「next view」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the Design view a small icon appears next to the activity with logging defined on it. 例文帳に追加

ログが定義されているアクティビティーは、デザインビューで横に小さなアイコンが表示されます。 - NetBeans

Next object point P2 is designated at a view point e3, and its three-dimensional coordinates are obtained.例文帳に追加

視点ｅ３において次の対象点Ｐ２を指定、その三次元座標を求める。 - 特許庁

Click the Files header, which appears next to the Projects header, to view the Files window. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウの横に表示される「ファイル」タブをクリックし、「ファイル」ウィンドウを表示します。 - NetBeans

(3) Initiatives by manufacturing industries with a view to adapting to change and developing next-generation industries 例文帳に追加

（３）変化に対応し次世代産業を構築していくための製造業の取組 - 経済産業省

In a base-view still picture and a dependent-view still picture paired to constitute one stereoscopic vision still picture, the head of the base-view still picture is preceding the head of the dependent-view still picture, and the tail of the dependent-view still picture is preceding a head of a base-view still picture next to that base-view still picture.例文帳に追加

１枚の立体視静止画を構成するペアである、ベースビュー静止画と、ディペンデントビュー静止画において、前記ベースビュー静止画の先頭は、前記ディペンデントビュー静止画の先頭より先行しており、且つ、前記ディペンデントビュー静止画の後尾は、前記ベースビュー静止画の次のベースビュー静止画の先頭より先行している。 - 特許庁

A video image to be viewed next is automatically transferred on the basis of this view address (ST22-ST26).例文帳に追加

この視聴アドレスを基に次に視聴すべき映像を自動転送する（ＳＴ２２〜ＳＴ２６）。 - 特許庁

The CASA Editor opens in the NetBeans IDE, as shown in the next step, displaying the Design View of the Synchronous Sample application.例文帳に追加

次の手順に示すように CASA エディタが NetBeans IDE で開き、SynchronousSample アプリケーションのデザインビューが表示されます。 - NetBeans

To set breakpoints in the Source view, click next to the line where you want to set the breakpoint. 例文帳に追加

ソースビューでブレークポイントを設定するには、ブレークポイントを設定する行の横をクリックします。 - NetBeans

Drop a Button component next to the View Report button, type Create PDF, and press Enter. 例文帳に追加

「レポートを表示」ボタンの横に「ボタン」コンポーネントをドロップし、「PDF を生成」と入力して、Enter キーを押します。 - NetBeans

Next, this subsection examines overseas expansion by SMEs from the point of view of exports and FDI. 例文帳に追加

次に、中小企業の海外展開について、輸出及び直接投資の動向を見ていく。 - 経済産業省

Section 3 Initiatives by manufacturing industries with a view to adapting to change and developing next-generation industries例文帳に追加

第３節 変化に対応し次世代産業を構築していくための製造業の取組 - 経済産業省

Companies are making active efforts to develop human resources with a view to entering next-generation例文帳に追加

企業においては、次世代産業を見据えて、積極的に人材育成に取り組んでいる。 - 経済産業省

Click OK.In the Design view, the IDE now shows the selected simpleProcess complex type next to the typeA element node. 例文帳に追加

「了解」をクリックします。 デザインビュー内で、選択した simpleProcess 複合型が typeA 要素ノードの隣に表示されます。 - NetBeans

When you are ready to proceed, click the Next button to view the modules' certificates and install the modules. 例文帳に追加

準備ができたら、「次へ」ボタンをクリックしてモジュールの証明書を確認し、モジュールをインストールします。 - NetBeans

Click Next and then click Finish in the next panel.When you click Finish, the IDE creates sun-application.xml and opens the file in the multi-view deployment descriptor editor.例文帳に追加

「次へ」をクリックし、次のパネルで「完了」をクリックします。 「完了」をクリックすると、sun-application.xml が作成され、このファイルがマルチビュー配備記述子エディタで開きます。 - NetBeans

The groove 102 is formed in the insulating film 100, and positioned next to the fuse element 400 in plan view.例文帳に追加

溝１０２は、絶縁膜１００に形成されており、平面視でヒューズ素子４００の隣に位置している。 - 特許庁

In the Design view, drag the Else If branch that you wantreordered and drop it onto the placeholder that appears next to another ElseIf branch. 例文帳に追加

デザインビューで、順序変更する Else If 分岐をドラッグし、別の Else If 分岐の横にあるプレースホルダにドロップします。 - NetBeans

Because of this error condition, you will not be able to use the Design view, which is why you use the Outline window in the next step. 例文帳に追加

このエラー状態により「デザイン」ビューが使用できないため、次の手順では「アウトライン」ウィンドウを使用します。 - NetBeans

The hamlet lay not many hundred yards away, though out of view, on the other side of the next cove; 例文帳に追加

近くの村は、となりの入り江の反対側にあったので目には入らなかったが、それほど遠いわけではなかった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

During a 40-minute test ride, Kennedy sat next to Abe and enjoyed the ride and a view of Mount Fuji from the window.例文帳に追加

40分間の試乗中，ケネディ大使は安倍首相の隣に座り，窓からの富士山の眺めと試乗を楽しんだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

When the user of the camera requests a given amount of zoom, the zoomed image to be provided comes from the lens/sensor combination having the field of view that is next larger than the requested field of view.例文帳に追加

カメラのユーザが所定のズーム量を要求すると、提供されるズーム画像は、要求される視野より一回り大きな視野を有するレンズ／センサの組み合わせから生じる。 - 特許庁

When transferring a video image from a video server, a video image to be viewed next is discriminated from the view address (ST16-ST20).例文帳に追加

映像サーバから映像を転送する際には、次に視聴すべき映像を視聴アドレスから判断する（ＳＴ１６〜ＳＴ２０）。 - 特許庁

From my point of view, it seems to be a good idea to place the pork in the pot in two stages, namely pork for 'soup stock' first and pork for 'tasting' next. 例文帳に追加

(個人的な見地からではあるが)豚肉を｢出汁取り用｣｢味わい用｣と分けて、投入するのも良いかもしれない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The grass dividing plate 24 forward of the raising case 25C next to the right raising case 25B is biased leftward in a front view so as not to overlap a lower driven wheel 84 of the next raising case 25C.例文帳に追加

右引起ケース２５Ｂの隣の引起ケース２５Ｃ前方にある分草板２４は、正面視で隣の引起ケース２５Ｃの下部従動輪８４に重ならない左側に偏倚して配置される。 - 特許庁

Thus, the user can view easily the road name of a road along which the vehicle can travel next.例文帳に追加

このようにすれば、車両が次に走行することが可能な道路の道路名称を、ユーザは容易に視認することができるようになる。 - 特許庁

If you select the Database Application shell, click Next to specify the database table and the configuration of the master/detail view of the database.例文帳に追加

「データベースアプリケーション」シェルを選択した場合は、「次へ」をクリックして、データベース表、およびデータベースのマスター/詳細ビューの構成を指定します。 - NetBeans

Next is an analysis from the point of view of whether it pays economically for an employee to choose to become independent and run his or her own business.例文帳に追加

次に、被雇用者が独立して自ら事業を営むことが経済的に割に合う選択かどうか、という観点で分析する。 - 経済産業省

To provide a "digital broadcasting receiver" which can view and listen to a music in present viewing and listening at the opportunity of the next broadcast by a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で、現在視聴中の曲を次の放送の機会に視聴することができる「デジタル放送受信機」を提供すること。 - 特許庁

The screw 21 and the screw 22 are set next to each other and the blade 42 of the screw 21 and the blade 52 of the screw 22 have overlap from the view of the screw axial direction.例文帳に追加

隣り合う一方のスクリュー21の羽根42とその他方のスクリュー22の羽根52が、スクリュー軸方向から見て、オーバーラップさせられている。 - 特許庁

To select a compressed image of an image beforehand which a user wants to view next, and display an original image corresponding to the selected compressed image.例文帳に追加

ユーザが次に観賞を欲する画像の圧縮画像を予め選択して、選択された圧縮画像に対応する原画像を表示する。 - 特許庁

The next meeting will take place in Tokyo in 2010 with a view to continuing broad exchange of views in an open and constructive way. 例文帳に追加

今後も、開放的で建設的な幅広い意見交換を行っていくため、次回の協議は 2010年に東京で開催される予定である。 - 金融庁

To select and decide a recorded program that is highly relevant to a played back program out of titles recorded on a video recording apparatus, and to present the same to a user as a candidate for the next viewing, thereby allowing the user to view the next title easily.例文帳に追加

記録装置に記録されたタイトルの中から、関連性の高い番組を選択・決定して次の視聴候補としてユーザに提示することにより、容易に次のタイトルを視聴できるようにすること。 - 特許庁

We support discussion on such a charter for sustainable economic activity with a view to further discussion at our next meeting. 例文帳に追加

我々は、次回会合で更に議論をすることを念頭に、そのような持続可能な経済活動のための憲章といったものに関する議論を支持する。 - 財務省

Consequently, when the viewer returns the holding state for viewing the right screen to the previous state and views the screen from the left side, he/she can view the next left screen.例文帳に追加

そのため、閲覧者は右画面を閲覧していた保持状態を元に戻して左側から閲覧すると、次の左画面を閲覧できる。 - 特許庁

The garden next to his house has a view of the woods of the Higashiyama area as its background, and it has two stone lanterns and a stone pagoda, which are designated National Important Cultural Properties. 例文帳に追加

隣接する北村邸の庭園は東山の緑を借景にしたもので、庭内には国の重要文化財指定の石灯篭2点、石塔1点がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a television broadcasting reception device that enables a user to securely view the latest favorite program that the user viewed the last week without missing it the next week.例文帳に追加

テレビ放送受信装置において、ユーザが先週に視聴した最新の好みの番組を、翌週にも見逃すことなく確実に視聴できるようにする。 - 特許庁

One pillar of this plan is to support the early restoration and recovery of the affected areas toward the revival of an internationally competitive regional industry with a view to the next generation. 例文帳に追加

その柱の一つに、次世代を見据えた国際競争力のある地域産業の再生を掲げ、被災地域の早期復旧・復興を支援している。 - 経済産業省

When detecting vehicle stop from a vehicle speed pulse inputted from a distance sensor 13b during traveling on a guided route, the control part 16 generates a crossing enlarged view of the next guide crossing by a second display controller by referring to a guided route memory 15, and displays the next crossing enlarged view on the display part 22.例文帳に追加

制御部１６は、誘導経路を走行中、距離センサ１３ｂから入力される車速パルスから車両の停止を検出したときに、誘導経路メモリ１５を参照して次の案内交差点の交差点拡大図を第２ディスプレイコントローラで生成して、表示部２２に次の交差点拡大図を表示する。 - 特許庁

When the period during which the motion of the cyclic body motion is small ends in the middle of the scan, the scan of the remaining view may be stopped and the scan may be performed from the head of the remaining view in the next period during which the motion of the cyclic body motion is small.例文帳に追加

スキャンの途中で周期的体動の動きが小さい期間が終わったときは残りのビューのスキャンを中止させ、次の周期的体動の動きが小さい期間では残りのビューの先頭からスキャンを行わせるようにしてもよい。 - 特許庁

Even if the wiper blade on the passenger seat next to the driver seat side stops due to a failure, the wiping operation by the wiper blade on the driver's seat side is maintained to ensure driver's field of view.例文帳に追加

故障により助手席側のワイパブレードが停止した場合であっても、運転席側のワイパブレードによる払拭動作は維持され、運転者の視界も確保される。 - 特許庁

An indicia viewing change-over is movable from one column to the next after each picture is taken so as to alternately view an odd number in one column or an even number in another column.例文帳に追加

指示子表示切替体が、各写真撮影後に１の列から次の列へと可動であり、一の列の奇数若しくはその他の列の偶数が交互に見られるようにした。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver with a function that does not display an uncontracted pay-per-view picture at the time of channel up/down but displays the next channel picture.例文帳に追加

チャンネルのアップ／ダウン時に未契約有料放送の画面は表示を行わずに、次のチャンネル画面を表示する機能を有する放送受信装置を提供する。 - 特許庁

The new Page flow editor provides 3 different views in which you can view your navigation rules (you can switch views by using the drop down list next to the XML button): 例文帳に追加

新しいページフローエディタには 3 つの異なるビューがあり、ナビゲーション規則を表示できます。 「XML」ボタンの横のドロップダウンリストを使用すると、ビューを切り替えることができます。 - NetBeans

If the deceased persons of Misemaruyama Kofun are not Emperor Kimmei and Kitashi hime, the next candidate will be Soga no iname in view of the time when it was constructed. 例文帳に追加

見瀬丸山古墳の被葬者が欽明天皇と堅塩媛でない場合、古墳の築造時期から考えて、被葬者候補としては蘇我稲目の名も挙げられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Next you create the home page and add the Rating component and other basic components, as shown in the following figure.From this page, users can assign a rating to a book and then view the rating, as well as the average rating for the book. 例文帳に追加

このページから、ユーザーは本の格付けをして、そのあと、その本の格付けの平均値とともにユーザーによる格付けを表示することができます。 - NetBeans