n-Rの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1297件
In formula (1), R^1 represents a hydrogen atom or a methyl group, R^2 represents an alkylene group, M represents a monovalent cation, n represents an integer of 1-10, and m represents an integer of 1-3.例文帳に追加
(式(1)中、R^1は水素原子またはメチル基を表し、R^2はアルキレン基を表し、Mは1価のカチオンを表す。nは1〜10の数を表し、mは1〜3の整数を表す。) - 特許庁
The arylamine derivative is represented by general formula (I) (wherein, R^1 to R^5 are each a hydrogen atom, a halogen atom, an alkyl group, an alkoxy group, an aryl group or an aryloxy group; and n is 1 or 2).例文帳に追加
一般式(I)(R^1〜R^5は水素原子、ハロゲン原子、アルキル基、アルコキシ基、アリール基又はアリールオキシ基であり、nは1又は2である)で表わされるアリールアミン誘導体。 - 特許庁
In the formula, R^1-R^5 are each selected from a hydrogen atom, a 1-6C alkyl group and a 1-2C alkoxy group and are the same as or different from each other, and n denotes an integer.例文帳に追加
(ここで、R^1〜R^5は水素原子、炭素数1〜6のアルキル基及び炭素数1〜2のアルコキシ基から選ばれ、互いに同一であっても異なってもよい。nは整数を示す。) - 特許庁
Further, the range of the transmission 38 is changed to a "R" range by operating the shift knob 24 backward of the vehicle relative to the "H" position and the "N" shift position so as to dispose the shift knob 24 at a "R" shift position.例文帳に追加
さらに、シフトノブ24が、「H」位置及び「N」シフト位置に対し車両後側へ操作されて、「R」シフト位置に配置されることで、変速機38のレンジが「R」レンジに変更される。 - 特許庁
This magnet roll has a plurality of magnetic poles on its surface, and at least one of the magnetic poles is produced by an R-Fe-N bonded magnet which is substantially composed of R-Fe-N magnetic powder (R denotes at least an element selected from rare earth elements, containing Y) and a binder, injection molded, and disposed on the surface.例文帳に追加
表面に複数個の磁極を有し、少なくとも1つの磁極がR−Fe−N系磁粉(RはYを含む希土類元素の少なくとも1種である)とバインダーとから実質的になり、射出成形されてなるR−Fe−N系ボンド磁石を配置して構成されることを特徴とするマグネットロール。 - 特許庁
When determining the optical density by calculation based on the spectral reflectances of prints printed by each ingredient printing ink, an optical density calculation processing part 14 calculates by using a formula N=(F(R))X using an optional function F(R) of the spectral reflectance R and an optional coefficient x in calculation for determining the optical density N.例文帳に追加
光学濃度計算処理部14は、各原料印刷インキで印刷した印刷物の分光反射率を基に計算で光学濃度を求める際に、光学濃度Nを求める計算に分光反射率Rの任意の関数F(R)と任意の係数xを用いた式N=(F(R))^xを用いて計算する。 - 特許庁
X in the general formulae (I) and (II) represents a hydrogen atom or an anionic group, Y represents a benzyl or methyl benzyl group, m and n represent a number of m=1-5 and n=1-200, R^1 represents a 2-4C alkylene group, and R^2 and R^3 represent a hydrogen atom or a 1-7C alkyl group.例文帳に追加
但し、一般式(I)及び(II)におけるXは、水素原子またはアニオン性基を示し、Yはベンジル又はメチルベンジル基を示し、m及びnは、m=1〜5、n=1〜200の数を示し、R^1は炭素数2〜4のアルキレン基を示し、R^2及びR^3は水素原子又は炭素数1〜7のアルキル基を示す。 - 特許庁
In formula (I), R^1 represents a hydrocarbon group; -Y- represents -O- or -COO-; R^1-Y- includes 8 to 22 carbon atoms in total; EO represents an ethylenoxy group; n represents an average addition molar number; n represents a number from 14 to 30; and R^2 represents a hydrogen atom or a 1-3C hydrocarbon group.例文帳に追加
R^1−Y−(EO)_n−R^2(I)(式中、R^1は炭化水素基であり、−Y−は−O−又は−COO−であり、R^1−Y−は総炭素数8〜22である。EOはエチレンオキシ基を表し、nは平均付加モル数を表し、nは14〜30の数である。R^2は水素原子又は炭素数1〜3の炭化水素基である。) - 特許庁
This method for producing a compound represented by general formula [4] (R is a lower alkyl or a lower alkoxy; and n is an integer of 0-4) comprises subjecting or not subjecting a compound represented by general formula [1a] (wherein, R and n are same to the above; and R^1 is direct bond or a lower alkylene) to hydrolysis treatment and reacting with epihalohydrin.例文帳に追加
一般式1a (Rは低級アルキル基又は低級アルコキシ基、R^1は結合手又は低級アルキレン基、nは0〜4の整数。)の化合物を、加水分解処理に付し又は付さずして、エピハロヒドリンと反応させる、一般式4 (R及びnは前記に同じ。)の化合物の製造方法。 - 特許庁
This method for synthesizing the N-acylhyrazine is characterized by reacting an N-acylhydrazone represented by the general formula 1: R^1HC=NNHCOR^2 (R^1 is a hydrocarbon group, a heterocyclic group or the like; R^2 is an aromatic hydrocarbon group or the like) with a propargyltrihalosilane or an allenyltrihalosilane especially in dimethylformamide solvent.例文帳に追加
下記一般式化1: R^1HC=NNHCOR^2(式中、R^1は炭化水素基又は複素環基等を表し、R^2は芳香族炭化水素等を表す。)で表されるN-アシルヒドラゾンを、特にジメチルホルムアミド溶媒中で、プロパギルトリハロシラン又はアレニルトリハロシランと反応させることによりN−アシルヒドラジンを合成する。 - 特許庁
To provide a class configuration creating apparatus for obtaining an optimum class configuration used for classifying and creating information data at a target position in a second information signal in a short time in the case of converting a first information signal into the second information signal by selecting r-pieces (r is an integer and r<n) of feature quantities from n-pieces (n is an integer) of feature quantities.例文帳に追加
第1の情報信号を第2の情報信号に変換する際に、この第2の情報信号における注目位置の情報データをクラス分類して生成するために用いられるクラス構成を、n個(nは整数)の特徴量からr個(rは整数であって、r<n)の特徴量を選択して得るものにあって、最適なクラス構成を短時間で得るようにする。 - 特許庁
In the formula [1], R^1 and R^2 each independently represent hydrogen atom, halogen atom or 1-5C alkyl group, R^3, R^4 and R^5 each independently represent hydrogen atom, halogen atom, 1-10C alkyl, 2-5C alkenyl 1-5C alkoxyl, 3-7C cycloalkyl, nitryl or carboxy, and n represents an integer.例文帳に追加
(式中、R^1およびR^2は、それぞれ独立に、水素原子、ハロゲン原子、炭素数1〜5のアルキル基、R^3、R^4およびR^5は、それぞれ独立に、水素原子、ハロゲン原子、炭素数1〜10のアルキル基、炭素数2〜5のアルケニル基、炭素数1〜5のアルコキシル基、炭素数3〜7のシクロアルキル基、ニトリル基、またはカルボキシル基を表し、nは整数を表す。) - 特許庁
The material containing carbon is obtained by reacting a material containing carbon with an organic compound expressed by general formula I, R^1-N=N-R^2 (I) [in the formula R^1 and R^2 are the same or different and each denotes an unsubstituted aryl group or a receptor-substituted or a donor-substituted aryl group].例文帳に追加
炭素含有物質が炭素含有物質を一般式IR^1−N=N−R^2 (I)〔式中、R^1およびR^2は、同一でも異なっていてもよく、置換されていないアリール基であるかまたは受容体置換基もしくは供与体置換基で置換されたアリール基である〕で示される有機化合物と反応させることによって得ることができたものである。 - 特許庁
This hydrogel-forming agent is represented by the general formula: R-A_n [wherein n is 2 or 3, A represents the same or different nucleotide, R represents a hydrocarbon chain (which is divalent if n is 2, and trivalent if n is 3), and the hydrocarbon chain is bonded at the phosphate portion of the nucleotide].例文帳に追加
本発明は、一般式 R−A_n _(式中、nは2又は3を表し、Aはそれぞれ同じであっても異なってもよいヌクレオチドを表し、Rは炭化水素鎖(nが2の場合には二価であり、nが3の場合には三価である。)を表し、該ヌクレオチドのリン酸部分で該炭化水素と結合する。)で表されるハイドロゲル化剤である。 - 特許庁
A normal vector N is determined at the position of the sample point Q, an intersection angle ξ between a projection vector N^* obtained by projecting the normal vector N onto the projection surface Syz and the reference axis R is determined and an azimuth θ is defined as θ=ξ/2.例文帳に追加
標本点Qの位置において法線ベクトルNを求め、これを投影面Syzに投影して得られる投影ベクトルN^*と基準軸Rとの交差角ξを求め、θ=ξ/2なる方位角θを定義する。 - 特許庁
A normal vector N is found at the position of the sample point Q, an angle ξ of intersection of a projection vector N^* obtained by projecting the normal vector N on the projection surface Syz and the reference axis R is found, and an azimuth angle θ satisfying θ=ξ/2 is defined.例文帳に追加
標本点Qの位置において法線ベクトルNを求め、これを投影面Syzに投影して得られる投影ベクトルN^*と基準軸Rとの交差角ξを求め、θ=ξ/2なる方位角θを定義する。 - 特許庁
A coding stream output section 14 outputs the coding syntax for minimizing the D+λ_i,j,k R from the final stage λ_i,j,k of the N-th stage as a coded stream as to M sets of coding object blocks from j=1 to M.例文帳に追加
符号化ストリーム出力部14は,第N段階目の最終的なλ_i,j,N からD+λ_i,j,N Rを最小にする符号化シンタックスを,j=1からMまでのM個の符号化対象ブロックについて符号化ストリームとして出力する。 - 特許庁
In the formula, n denotes an integer from 2 to 6, and each R may represent a linear saturated hydrocarbon that may be an unsubstituted or may have various substituted groups.例文帳に追加
Rは直鎖状の飽和炭化水素であり、無置換であっても良く、又は、各種の置換基を有していても良い。 - 特許庁
(R)-CHIRAL HALOGENATED 1-SUBSTITUTED AMINO-(N+1)-ALKANOL USEFUL FOR INHIBITING CHOLESTERYL ESTER TRANSFER PROTEIN ACTIVITY例文帳に追加
コレステリルエステル伝達タンパク質活性を阻害するのに有用な(R)−キラルなハロゲン化された1−置換アミノ−(n+1)−アルカノール - 特許庁
The average intermolecular distance L represented by formula (n is mol concentration [mol/L] of mixed fullerene; N_A is Avogadro's number; R is diameter [nm] of fullerene molecule) of fullerene in the resin composition is 3nm-12nm.例文帳に追加
式中、nはフラーレンの配合モル濃度[mol/L]を、N_A はアボガドロ数を、Rはフラーレン分子の直径[nm]を表わす。 - 特許庁
The noble metal extraction agent consists of a thioaniline derivative expressed by the following structural formula (I) [wherein, R is a 1 to 18C alkyl group or alkenyl group, and n is 0 or 1].例文帳に追加
下記の構造式(I)〔式(I)中、RはC_1〜C_18のアルキル基またはアルケニル基であり、nは0または1である。 - 特許庁
In the general formula (1), m and n are independently 0 or 1, and R^1 is a substituted or unsubstituted aromatic group.例文帳に追加
(一般式(1)において、m及びnは独立に0又は1であり、R^1は、置換又は非置換の芳香族基を表す。) - 特許庁
The new halogen-containing poly(diphenylacetylene) derivative has a structure represented by the formula(1)( wherein, Ar is a halogenated phenyl group; R is H or at least one group selected from OH, silyl and siloxy; and n is an integer of ≥10 ).例文帳に追加
上記ハロゲン含有ポリ(ジフェニルアセチレン)誘導体は下記式(1)で表される構造を有するものである。 - 特許庁
In this case, the electric charges in the capacitor C flows to ground through a resistor R and the first N channel transistor Q10 is turned off in this stage.例文帳に追加
このとき、コンデンサCの電荷は抵抗Rを介しグランドに流れ、その段階で第1NチャネルトランジスタQ10がオフする。 - 特許庁
In the metal dithionite complex of the structure represented by formula 1, the substituent R is a n-butyl group and the metal atom M is rhodium, for example.例文帳に追加
この構造の金属ジチオナイト錯体において、例えば置換基Rはn−ブチル基であり、金属原子Mはロジウムである。 - 特許庁
N to answer to their question whether they paas or fail, its not gonna affect their jobs because they r not gonna get jobs at all!例文帳に追加
質問の答えだが 2 人の試験の結果が 就職に影響することはない 2 人が就職できるわけがないからだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The water-base pigment ink for ink jet contains a compound represented by formula (1) (wherein AO is an oxyalkylene; R is an alkyl; and (m) and (n) are each a natural number).例文帳に追加
下記一般式(1)で表される化合物を含有することを特徴とするインクジェット用水性顔料インク。 - 特許庁
A value obtained by adding a preset fixed time To to a multiplication of the polishing time ratio r(N-1) by the standard polishing time tsN of the N-th lot is the optimum polishing time toN.例文帳に追加
研磨時間比率r(N−1)にNロット目の標準研磨時間tsNを乗じた結果に予め設定した固定時間Tpを加算した値が最適研磨時間toNである。 - 特許庁
An intrinsic Josephson superconducting tunnel junction element is provided comprising an oxide superconductor represented by a general expression (I); Bi2-zPbzSr2Can(1-x)RnxCun+1O2n+6 (n≥1, 0<x≤0.2, 0≤z≤1, R is rare earth element).例文帳に追加
一般式(I);Bi2-zPbzSr2Can(1-x)RnxCun+1O2n+6 (n≧1, 0<x≦0.2 , 0 ≦z≦1 R;希土類元素)で示される酸化物超伝導体を含有する固有ジョセフセン型超伝導トンネル接合素子。 - 特許庁
The multi-functional epoxy compound represented by the formula (1) [R is a (n+1) valent organic group; (n) is 2 or 3] and having a nucleophilic organic group A having a nucleophilic group except epoxy group, and an epoxy group-containing group B having one epoxy group.例文帳に追加
エポキシ基以外の求核性基を有する求核性有機基Aと、一つのエポキシ基を有するエポキシ含有基Bを有する式(1)で表される多官能エポキシ化合物。 - 特許庁
In the formula, R represents a 2-5 C alkyleneoxy group, and k, l, m and n each represents an integer showing the repeating number of the corresponding alkyleneoxy group, provided that k+l+m+n=0-50.例文帳に追加
(式中、Rは炭素数2〜5のアルキレンオキシ基を表し、k、l、m、nはそれぞれアルキレンオキシ基の繰り返し数を示す整数を表し、k+l+m+n=0〜50である) - 特許庁
The diamine compound used here is one described, for example, by the general formula, H2N-(CH2)n-NR2 (wherein, R is a 1-3C alkyl and (n) is an integer 2-5).例文帳に追加
ここで用いられるジアミン化合物は、例えば下記の一般式(1)で示されるものであり、一般式(1)中、Rは炭素数が1〜3のアルキル基を、nは2〜5の整数をそれぞれ示す。 - 特許庁
When processing S14-S21 is repeated n times, a single composited image, where the R, G, B data of respective pixels of the spectral image of respective n wavelength bands is subjected to multiplane addition composition, is stored.例文帳に追加
S14〜S21の処理がn回繰り返されると、n個の各波長帯の分光画像の各画素のR,G,Bデータがマルチプレーン加算合成された単一の合成画像が記憶される。 - 特許庁
To provide a shift lever device for a vehicle capable of suppressing a shift lever from exceeding an N position up to an R position with great momentum when operating the shift lever at a D position to the N position.例文帳に追加
D位置にあるシフトレバーをN位置に操作する際に勢いあまってN位置を越えてR位置まで操作してしまうことを抑制できる車両用シフトレバー装置の提供。 - 特許庁
If a detection range position of the range position detection device 42 is in R-N range or N-D range, this automatic transmission controller regards it as D range irrespective of its correct or error condition and performs regarding D range hydraulic control.例文帳に追加
レンジ位置検出装置42の検出レンジ位置がR−Nレンジ又はN−Dレンジであれば、その正誤を問わず、Dレンジと見なして、見なしDレンジ油圧制御を実行する。 - 特許庁
The invention provides compounds of formula I, (wherein A_1 is O, S or -N(R_2)-, R_1 is H, an aryl, etc., R_2 is H, an aryl, etc., R_3 and R_4 are each independently H, a halogen atom etc.), and the pharmaceutical compositions comprising the compounds.例文帳に追加
式Iの化合物(ここで、A_1はO、Sまたは-N(R^2)-、R1は、-水素、-アリール等、R2は、-水素、-アリール等、R3およびR4は独立的に水素、ハロゲン等を示す。)および該化合物を含有する薬剤組成物。 - 特許庁
In the shift lock mechanism for the AMT shift lever device, the R, N and D ranges and the M+, M and M- ranges are arranged in the shift direction, respectively, and D and M are arranged adjacent to each other in the select direction.例文帳に追加
R、N、DのレンジとM+、M、M−のレンジとがそれぞれシフト方向に配置され、DとMとがセレクト方向に隣接配置されたAMTシフトレバー装置のためのシフトロック機構である。 - 特許庁
In the formula, R shows a 13-17C alkenyl group, AO shows a 2-4C oxyalkylene group, n is an integer of 1-100 and n AO's may be same or different.例文帳に追加
(式中、Rは炭素数13〜17のアルケニル基を、AOは炭素数2〜4のオキシアルキレン基を表す。nは1〜100の整数であって、n個のAOは同一であっても異なっていてもよい。) - 特許庁
The values it can take are'r', 'n', 'rn', None (unknown,no newlines read yet) or a tuple containing all the newline types seen, to indicate that multiplenewline conventions were encountered.例文帳に追加
取り得る値は 'r'、'n'、'rn'、None (不明または、まだ改行していない)、見つかった全ての改行文字を含むタプルのいずれかです。 最後のタプルは、複数の改行慣例に遭遇したことを示します。 - Python
A power supply management part (32) monitors the picture signal (N), and stores the sum total (C) of the power supply time or the accumulated amount of power supply, for each of the pixels of R, G, and B on the display panel (1).例文帳に追加
通電管理部(32)はその映像信号(N)を監視し、表示パネル(1)上のRGBそれぞれの画素について、通電時間又は通電電気量の累計(C)を記憶する。 - 特許庁
(RO)2P(O)H... (1), (RO)nP(OH)3-n... (2), (where, n is an integer of 1-3, R is a straight chain of 7-25C or a saturated or nonsaturated alkyl group having a branch).例文帳に追加
(RO)2P(O)H ・・・・・・・・・・(1) (RO)nP(OH)3−n・・・・・・・・・(2) (但し、nは1〜3の整数、Rは炭素数7〜25の直鎖又は分岐を有する飽和又は不飽和アルキル基である。) - 特許庁
A metal oxide having a group expressed by the formula I O_1+n-SiR^1_2-n-CH_2-Y is manufactured by reacting a solid having OH groups on its surface with a silane of the formula II R-O_1+n-SiR^1_2-n-CH_2-Y.例文帳に追加
一般式I−O_1+n−SiR^1_2−n−CH_2−Y (I)で示される基を有する金属酸化物を、表面上にOH基を有する固体を一般式IIRO_1+n−SiR^1_2−n−CH_2−Y (II)で示されるシランと反応させることによって、製造する。 - 特許庁
Furthermore, an engine revolution speed-steering operation angle-target steering angle characteristic (N-S-R characteristic) for realizing a target N-K characteristic is determined based on the target characteristic (target N-K characteristic) of the engine revolution speed and the gain and the calculated N-K characteristic.例文帳に追加
さらに、エンジン回転速度とゲインとの目標特性(目標N−K特性)と、前記算出されたN−K特性とに基づき、目標N−K特性を実現するためのエンジン回転速度−ステアリング操作角−目標転舵角特性(N−S−R特性)が求められる。 - 特許庁
This method for producing an allylated ketone, comprising allylating a ketone or an N-acylhydrazone with a boron-containing allylating agent represented by formula XXXIX (wherein, R^3 is H or an aliphatic hydrocarbon group), is characterized by using monvalent or zero-valent indium in an amount of 1 to 50 mol% based on the ketone or the N-acylhydrazone as a catalyst.例文帳に追加
式XXXIX(式中、R^3は水素原子又は脂肪族炭化水素基)で表される、ホウ素を含むアリル化剤によってケトン又はN-アシルヒドラゾンをアリル化するアリル化ケトンの製造方法であって、ケトン又はN-アシルヒドラゾンに対し1〜50mol%の1価又は0価のインジウムを触媒として用いる。 - 特許庁
The method for producing the polyurethane foam comprises reacting a polyol component with a polyisocyanate component in the presence of a polyalkylene chain-containing compound represented by formula (I) (wherein R is a residue of an n-valent polyalkylene-polyol, an n-valent polyalkylene-ether-polyol, or an n-valent polyalkylene-ester polyol; and n is 2 or 3).例文帳に追加
一般式(I):(式中、Rは、n価のポリアルキレンポリオール、n価のポリアルキレンエーテルポリオール又はn価のポリアルキレンエステルポリオールの残基、nは、2又は3を示す)で表されるポリアルキレン鎖含有化合物の存在下で、ポリオール成分とポリイソシアネート成分とを反応させるポリウレタンフォームの製造法。 - 特許庁
The processing continues to a step S24, where specific value (j) (0≤j<N) not included in the array r(i) are selected at random as the addresses causing no specific replacement pattern, and the processing to replace p(r(i)) with the p(j) is conducted with respect to all the arrays r(i).例文帳に追加
ステップS24に進み、特定の置換パターンを生じさせないような位置としてr[i]に含まれない所定の値j(0≦j<N)がランダムに選択され、p[r[i]]とp[j]を入れ替える処理が、全てのr[i]に関して行われる。 - 特許庁
The compound of the formula is obtained by treating a phosphonate derivative with a base in an inert solvent under a cooling condition or at a room temperature, followed by reacting the treated product with a carbonyl compound under a cooling condition or at a room temperature.例文帳に追加
〔式中、R^1は水素、低級アルキル基又はアルカノイル基;R^2及びR^3は水素、ニトロ基、ハロゲン、低級アルキル基、水酸基、低級アルコキシ基、低級アルコキシ低級アルコキシ基又はアルカノイルオキシ基;R^α及びR^βは水素、シアノ基、カルボキシル基、低級アルコキシカルボニル基、又は水酸基で置換されていてもよいフェニル基;nは0、1又は2の整数;Zは水酸基、アミノ基、ヒドロキシアミノ基、ヒドラジノ基、低級アルキリデンヒドラジノ基、グアニジノ基、モルホリノ基、アラルキル基で置換されていてもよいピペラジノ基等;或いは、R^1、R^2及びR^3のいずれか2つで-O-CH_2-O-を表す。 - 特許庁
In the formula, n^1 to n^4 are each independently an integer of 1-10; R^1 is a hydrogen atom, a 1-6C alkyl group, an alkoxy group which may have substituents or an aryl group which may have substituents; and R^2 is a hydrogen atom or a 1-6C alkyl group.例文帳に追加
(式中、n^1〜n^4は、独立に1〜10の整数であり、R^1は、水素原子、炭素数1〜6のアルキル基、置換基があってもよいアルコキシ基または置換基があってもよいアリール基であり、R^2は、水素原子または炭素数1〜6のアルキル基である。) - 特許庁
In mod p groups, an even h is chosen of value approximately (9/16)(log_2n)^2, values r and n are determined using sieving and primality testing on r and n, and a value t is found to compute p=tn+1 where p is prime.例文帳に追加
mod p群において、偶数hが約(9/16)(log_2n)^2の値として選択され、値rとnは、rとnに対するふるいと素数性テストを使用して判定され、値tが、pが素数の場合に、p=tn+1を計算するために見出される。 - 特許庁
In image (1): Ar is an aromatic group; R^1 is a hydrogen group or a methyl group; R^2 is an organic group or does not exist at all; R^3, R^4 are each hydrogen wherein at least either one may be an electron-donating or electron-withdrawing group; and n is an integer of ≥2.例文帳に追加
式(1)中、Arは芳香族基を表し、R^1は水素基又はメチル基を表し、R^2は有機基を表すか又は存在せず、R^3、R^4はいずれも水素基であるか又は少なくとも一方が電子供与性基又は電子吸引性基を表し、nは2以上の整数を表す。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)