「multi order」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain low distortion in high order distortion characteristics and efficient characteristics in a multi-stage high output amplifier.例文帳に追加

多段高出力増幅器において、高次のひずみ特性がより低ひずみで、高効率な特性を得ることを目的とする。 - 特許庁

The multi-functional machine 1 stores image formation jobs input successively into a storage part 12 and assigns execution order to the jobs.例文帳に追加

複合機１は、順次入力される画像形成ジョブを記憶部１２に記憶して、そのジョブに実行順序を付与する。 - 特許庁

To provide a method for indexing the data space of feature vectors that can be used for similarity retrieval within multi-order vector space.例文帳に追加

多次ベクトル空間内での類似度の検索に使われうる特徴ベクトルのデータ空間のインデクシング方法を提供する。 - 特許庁

It is said that in 1298 a royal visit by Emperor Fushimi was made to this temple, and that Tahoto pagoda (a "multi-treasure" pagoda) was built in accordance with an Imperial order. 例文帳に追加

永仁6年（1298年）には伏見天皇が当寺に行幸したとされ、勅願により多宝塔が建てられたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The communication low-order layers of a multi-spot communication controller 3 and additional service devices 41-4n are of specifications in common to each other and terminals 11-1m as well and only communication high-order layers are different.例文帳に追加

多地点通信制御装置３および付加サービス装置４１〜４ｎの通信下位レイヤは互いに、また端末１〜１ｍとも共通の仕様であり、通信上位レイヤのみ異なる。 - 特許庁

The effect that wavelength dispersion becomes zero is obtained by setting the length of the multi-waveguide to an optimum value (the length where the phase difference between a mode of 0th order and a mode of 2nd order at an end becomes zero).例文帳に追加

マルチ導波路の長さを最適値（終端での０次モードと２次モードの位相差がゼロになる長さ）に設定することにより、波長分散がゼロとなる効果を得る。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording method in which dot bleeding is prevented when a multi-order color image is formed by using a high-temperature gelling ink, particularly, in such a portion that a first-order color overlaps with a second-order color, so that printing can be performed in high image quality and in high density.例文帳に追加

高温ゲル化インクを用いた多次色画像の形成において、特に１次色と２次色の重なる部分でのドット滲みが防止され、高濃度、高画質の印刷が行えるインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

At the time of retrieving disc names in the order of katakana, the disc names are retrieved from the management table in the order of katakana according to multi-jog and displayed in the order of retrieval (katakana) 96.例文帳に追加

一方、ディスク名をカタカナ順に検索モードで検索する場合には、マルチジョグ３５ＭＪの操作に従って、ディスク名をカタカナ順になるように管理テーブルから検索し、検索された順（カタカナ順）にディスク名を表示する（９６）。 - 特許庁

At memory area 51, the most significant bit (bit 7) of each multi-valued data (in Fig. 5, data 0 - data 15) is gathered in order of each multi-valued data to be stored at one place as shown by a batched part.例文帳に追加

メモリ領域５１では、各多値データ（図５では、データ０乃至データ１５）の最上位ビット（ビット７）が各多値データ順に集められて、斜線部で示されるように１箇所にまとめて格納される。 - 特許庁

When the displacement of the multi-shaft robot 12 occurs, the multi-shaft robot 12 is returned to a reference position for detecting the displacement, and the respective laser pointers cast the lights L on the target 22 in order.例文帳に追加

そして、多軸ロボット１２に位置ずれが生じた場合には、多軸ロボット１２を、位置ずれ検知用の基準位置に復帰させ、各レーザーポインタから順番に標的２２に対し光Ｌを投光する。 - 特許庁

Based on the binarized data held in the plurality of line buffers, when smoothing multi-level image data, the order of transferring the multi-level image data to be smoothed to the binarizing section is controlled.例文帳に追加

そして、複数のラインバッファに保持された２値化データに基づいて、多値の画像データをスムージング処理する際に、スムージング処理される多値の画像データを２値化部へ転送する順序を制御する。 - 特許庁

The method for adjusting the first spot size of the first color component of a multi-color coaxial laser beam includes a step which performs the focusing of the multi-color coaxial laser beam and a step which filters the multi-color coaxial laser beam by using a filter in order to adjust the first spot size.例文帳に追加

多色同軸レーザビームの第１の色成分の第１のスポットサイズを調整する方法は、多色同軸レーザビームを合焦する段階と、第１のスポットサイズを調整するためにフィルタを用いて多色同軸レーザビームをフィルタリングする段階とを含む。 - 特許庁

At first the transfer route is sequentially allocated to respective communication devices in order to form transfer routes in each stage of the multi-stage.例文帳に追加

まず、多段階におけるそれぞれの段階で転送路を形成するための通信デバイス群に対する割り当てを順次実行する。 - 特許庁

Mahalanobis distances, using multi-dimensional numerical values, are effectively used in order to overcome incongruous variance between axes, human factors based on sight, and arbitrariness.例文帳に追加

各軸間の不等分散と視覚によるヒューマンファクーと恣意性を克服するために、多次元数値を用いるマハラノビス距離を活用する。 - 特許庁

When using a card, you must pass it through a reading machine upon boarding a bus (when using a multi-section route) and when disembarking in order to pay the necessary fare. 例文帳に追加

カード類で利用の場合は、乗車時（多区間系統路線のみ）と降車時にカードリーダーにカードを通して運賃を精算する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for forming a periodic polarization reversal structure at a low cost on a second order nonlinear optical crystal in a multi-domain state.例文帳に追加

マルチドメイン状態の二次非線形光学結晶に周期分極反転構造を低コストで形成する方法を提供する。 - 特許庁

To change a lever arrangement order without requiring apparatus replacement, in a multi-lever apparatus operating a plurality of hydraulic valves by a plurality of levers.例文帳に追加

複数の油圧バルブを複数のレバーで操作するマルチレバー装置において、装置交換なしにレバー配列順序を変更可能にする。 - 特許庁

To provide a technique for preventing plane mode oscillation by using harmonic components of lower order as much as possible, even if the plane mode oscillation of lower order is a problem because of the fact that the number of slots and the number of poles are approximate to each other, in a multi-slotted and multi-polarized axial-gap type rotary electric machine.例文帳に追加

多スロット化、かつ多極化されたアキシャルギャップ型回転電機において、スロット数および極数が近いために低次の面モード振動が問題となった場合であっても、なるべく低次の高調波成分を用いて面モード振動を防止する技術を提案する。 - 特許庁

A pickup device 13 includes an optical system wherein at least three components, i.e. a light source 10 capable of emitting laser light in a multi-wavelength range, a collimator lens 102 adaptive to the multi-wavelength range, and an objective 103 adaptive to the multi-wavelength range are arranged in this order almost in parallel.例文帳に追加

ピックアップ装置１３には、多波長域のレーザ光を出射可能な光源１０１、多波長域に対応可能なコリメータレンズ１０２、および、多波長域に対応可能な対物レンズ１０３の少なくとも三者がその順番に略平行して並べられた光学系が形成されている。 - 特許庁

An output of a processor for parallel preprocess 160 is provided to an individual echo forming device 170 that is used for reconstructing multiple desirable echo information simultaneously in order to form the multi-mode or multi-band image.例文帳に追加

並列前処理器１６０の出力は、多重モード又は多重バンド画像を形成すべく種々の望ましいエコー情報を同時に再構築するため使用される別個のエコー形成器１７０に供給される。 - 特許庁

A surface light-emitting laser element which keeps a lower section multi-layer film reflective mirror, an active layer, and an upper section multi-layer film reflective mirror stacked in this order on a semi-conductive board is arranged into an array form, and used to irradiate a laser beam.例文帳に追加

半導体基板上に、下部多層膜反射鏡と、活性層と、上部多層膜反射鏡とがこの順に積層された面発光レーザ素子をアレイ状に配置して使用し、レーザ光を照射する。 - 特許庁

In order to determine a parameter of the multi-junction solar cell, a parameter of the reference solar cell Rb and the multi-junction solar cell is measured by using a photovoltaic simulator calibrated in accordance with the reference solar cell on the same conditions.例文帳に追加

多接合太陽電池のパラメータを決定するため、基準セルＲｂ及び多接合太陽電池のパラメータを同一の条件において基準セルに合わせて較正した太陽光シミュレータで計測する。 - 特許庁

Then, plotting processing is executed by reading out the data for plotting stored in the multi-path buffer 7 in order according to the control of the control part 6 by a multi-path controller 8 and outputting the data to a rendering engine 10.例文帳に追加

そして、描画処理は、マルチパスコントローラ８が、制御部６の制御に従って、マルチパスバッファ７内に格納された描画用データを順に読み出してレンダリングエンジン１０に出力することにより、実行される。 - 特許庁

To provide a multi-spanning tree system that builds up a plurality of spanning trees in a ring system, in order to effectively utilize the band of the ring system.例文帳に追加

リングシステムの帯域の有効利用を図るために、当該リングシステム内に複数のスパニングツリーを構築するマルチスパニングツリー方式を得る。 - 特許庁

In a state of a picture 603, a mode set key 309 as a multi- direction operation key is pulled down, and 'change in list order' of a third row is selected.例文帳に追加

画面６０３の状態で多方向操作キーであるモードセットキー３０９を下方向に倒し、３行目の「リスト順変更」を選択する。 - 特許庁

To provide toner saving in which hues do not change so much even in a multi-order color composed of a plurality of primary colors.例文帳に追加

本発明は、複数の一次色からなる多次色であっても色味があまり変化しないようなトナーセーブを実現することを目的とする。 - 特許庁

The buildings are multi-storied, and in order for the sound to go outwards their openings are wide or sometimes they have an open structure with only columns and rails. 例文帳に追加

建物は多層建築として、外部に音が出るように開口部を大きくするか、柱と欄干のみの開放的な造りにすることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the multi-element magnetic field generator 52 is effectively protected from the deterioration often associated with prolonged exposure to high order magnetic fields.例文帳に追加

従って、多素子磁場発生器（５２）は、高位の磁場に長期間曝されることに関連する場合が多い劣化に対して効果的に保護される。 - 特許庁

The Multi-Year Action Plan then outlines the specific, detailed actions to which we commit in order to address these bottlenecks, including to: 例文帳に追加

その上で，複数年行動計画は，以下を含め，これらのボトルネックに取り組むために我々がコミットする具体的かつ詳細な行動を示す。 - 財務省

In order to allow simultaneous multi-bank operation, the redundant microcells may only replace the defective microcells within the same bank.例文帳に追加

同時複数バンク動作を可能にするために、冗長マイクロセルによって、同一バンク内の欠陥を有するマイクロセルだけを置換することができる。 - 特許庁

In order to find out a better condition, the rotator is set to be multi-shaft and the combination of the rotational direction and rotational time can be freely selected.例文帳に追加

またより良い条件を見出すために、回転体を多軸にし、回転方向や回転時間の組み合わせが自由に選べるようにしてある。 - 特許庁

To easily prevent the generation of priority order reversion which inhibits real-time property even in realization of multi-task function.例文帳に追加

マルチタスク機能を実現する場合であっても、リアルタイム性を阻害する優先順位逆転の発生を、未然に、かつ、容易に防止することを可能とする。 - 特許庁

When all the multi-processing is completed, the end batch format slip 55 acquired as the processing result is divided into the slips(single slips) 20, and outputted in the order of input.例文帳に追加

全ての多重処理が済むと、処理結果として得られた一括形式伝票５５を伝票（単票）２０に分割して入力順に出力する。 - 特許庁

To prevent the peeling of a protective film when performing laser dicing to cut a multi-layer interconnect in order to divide a wafer into parts, and thereby to prevent the adhesion of contaminants to the wafer.例文帳に追加

ウェハの個片化のためにレーザダイシングで多層配線層を切断する際の保護膜の剥がれを防いでウェハへの汚れの付着を防止する。 - 特許庁

A complex layer 1 is formed in order to manufacture the one- dimensional or multi-dimensional detector array 9; 15, 17; 70 for detecting an electromagnetic wave, in particular, an X-ray.例文帳に追加

電磁波、特にＸ線の検出用の一次元又は多次元検出器アレイ（９；１５，１７；７０）を製造するために複合層（１）を形成する。 - 特許庁

At a predetermined wavelength, the optical fiber 10 operates in a single mode, and the optical fiber 20 has a base mode and higher order modes, and is capable of multi-mode operation.例文帳に追加

所定波長において、光ファイバ１０は単一モード動作し、光ファイバ２０は、基底モードおよび高次モードを有していて、多モード動作し得る。 - 特許庁

To realize high supercharging and a large amount of EGR in order to achieve both NOx reduction and improvement of output and fuel consumption in a multi-cylinder engine equipped with a turbocharger.例文帳に追加

ターボチャージャを備える多気筒エンジンにおいて、NOxの低減と出力や燃費の向上との両立を図るため、高過給と大量EGRを実現する。 - 特許庁

To eliminate nonuniformity of color reproduction which may be generated between a primary color and a multi-order color by controlling the total amount of color materials according to the surface coarseness and type of paper.例文帳に追加

紙の表面粗さや紙種に応じて色材総量を制御し、１次色と多次色との間で起こる色再現性の不均一性を解消する。 - 特許庁

To provide a multi-mode portable electronic apparatus for reproducing external AV data without executing OS in order to solve various problems in a conventional technology.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するため、ＯＳを実行しなくても外部ＡＶデータを再生できるマルチモード携帯型電子装置を提供する。 - 特許庁

A series of images obtained by continuous photographing are arranged in the order of photographing and displayed in the multi-screen form with the liquid crystal panel (114).例文帳に追加

連写撮影によって得られた一連の画像を液晶パネルによってマルチ画面の形態で、連写撮影された順に並べて表示する（ステップ１１４）。 - 特許庁

If init(8) finds your file systems to be in order, or once the user has finished in single-user mode, the system enters multi-user mode, in which it starts the resource configuration of the system. 例文帳に追加

init(8)がファイルシステムが正常であると判断するか、 ユーザがシングルユーザモードを終了すると、システムはマルチユーザモードへ移行し、 リソースの設定を始めます。 - FreeBSD

To provide a method for arranging a process so as to suppress slashing of a cache to a minimum in order to guarantee the performance of multi- process processing of a microprocessor.例文帳に追加

マイクロプロセッサにおけるマルチプロセス処理の性能を保証する為に、キャッシュのスラッシングを最小限に押さえる様にプロセスを配置する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink set, printing a clear and highly fresh multi-color image while restraining the variability of color due to the inversion of order of giving black ink and color ink.例文帳に追加

ブラック、カラーインクの付与の順序の逆転による色むらを抑制して、明確で、かつ鮮明度の高い多色画像を印刷するインクセットを提供する。 - 特許庁

When the customer inserts the order ticket on which image data ID is written, corresponding image data are called, and a display device 21 displays a multi-image.例文帳に追加

画像データＩＤが書込まれた前記整理券をカードリーダー２５に挿入すると、対応する画像データが呼び出され、表示装置２１にマルチ画像表示される。 - 特許庁

An amplifier circuit for driving an actuator and a control circuit is incorporated inside fingers 1, 2, 3 of the multi-finger part, and a high-order control device is incorporated in a palm part.例文帳に追加

多指部の指１、２、３の内部にアクチュエータ駆動用のアンプ回路および制御回路を内蔵するとともに、上位制御装置を掌部に内蔵する。 - 特許庁