「multicomponent」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The multicomponent composite separation membrane includes an activation layer and a supporting layer, wherein the activation layer is present in the outside of both sides of the membrane and the supporting layer is present in the inside.例文帳に追加

本発明は活性層と支持層を含む複合分離膜において、両側の外郭に活性層が存在し、その内部には支持層が存在する形態で構成される多成分系複合分離膜。 - 特許庁

To obtain a disordered multicomponent hydrogen occluding material characterized by extremely high occluding capacity due to hydrogen occluding sites usable at high density and/or a remarkably small fine crystal size.例文帳に追加

高密度の使用可能な水素吸蔵サイトおよび／または著しく小さい微結晶サイズに起因する、非常に高い吸蔵容量を特徴とする不規則化された多成分水素吸蔵材料が提供される。 - 特許庁

The multicomponent vaccines include an immunologically effective amount of an isolated fibrinogen binding domain of Clumping factor A derived from Staphylococcus aureus and an immunologically effective amount of a capsular polysaccharides type 5 of an isolated Staphylococcus aureus, or multicomponent vaccines include the immunologically effective amount of the fibrinogen binding domain and an immunologically effective amount of a capsular polysaccharides type 8 of an isolated Staphylococcus aureus.例文帳に追加

黄色ブドウ球菌由来のクランピング因子Ａタンパク質の単離されたフィブリノーゲン結合ドメインの免疫学的有効量と単離された黄色ブドウ球菌の莢膜多糖５型の免疫学的有効量とを含有する多成分ワクチン、または該フィブリノーゲン結合ドメインの免疫学的有効量と単離された黄色ブドウ球菌の莢膜多糖８型の免疫学的有効量とを含有する多成分ワクチン。 - 特許庁

To sharply reduce equipment cost increased heretofore because two packed columns for respectively removing high and low boiling point components are required as a packed column type distillation tower for precisely fractionating a multicomponent mixture.例文帳に追加

多成分混合物の精密分留のための充填カラム型蒸留塔として、従来、高沸点成分除去用と低沸点成分除去用の２基が必要であったために嵩んでいた設備費を大幅に節減する。 - 特許庁

To prevent freezing of floating crystal on a tube wall face of a cold source in a floating crystal manufacturing machine of a heat storage system and a cooling system utilizing an eutectic point of multicomponent mixed solution.例文帳に追加

浮遊性結晶を含む多成分系混合溶液の共晶点を利用した蓄熱システムおよび冷却システムの浮遊性結晶製造機において、冷熱源の管壁面における浮遊性結晶の凍結を予防する。 - 特許庁

To provide a measurement method for acquiring the composition of main liquid phase parts in a mixed-phase solution by performing composition adjustment on one component in a multicomponent solution.例文帳に追加

化学プロセスでは、溶液組成測定結果を得るまでには、時間を要し、その結果を得るまでに遅延が生じ、又複数の物理量の測定をする場合には、測定器の数が複数個となり、更に演算も複雑なものとなる。 - 特許庁

To provide a multicomponent silicone composition crosslinkable by a click reaction, which causes no side reaction, always provides a substantially quantitative conversion rate, and is not affected by external reaction conditions, for producing a rubber-elastic silicone synthetic resin.例文帳に追加

副反応を生ずることなく、いつもほぼ定量的な転化率を提供し、外的な反応条件によってほとんど影響されない、ゴム弾性のシリコーン合成樹脂の製造のための架橋機構を提供する。 - 特許庁

On the surfaces of the dress, hair, and doll main body of the Japanese doll (1) and the surface of the surrounding ornament (20), a glass film layer (11) consisting of a single or multicomponent-based metal oxide glass film is formed.例文帳に追加

和人形（１）の着物、頭髪、人形本体の表面、および周囲の装飾品（２０）の表面に、単一あるいは多成分系の金属酸化物ガラス膜により形成されるガラス膜層（１１）を設けた。 - 特許庁

The thin film solar cell includes at least one Na_2O-containing multicomponent substrate glass, where the substrate glass is not phase-separated and has a content of β-OH of from 25 to 85 mmol/l.例文帳に追加

少なくとも１つのＮａ_2Ｏ含有多成分基板ガラスを有し、その際、基板ガラスは相分離しておらず、且つ２５〜８５ミリモル／ｌのβ−ＯＨ含有量を有する薄膜太陽電池によって解決される。 - 特許庁

Additives (7) which are added to the mixture for adjusting the physical and/or chemical characteristics of the liquid mixture prepared from the liquid multicomponent composition having reactivity in the additive chamber (6).例文帳に追加

添加剤室（６）には，反応性を有する液状の多成分系組成物から生成した液状混合物の物理的及び／又は化学的特性を調整するために混合物に添加すべき添加材（７）を収める。 - 特許庁

The method for producing composite oxide pigment compositions comprises coating the surface of a multicomponent oxide-based pigment having 0.01-0.5 μm average particle diameter with an inorganic oxide and/or a hydroxide.例文帳に追加

平均粒径が０．０１〜０．５μｍの範囲にある複合酸化物系顔料の表面を無機物質の酸化物及び／又は水酸化物で被覆することを特徴とする複合酸化物顔料組成物の製造方法。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing, in a high yield, multicomponent-alloy nanoparticles having low transformation temperature, practically free from agglomeration, excellent in coating suitability, having a controllable particle size and composition and capable of showing ferromagnetism.例文帳に追加

変態温度が低く、凝集しにくく、塗布適性に優れ、また、粒子のサイズおよび組成が制御可能で、強磁性を発現し得る多元系合ナノ粒子を高収率で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process for the recovery and purification of ethylene and optionally propylene from a multicomponent gas mixture containing both lighter and heavier components than the olefins to be recovered and purified.例文帳に追加

回収および精製されるべきオレフィン類よりも軽い成分および重い成分の両者を含む多成分ガス混合物からのエチレンおよび場合によってはプロピレンを回収し精製する方法を提供する。 - 特許庁

A static mixer for mixing the ingredient of the multicomponent composition is arranged a mixing member (5) and an additive chamber (6) in a mixing part (4) between an inflow port (2) and an outflow port (3) in a tubular body (1).例文帳に追加

多成分系組成物の成分を混合するためのスタティックミキサは，管状本体（１）における流入口（２）と流出口（３）との間の混合部（４）内にミキサ部材（５）と添加剤室（６）とが配置されている。 - 特許庁

The multicomponent fibers are characterized in that at least one of polymer components comprises a multipolymer blend of at least two different polyolefin polymers; the polymer exists as a high melting point main continuous phase and at least one low melting point discontinuous phase dispersed therein; the high melting point main continuous phase contains propylene polymer; at least one low melting point discontinuous phase contains polyethylene polymer; the multicomponent fibers comprise at least two polymers arranged in structured domains.例文帳に追加

ポリマー成分の内の少なくとも１つが、少なくとも２つの異なるポリオレフィンポリマーの多ポリマーブレンドを含み、該ポリマーが、高融点主要連続相及びそこに分散された少なくとも１つの低融点不連続相として存在し、該高融点連続相が、プロピレンポリマーを含み、少なくとも１つの低融点不連続相が、ポリエチレンポリマーを含む、構造ドメインに配列された少なくとも２つのポリマー成分を含む多成分繊維。 - 特許庁

The spun bond mat is made by depositing synthetic resin filaments constituted of multi-components such as two components upon an effective surface, integrating the collected multicomponent filaments by a high-speed water jet, and subjecting the integrated filaments to heat treatment to crimp the filaments.例文帳に追加

二成分等の複数成分から構成される合成樹脂フィラメントを有効面上に収集した後、高速ウォータージェットにより統合し、次いで加熱処理に施し捲縮させることによりスパンボンドマットが得られた。 - 特許庁

The multicomponent cartridge designed to be disposable includes a first supply chamber 6 for a first component 8 and a second supply chamber 7 for a second component 9, and the first supply chamber is separated from the second supply chamber.例文帳に追加

使い捨て用として設計された多成分カートリッジ１は、第一成分８用の第一供給室６及び、第二成分９用の第二供給室７を含み、第一供給室は第二供給室から離隔されている。 - 特許庁

To carry out an initial stabilizing treatment of a gas adsorbing apparatus which has a simple structure, and can adsorb a multicomponent gas without lowering the occlusion efficiency and without causing the change of composition between an introduced gas and a discharged gas at the practical level.例文帳に追加

簡便な装置構成で多成分ガスを、吸蔵効率の低下が実用レベルにおいて無く、かつ、導入ガスと払出しガスとの組成変化が実用レベルにおいて無いガス吸着装置の初期安定化処理を短時間で行う。 - 特許庁

The multicomponent alloy magnetic nanoparticle is composed of ABAg, wherein, A denotes Fe or Co, B denotes Pt or Pd, and the content of Ag is 31 to 80 atomic%.例文帳に追加

ＡＢＡｇからなる多元系合金磁性ナノ粒子であって、該ＡはＦｅまたはＣｏを表し、該ＢはＰｔまたはＰｄを表し、Ａｇが３１原子％以上で８０原子％以下であることを特徴とする多元系合金磁性ナノ粒子。 - 特許庁

By using as a sample of the multicomponent inorganic compound thin film varying in composition two-dimensionally, the preparation of sample for every composition of various compositions is dispensed with and of the gas reactivity of each composition can be efficiently determined.例文帳に追加

平面的に組成が変化している多成分系無機化合物薄膜を試料として用いることで、種々の組成ごとに試料を作製することなく、各組成のガスに対する反応性を効率よく判別することができる。 - 特許庁

(i) The chemical sensor array is constituted by including processes of: exposing the chemical sensor including at least two arrays of chemical/electroactive materials to the multicomponent gas system; detecting responses; and directly measuring the responses of each chemical/electroactive material.例文帳に追加

（ｉ）少なくとも２つの化学／電気活性材料のアレイを含んでなる化学センサーを多成分ガス系に暴露する工程、応答を検出する工程、各化学／電気活性材料の応答を直接測定する工程とを含んでなる。 - 特許庁

A used material for the boot for the constant velocity universal joint is an ethylene-acrylic rubber selected from a binary copolymer rubber consisting of ethylene and (meta)acrylic ester and a multicomponent copolymer rubber consisting of ethylene, (meta)acrylic ester and vulcanized site-monomer.例文帳に追加

等速自在継手用ブーツの材料として、エチレンと（メタ）アクリル酸エステルからなる二元共重合ゴム、及びエチレンと（メタ）アクリル酸エステル及び加硫サイトモノマーからなる多元共重合ゴムから選ばれるエチレン−アクリルゴムを用いる。 - 特許庁

The method of producing the raw material powder is a method for producing the raw material powder for forming the oxygen ion conductor comprising a multicomponent metal oxide containing lanthanum or a lanthanide, and comprises the steps of calcining a mixed powder in which all elements constituting the multicomponent metal oxide are blended, exposing the powder subjected to calcining to a gas containing water or moisture in order to expand at least a portion of particles in the powder.例文帳に追加

本発明の原料粉体の製造方法は、ランタン又はランタニドを含む多成分系金属酸化物から成る酸素イオン伝導体を成形するための原料粉体を製造する方法であって、該多成分系金属酸化物を構成する元素が全て含まれるように配合された混合粉体を仮焼した後、該仮焼後の粉体を水又は水気を含む気体に晒して該粉体中の少なくとも一部の粒子を膨張させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a critical point searching method and a supercritical injection device capable of predicting and identifying automatically by a compact device, a critical point of a solvent of a pure component or further in a multicomponent system wherein components are adjusted freely, by getting rid of a conventional artificial trial method.例文帳に追加

従来の人為的試行法から脱却し、純成分、更に自由に成分調整された多成分系の溶媒を、コンパクトな装置で自動的に臨界点を予測・同定できる臨界点探索方法と超臨界噴射装置を提供する。 - 特許庁

Next, the partially-expanded primary fluid is separated into a liquid component and a steam component and divided into a flow of steam (expanded in a second stage expander) and a second primary flow (used in heating the multicomponent working fluid).例文帳に追加

次に前記部分的に膨張させられた一次流体が液体成分と蒸気成分とに分離され、また（第２段階エキスパンダーにおいて膨張される）蒸気流と（多成分作動流体の加熱に使用される）第２の一次流とに分割される。 - 特許庁

The partially expanded primary fluid stream is then separated into liquid and vapor components and split into a vapor stream (which is expanded in a second stage expander) and a further primary stream 52 (which used to heat the multicomponent working fluid).例文帳に追加

次に前記部分的に膨張させられた一次流体が液体成分と蒸気成分とに分離され、また（第２段階エキスパンダーにおいて膨張される）蒸気流と（多成分作動流体の加熱に使用される）第２の一次流とに分割される。 - 特許庁

To provide a multicomponent analyzer for measuring the concentration ratio of the components of a fluorocarbon gas where several single-component fluorocarbon gases are mixed as a sample to be measured where a plurality of components to be measured whose type and number are limited are mixed.例文帳に追加

種類および数が限定されている複数の測定対象成分を混合してなる測定対象試料として、数種の単成分のフロンガスを混合してなるフロンガスの成分の濃度比率を計測する多成分分析装置を提供する。 - 特許庁

The solvent-dispersible particles 1 are surely prevented from causing agglomeration even when having been dispersed in the polar solvent such as water, though the multicomponent alloy particle 10 shows ferromagnetism, because the surface modifier (m) bonds to the alloy particle at high density.例文帳に追加

溶媒分散性粒子１は、多成分合金粒子１０が強磁性を示すにもかかわらず、表面修飾子ｍが高密度に結合しているため、水などの極性溶媒に分散した場合にも粒子の凝集が確実に防止される。 - 特許庁

This lithium manganese multicomponent oxide forms secondary particles having a spherical grain size of 1 to 100 μm by aggregation of primary particles and is 0.1 to 10 m^2/g in specific surface area and ≥0.90 in circularity of the projection images of the secondary particles.例文帳に追加

本発明に係わるリチウムマンガン複合酸化物は、一次粒子が集合して粒径が１〜１００μｍの球状二次粒子を形成し、比表面積が０．１〜１０ｍ^^2／ｇであって、前記二次粒子投影像の円形度が０．９０以上である。 - 特許庁

In the manufacturing method of the transparent antireflection film, a warm water treatment is executed to a multicomponent film made with the use of an embrocation containing at least one compound selected from compounds of zirconium, silicon, titanium, and zinc, and at least an aluminum compound.例文帳に追加

ジルコニウム、シリコン、チタニウムおよび亜鉛の化合物から選ばれた少なくとも１種の化合物とアルミニウム化合物を少なくとも含む塗布液を用いて製膜した多成分系膜を、温水処理する上記の透明反射防止膜の製造方法。 - 特許庁

To provide a low-molecular low-cost affinity ligand for various useful proteins such as antibodies and usable as a substitute for protein A and a means for easily separating or concentrating the useful proteins in high efficiency by using the affinity ligand without using a complicate multicomponent system.例文帳に追加

抗体などの各種の有用タンパク質のプロテインAに代わる安価かつ低分子のアフィニティーリガンド、及びそれを活用した、複雑な他成分系によらない、簡便かつ高効率で有用タンパク質を分離または濃縮する手段を提供する。 - 特許庁

In the nucleic-acid-fragment fixed electrode, the nucleic-acid fragment is fixed by a covalent bond via functional coupling molecules onto the surface of a multicomponent self-organizing monomolecular film which is formed on the electrode and which is composed of two or more kinds of different components.例文帳に追加

電極上に形成された、２種類以上の異なる成分からなる多成分自己組織化単分子膜表面に、二官能性の連結分子を介して核酸断片が共有結合により固定されている、核酸断片固定電極。 - 特許庁

The first polymer and the second polymer exhibit differential thermal elongation, which causes the multicomponent fibers to bend or curl and reversibly recover in response to changes in temperature, thereby adjusting thermal insulation performance of the textile fabric in response to ambient conditions.例文帳に追加

上記第１のポリマー及び上記第２のポリマーが、上記多成分繊維を湾曲又はカールさせ、かつ温度変化に応じて可逆的に元に戻す示差熱伸長を示し、それにより周囲条件に応じて該織布の断熱性能を調節する。 - 特許庁

To provide a group IV metal precursor having excellent volatility and thermal properties and chemical stability to hydrolysis, and suitable for the chemical vapor deposition for a multicomponent metal oxide thin film containing a group IV metal such as titanium in particular.例文帳に追加

優秀な揮発性と熱的特性を示し、加水分解に対する化学的安定性が卓越して特にチタニウムのようなＩＶ族金属を含む多成分系金属酸化物薄膜の蒸着に適するＩＶ族金属前駆体を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical material sensing element having a high detection singularity and detecting a particular chemical material from a multicomponent gas, and also to provide a gas analyzer and a breath analyzer with it, and an acetone concentration detection method using the element.例文帳に追加

高い検出特異性を有し、多成分系のガスから特定化学物質を検出することができる化学物質センシング素子、ならびにこれを備えたガス分析装置および呼気分析装置、ならびに化学センシング素子を用いたアセトン濃度検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gadolinium oxide-vanadium oxide multicomponent oxide white luminous fluorescent material which has high brightness, high color purity and high stability and to provide a white luminous thin film electroluminescent element which uses a thin film of the fluorescent material as a luminescent layer.例文帳に追加

新規な高輝度、高色純度且つ高安定性の酸化ガドリニウム−酸化バナジウム多元系酸化物白色発光蛍光体および該蛍光体の薄膜を発光層として採用する白色発光薄膜エレクトロルミネッセンス素子を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a multicomponent analysis apparatus and a method for simplifying measurement operation and possibly reducing operation of a pump etc. for supplying a zero gas when concentrations of multiple components contained in a sample gas are analyzed by a NDIR method.例文帳に追加

ＮＤＩＲ法によってサンプルガス中に含まれる多成分の濃度を分析するに際して、測定操作をより簡略化し、ゼロガス供給のためのポンプなどの稼働を可及的に少なくすることのできる多成分分析装置および方法を提供すること。 - 特許庁

The disordered multicomponent hydrogen storage material having remarkably high storage capacity due to a high density of usable hydrogen storage site (defect site of 1023/cm3) and/or remarkably small fine crystalline size shown in a graph in Figure is provided.例文帳に追加

高密度の使用可能な水素吸蔵サイト（１０^２３／ｃｃの欠陥サイト）および／または図中のグラフに示されるような著しく小さい微結晶サイズに起因する、非常に高い吸蔵容量を特徴とする不規則化された多成分水素吸蔵材料が提供される。 - 特許庁

To provide a room-temperature curable multicomponent silicone rubber composition which does not contain an organotin compound, has good curability when thinly applied, and is convertible to silicone rubber free of deterioration of rubber properties even in a severe environment, such as under immersion in warm water, after curing.例文帳に追加

有機スズ化合物を含有せず、薄く塗布した組成物の硬化性が良好であり、硬化後は、温水浸漬等の苛酷な環境下においてもゴム物性が低下しないシリコーンゴムとなり得る多成分型室温硬化性シリコーンゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a multicomponent laser gas analyzer which achieves exclusion of the influence of aberrations and extension of an optical frequency band capable of being propagated and accurately detects gas components of a plurality of measurement object gasses absorbing light from visible light to near infrared light.例文帳に追加

収差の影響の排除および伝播可能な光周波数の広帯域化を実現し、可視光および近赤外光に渉って吸光する複数の測定対象ガスに対して、ガス成分を正確に検出する多成分用レーザ式ガス分析計を提供する。 - 特許庁

Further, Si is used for the peak part of the conductive film and then the lid made of multicomponent glass can be joined with the optical waveguide substrate by anode joining to eliminate the need to process the Si and conductive film in different processes, thereby simplifying the manufacture processes.例文帳に追加

また、導電膜の最上部をＳｉとすることにより、多成分ガラスからなる蓋１１２を陽極接合で光導波路基板に接合できるようになり、Ｓｉと導電膜とを別々の工程で加工する必要がなくなり、製造工程が簡略化される。 - 特許庁

This multicomponent in-site forming system further contains components (C) and (D) in addition to the components (A) and (B), and an interpenetrating polymer network composed of a formed polyurethane and at least another polymer is formed when these components are mixed.例文帳に追加

この多成分現場発泡系は、ポリイソシアネート成分（Ａ）およびポリオール成分（Ｂ）に加えて、成分（Ｃ）および（Ｄ）をさらに含み、これらの成分を混合すると、発泡ポリウレタンおよび少なくとも１種の他のポリマーからなる相互侵入高分子網目を形成する。 - 特許庁

In this method for producing multicomponent composite metallic grain colloid dispersed liquid, (1) a metallic colloidal liquid obtained by reducing liquid containing only one kind of metallic ion is prepared, and (2) plural kinds of the metallic colloidal liquids different in the kinds of metals obtained by the above method (1) are mixed.例文帳に追加

（１）１種類のみの金属イオン含有液を還元して得られた金属コロイド液を調製し、（２）前記（１）の方法で得られた、金属の種類が異なった金属コロイド液を、複数種混合することを特徴とする多元複合系金属粒子コロイド分散液の製造方法。 - 特許庁

A simulation method of optimal grain size distribution search, for filling a plurality of multicomponent globular particles into the filling container by using a computer, simulates to search an optimum grain size distribution of the particles so as to minimize the vacancy rate in the filling container by using a genetic algorithm.例文帳に追加

計算機を用いて、複数の多成分系粒子を充填容器内に充填するための最適粒度分布を探索するシミュレーション方法において、前記充填容器内の空隙率が最小となる前記粒子の最適粒度分布を、遺伝的アルゴリズムを用いて探索するシミュレーションを行う。 - 特許庁

The surface modifier (m) has one or more respective groups of a functional group X which interacts with a metallic element (a) in the multicomponent alloy particle 10, a functional group Y which interacts with a metallic element (b) and a functional group Z which has an affinity for the polar solvent, in one molecule thereof.例文帳に追加

表面修飾子ｍは、その１分子中に、多成分合金粒子１０中の金属元素ａと相互作用する官能基Ｘと、金属元素ｂと相互作用する官能基Ｙと、極性溶媒に親和性を有する官能基Ｚとを、それぞれ１つ以上有するものである。 - 特許庁