| 例文 |
model of developmentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 218件
There is provided the socially isolated animal model wherein an inner cellular region of GluR1 is genetically introduced into a somatosensory area of the cerebral cortex at a development term or before the term.例文帳に追加
発達期又はそれ以前の時期にGluR1の細胞内領域が大脳皮質の体性感覚野に遺伝子導入されていることを特徴とする、社会的隔離モデル動物。 - 特許庁
Regarding infrastructure development, for which demand is expected to grow in emerging countries in Asia and other regions, it will be important to build a business model that transcends the confines of the production and sale of individual products.例文帳に追加
今後、アジアをはじめ途上国で需要の高まりが見込まれるインフラ整備に対しては、製品単体の製造販売を超えたビジネスモデルの構築が重要となる。 - 経済産業省
Since up-to-date model data are supply from each terminal 22 to the highway 24, the unit maker or the like can evaluate the characteristics of a unit or equipment in development by using the up-to-date model data.例文帳に追加
バーチャルハイウェイ24に各評価用端末22から最新のモデルデータを供給することにより、ユニットメーカーなどは最新のモデルデータを用いて開発中のユニットや機器の特性を評価することができる。 - 特許庁
To remove a source code corresponding to a portion required no model from the generated source code in a development environment generating the source code from the model corresponding to a plurality of variations.例文帳に追加
複数のバリエーションに対応するモデルからソースコードが生成される開発環境において、生成されるソースコードから当該モデルの不要な部分に対応するソースコードが除かれているようにすることが可能となる。 - 特許庁
To solve the problem that since it is not possible for a conventional modeling device to fetch information related with a structure necessary for using mounting information as model information and information related with a behavior from mounting information such as a source code or binary to a modeling device in case of model base development, it is not possible to express the interrelation of the model information and the mounting information as model description.例文帳に追加
モデルベース開発のため従来のモデリング装置は、ソースコードやバイナリなどの実装情報から、モデル情報として前記実装情報を利用する際に必要となる構造と振る舞いに関する情報をモデリング装置に取り込むことができず、このためモデル情報と実装情報の相互関係をモデル記述として表わすことができない。 - 特許庁
To provide a method of generating an equivalent circuit model of a hetero-junction field effect transistor, the circuit model having parameters provided with a physical meaning, easily fed back for extraction of initial values and for device development, and accurately expressing electric characteristics, and also to provide a circuit simulator therefor.例文帳に追加
パラメータが物理的な意味をもち、容易に初期値の抽出やデバイス開発へのフィードバックが可能で、電気特性を精度良く表現できるヘテロ接合電界効果トランジスタの等価回路モデルの作成方法および回路シミュレータを提供する。 - 特許庁
To shorten a development time by enabling estimation of temperature in a characteristic indicated by a wide solid line in Fig. 9 by combining temperature characteristics of a physical model of a filter and temperature of an inlet and an outlet of the filter.例文帳に追加
フィルタの物理モデル化した温度特性と、フィルタの入口と出口の温度を組み合わせて図9太実線で示した特性の温度の推定を可能にし、これにより開発時間を短縮する。 - 特許庁
This device is provided with a means 2 for storing pattern information 3 of a plurality of available patterns and inter-pattern related information 4 for correlating patterns having sequential relations at the time of development and a means 5 for applying a pattern whose application is approved by a user among patterns stored in the means 2 to a model to be developed for detailing the model and for supporting the development of software corresponding to the model.例文帳に追加
利用可能な複数のパターンのパターン情報3と、開発時に前後関係があるパターンの間を関連づけるパターン間関連情報4とを格納する手段2と、手段2に格納されているパターンのうちでユーザによって適用が承認されたパターンを開発対象モデルに適用して該モデルを詳細化し、該モデルに対応するソフトウェアの開発を支援する手段5とを備える。 - 特許庁
A controller development tool is a controller development tool for generating a source code for attaining processing expressed by a model, and has an interface means for describing the model as a library model combined with blocks capable of generating the source code, for generating the source code by scaling management thereof for a controller, and for generating a source file by combination with a plurality of functions.例文帳に追加
本発明のコントローラ開発ツールは、モデルによって表現される処理を実現するソースコードが生成されるコントローラ開発ツールであって、モデルをソースコード生成可能なブロックを組み合わせたライブラリモデルとして記述し、ソースコードをコントローラ用にスケーリング管理して生成し、複数の関数と合わせてソースファイルにするインターフェイス手段を有することを特徴とする。 - 特許庁
To provide a rendition device for a game machine by which the rendition content of the game machine is changed uniquely by a game parlor without exchanging a model into the new model as the whole game machine, and the rendition content is changed without reapplying for the model test of the game machine in the case of development.例文帳に追加
遊技機全体としての新機種への入れ替えを行うことなく、遊技機の演出内容の変更を遊技店が独自に行うことを可能とし、さらに、開発時に遊技機の型式試験の再申請を行わなくても演出内容の変更を可能とする遊技機用演出装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a myelin development inhibitory non-human animal model on the basis of the elucidation result of the myelin formation of an oligodendroglia in the central nervous system (CNS), and provide a method of screening the myelin development-controlling substance and the therapeutic agent for demyelinating disease by using the animal model.例文帳に追加
中枢神経系(CNS)において、オリゴデンドログリア(乏突起膠細胞)におけるミエリン形成のプロセスを解明し、その知見に基づいて、ミエリン発達障害モデル非ヒト動物を作製し提供すること、及び該ミエリン発達障害モデル非ヒト動物を用いて、ミエリン発達調節物質及び脱髄疾患の治療薬をスクリーニングする方法を提供すること。 - 特許庁
To inexpensively perform usability evaluation under circumstances close to a real operation in the early stage of development by merging the behavior of UI(user interface) software on the entity model of an appliance casing.例文帳に追加
機器筐体の実体モデルの上にUIソフトウェアの挙動を融合し、開発早期段階に、安価かつ実操作に近い状況下でユーザビリティ評価を行えるようにする。 - 特許庁
To obtain a heart model easily applicable for evaluation and test of a medical supply in development of the medical supply for a circulatory organ and capable of preservation for long period.例文帳に追加
循環器系用医療用具の開発において、該医療用具の評価及び試験を簡便に行うことができ、また長期保存可能な心臓モデルを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an animal model of saliva secretion and pancreatic secretion insufficiency useful for the development of an agent for the treatment or prevention of diseases accompanying exocrine secretion insufficiency or excessive exocrine secretion or the investigation of pathogenetic mechanism.例文帳に追加
外分泌不全または外分泌過多を伴う障害の治療または予防薬の開発および発症機序の解明等に有用な、唾液分泌および膵液分泌不全モデル動物の提供。 - 特許庁
To provide an object-oriented program creation support system capable of supporting creation of a program by inspecting quality of actions prepared with analysis of object-oriented software development applying a model-driven architecture (MDA).例文帳に追加
本発明は、MDAを適用したオブジェクト指向によるソフトウェア開発の分析で作成されるアクションの品質を検査してプログラム作成の支援を行うオブジェクト指向プログラム作成支援システムに関する。 - 特許庁
The knock out mouse of the function of the LOX-1 gene becomes a useful model mouse for exploring the unknown role of the LOX-1 gene in the onset and development of the arteriosclerosis, etc.例文帳に追加
また、本発明のLOX−1遺伝子の機能がノックアウトされたマウスは、動脈硬化の発症、進展、その他未知のLOX−1遺伝子の役割を探る上で有用なモデルマウスとなる。 - 特許庁
To easily perform an adjustment leading to the setting change of a ball discharging rate based on a required game specification for the same machine model or a similar machine model, and to prevent the extension of the development period from being caused regarding a slight alteration of the game specification.例文帳に追加
同一の機種或いは類似する機種において、要求される遊技仕様に基づいて簡単に出球率の設定変更につながる調整を可能とし、当該僅かな遊技仕様の変更に関して、開発期間の延長を招くことを防止する。 - 特許庁
On the contrary, in the situation that the existing products matured and more targeting development of pharmaceutical products will become necessary in the future, it is pointed out that there is a limitation in the model of the conventional global mega pharma conducting development of mainly blockbuster products wile repeating mergers.例文帳に追加
一方で、既存製品が成熟化し、よりターゲットを絞った医薬品開発が今後必要となる中で、合併を繰り返し大型商品を中心に開発を行う従来型のグローバルメガファーマのモデルに限界が見え始めているとの指摘もある。 - 厚生労働省
These businesses have brought about economic growth in African countries. Growth accompanied by such change of business model is an unprecedented development in Africa, indicating that improvement in investment climate and efforts in human resources development in African countries are steadily bearing fruits. 例文帳に追加
こうしたビジネスモデルの変化を伴う成長は、アフリカにおいては過去に類を見ないものであり、これまでアフリカ諸国が取り組んできた投資環境の改善や人材の育成が着実に実を結びつつある証左とも言えます。 - 財務省
To provide a myocardial infarction rabbit and usable as a model animal for the development of a diagnostic, preventing or treating agent for myocardial infarction or arteriosclerosis or the prevention of the development of the diseases or the stabilization of coronary artery diseases.例文帳に追加
本発明は、心筋梗塞発症ウサギの産生方法を提供すること、および生産された心筋梗塞発症ウサギを提供すること、ならびい心筋梗塞、動脈硬化の診断、予防及び治療方法の開発のためのモデルとしての使用を提供することを目的とする。 - 特許庁
To solve the problem that in a conventional modeling device for model base development, one function is described as models with different degrees of detail-description contents, and relevance between them cannot be prescribed.例文帳に追加
モデルベース開発のための従来のモデリング装置は、同一機能を異なった詳細度・記述内容のモデルとして記述し、その関連を規定することができない。 - 特許庁
In this section, you continue with your application development by modifying the generated source code in the Source editor and using the Reverse Engineer feature to update your UML model of your application. 例文帳に追加
この節では、生成されたソースコードをソースエディタで変更し、リバースエンジニアリング機能を使用してアプリケーションの UML モデルを更新して、アプリケーションの開発を続けます。 - NetBeans
To obtain a high frequency heater in which a small and easy-to- assemble heat supply unit having simple structure is constituted by minimizing the modifying points of the heating chamber of a development model.例文帳に追加
ヒーター付き高周波加熱装置において、既開発モデルの加熱室の変更箇所を最小限に抑え、簡単な構造で組立が容易な小型の熱供給装置を構成する。 - 特許庁
The participation of various growth factors are recognizable during the onset process and, accordingly, the animal is extremely useful also as a drug efficacy evaluation model for the development of a drug targeting these factors.例文帳に追加
また、その発症過程において種々の成長因子の関与が認められるので、それらの因子をターゲットとした薬剤開発における薬効評価モデルとしても極めて有用である。 - 特許庁
The development module storage part 112 supports the creation of a module eventually completed from each module model or a source code or an intermediate code of a program, and stores it in the database 102.例文帳に追加
開発モジュール格納部112は各モジュールモデルから最終的に完成したモジュールあるいはプログラムのソースコードあるいは中間コードの生成を支援してデータベース102に格納する。 - 特許庁
To quickly prepare an analytic model suitable for a physical phenomenon to be analyzed even in the case of design change accompanied with the change of a dimension value to be frequently generated in development and design.例文帳に追加
開発設計で頻繁に発生する寸法値の変更を伴う設計変更があっても、解析する物理現象に応じた適切な解析モデルを高速に作成可能とする。 - 特許庁
To provide a software development supporting device enabling even a user having no expert knowledge to easily evaluate the quality/reliability of software on the basis of a mathematical model most suited to observed data.例文帳に追加
専門的知識を持たないユーザでも、観測データに最も適した数理モデルに基づいて、ソフトウェアの品質・信頼性を容易に評価できるソフトウェア開発支援装置を提供する。 - 特許庁
To facilitate development to a mass production model while suppressing the data amount of decision value data required for internal drawing and to dissolve troublesomeness at the time of setting a permission stage.例文帳に追加
内部抽選のために必要な判定値データのデータ量を抑えつつ量産機種までの開発を容易にするとともに、許容段階の設定時における煩わしさを解消する。 - 特許庁
To provide a model creating device for a measurement controller capable of simulation with an object-oriented programming technique adopted without requiring a software technology in development of an electronically controlled vehicle.例文帳に追加
電子制御方式の車両の開発において、ソフトウエア技術を必要とせずに、オブジェクト指向プログラミング技法を取り入れ、シミュレーションが出来る計測制御装置のモデル作成装置の提供。 - 特許庁
In the cover sheet 10 or the respective edge members, the flat development based on data of a three-dimensional solid model of the cover unit 1 is nested on the sheet metal material on a laser beam machine, and laser beam machining is carried out.例文帳に追加
カバーシート10や各エッジ部材は、カバーユニット1の3次元ソリッドモデルのデータに基づく平面展開図をレーザ加工機上の板金素材上にネスティングしてレーザ加工される。 - 特許庁
To facilitate the design of a data format for an input/output screen in an application having the input/output screen and the development of a receiving program for converting screen data into model data.例文帳に追加
入出力画面を有するアプリケーションにおける、入出力画面用のデータフォーマットの設計、及び画面用データをモデル用データに変換する受付プログラムの開発を容易にする。 - 特許庁
To provide a performance device for game machines which enables the setting of the optimum performance requirements without requiring a significant alteration of the designing even in model changes of the game machine and also achieves a reduction in the development cost and others.例文帳に追加
遊技機のモデルチェンジの際にも大幅な設計変更等を要せずに最適な性能条件に設定でき、また開発のコストを低減する等の遊技機用演出装置を提供する。 - 特許庁
To provide an audio device for game machines which enables the setting of optimum performance requirements without a significant alteration of the designing or others even in model changes of the game machine and also achieves a reduction in the development cost or the like.例文帳に追加
遊技機のモデルチェンジの際にも大幅な設計変更等をせずに最適な性能条件に設定でき、また開発のコストを低減する等の遊技機用音響装置を提供する。 - 特許庁
The Danio rerio showing the torsades de pointes type ventricular tachycardia is useful as the model animal for the research of morbidity of arrhythmia and for the research and development of a treating and preventing agent of the arrhythmia.例文帳に追加
本発明のトルサード・ド・ポアンツ型心室頻拍を呈するゼブラフィッシュは、不整脈の病態の研究、ならびに不整脈の治療薬および予防薬の研究開発のためのモデル動物として有用である。 - 特許庁
In Japan, it is expected to invest in infrastructure development in Asia that will increase financial assets in Japan. Moreover, it is important for Japanese company to build a business model that assures long-term profits such as through the acquisition of operation rights in infrastructure development projects in Asia. In these ways, it is expected to link the development of Asia to the growth of Japan.例文帳に追加
我が国においても、国内の金融資産を成長するアジアのインフラ整備に投資すること、また、我が国企業がアジアでのインフラ整備を通じた事業権の獲得等により、長期にわたり収益を確保できるようなビジネスモデルを構築することなどを通じ、アジアの成長を我が国の成長に結びつけることが期待される。 - 経済産業省
To provide a color measuring instrument having a loaded development system color model arranged perceptively, capable of expressing numerically a measured color based on the color model, and outputting the result in the form suitable for processing by a computer.例文帳に追加
本発明の目的は、知覚的に配列された顕色系カラーモデルが搭載されており、計測した色について、前記カラーモデルに基づいて数値化し、コンピュータでの処理に適した形で出力することが可能な色彩計測器を提供する。 - 特許庁
However, over 80 software development companies in India have acquired the highest level 5 in the software Capability Maturity Model (CMM), a global standard for rating software development companies. This comprises 68% of the 117 companies which have completed certification globally, and their software development capabilities are highly evaluated.例文帳に追加
しかし、インドのソフトウェア開発企業は、ソフトウェア開発企業を対象とした世界的な格付標準であるソフトウェア能力成熟度モデルCMM4の最高レベル(レベル5)を取得している企業が80社を超え、世界における認証済み企業117社の68%を占めており、そのソフトウェア開発能力は高く評価されている。 - 経済産業省
(i) The challenges most widely recognized by the management of both life and non-life insurers were the calculation of insurance liabilities based on economic value itself, followed by adoption of the internal model, the reflection of the calculation results in management, and the development of internal control systems 例文帳に追加
(ⅰ)今回のフィールドテストを通して、各社の経営陣が認識した課題としては、生保損保ともに、「経済価値ベースの保険負債評価」が最も多く、次いで「内部モデル」、「経営への反映」、「体制整備」が多かった。 - 金融庁
The search part 60 uses a Monte Carlo particle filter to perform the estimation of noise parameters and the time development of a hidden state constituting a hidden Markov model, frame by frame, in parallel.例文帳に追加
探索部60は、モンテカルロパーティクルフィルタを用いて、雑音パラメータの推定と、推定された雑音パラメータに応じて、隠れマルコフモデルを構成する隠れ状態の時間発展を各フレームごとに並行して行う。 - 特許庁
The present invention provides the method for carrying out evaluation of a function of a genetic substance of various kinds of animals by using the model nonhuman animal such as the mouse, screening of a functionally active substance for development of medicines and diagnosis for elucidating a morbid state.例文帳に追加
本発明は、このマウスのような、非ヒトモデル動物を用いての異種動物の遺伝子物質の機能の評価や、薬剤開発のための機能活性物質のスクリーニングや、病態解明のための診断を行う方法を提供することよりなる。 - 特許庁
Dress accessories are freely designed on a computer by using a three-dimensional model, and development dress patterns of parts constituting dress are dynamically and predictively calculated by the computer and displayed.例文帳に追加
衣料服飾品を計算機上で3次元モデルを用いて自由にデザインし、その衣服を構成する部品の展開型紙を力学的に計算機により予測計算し、表示する。 - 特許庁
To provide a software development supporting device which precisely verifies association between classes classified by model and offering uniform software design information independent of a designer.例文帳に追加
モデル分類されたクラスの関連付けを精度良く検証することができ、設計者に拠らない均質なソフトウェア設計情報を得ることのできるソフトウェア開発支援装置を提供する。 - 特許庁
To provide a three-dimensional model generation device capable of reducing development processing and arithmetic processing by simplifying pattern data to be preliminarily input to reduce the data quantity.例文帳に追加
本発明の課題は、予め入力しておく図形データを簡素化でき、データ量が軽減され、展開処理、演算処理を軽減できる三次元モデル生成装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a test method of a control program, which is capable of easily checking whether the control program mounted on a control model or an electronic control unit is abnormal or not when performing model base development and to provide a test device and a test program for use in this method.例文帳に追加
モデルベース開発を行うにあたって、制御モデルや電子制御装置に実装された制御プログラムの異常の有無を簡易に検査することのできる制御プログラムの検査方法、及び該制御プログラムの検査に用いる検査装置及び検査プログラムを提供する。 - 特許庁
Backed by advancements in and the increased complexity of technology, as well as transformations toward a knowledge-based economy, innovation has shifted from being part of a "vertical integration model"—in which companies carry out everything from R&D to product development on their own— to "open innovation," where companies carry out R&D and product development while utilizing external technology capabilities.例文帳に追加
技術の高度化・複雑化や知識経済化等を背景に、イノベーションの形態が、研究開発から製品化までを自前で行う「垂直統合型」から、外部の技術力等を活用しつつ研究開発や製品化を進めていく「オープンイノベーション」へとシフトしてきている。 - 経済産業省
In some cases, local governments require registration for the establishment of each store with the purpose of earning more registration fee income. This kind of regulatory system substantially damages the benefits incurred from advantages of scale through chain store development, which is a typical business model for retailers.例文帳に追加
また、地方政府が税収確保を目的として、設置店舗ごとに個別に登記を求める場合があり、これは小売業のビジネスモデルの特長である「チェーン展開による規模の利益の追求」を著しく損なう。 - 経済産業省
For example the countries in ASEAN can be divided into three groups according to their stage of development: (1)Singapore, Malaysia, and Thailand, who have already developed an industrial base to some extent and are now faced with the challenge of searching for a new economic model, (2) Indonesia, the Philippines, and Vietnam, for whom the challenge is to establish industrial clusters through the development of an investment environment, and (3) Cambodia, Laos, and Myanmar, for whom the challenges are development of basic infrastructure and establishment of an economic growth strategy.例文帳に追加
例えばASEAN内においても、①一定の産業基盤が既に整備されており新たな経済モデルの模索が課題であるシンガポール・マレーシア・タイ、②投資環境整備による産業集積の確立が課題であるインドネシア・フィリピン・ベトナム、③基本的なインフラ整備と経済成長戦略の確立が課題であるカンボジア・ラオス・ミャンマー、というように発展段階に応じて3つのグループに分けることができる。 - 経済産業省
The software development environment system 10 includes a control software module 11 including control software as a development target and a vehicle model module 13 as a target of the control thereof, and a system management module 12 is introduced which intervenes between the module 11 and the module 13 to manage the operation of the whole of a system (10).例文帳に追加
ソフトウェア開発環境システム10は、開発対象の制御ソフトウェアを含む制御ソフトモジュール11と、その制御の対象である車両モデルモジュール13とを含み、かつ、これらモジュール11および13の間に介在してシステム(10)全体の動作を管理するシステム管理モジュール12を導入する。 - 特許庁
To provide an air-conditioner control method capable of obtaining the intended output result to an optional input value by a simple algorithm of less man-hour for development only by preparing a model control pattern to be easily acquired.例文帳に追加
取得の容易なモデル制御パターンを用意するだけで、簡単で開発工数の少ないアルゴリズムにより、任意の入力値に対し意図通りの出力結果が得られるエアコン制御方法を提供する。 - 特許庁
To accommodate customers' increasing requests for the same content and rent out only content really desired by customers as solving problems of the business model of rental shops, which has been based on store development.例文帳に追加
レンタルショップという店舗展開を基礎にしたビジネスモデルの問題点を解消して、顧客の希望するコンテンツが集中したとしても対応可能であり、また、顧客が本当に希望するコンテンツに限定して貸し出す。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|