「multiple-chain」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Allocate reductions among multiple entities in a value chain (e.g., avoid double counting of reductions between producers of intermediate goods, producers of final goods, retailers, etc.) 例文帳に追加

削減量をバリューチェーン内の複数の事業者間にどのように配分するのか（例えば、中間製品製造業者、最終製品製造業者、小売業者などの間で削減量の二重計上をどのように避けるのか） - 経済産業省

Such efforts have drawn attention as a corporate business strategy called "Supply-Chain Management" in which total optimality among multiple companies is being pursued by overcoming problems of the Business Process Reengineering, a strategy for an individual companys.例文帳に追加

このような取組については、個別企業の「リエンジニアリング」（Business Process Reengineering）の限界を克服して、複数企業間の全体最適を求める「サプライチェーン・マネジメント」という企業経営戦略の一つとして関心が高まっている。 - 経済産業省

To provide a multiple detection method capable of discriminating serovars (Enteritidis, Infantis, Typhimurium, Choleraesuis, Dublin, Heidelberg, and Schwarzengrund) among Salmonellas leading to troubles mainly in a stock raising site; and an easy discrimination method capable of directly performing multiple polymerase chain reaction (PCR) without isolating Salmonellas from a test sample-derived enrichment culture solution.例文帳に追加

サルモネラ属菌のうちで主に畜産現場で問題となる血清型(Enteritidis, Infantis, Typhimurium, Choleraesuis, Dublin, Heidelberg, Schwarzengrund)について、迅速でかつ高い感度で簡便に判別できる多重検出法、および、被検試料由来増菌培養液からサルモネラ属菌を単離することなく直接多重ＰＣＲを行うことができる簡易判別法の提供。 - 特許庁

By allowing for GHG accounting of direct and indirect emissions by multiple companies in a value chain, scope 1, scope 2, and scope 3 accounting facilitates the simultaneous action of multiple entities to reduce emissions throughout society. 例文帳に追加

購入した製品の製造、購入した製品の輸送、販売した製品の使用バリューチェーン内の様々な事業者による直接／間接排出量のＧＨＧ算定を行うことによって、スコープ1、スコープ2 およびスコープ3 の算定が社会全体を通して排出量を削減する様々な事業者の同時進行の行動を促進する。 - 経済産業省

Herein, the sprockets are driven via a multiple row chain 34 to make the rolling parts 23 roll on the first and second fixed tooth row portions 37, 38, the footsteps 2 of the inclined portion MD are moved at a higher moving speed relative to the horizontal portion LW.例文帳に追加

ここで、多列チェーン３４により上記のスプロケットを駆動して転動部２３を第１・第２固定歯列部３７、３８上で転動させると、水平部ＬＷに対して傾斜部ＭＤの踏段２の移動速度を高速化できる。 - 特許庁

The invention is the method for producing the polymer molecular chain wherein the film composed of a monomer having an arranged multiple bond to be adjacent an unsaturated bond to each other is subjected to a pulse voltage and the monomer is polymerized.例文帳に追加

本発明は、本発明は、不飽和結合が隣接するように配列させた多重結合を有するモノマーから成る薄膜にパルス電圧をかけることにより該モノマーを重合させて重合分子鎖を作成する方法である。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a silent chain for an engine timing in which the chain wear elongation can be suppressed by raising the distance precision between an engaged surface of a link plate in a multiple overlay state and a pin hole inside, and the distance precision between the pin hole inside and the other surface, etc., and by reducing the vibration and noise in engaging with a sprocket.例文帳に追加

多数重ね合わせた状態のリンクプレートの噛み合い面とピン孔内面との距離精度とピン孔内面と背面との間の距離精度などを向上させて、スプロケットとの噛み合い時における振動や騒音を低減してチェーン摩耗伸びを抑制することができるエンジンタイミング用サイレントチェーンの製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the DNA microarray having at least one of immobilized probe nucleic acid set comprising a plurality of probe nucleic acids having a sequence complementary to the target nucleic acid, the multiple probe nucleic acids have the same sequences and different chain lengths containing the same sequence as the shortest chain length.例文帳に追加

標的核酸に相補的な配列からなる複数のプローブ核酸により構成されるプローブ核酸セットが少なくとも一種類以上固定されているＤＮＡマイクロアレイであって、複数のプローブ核酸が、同一配列を有し、かつこの同一配列を最短の鎖長として互いに異なる鎖長を有することを特徴とするＤＮＡマイクロアレイ。 - 特許庁

The deck unit 5 has support shafts 5b on both sides of the deck panel 5a constituting the conveyance face, the conveyer chain 4 includes attachments 4b at a pitch P of integral multiple of a chain link pitch, and the support shaft 5b is attached to a bearing part 7 provided to the attachments to be rotated and drawn, to enable detachment of the deck unit 5 from the conveyer chains 4.例文帳に追加

デッキユニット５は、搬送面を構成するデッキパネル５ａの両側部に支軸５ｂを有し、コンベヤチェーン４には、アタッチメント４ｂがチェーンリンクピッチの整数倍のピッチＰで設けられ、そのアタッチメントに設けた軸受部７に支軸５ｂを回転可能かつ抜き取り自在に取り付けてデッキユニット５をコンベヤチェーン４から取り外せるようにした。 - 特許庁

The inspection pattern 501 is provided with multiple lower wirings 502, multiple upper wirings 503, an insulating layer 504 disposed between the lower wring 502 and upper wiring 503 and multiple contact units 505 with electrically connect upper wiring 503 and lower wiring 502, so that a contact chain where upper wirings 503 and lower wirings 502 are mutually connected in series and a pair of electrode terminals 506 and 507.例文帳に追加

検査パターン５０１は、複数の下層配線５０２と、複数の上層配線５０３と、下層配線５０２と上層配線５０３との間に備えられた絶縁層５０４と、上層配線５０３と下層配線５０２とが交互に直列に接続されたコンタクトチェーンを構成するように上層配線５０３と下層配線５０２とを電気的に接続する複数のコンタクトユニット５０５と、１対の電極端子５０６，５０７とを有する。 - 特許庁

The ink-jet ink essentially comprises water, such a polymeric compound as to have multiple side chains on its hydrophilic main chain and be crosslinkable among the side chains on being irradiated with active energy rays, and a coloring material; wherein the coloring material consists of black titanium oxide.例文帳に追加

少なくとも水、親水性主鎖に複数の側鎖を有し、活性エネルギー線を照射することにより側鎖間で架橋結合可能な高分子化合物及び色材を含有し、該色材がチタンブラックであることを特徴とするインクジェットインク。 - 特許庁

With a chain drawing machine to roll or draw bar or pipe where load supporting rollers 8 to support segment-like drawing tools which synchronously forward along two drawing chain on one plane roll on the supporting tracks endlessly, the front working face of at least one supporting track is controlled with pressure by multiple hydraulic pistons 13 installed on the opposite side of the running support rollers 8.例文帳に追加

一つの平面内にある二本の引抜チェーンに沿って同期的に前進するセグメント状引抜工具を支持する荷重支持ローラ８が支え軌道上でエンドレスに転動し、棒若しくは管を圧延又は引抜きするチェーン引抜機械において、少なくとも一つの支え軌道は、それの作用前面が走行支持ローラ８の反対側に設けられた複数の油圧ピストン１３で押圧制御される。 - 特許庁

When multiple job units are assigned, the job execution preprocessing part 12 sets an identifier by connecting the job units in a daisy chain, stores the job information only in the foremost job unit, and outputs the number of the foremost job unit to the job execution part 13.例文帳に追加

また、ジョブ処理装置１は、各ジョブユニット１４１に、実行可能なジョブのレベルを示すジョブユニットレベルを設定し、高レベルのジョブユニット１４１には優先順位の高いジョブのみを割当てることによって、ジョブの優先順位に応じたジョブの実行を行う装置である。 - 特許庁

To provide a material obtained by adding a functional group to an associate of synthesized double-, triple- or multiple-chain helices not by enzyme reaction to improve functionality, an associate material to which various functional groups can be easily added, and its production method.例文帳に追加

本発明は、酵素反応によらない合成二重鎖、もしくは三重鎖以上の多重鎖らせん会合体に、官能基を付加して機能性を向上させた材料を提供すること、及び、容易に種々の官能基を付加可能な会合体材料とその製造方法の提供を課題とする。 - 特許庁

For an ear tip conveying case housed with an ear tip conveying chain equipped with the ear tip conveying lug of the ear tip conveying apparatus, the conveyance angles for two sides acting to convey grain culms are provided so as to change in multiple tiers from smaller angle to larger angle successively from the conveyance starting end relatively to horizontality seen from the top.例文帳に追加

該穂先移送装置の穂先移送ラグを装着した穂先移送チェンを内装する穂先移送ケースは、穀稈を移送作用する二辺部の移送角度は、平面視水平に対して、移送始端部から順次小角度から大角度に複数段に変更して設ける。 - 特許庁

For example, compression coil springs 12 having upper ends formed in the projections T, having a plurality of projectable pins 11 disposed on the surfaces thereof at specified intervals over the entire periphery thereof, and energizing the pins 11 in the projecting direction are installed on both sides of multiple rows of chains 6 forming a chain conveyor 1.例文帳に追加

例えば、チェーンコンベア１を構成する複数列の各チェーン６の両側に上端が突起Ｔとして表面に突出自在なピン１１を、全周に渡って所定間隔で複数配設し、各ピン１１を突出方向に付勢する圧縮コイルバネ１２を設ける。 - 特許庁

A number of natural stones which are different in size and shape are collected, and they are fastened in multiple directions by means of chain fittings 2 which are astride arbitrary ones of the natural stones 1 in directions that exerts tensile strength between the natural stones, and wedge- shaped fittings 3 each having an anchor portion 3a to be anchored at the natural stone 1.例文帳に追加

大小多種形状の自然石１を多数集合させ、任意の自然石１どうしを複数の自然石間の、引っ張り力が働く方向に跨がるチェーン金具２と、自然石１に定着されるアンカー部３ａを有するくさび形金具３とで多方向に締結する。 - 特許庁

Multiple link plates 2 having a pair of tooth parts 21 and a pin hole 22 are laminated in a direction of thickness and a longitudinal direction and connected by a connecting pin 3, and a guide link 4 is placed in an outermost side and pressed and secured to an end of the connecting pin 3 to form a silent chain 1.例文帳に追加

一対の歯部２１およびピン孔２２を有する多数のリンクプレート２を厚み方向および長手方向に積層して連結ピン３で連結するとともに、最外側にガイドリンク４を配置して該ガイドリンク４を連結ピン３の端部に圧入固定することによりサイレントチェーン１を構成する。 - 特許庁

The lengthy bodies 12 are heated, softened, set in turn in bending fixtures 31 moved by an endless chain 30, cooled by a cooler 38 while being moved, bent, and removed in turn from the fixtures 31 to obtain the multiple connected/bound resin tubes each having a bent shape.例文帳に追加

この多連結束樹脂チューブ長尺体１２を加熱軟化させた状態で、無端チェーン３０で移動する複数の曲げ治具３１に順次セットし、移動させながら冷却装置３８で冷却して曲げ成形し、順次曲げ治具３１から取り外して、曲がり形状を有する多連結束樹脂チューブを得る。 - 特許庁

To provide a double chain stitch sewing machine capable of adopting a lever type feed amount adjusting mechanism capable of condense stitches, reverse feed of a fabric and switching of the presence/absence of shirring in shirring sewing with excellent operability without enlarging a sewing machine arm or a sewing machine bed even when using a vertical swing looper for multiple needles.例文帳に追加

多本針に対する立振りルーパーを用いる場合もミシンアームおよびミシンベッドを大型化することなく、作業性の良い、またコンデンスステッチ、生地の逆送り、シャーリング縫いにおけるシャーリングの有無の切り替えを可能にするレバー式送り量調節機構を採用できる二重環縫いミシンを提供する。 - 特許庁

The polymer micelle is formed by self aggregation of a block copolymer containing a hydrophilic polymer chain segment and a segment having a plurality of side chains containing a chelating agent, wherein chelating agent residues having a tertiary amino group and a carboxy group are bonded directly or through a linker structure to at least 60% of the multiple side chains.例文帳に追加

高分子ミセルは、親水性ポリマー鎖セグメントと、側鎖を複数有するセグメントであって該複数の側鎖の60％以上に、三級アミノ基とカルボキシル基を有するキレート化剤残基が直接又はリンカー構造を介して結合されているキレート化剤含有セグメントとを含むブロックコポリマーの自己会合により形成されたものである。 - 特許庁

This inkjet ink containing at least a coloring agent, a polymer compound and water is characterized by having a multiple number of side chains at the hydrophilic main chain of the polymer compound, capable of cross-linking between the side chains by irradiating an active energy beam and also having a molecular weight distribution of the polymer compound, (Mw/Mn)≤2.3.例文帳に追加

少なくとも色剤、高分子化合物、水を含有するインクジェットインクにおいて、該高分子化合物が親水性主鎖に複数の側鎖を有し、活性エネルギー線を照射することにより側鎖間で架橋結合可能であり、且つ該高分子化合物の分子量分布がＭｗ／Ｍｎ≦２．３であることを特徴とするインクジェットインク。 - 特許庁

The disadvantage of the photoreactive polymer is improved of which the slow photokinetic is pointed as disadvantage of the polymer material for manufacturing the existing orientation film for the crystal liquid display element, since the photoreactive polymer contains the multiple ring compounds with a high glass transition temperature as the main chain and is excellent in thermal stability, and then a photoreactive group is relatively freely transferred to the comparatively empty lattice.例文帳に追加

本発明による光反応性重合体は、ガラス転移温度の高い多重環化合物を主鎖として含むために、熱的安定性に優れ、空いている格子の空間が相対的に大きいために、光反応基が高分子主鎖内で比較的自由に移動できて、既存の液晶表示素子用配向膜製造用の高分子材料の短所として指摘されてきた遅い光反応速度という短所を改善できる。 - 特許庁

The nonaqueous electrolyte composition is prepared in such a way that an electrolyte salt, a chain carbonate having at least a 13-20C hydrocarbon group or halogenated hydrocarbon group, a cyclic sulfonate and/or sulfone having multiple bond, and if necessary, other carbonate having double bond between carbons or a polymer compound are contained in a nonaqueous solvent, and the nonaqueous electrolyte secondary battery is manufactured by using the nonaqueous electrolyte composite.例文帳に追加

非水溶媒中に、電解質塩、少なくとも炭素数が１３〜２０の炭化水素基又はハロゲン化炭化水素基を有する鎖状炭酸エステルと共に、環状スルホン酸エステル及び／又は多重結合を有するスルホンを含有し、必要に応じて、更に炭素−炭素間に二重結合を有する他の炭酸エステルや、高分子化合物を添加して非水電解質組成物とし、この非水電解質組成物を用いて非水電解質二次電池とする。 - 特許庁