「mutually」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

Impedance formed by the piezo-electric layers 41, 43 and the electrodes of the both faces are mutually and electrically connected in parallel.例文帳に追加

圧電体層４１，４３とその両面の電極で形成されるインピーダンスは互いに電気的に並列に接続される。 - 特許庁

HOME NETWORK-BROADCASTING LINKING SYSTEM AND METHOD FOR MUTUALLY USING MULTIMEDIA CONTENT BETWEEN HOME NETWORK AND BROADCASTING例文帳に追加

ホームネットワークと放送との間にマルチメディアコンテンツを相互利用するためのホームネットワーク・放送連動システム及びその方法 - 特許庁

Each of the six rods 8a to 8f belongs to one of the plurality of groups all having mutually different heights as viewed from the lateral face.例文帳に追加

６本の棒８ａ〜８ｆが、側面から見た高さを互いに全て異にする複数のグループに一本ずつ属する。 - 特許庁

To provide an image pickup device capable of easily browsing images in respective image pickup devices mutually.例文帳に追加

各撮像装置間で容易にそれぞれの有する画像を相互に閲覧することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

Here, the lateral electric field along a Y-direction is made to be applied between pixel electrodes 9a mutually adjacent in the Y-direction.例文帳に追加

ここでＹ方向に隣接する画素電極９ａ間でＹ方向に沿った横電界が印加されることになる。 - 特許庁

To improve executability in joining or removing work between members composed of mutually butted wall panels.例文帳に追加

相互に突き合される壁パネル等からなる部材間の接合或いは取り外し作業における施工性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a search device of mutually searching gene information and phenotype information in association with each other.例文帳に追加

遺伝子の情報と表現型の情報とを関連付けて相互に検索することができる検索装置を提供する。 - 特許庁

The tube 11 and the wafer stage 12 vibrate mutually, and its mutual vibration is measured by a capacitance sensor 13.例文帳に追加

鏡筒１１とウエハステージ１２は相互に振動し、その相対振動は静電容量センサー１３により測定される。 - 特許庁

All components constituting this water treatment plant can be divided into mutually compatible independent modules.例文帳に追加

このプラントを構成する全ての構成部品は、互いに適合させることができる独立したモジュールに分割することができる。 - 特許庁

Each magnetization yoke 424 has two magnetization yoke ends 424a, 424b that generate magnetic flux having mutually different polarities.例文帳に追加

各着磁ヨーク（４２４）は、互いに異なる極性の磁束を発生する２つの着磁ヨーク端（４２４ａ，４２４ｂ）を有する。 - 特許庁

In parallel to a resistance 16 of the loop filter 18, two diodes D1 and D2 are connected having the mutually opposite polarities.例文帳に追加

ループフィルタ１８の抵抗１６と並列に、２つのダイオードＤ１およびＤ２を互いに逆極性に接続する。 - 特許庁

To enable a dispatcher of firmware to mutually correlate and perform task control and flash memory control.例文帳に追加

ファームウェアのディスパッチャにおいて、タスク制御とフラッシュメモリ制御とを相互に関連させて動作させることを可能にする。 - 特許庁

The gas turbine engine component has a first outside surface and a second outside surface 54 mutually separated by a thickness.例文帳に追加

ガスタービンエンジン用部品は厚みによって互いに離されている第一の外側面５２と第二の外側面５４を有する。 - 特許庁

In the system, a plurality of network connection apparatuses such as routers 3A, 3B, 3C are mutually connected by using network cables.例文帳に追加

複数台のルータ３Ａ、３Ｂ、３Ｃ等のネットワーク接続装置を相互にネットワークケーブルを用いて接続したシステムである。 - 特許庁

A bone part area is extracted in respective tomographic images SC photographed in mutually different plural tomographic positions.例文帳に追加

互いに異なる複数の断層位置にて撮影された断層画像ＳＣのそれぞれにおいて、骨部領域を抽出する。 - 特許庁

Routes A and B, not mutually overlapped, are prepared in advance by setting the routing tables of respective routers R1-R5.例文帳に追加

各ルータＲ１〜Ｒ５のルーティングテーブルの設定により、互いに重ならないルートＡとルートＢとを予め用意する。 - 特許庁

This opened yarn for the rubber materials is characterized by mutually interlacing fibers of a nonthermoplastic multifilament yarn in the intact filament state.例文帳に追加

非熱可塑性マルチフィラメント繊維が長繊維のまま相互に交絡していることを特徴とするゴム資材用開繊糸。 - 特許庁

A multiple part 100 multiplexes the frequencies of plural signals, having the carrier waves of mutually different frequencies and outputs them.例文帳に追加

多重部１００は、互いに異なる周波数の搬送波を有する複数信号を周波数多重し、出力する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which mutually suppresses image quality abnormalities in each of overdrive and black insertion.例文帳に追加

オーバードライブ、及び黒挿入における、それぞれの画質異常を、相互に抑制する液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

A frame synchronizer 32 outputs the extracted frame images from mutually different output systems at prescribed timing.例文帳に追加

フレームシンクロナイザ３２は、抽出されたフレーム画像を、互いに異なる出力系統より所定のタイミングで出力させる。 - 特許庁

The sensitivity of the approximity detector is mutually related to the detection and sensor of the finger of the user at the varied distances from the button.例文帳に追加

接近検出器の感度は、ボタンから種々の距離にあるユーザの指の検出／感知と互いに関連する。 - 特許庁

The clamp contains a pair of jaws mutually operable from the fully opened to fully closed position.例文帳に追加

クランプは、完全に開いた位置から完全に閉じた位置まで互いに対して作動することができる一対のジョーを含む。 - 特許庁

A cantilever latch is formed at the upper face of the housing structure and is designed to mutually lock with joining jack receptacles.例文帳に追加

ハウジング構造の上面にカンチレバーラッチが形成され、結合ジャックレセプタクルと相互にロックするように設計される。 - 特許庁

The partitioning material 5 is formed with a resin mutually rendered repellent to the color pixel materials and to the protective layer material.例文帳に追加

区画材５は、色絵素材料及び保護層材料と互いに撥ね合う性質を有する樹脂から形成される。 - 特許庁

An active layer (18) is formed on a semiconductor substrate having a pair of end faces (15A, 15B) that face the opposite directions mutually.例文帳に追加

相互に反対方向を向く一対の端面(15A,15B)を有する半導体基板の上に、活性層(18)が形成されている。 - 特許庁

In a press process, the first and second molds 20 and 21 are relatively advanced in a mutually approaching direction.例文帳に追加

プレス工程では、第１成形型２０と第２成形型２１とを互いに近接する方向に相対的に進行させる。 - 特許庁

Shafts (134, 136) of upstream side and downstream side turbines (110, 112) are mutually connected with a coupling (138).例文帳に追加

上流側及び下流側タービン（１１０、１１２）のシャフト（１３４、１３６）は、カップリング（１３８）によって相互接続される。 - 特許庁

To seal a sealing liquid including first and second liquids having mutually non-compatibility in a liquid chamber in the predetermined ratio.例文帳に追加

互いに非相溶性を有する第一、第二液体を含有する封入液を、所定比率で液室内に封入させる。 - 特許庁

The light sources 2 and the first electric shock lattice 24 and the second electric shock lattices 22 and 23 are mutually closely arranged.例文帳に追加

光源２と第１の電撃格子２４及び２つの第２の電撃格子２２、２３とは互いに近傍に配置される。 - 特許庁

The total brightness of each of facing sides in the inspection frame is compared mutually, to thereby extract a domain having a low brightness.例文帳に追加

該検査枠における相対向する辺同士の合計輝度を比較することで、輝度の低い領域を抽出する。 - 特許庁

An image is formed by arranging a plurality of rod lenses so that their optical axes are mutually parallel with each other.例文帳に追加

複数のロッドレンズを光軸が互いに平行になるように配列することによって形成されるようになっている。 - 特許庁

To markedly enhance the productivity of a membrane element by simply and strongly bonding hydrophobic films mutually.例文帳に追加

疎水性の膜同士を簡単にしかも強固に接着することができ、膜エレメントの生産性が著しく向上する。 - 特許庁

Each header tank 2 and 3 is formed by vertically laminating and mutually joining a plurality of tank forming members 7.例文帳に追加

各ヘッダタンク２、３を、複数のタンク形成部材７を上下方向に積層して相互に接合することにより形成する。 - 特許庁

The microstructures are formed by sequential construction processes and includes microstructural body elements fixed mechanically and mutually.例文帳に追加

微細構造体は逐次的構築プロセスにより形成され、互いに機械的に固定された微細構造体要素を含む。 - 特許庁

To obtain the control device of a transformerless reactive power series compensator, where current control and voltage control are mutually independent.例文帳に追加

電流制御と電圧制御が相互に独立しているトランスレス無効電力直列補償装置の制御装置を得る。 - 特許庁

The program to be processed by a CPU 10 consists of a model dependent program (a pump control program) and a loader program mutually independent.例文帳に追加

ＣＰＵ１０で処理されるプログラムは、互いに独立した機種依存プログラム（ポンプ制御プログラム）とローダプログラムとから成る。 - 特許庁

An insulating layer 8 for mutually insulating n(p) electrodes 4 and 5 is formed on a backside of a solar cell substrate 2.例文帳に追加

太陽電池セル基板２の裏面には、ｎ（ｐ）電極４，５を互いに絶縁する絶縁層８が形成されている。 - 特許庁

Each pixel electrode 5 is formed, by mutually connecting a plurality of island-like sub-pixels 5a to 5c by connection parts 35.例文帳に追加

画素電極５は、複数の島状のサブピクセル５ａ〜５ｃを接続部３５によって相互に連結して形成されている。 - 特許庁

To provide an apparatus for receiving content which facilitates the storage or retrieval of content information metadata of standards that mutually differ.例文帳に追加

互いに異なる規格のコンテンツ情報メタデータの蓄積や検索を容易にするコンテンツ受信装置を提供する。 - 特許庁

The Europe 2020 Strategy: Smart growth, sustainable growth and inclusive growth. These are three interlocking and mutually reinforcing priority areas.例文帳に追加

「Europe2020戦略」は①スマートな成長、②持続可能な成長、③疎外のない成長の3つの相互補強的な優先原則を持つ。 - 経済産業省

Each of magnet collecting rings 34A and 34B is protruding toward radial direction externally and has the mutually adjacent pawl pieces 34b while opposing to each other.例文帳に追加

各集磁リング３４Ａ，３４Ｂは径方向外方に突出し互いに近接して対向する爪片３４ｂを有する。 - 特許庁

This glass 10 with the stand is provided with the stand body 11 and a glass 21 which have mutually separate bodies and are used by being connected together.例文帳に追加

台付きグラス１０は、互いに別体であり連結して使用される台本体１１とグラス２１とを備えている。 - 特許庁

This bolt body 1 and the washer material 4 are mutually assembled by passing the threaded rod 7 through the assembling hole 5.例文帳に追加

このボルト主体１と前記座金材４を、前記螺杆部７を前記組付け孔５に貫通して互いに組付ける。 - 特許庁

To provide a homogeneous ceramic porous body in which pores have an equal radius, are mutually independent and are regularly arranged in a three dimension.例文帳に追加

径の揃った互いに独立する気孔が３次元的に規則的に配列した均一なセラミックス多孔体に関する。 - 特許庁

The capacitative element is provided with two serial capacitors 29a and 29b, connected mutually via an internal capacitive node.例文帳に追加

この容量素子は、内部容量ノードにおいて互いに接続された２つの直列キャパシタ２９ａ、２９ｂを有している。 - 特許庁