含む物質に接触させることを特徴とする複素環硫黄化合物の分解方法。 - 特許庁

The method involves the calculation of an interpolated FFT spectrum (S') of a correlated signal in which a frequency line corresponding to a half-integer value of a frequency resolution defined by the FFT is obtained by a combination of both amplitude and phase values of the FFT spectrum (S).例文帳に追加

この方法は、ＦＦＴによって明示される周波数分解能の半整数値に対応する周波数線が、ＦＦＴスペクトル（Ｓ）の振幅値と位相値との両方の結合よって得られる、相関信号の補間ＦＦＴスペクトル（Ｓ′）の計算を伴っている。 - 特許庁

To provide a signature method to confirm that the number of participant devices which signs on is not less than t (a set T) and is not more than t' (a set T') when s units of the participant device (a set S) included in n units of the participant device (an aggregate N) sign on.例文帳に追加

ｎ台の参加者装置（集合Ｎ）に含まれるｓ台の参加者装置（集合Ｓ）が署名を行った場合に、署名をした参加者装置がｔ台以上（集合Ｔ）ｔ’台（集合Ｔ’）以下であることが確認できる署名方法を提供する。 - 特許庁

The pattern forming method includes: forming a resist layer composed of an oxonol-based dye on a substrate; scanning a laser beam to the formed resist layer at a scanning speed of 1 m/s or more and 30 m/s or less; and developing the resist layer scanned by the laser beam with a developer containing alcohol as a main component.例文帳に追加

基板上に、オキソノール系色素からなるレジスト層を形成し、形成されたレジスト層上に走査速度１ｍ／ｓ以上３０ｍ／ｓ以下でレーザー光を走査し、レーザー光が走査されたレジスト層を、アルコールを主成分とする現像液で現像する。 - 特許庁

In another embodiment of the method of manufacturing the socket 20 of the prosthetic limb having the socket 20 to be fitted to the cut part S of the leg or arm from outside, a model molded from the cut part S is covered with the base fabric impregnated with hydraulic resin, and the hydraulic resin is hardened.例文帳に追加

また、足や手の切断部Ｓに外嵌されるソケット２０を有する義肢の前記ソケット２０の製造方法であって、水硬化性樹脂を含浸させた基布を前記切断部Ｓから型取りした型に被せ、前記水硬性樹脂を硬化させる。 - 特許庁

Emissions and removals shall be allocated: in a manner that accurately reflects the studied product and co-product(s) contributions to the common process’s emissions, whether allocation is avoided or an allocation method is applied. 例文帳に追加

アロケーションが回避されるにしても、あるいは何らかのアロケーション方法が適用されるにしても、共通プロセスの排出に対する対象製品と共製品（co-product(s)）の寄与を正しく反映する方法で、排出量と除去量のアロケーション が行われなければならない。 - 経済産業省

To provide a practical automatic reading method comparing favorably with visual work with complex multicomponent AE waveforms as a target, to provide an initial motion reading method reflecting S wave properties, and to provide a method for accurately reading discontinuity as initial motion arrival point that can be applied to a more advanced analysis method.例文帳に追加

複雑な多成分ＡＥ波形を対象にした目視作業と遜色無い実用的な自動読み取り手法、Ｓ波性状を反映した初動の読み取り方法、より高度な解析手法に適用可能である不連続点を初動等来点として正確に読み取る手法を提供する。 - 特許庁

The initial motion detection method of multicomponent AE waveforms is a method along an analysis flow by visual work by evaluating the direction of S-wave vibration and detecting discontinuity in waves and by combining a plurality of elements in addition to a method using a change in waveform amplitude and a local steady AR model, thus automatically detecting the initial motion of P and S waves in the multicomponent AE waveform precisely.例文帳に追加

多成分ＡＥ波形の初動検出方法は、波形振幅変化や局所定常ＡＲモデルを用いる手法に加えて、Ｓ波振動方向の評価と波の不連続点検出を行い、複数の要素を組み合わせて目視作業による解析の流れに則った方法で、高精度に多成分ＡＥ波形のＰ波およびＳ波の初動の自動検出を行う。 - 特許庁

METHOD/DEVICE FOR CONVERTING MEANING FRAME FORM OF USER 'S REQUEST, METHOD/DEVICE FOR RECONSTITUTING DATA, METHOD/ DEVICE FOR VISUALIZING DATA, MEANING FRAME FORM CONVERTING PROGRAM OF USER'S REQUEST AND DATA RECONSTITUTION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH VISUALIZING PROGRAM RECORDED例文帳に追加

ユーザ要求の意味フレーム形式変換方法と装置、及びデータ再構成方法と装置、及びデータ可視化方法と装置、並びにユーザ要求の意味フレーム形式変換プログラム、及びデータ再構成プログラム、及び可視化プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The method involves installing a piezoelectric substrate 2 having a plurality of comb-teeth-like electrodes 21 for oscillating surface acoustic wave W in the surface S in a liquid 10, oscillating surface acoustic wave W in the surface S by the electrode 21, and generating fine air bubbles B in the liquid 10 with surface acoustic wave W transmitted on the surface S in the liquid 10.例文帳に追加

本方法は、弾性表面波Ｗを励振するための複数の櫛歯状の電極２１を表面Ｓに備えた圧電基板２を液体１０中に配置し、電極２１によって表面Ｓに弾性表面波Ｗを励振し、液体１０中で表面Ｓを伝播する弾性表面波Ｗによって液体１０中に微細気泡Ｂを発生させる。 - 特許庁

The light converging method is characterized in that a reflecting surface 111 forming at least a portion of an elliptic body S of rotation is irradiated with light passing one focus position F1 of the elliptic body S of rotation or its circumference and the light is reflected repeatedly by the reflecting surface 111 to exit from the major-axis end part of the elliptic body S of rotation.例文帳に追加

本発明に係る集光方法は、回転楕円体Ｓの少なくとも一部の形状を有する反射面１１１に対して、回転楕円体Ｓの一方の焦点位置Ｆ１又はその近傍を通過するように光を照射し、反射面１１１での反射を繰り返した後、回転楕円体Ｓの長軸方向端部から出射することを特徴とする。 - 特許庁

The protective film bonding method includes a process for confirming surface finish quality required in the metal strip S as the attribute data of the metal strip S, a process for calculating an influence coefficient X on the basis of the confirmed surface finish quality and a process for determining the pressing force P of the protective film 6 to the surface of the metal strip S on the basis of the calculated influence coefficient X.例文帳に追加

保護フィルムの貼付方法は、金属帯Ｓに求められる表面仕上品質を金属帯Ｓの属性データとして認識する工程と、認識された表面仕上品質に基づいて影響係数Ｘを算出する工程と、算出された影響係数Ｘに基づいて、金属帯Ｓの表面に対する保護フィルム６の押圧力Ｐを決定する工程とを含む。 - 特許庁

In the manufacturing method of a biosensor where a reagent layer is formed on an electrode being printed on a substrate S, when a liquid reagent is to be dried on the electrode for forming the reagent layer under atmosphere with a predetermined temperature and moisture, the substrate S is arranged in the horizontal direction, and at the same time a fixed amount of air flow is given to the substrate S in the fixed direction.例文帳に追加

本発明は、基板に印刷された電極上に試薬層が形成されたバイオセンサの製造方法であり、液体試薬を電極上で乾燥させることによって試薬層を形成する場合に、所定の温度及び湿度を有する雰囲気下にて、基板を水平方向に配置し且つ基板に対して一定方向で一定量の空気流を与える。 - 特許庁

To provide an X-ray measuring device and an X-ray measuring method which can reduce or remove a shielding body and improve S/N ratio.例文帳に追加

遮蔽体を少なくし、あるいは無くすことができるとともにＳ／Ｎ比を改善することができるＸ線計測装置及びＸ線計測方法を提供する。 - 特許庁

To provide a working method capable of shortening the working time and enhancing the working accuracy when continuously working a helical gash S on a long workpiece 16.例文帳に追加

長尺ワーク１６に連続して捩れ溝Ｓを加工するうえにおいて、加工時間を短縮できるうえ、加工精度を向上することのできる加工方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises constructing the probe set using probes covering all partial sequences containing base(s) specific to each allele of HLA-C and identify the HLA-C contained in a specimen using the probe set.例文帳に追加

HLA-Cの各アリルに特有の塩基を含む部分配列のすべてを網羅するプローブからプローブセットを構成し、これを用いて検体に含まれるHLA-Cを同定する。 - 特許庁

To provide an optical reader having a good reading signal S/N ratio in a high density optical memory using a proximate field light, an optical reading method and an optical recording medium.例文帳に追加

近接場光を利用した高密度光メモリにおいて、読取り信号のＳ／Ｎ比の良好な光読取り装置、光読取り方法及び光記録媒体を得る。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for measuring the shape of an object, capable of measuring the distance from the object at a high distance resolution and a high S/N ratio.例文帳に追加

物体までの距離計測を距離分解能が高く、かつ高Ｓ／Ｎ比で行うことが可能な形状計測方法および形状計測装置を提供する。 - 特許庁

Alternatively, the chemical conversion treatment method comprises: a stage of dipping the base material into a treatment solution heated at 50 to 75°C for 5 to 10 s; and a stage of subjecting the base material after the dipping to hot water washing at 60 to 65°C.例文帳に追加

５０〜７５℃の処理溶液に基材を５〜１０秒間浸漬する工程と、浸漬後の基材を６０〜６５℃で湯洗する工程とを含む化成処理方法。 - 特許庁

To provide an X-ray analysis system and its analytical method capable of analyzing elements of analysis samples at a high S/N ratio in an environment in which BG (background) radiation is present without being affected by the BG radiation.例文帳に追加

ＢＧ放射線が存在する環境にて、ＢＧ放射線に影響されることなく高いＳ／Ｎ比で分析試料の元素分析及び解析を実施すること。 - 特許庁

According to the slope stabilizing method, a three-dimensional structure X1 having a cavity therein is laid on the slope, and an infilling material S is fed into the cavity of the structure X1, to thereby stabilize the slope.例文帳に追加

内部に空隙を有する３次元構造体Ｘ１を斜面に敷設し、この構造体Ｘ１の空隙に中詰め材Ｓを供給して斜面を安定化させる。 - 特許庁

In this satellite time synchronizing method, a signal S from the satellite 2 is received by a receiver terminal 5, and then a patterned predetermined position A is detected to detect the subframe chip bit E.例文帳に追加

衛星２からの信号Ｓを受信機端末５にて受信して、パターン化された特定部位Ａを検出して、サブフレーム先端ビットＥを検出する方法である。 - 特許庁

In this satellite-positioning method, a receiver terminal 11, for receiving a signal from the satellite S and information communicated with an external base station 1, calculates own position.例文帳に追加

衛星Ｓからの信号を受信すると共に外部基地局１との間において情報通信する受信機端末11が自己位置の計算を行う衛星測位方法である。 - 特許庁

In this manufacturing method of electronic components, an end face 5a of a flange 5 with a conductive paste 10 attached thereto is in contact with the surface Sa of a porous Japanese paper S.例文帳に追加

この電子部品の製造方法では、導電性ペースト１０を付着させた鍔部５の端面５ａを、多孔質材である和紙Ｓの表面Ｓａに接触させている。 - 特許庁

A therapeutically active azabicyclic compound of formula (1) wherein Z^1 is O or S, a method for preparing the same, and a medicinal composition containing the compound.例文帳に追加

Ｚ^1 が酸素又は硫黄である下記構造式（１）の治療上活性なアザ二環化合物、それを調製する方法及びこれらの化合物を含む薬学組成物を供する。 - 特許庁

To provide a method for isolating a DNA sequence encoding protein(s) having properties of interest by means of expression cloning in filamentous fungal host cells.例文帳に追加

糸状菌宿主細胞における発現クローニングにより、興味の対象となる特性を有するタンパク質をコードするＤＮＡ配列を単離する方法が提供する。 - 特許庁

The method comprises constructing the probe set using probes covering all partial sequences containing base(s) specific to each allele of HLA-A and identify the HLA-A contained in a specimen using the probe set.例文帳に追加

HLA-Aの各アリルに特有の塩基を含む部分配列のすべてを網羅するプローブからプローブセットを構成し、これを用いて検体に含まれるHLA-Aを同定する。 - 特許庁

The alternative method comprises sorting the solid material of which the size is smaller than 20 mm and mixing the slag (S) with the solid material to use the mixture as a subgrade material or a backfilling material (K).例文帳に追加

または、２０ｍｍ未満の固形物を選別し、スラグ（Ｓ）をその固形物と混合してその混合物を路盤材あるいは埋め戻し材（Ｋ）として使用する。 - 特許庁

In the porous electrode substrate for a polymer electrolyte fuel cell, the apparent thermal diffusivity in the thickness direction measured by the cyclic heating method is 0.05-0.50 mm^2/s.例文帳に追加

周期加熱法により測定された厚み方向の見かけの熱拡散率が０．０５〜０．５０ｍｍ^2／ｓである固体高分子型燃料電池用の多孔質電極基材。 - 特許庁

The production method of glass has a step of bringing an alkaline aqueous solution having a viscosity of 5-200 mPa s into contact with the surface of a borosilicate glass.例文帳に追加

ホウケイ酸塩ガラスの表面に粘度が５ｍＰａ・ｓ以上２００ｍＰａ・ｓ以下であるアルカリ性水溶液を接触させる工程を有するガラスの製造方法。 - 特許庁

The method for producing the ergothioneine is characterized by reacting an enzyme having an ergothioneine-synthesizing activity on a raw material containing at least a precursor, methyl group donor and the source of S-addition.例文帳に追加

少なくとも前駆体、メチル基供与体およびＳ付加源を含む原料に、エルゴチオネイン合成活性を有する酵素を作用させることを特徴とする。 - 特許庁