「modulate」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

This ultrasonic probe comprises an optical transmission path array containing a plurality of optical transmission paths having first end parts from which light is incident, and a plurality of ultrasonic detecting elements formed on the second end parts of the optical transmission paths to modulate the light incident through the respective optical transmission paths on the basis of an applied ultrasonic wave.例文帳に追加

第１の端部から光が入射される複数の光伝送路を含む光伝送路アレイと、複数の光伝送路の第２の端部に形成され、印加される超音波に基づいてそれぞれの光伝送路を通して入射された光を変調する複数の超音波検出素子とを具備する。 - 特許庁

The beam velocity modulating coil 30 to modulate the horizontal scanning speed of an electron beam emitted from an electron gun is provided at a position where it overlaps with the electron gun 4 in the tube axis direction, and a pair of magnetic pieces 40 is provided at a position where it overlaps with the beam modulating coil 30 in the tube axis direction.例文帳に追加

電子銃４と管軸方向において重複する位置に、電子銃から発射された電子ビームの水平方向の走査速度を変調するビーム速度変調コイル３０が設けられ、ビーム速度変調コイル３０と管軸方向において重複する位置に一対の磁性体片４０が設けられる。 - 特許庁

The liquid crystal display device is arranged so a to modulate a gamma correction voltage or a compensation potential difference Vepp in capacitance coupling driving by a vertical cycle control voltage generated according to the temperature of at least one point in the liquid crystal device and the expected temperature distribution in the vertical direction of the liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶表示装置内の少なくとも１ヶ所の部位の温度と、予め予想される液晶表示パネルの垂直方向の温度分布に応じて作成された垂直周期の制御電圧により、ガンマ補正用電圧もしくは容量結合駆動における補償電位差Ｖｅｐｐを変調するようにした。 - 特許庁

That is, since the master apparatus 1 employs the modulation system with a higher attenuation immunity in comparison with the modulation system for the video signal to modulate the synchronizing signal SY, the system can surely transmit the synchronizing signal SY to prevent occurrence of the transmission error more in comparison with the modulation of the synchronizing signal SY using the same modulation system as that for the video signal.例文帳に追加

つまり、主装置１においては映像信号の変調方式に比べて減衰耐性が高い変調方式で同期信号ＳＹを変調しているので、映像信号と同じ変調方式で変調する場合に比較して、同期信号ＳＹを確実に伝送して伝送エラーの発生を防ぐことができる。 - 特許庁

The system has light sources 16a and 16b which emit light beams of coherent continuous waves and optical modulators 18a and 18b which modulate the light beams emitted by the light sources 16a and 16b according to an input electric signal and generate light signals composed of coherent periodic light pulse trains and differing in pulse interval from each other.例文帳に追加

可干渉性を有する連続波の光を発する光源１６ａ、１６ｂと、入力電気信号に応じて光源１６ａ、１６ｂにより発せられた光を変調し、可干渉性の周期的な光パルス列からなり互いにパルス間隔の異なる光信号を発生する光変調器１８ａ、１８ｂとを有する。 - 特許庁

A correction signal VB to correct the main modulation signal VP as the pulse train signal to modulate the pulse train is generated by a correction signal generator 330 based on the monitoring result of the light emitted from a light modulator 310 in the period except for the period of emitting light pulses in the modulation period for the pulse train.例文帳に追加

パルス列変調の期間内における、各光パルス射出期間以外の期間に光変調器３１０から射出される光のモニタ結果に基づいて、補正信号発生器３３０が、パルス列変調のためのパルス列信号である主変調信号Ｖ_Pを補正する補正信号Ｖ_Bを発生する。 - 特許庁

A projection liquid crystal display 1 is provided with a liquid crystal display element 33 to modulate a light beam, polarizing plates 31 and 35 arranged on both sides of the liquid crystal display element 33, and optical compensation elements 32 and 34 to compensate an optical phase difference caused by the liquid crystal molecules of the liquid crystal display element 33.例文帳に追加

投射型液晶表示装置１は、光を変調させる液晶表示素子３３と、この液晶表示素子３３の両側に配置された偏光板３１，３５と、液晶表示素子３３の液晶分子によって生じる光学的な位相差を補償する光学補償素子３２，３４とを備えている。 - 特許庁

A mobile terminal device side, once separating the (n) unmodulated carriers by (n) filters, modulate the respective unmodulated carriers with (n) serial/parallel-converted transmission data, by using (n) antenna switches to generate modulated reflected wave signals having modulation speeds f_m, respectively, thereby realizing (n) modulation speeds f_m, in total.例文帳に追加

携帯端末装置側では、ｎ個の無変調キャリアをｎ個のフィルタにより分離すると、ｎ個のアンテナ・スイッチを用いて各無変調キャリアをシリアル・パラレル変換したｎ個の送信データで変調を施して、それぞれ変調速度ｆ_mとなる変調反射波信号を生成し、合計でｎ・ｆ_mの変調速度を実現する。 - 特許庁

The second integrated circuit includes receivers to receive the first and second differential signals from the conductors and provide received signals representative thereof, and the current mode circuitry selectively to modulate a common mode voltage of either the first or second differential signals to communicate data.例文帳に追加

第２の集積回路は前記伝導体からの第１及び第２の差動信号を受信するための受信機を含み、これについての典型的な受信信号を供給し、データを伝達するための第１又は第２の差動信号のいずれかのコモンモード電圧を選択的に変調するためのカレントモード回路をさらに有する。 - 特許庁

A microchannel array device to modulate an electron flow comprises a microchannel plate through which electrons are accelerated, and a plurality of switchable electrodes proximate to the microchannel plate, each electrode modulating the acceleration of electrons in a region corresponding to the plate.例文帳に追加

電子流を変調するためのマイクロチャンネルアレイ装置であって、マイクロチャンネルプレートであって、それを通して電子が加速されるマイクロチャンネルプレートと、上記マイクロチャンネルプレートに近接する複数のスイッチ可能な電極であって、その電極の各々が上記プレートの対応する領域中の電子の加速を変調する上記電極と、を含む。 - 特許庁

The creatine compounds which can be used in a method include: (1) creatine, creatine phosphate and analogs of the compounds which can act as substrates or substrate analogs for creatine kinase; (2) molecules that mimic the biological activity of creatine; and (3) molecules that modulate the creatine kinase system.例文帳に追加

本発明の方法で使用することができるクレアチン化合物としては、（１）クレアチン、クレアチンホスフェート、およびクレチンキナーゼに対して基質または基質アナログとして作用することができるこれらの化合物のアナログ；（２）クレアチンの生物学的な活性を模倣する分子；（３）クレアチンキナーゼシステムをモジューレートする分子を含む。 - 特許庁

The optical modulation device is provided with: a plurality of modulation parts which are disposed inside the display area and modulate the light made incident on the display area in accordance with a plurality of pixel data included in image data; and an optical sensor which is disposed inside the display area and detects light made incident on the display area.例文帳に追加

光変調装置は、表示領域の内側に設けられ、表示領域に入射する光を画像データに含まれる複数の画素データに応じて変調する複数の変調部と、表示領域の内側に設けられ、表示領域に入射する光を検出するための光センサと、を備える。 - 特許庁

The display device is equipped with a display panel 10G having a display surface regulated by a plurality of pixel areas, each of which can modulate light, an optical shift element 20 capable of shifting the optical axis of the light emitted from the display surface, and a lens 30 receiving the light emitted from the element 20.例文帳に追加

各々が光を変調し得る複数の画素領域によって規定される表示面を有する表示パネル１０Ｇと、表示面から出射された光の光軸をシフトさせ得る光学シフト素子２０と、光学シフト素子２０から出射された光を受けるレンズ３０とを備えた表示装置である。 - 特許庁

The display device is equipped with lighting installations (light sources 2R, 2G and 2B) capable of outputting a plurality of primary color lights varying in light emission colors and liquid crystal light valves 22 to 24 which modulate the primary color lights outputted from the lighting installations.例文帳に追加

本発明の表示装置は、発光色の異なる複数の原色光を出力可能な照明装置（光源２Ｒ，２Ｇ，２Ｂ）と、前記照明装置から出力される前記原色光を変調する液晶ライトバルブ２２〜２４とを備え、前記照明装置が、前記原色光の発光スペクトルを調整可能な構成とした。 - 特許庁

The neural stimulator includes a pulse generator to provide a neural stimulation signal adapted to provide a neural stimulation therapy, and further includes a modulator to receive the signal indicative of the activity and modulate the neural stimulation signal based on the signal indicative of the activity to change the neural stimulation therapy.例文帳に追加

神経刺激装置は、神経性刺激療法を提供するように適合される神経性刺激信号を提供する、パルス発生器を含み、活動を示す信号を受信し、活動を示す信号に基づいて神経性刺激信号を変調して神経性刺激療法を変更する、変調器をさらに含む。 - 特許庁

The light source part 10a includes a laser beam source 12 with a semiconductor laser, a light source control circuit 11 for controlling a current injected into the semiconductor laser to modulate a frequency of the laser beam emitted from the semiconductor laser, and a ring resonator 13 for resonating the laser beam emitted from the semiconductor laser to be guided to the measured optical fiber FB.例文帳に追加

光源部１０ａは、半導体レーザが設けられたレーザ光源１２と、半導体レーザに注入する電流を制御して半導体レーザから射出されるレーザ光の周波数変調を行う光源制御回路１１と、半導体レーザから射出されるレーザ光を共振させて被測定光ファイバＦＢに導くリング共振器１３とを備える。 - 特許庁

A feedback signal RS in an input signal ES is detected, an output signal AS is generated by processing the input signal ES in association with the detected feedback signal RS, the output signal AS is MO-modulated to correspondingly modulate the feedback signal RS and based on the modulation, the feedback signal RS is detected.例文帳に追加

入力信号ＥＳ中のフィードバック信号ＲＳを検出し、検出されたフィードバック信号ＲＳに関係して入力信号ＥＳを処理し出力信号ＡＳを発生させ、出力信号ＡＳを変調ＭＯしてフィードバック信号ＲＳを相応に変調し、その変調に基づいてフィードバック信号ＲＳの検出を行う。 - 特許庁

The method comprises two or more sequential temporal PCR stages used to effectively separate two or more PCR reactions in a single test tube as an alternative to primer limiting to modulate the relative rate of production of a first amplicon by a first primer set and a second amplicon by a second primer set during first and second amplification stages.例文帳に追加

プライマー制限の代替法として、単一試験管において2以上の時間的に連続するPCR段階を用い、2以上のPCR反応を効果的に分離して、第一の増幅段階および第二の増幅段階中、第一のプライマーセットによる第一のアンプリコン産生、および第二のプライマーセットによる第二のアンプリコン産生の相対率を変調する、方法。 - 特許庁

A method for reducing tissue damage is associated with an ophthalmic procedure in a subject, comprising administering an antisense compound to the eye of the subject in conjunction with the procedure in an amount sufficient to modulate the expression of a connexin protein in the eye or in cells associated with the eye of the subject.例文帳に追加

さらに、被験体における眼病用手順に関連する組織損傷を減少させるための方法であって、アンチセンス化合物を、該被験体の眼または眼に関連する細胞中のコネキシンタンパク質の発現を阻害するのに十分な量で、該手順と組み合わせて該被験体の眼に投与する工程を包含する方法を提供する。 - 特許庁

A sensor circuit 100 includes the sensor for generating a sensor output signal corresponding to a physical signal connected to an input of the sensor 14 and a modulator which generates a modulating signal and is connected to the sensor so as to modulate a physical parameter of the sensor and separate a DC offset from the sensor output signal.例文帳に追加

センサ回路１００は、センサ１４の入力に結合される物理信号に対応するセンサ出力信号を生成するセンサと、変調信号を生成する変調器であって、当該変調器はセンサに結合されて、そのセンサの物理パラメータを変調すると共に、ＤＣオフセットをセンサ出力信号から分離することを可能にする、変調器とを備える。 - 特許庁

The mapping apparatus 13 uses 16QAM as a modulation system, for example, to respectively modulate respective bits at first and second output bit positions as bits for specifying a quadrant of the constellation and respective bits at third and fourth output bit positions as bits for specifying the arrangement within each quadrant of the constellation.例文帳に追加

マッピング装置１３は、例えば、変調方式として１６ＱＡＭを用い、第１出力ビット位置および第２出力ビット位置の各ビットをコンスタレーションの象限を特定するビットとして、第３出力ビット位置および第４出力ビット位置の各ビットをコンスタレーションの各象限内の配置を特定するビットとして、それぞれ変調を行う。 - 特許庁

The projection video display apparatus 100 includes the housing case 200 housing a solid light source 111, a DMD 500 configured to modulate light emitted from the solid light source 111, and a projection unit 150 configured to project light emitted from the DMD 500 on a projection plane, and is arranged along a placement surface nearly parallel with the projection plane.例文帳に追加

投写型映像表示装置１００は、固体光源１１１と、固体光源１１１から出射される光を変調するＤＭＤ５００と、ＤＭＤ５００から出射される光を投写面上に投写する投写ユニット１５０とを収容する筐体２００を備えており、投写面と略平行な配置面に沿って配置される。 - 特許庁

A lithographic apparatus is provided which has an array of individually controllable elements to modulate a cross-section of a radiation beam, a substrate table to support a substrate, a projection system to project the modulated radiation beam onto a target portion of the substrate to apply a pattern, and a position encoder having a position sensor and a scale to determine a position of the substrate table.例文帳に追加

放射線ビームの断面を変調する個別制御可能な要素のアレイと、基板を支持する基板テーブルと、変調された放射線ビームを基板のターゲット部分に投影してパターンを適用する投影システムと、基板テーブルの位置を決定する位置センサおよびスケールを備えた位置エンコーダとを有するリソグラフィ装置が提供される。 - 特許庁

More specifically, selectin modulators and their use are described, wherein the selectin modulators that modulate (e.g., inhibit or enhance) a selectin-mediated function comprise particular glycomimetics alone or linked to a member of a class of compounds termed BASAs (Benzyl Amino Sulfonic Acids) or a member of a class of compounds termed BACAs (Benzyl Amino Carboxylic Acids).例文帳に追加

より具体的には、セレクチンモジュレーター及びそれらの使用について記載し、セレクチン媒介性機能を調節（例えば、阻害又は増強）するこれらのセレクチンモジュレーターは、特定の糖模倣物を単独で、或いはＢＡＳＡ（ベンジルアミノスルホン酸）と呼ばれる化合物のクラスのメンバー又はＢＡＣＡ（ベンジルアミノカルボン酸）と呼ばれる化合物のクラスのメンバーと結合して含む。 - 特許庁

The traveling-wave optical modulator is equipped with a substrate 2 consisting of a ferroelectric electro-optic single crystal and having a pair of principal planes facing each other, optical waveguides 5A, 5B formed on one principal plane 2a of the substrate, and at least a pair of electrode films 6 to apply a voltage to modulate the light propagating in the optical waveguides.例文帳に追加

進行波形光変調器は、強誘電性の電気光学単結晶からなり、相対向する一対の主面を備えている基板２、基板の一方の主面２ａ側に形成されている光導波路５Ａ、５Ｂ、および光導波路中を伝搬する光を変調するための電圧を印加するための少なくとも一対の電極膜６を備える。 - 特許庁

This display device has an optical path modulation means consisting of a polarized light modulation element 106 and an optical path polarization optical element 107 functioning to modulate the optical path for either polarized light of illuminating light from a light source 101, and a reflection type picture display element 105 provided in the emitting optical path of the optical path modulation means.例文帳に追加

表示装置は、光源１０１からの照明光の一方の偏光に対して光路を変調するように機能する偏光変調素子１０６及び光路偏光光学素子１０７よりなる光路変調手段と、その光路変調手段の出射光路中に設けられた反射型画像表示素子１０５とを有する。 - 特許庁

There are further provided a fusion protein comprising the new peptide, an immunogen and a vaccine based on the new peptide and/or fusion protein, an antibody that specifically binds to the new peptide of GDF8, and a method of treating animals in order to modulate the activity of GDF8 by using the vaccine or the antibody.例文帳に追加

本発明はまた、この新規ペプチドを含む融合タンパク質、この新規ペプチドおよび／または融合タンパク質に基づく免疫原およびワクチン、ＧＤＦ８の新規ペプチドに特異的に結合する抗体、ならびに、本発明のワクチンまたは抗体を利用してＧＤＦ８の活性を調節するために動物を処置する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a genetically modified nonhuman mammal and a genetically modified animal cell containing a disrupted RAMP1, RAMP2 or RAMP3 gene, and further to provide a method of screening for an agent that modulates the activity or expression of a RAMP and a method of treating a mammal to modulate liver function and/or muscle metabolism.例文帳に追加

分断されたＲＡＭＰ１、ＲＡＭＰ２又はＲＡＭＰ３遺伝子を含む、遺伝的に変更された非ヒト哺乳動物及び遺伝的に変更された動物細胞、ＲＡＭＰの発現活性を変更する作用物質をスクリーニングする方法、及び肝機能及び／又は筋肉代謝を変更するための哺乳動物を治療する方法を提供する。 - 特許庁

In the method, two or more sequential temporal PCR stages are used to effectively separate two or more PCR reactions in a single test tube as an alternative to primer limiting to modulate the relative rate of production of a first amplicon by a first primer set and a second amplicon by a second primer set during the first and second amplification stages.例文帳に追加

プライマー制限の代替法として、単一試験管において2以上の時間的に連続するPCR段階を用い、2以上のPCR反応を効果的に分離して、第一の増幅段階および第二の増幅段階中、第一のプライマーセットによる第一のアンプリコン産生、および第二のプライマーセットによる第二のアンプリコン産生の相対率を変調する。 - 特許庁

The optical duo binary transmission apparatus has a precoder to code input binary data signals, a low pass filter to change coded binary data signals into 3 level signals, a light source to form light, a polarization modulator to modulate the polarization of output light from the light source in accordance with the 3 level signals, and a polarizer to transmit only optical signals in a predetermined polarization direction.例文帳に追加

入力されたバイナリーデータ信号をコーディングするプリコーダと、コーディングされたバイナリーデータ信号を３レベル信号に変換するローパスフィルターと、光を生成する光源と、３レベル信号に従って、光源から出力された光の偏光を変調する偏光変調器と、所定の偏光方向の光信号のみを透過する偏光器とを有する。 - 特許庁

When frequency multiplexing parts 116 and 126 modulate and multiplex a carrier wave by a base band signal which power signal sources 111 to 115 and power signal sources 121 to 125 generate, the modulation frequency is arranged on frequency bands F1 and F2 different from each other and on a frequency band F0 common to all transmission parts.例文帳に追加

周波数多重部１１６および１２６は、電気信号源１１１〜１１５および電気信号源１２１〜１２５が発生するベースバンド信号によって搬送波を変調して多重する際に、その変調周波数を互いに異なる周波数帯域Ｆ１およびＦ２と、すべての送信部に共通の周波数帯域Ｆ０上に配置する。 - 特許庁

To simplify the constitution of the equipment and to reduce the cost by correcting backlight component of video image imaged by a camera of an entrance slave unit, based on the counted value of pulse signal to which voltage value of the slave unit power supply is changed, without having to modulate the processing of signal for correction of backlight component transmitted from a living room master unit to the entrance slave unit.例文帳に追加

居室親機から玄関子機に送出される逆光成分の補正のための信号の変調処理を不要として、子機電源の電圧値を変化させたパルス信号のカウント値をもとに玄関子機のカメラにて撮像される映像の逆光成分を補正することにより、当該装置の構成を簡素化してコストの低減化を図る。 - 特許庁

The remote controlling apparatus 10 has a remote controlling signal transmission module 11 for transmitting remote controlling signal, a reflected signal transmission module 12 for receiving unmodulated carrier signal for millimeter waveband or microwave band during or after the remote controlling signal transmission to modulate the unmodulated carrier signal and transmit it as a reflected signal.例文帳に追加

遠隔操作装置１０は、遠隔操作信号を送信する遠隔操作信号送信モジュール１１と、遠隔操作信号送信後又は遠隔操作信号送信中にミリ波帯又はマイクロ波帯の無変調キャリア信号を受信し、当該無変調キャリア信号を変調して反射信号として送信する反射信号送信モジュール１２とを備える。 - 特許庁

The projector 1 includes: a light source device; an optical modulator to modulate luminous flux emitted from the light source device in accordance with image information; a projection optical device 3 to enlarge and project the luminous flux modulated by the optical modulator to a screen; and an outside housing 2 to house and arrange the light source device, the optical modulator and the projection optical device 3 inside.例文帳に追加

プロジェクタ１は、光源装置と、光源装置から射出された光束を画像情報に応じて変調する光変調装置と、光変調装置にて変調された光束をスクリーンに拡大投射する投射光学装置３と、光源装置、光変調装置、および投射光学装置３を内部に収納配置する外装筐体２とを備える。 - 特許庁

The projection type display device adopts a three plate style and is constructed in such a way that polyimide alignment layers 16, 22, of which the molar ratio of the diamine compound containing a substituted biphenyl structure expressed by a formula to the tetracarboxylic acid is 0.4-1.0, preferably 0.5-0.9, are formed at least in a liquid crystal panel 961B to optically modulate blue light.例文帳に追加

３板方式からなる投射型表示装置にあって、少なくとも青色を光変調する液晶パネル９６１Ｂに、テトラカルボン酸類のモル数に対する置換ビフェニル構造（化１）を含むジアミン化合物のモル比が０．４〜１．０倍、より好ましくは０．５〜０．９倍のポリイミド配向膜１６及び２２が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The ultrasonic probe is provided with an optical fiber array 13 including a plurality of optical fibers to which light generated from a light source 11 is incident, a plurality of ultrasonic detecting elements 14 each formed at one end of each optical fiber to modulate the light incident through the optical fiber, on the basis of impressed ultrasonic wave, and an ultrasonic transmitting element 19 formed of a piezoelectric element.例文帳に追加

光源１１から発生した光が入射される複数の光ファイバーを含む光ファイバーアレイ１３と、各々の光ファイバーの一端にそれぞれ形成され、光ファイバーを通して入射される光を印加される超音波に基づいて変調する複数の超音波検出素子１４と、圧電素子による超音波送信素子１９とを具備する。 - 特許庁

This simulated clutter generating device is provided with at least a statistical data generating part 11 and constituted to modulate a radar carrier wave fc signal with the amplitude-phase modulation data of a simulated clutter based on statistical data, corresponding to an address in the azimuth direction and then to add amplitude modulation based on radio wave reflection intensity data, in a variable amplifier 4 to generate the simulated clutter.例文帳に追加

この発明は、少なくとも統計データ発生部１１を設け、方位方向のアドレスに対応して統計的データに基づく模擬クラッタの振幅・位相変調データにより、レーダ搬送波ｆｃ信号を変調し、その後可変増幅器４において、電波反射強度データによる振幅変調を加えて模擬クラッタを生成するように構成した。 - 特許庁

This signal generating method has a signal generating process 300 to generate low frequency signals, Phase0, Phase1, ...., and Phasem in the same frequency but in different phases, 1st modulation processes 200, 2001, ...., and 20m to modulate the amplitudes of the signals with low frequency signals, and an adding process 260 to add the signals modulated with low frequency signals.例文帳に追加

位相が異なる同一周波数の複数の低周波信号Ｐｈａｓｅ０，Ｐｈａｓｅ１，…，Ｐｈａｓｅｍを生成する信号生成過程３００と、複数の被変調信号の振幅を前記複数の低周波信号により変調する第１の変調過程２００，２０１，…，２０ｍと、前記各低周波信号により変調された各信号を加算する加算過程２６０とを設けた。 - 特許庁

A signal electrode 4 and ground electrode 5-1 and 5-2, which modulate an optical waveguided in optical waveguides 2-1 and 2-2, are constituted in a periodic multilayered structure where a metal layer and a dielectric layer are alternately laminated in a direction perpendicular to a principal face 1A of a substrate 1, on the substrate 1 having electrooptic effects.例文帳に追加

電気光学効果を有する基板１上において、光導波路２−１及び２−２中を導波する光波を変調するための、信号電極４及び接地電極５−１、５−２を、金属層及び誘電体層とが基板１の主面１Ａと垂直な方向において交互に積層してなる、周期的多層構造から構成する。 - 特許庁

The liquid crystal display is equipped with an electrode substrate G1 having a plurality of pixel electrodes 2, an electrode substrate G2 having a counter electrode 12 facing the plurality of pixel electrodes 2, and a liquid crystal layer LQ held between the electrode substrates G1, G2 to modulate the reflected light and transmitted light from pixels defined by the pixel electrodes 2.例文帳に追加

液晶表示装置は複数の画素電極２を含む電極基板Ｇ１と、複数の画素電極２に対向する対向電極１２を含む電極基板Ｇ２と、電極基板Ｇ１，Ｇ２間に挟持され各画素電極２により規定される画素の反射光および透過光を変調する液晶層ＬＱとを備える。 - 特許庁

Provided are MHC complexes useful for a variety of applications including: (1) in vitro screens for identification and isolation of peptides that modulate activity of selected T cells, including peptides that are T cell receptor antagonists and partial agonists, and (2) methods for suppressing or inducing an immune response in a mammal.例文帳に追加

該ＭＨＣ複合体は：１）Ｔ細胞受容体アンタゴニストおよび部分アゴニストであるペプチドを含めた、選択されたＴ細胞の活性を調節するペプチドの同定および単離のためのインヴィトロにおけるスクリーン、および２）哺乳類において免疫応答を抑制または誘導するための方法、を含む種々の適用に有用である。 - 特許庁

The wireless communication device includes: an adding/subtracting unit configured to subtract a second signal and a third signal from a first signal to generate the second signal; a modulating unit configured to modulate the second signal to generate a fourth signal; a demodulating unit configured to demodulate the fourth signal to generate the third signal; and a transmitting unit configured to transmit the fourth signal.例文帳に追加

この無線通信装置が、第１の信号から第２の信号と第３の信号とを減算して第２の信号を生成する加減算部と、前記第２の信号を変調して第４の信号を生成する変調部と、前記第４の信号を復調して前記第３の信号を生成する復調部と、前記第４の信号を送信する送信部と、を具備する。 - 特許庁

A projector has a lamp unit 13; an optical system 14 to modulate light from the lamp unit 13 to output the modulated light; a power source unit 18 to supply power to the lamp unit 13 and the optical system 14; the cabinet 1 to house the lamp unit 13, optical system 14 and power source unit 18; and an exhaust fan 25 to exhaust the air from inside the cabinet 1.例文帳に追加

プロジェクタは、ランプユニット１３と、ランプユニット１３からの光を変調し、変調した光を出射する光学系１４と、ランプユニット１３および光学系１４に電源を供給する電源ユニット１８と、ランプユニット１３、光学系１４および電源ユニット１８を収容するキャビネット１と、キャビネット１内から排気を行う排気ファン２５とを備えている。 - 特許庁

The optical modulating part 42 includes a modulation substrate 44 made of electro-optic material, a modulating optical waveguide provided on the modulation substrate, a high frequency interaction part for applying a voltage to the modulating optical waveguide to modulate the propagation of light, a first supporting substrate 4 and a first adhesion layer 3 for adhering the modulation substrate to the first supporting substrate 4.例文帳に追加

光変調用部品４２が、電気光学材料からなる変調用基板４４、変調用基板に設けられている変調用光導波路、変調用光導波路に対して電圧を印加し、伝搬光を変調する高周波相互作用部、第一の支持基板４、および変調用基板を第一の支持基板４に接着する第一の接着層３を備える。 - 特許庁

In the FM modulation circuit that modulates an output of a VCXO 4 and a VCO 5 being components of a PLL loop with a rectangular wave to attain FM modulation, a control circuit 1 simultaneously outputs rectangular waves with different levels and the same phase and waveform to the VCXO 4 and the VCO 5 so as to modulate the outputs of the VCXO 4 and the VCO 5.例文帳に追加

ＰＬＬループを構成するＶＣＸＯ４およびＶＣＯ５に矩形波で変調をかけてＦＭ変調するＦＭ変調回路において、制御回路１によってＶＣＸＯ４およびＶＣＯ５のそれぞれにレベルのみが異なり位相および波形が同一の矩形波を各別に同時に出力して、ＶＣＸＯ４およびＶＣＯ５に変調をかけるようにした。 - 特許庁