「non-return」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This non-standard access mode is used by some Linux drivers to return a descriptor that is only to be used for device-specific ioctl (2) 例文帳に追加

この非標準のアクセスモードはいくつかの Linux ドライバで使用されており、デバイス固有のioctl (2) - JM

Return the contents of the cell cell, but without checking that cell is non-NULL and a cell object.例文帳に追加

cell の内容を返しますが、cell が非 NULL でかつセルオブジェクトであるかどうかチェックしません。 - Python

Note that this function will return a non-zero number, as zero is the NULL pointer例文帳に追加

0はNULLポインターであるので、この関数は0でない数を返すだろうということに注意してください - Python

Return a random element from the non-empty sequence seq.If seq is empty, raises IndexError. 例文帳に追加

空でないシーケンス seq からランダムに要素を返します。 + seq が空のときは、 IndexError が送出されます。 - Python

Return non-zero if the mode is from a character special device file. 例文帳に追加

ファイルのモードがキャラクタ型の特殊デバイスファイルの場合にゼロでない値を返します。 - Python

Return non-zero if the mode is from a block special device file. 例文帳に追加

ファイルのモードがブロック型の特殊デバイスファイルの場合にゼロでない値を返します。 - Python

The return value is zero if an error occurs or non-zero if no error happens.例文帳に追加

この関数はエラーが発生した場合に 0 を返し、エラーが発生しなかった場合には 0 でない値を返す。 - XFree86

The following year, he was allowed to return but remained as a non-councillor Kageyu no Kami for several years. 例文帳に追加

翌年には復帰を許されるが、非参議の勘解由長官のまま数年を過ごした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereby the polarization hologram element does not generate diffraction light of the return light from the non-target layer.例文帳に追加

これにより、偏光ホログラム素子は、目的外層からの反射光の回折光を生成しない。 - 特許庁

An actuator 76 selectively controls the working pressure of the variable pressure relief non-return valve.例文帳に追加

可変圧力リリーフ逆止め弁の作動圧力をアクチュエータ７６により選択的に制御する。 - 特許庁

A spindle (15), a non-return valve (16) and an inner side air hole (17) are mounted in the cap (7) with the valve mechanism.例文帳に追加

弁機構付きキャップ（７）には、支軸（１５）、逆止弁（１６）、内側空気孔（１７）、を設ける。 - 特許庁

To provide a non-woven fabric having high liquid permeability, and hardly causing the return of a liquid.例文帳に追加

液の透過性が高く、かつ液の逆戻りが起こりにくい不織布を提供すること。 - 特許庁

FLEXIBLE PACKAGING BAG HAVING NON-RETURN FUNCTION NOZZLE, AND LIQUID FILLING AND PACKAGING STRUCTURE例文帳に追加

逆止機能ノズルを備えるフレキシブル包装袋および液状物充填包装構造体 - 特許庁

The motion of the actuator 76 corresponds to change of holding force of the variable pressure relief non-return valve.例文帳に追加

アクチュエータの動きは、可変圧力リリーフ逆止め弁の保持力の変化に対応する。 - 特許庁

Non-return valves 18 and 21 are provided in the outlet chamber 12 and the evacuation chamber 13.例文帳に追加

出口室１２および吸引室１３内に逆止弁１８，２１を設ける。 - 特許庁

To provide a book delivery system and a book return system with the usage of a non-contact IC tag.例文帳に追加

非接触ＩＣタグを利用した書籍の配送システム、書籍の返品システム等を提供する。 - 特許庁

To provide an improved optical modulator which enables optimization of an NRZ (non return to zero) modulation method.例文帳に追加

ＮＲＺ変調法の最適化を可能にする改良された光変調器を提供すること。 - 特許庁

The non-return flap element 14 includes a movable non-return flap 18 arranged to rest exclusively against the non-return flap element 14, or the ventilation device 10 can be installed on a vehicle component, and part of the ventilation device 10 engaged with the vehicle component is part of the non-return flap element 14.例文帳に追加

非戻り型フラップ要素１４は、非戻り型フラップ要素１４に対してのみ休止するように配置された可動の非戻り型フラップ１８を含み、又は通気装置１０は、車の構成要素に取り付けることができ、車の構成要素に係合する通気装置１０の部分は、非戻り型フラップ要素１４の一部分である。 - 特許庁

BAG BODY HAVING SELF-SEALING NON-RETURN VALVE, BAG BODY FOR CUSHION, AND GAS-SEALED ARTICLE例文帳に追加

自封式逆止弁を備える袋体、緩衝用袋体および気体封入用品 - 特許庁

To provide a quick coupler of small flow resistance and favorable non-return performance.例文帳に追加

流動抵抗が小さくて逆止性能が良好な急速継手を提供する。 - 特許庁

To provide a non-return valve capable of improving the durability even when the valve opening sensitivity is excellent.例文帳に追加

開弁感度を良好にしても、耐久性を向上させることができる逆止弁を提供すること。 - 特許庁

To shape the waveform of NRZ(non-return-to-zero) type signal light with a disordered signal waveform, while it is being kept in the form of light.例文帳に追加

信号波形が乱れたＮＲＺ形式の信号光を、光のままで波形整形する。 - 特許庁

Consequently, formation of an interference fringe formed by diffraction light and non-diffraction light of the return light from the non-target layer can be prevented.例文帳に追加

そのため、目的外層からの反射光の回折光と非回折光とで形成する干渉縞の形成を防ぐことができる。 - 特許庁

To facilitate return of a non-contact ticket which rejects exiting when using the non-contact type ticket for a short-period ticket such as an ordinary train ticket.例文帳に追加

普通乗車券のような短期使用券を非接触券としたとき、出場を拒否したときの非接触券の返却を容易にする。 - 特許庁

To provide a resin-made ball non-return valve capable of reliably leading a ball to a seating part without allowing the ball not to run on in a vicinity of an opening of an evacuation passage even when the ball non-return valve is disposed perpendicularly.例文帳に追加

ボール逆止め弁を垂直に配管しても、ボールが退避路の開口近傍に乗り上げることなく、確実にボールを着座部に導くことを可能とした樹脂製ボール逆止め弁を提供することにある。 - 特許庁

Balls 14 are circulated in a load rolling passage B, a non-load return passage A and a pair of direction change passages C connecting the load rolling passage B to the non-load return passage A.例文帳に追加

ボール１４…は、負荷転走路Ｂ、無負荷戻し通路Ａ、及び負荷転走路Ｂと前記無負荷戻し通路Ａとを接続する一対の方向転換路Ｃを循環する。 - 特許庁

In a load rolling element rolling path and a non-load return path, the rolling element retainer 10 extends along the load rolling element rolling path and the non-load return path, and the advancing-directionally adjacent rolling elements 3 retained by the rolling element retainer 10 are separated to each other.例文帳に追加

負荷転動体転走路及び無負荷戻し路では、転動体保持体１０が負荷転動体転走路及び前記無負荷戻し路に沿って伸び、転動体保持体１０に保持される進行方向の前後の転動体３が離れる。 - 特許庁

A hose for connecting a discharge port to the non return valve can be dispensed with, the conventionally separate non-return valve case can be dispensed with, and the number of components can also be reduced.例文帳に追加

これにより、吐出口と逆止弁とを連結するホースが不要になるほか、従来、別体であった逆止弁ケースも不要になるので、部品点数が少なくて済む。 - 特許庁

In a first flow passage 4 in a socket A, a first closing member 14 and a first non-return member 32 are provided, and in a second flow passage 54 in a plug B, a second closing member 64 and a second non-return member 82 are provided.例文帳に追加

ソケットＡ内の第１流路４に第１閉止部材１４と第１逆止部材３２とを設け、プラグＢ内の第２流路５４に第２閉止部材６４と第２逆止部材８２とを設ける。 - 特許庁

On the compression mechanism (30), a by-pass means (5) in which a fluid flows between an upstream side space (33b) and a downstream side space (S2) of the non-return valve (35) by a capillary passage by-passing the non-return valve (35) is formed.例文帳に追加

圧縮機構（30）には、逆止弁（35）をバイパスするキャピラリー通路によって流体が逆止弁（35）の上流側空間（33b）と下流側空間（S2）との間を流動するバイパス手段（5）が形成されている。 - 特許庁

To provide a plastic tube vessel having a non-return valve which is free from any detachment of the non-return valve when a content is squeezed out, and has excellent gas barrier property and moisture-proof property.例文帳に追加

内容物を絞り出す際に逆止弁が外れる虞がなく、さらにはガスバリヤー性および防湿性に優れた逆止弁付きプラスチック製チューブ容器を提供する。 - 特許庁

Further, the shutoff valve is provided with a first valve element 33 for allowing the valve port 30 to be opened/closed, a valve drive part for opening or closing the valve element 33, and a non-return valve element 72 and a non-return spring 74 for allowing a second valve port 70 to be opened/closed.例文帳に追加

更に、第１弁口３０を開閉可能とする第１弁体３３、第１弁体３３を開弁及び閉弁させる弁駆動部と、第２弁口７０を開閉可能とする逆止弁体７２、逆止バネ７４が設けられている。 - 特許庁

An NRZI (non-return-to-zero invert) modulation signal A5 and an inverted NRZI modulation signal A6 formed by converting an NRZ (non- return-to-zero) code signal A1 and an inverted NRZ code signal A2 by a code conversion module 80 are impressed on the optical intensity modulator 9.例文帳に追加

ＮＲＺ符号信号Ａ１及び反転ＮＲＺ符号信号Ａ２を符号変換モジュール８０で変換したＮＲＺＩ変調信号Ａ５と反転ＮＲＺＩ変調信号Ａ６を光強度変調器９に印加する。 - 特許庁

Thanks to a cam non-return mechanism 30 provided with a cam non-return pin 31 which engages with a pin insert hole formed at the connection lever 9, the connection lever 9 and the cam member 6 are held at the cable holding position.例文帳に追加

連結レバー９に形成したピン通し穴に係合するカム戻り防止ピン３１を備えたカム戻り防止機構３０により、連結レバー９及びカム部材６はケーブル把持位置に保持される。 - 特許庁

When using this system, if a trouble occurs in the non-return valve 9, 1, the fuel is pressurized many times by passing through the non-return valve 9, 1, and the temperature of the fuel is higher than a set value.例文帳に追加

このシステムを使用する際、逆止弁 9,1に故障が発生すれば、燃料は逆止弁 9,1を前後に通って多数回加圧されるため、設定値より高温になる。 - 特許庁

To provide a liquid filling and packaging structure capable of holding a non-self-standing flexible packaging bag having a film-like non-return nozzle having excellent self-seal non-return function characteristics and liquid-dripping controllability in a required service mode.例文帳に追加

セルフシール逆止機能特性と液切れ性とに優れたフィルム状逆止ノズルを備える非自立型のフレキシブル包装袋を、所要の使用形態になるように保持することができる液状物充填包装構造体を提案する。 - 特許庁

To perform non-return type overcharge protection even in a battery pack which uses a protection board with a small mounting area which has difficulty to implement non-return type overcharge protection by mounting a chip fuse to an input of a charge control FET in place of a power generation element and a temperature fuse for non-return overcharge protection in a conventional protection circuit of the battery pack.例文帳に追加

従来の電池パックの保護回路において、非復帰の過充電保護を実現するための発熱素子・温度ヒューズの代わりに、充電制御ＦＥＴの入力にチップヒューズを実装することで、非復帰型の過充電保護が困難であった実装面積の少ない保護基板を用いている電池パックでも非復帰型の過充電保護を実現することを目的とする。 - 特許庁

In a non-member IC card 31, when a return button 3d is depressed and the point balance of a non-member IC card 31 is zero, a carrying belt 214 is driven again and the non-member IC card 31 is carried up to a position opposed to a card storage part 204.例文帳に追加

非会員用ＩＣカード３１は、返却ボタン３ｄが押され、度数残高がゼロのときには、搬送ベルト２１４を再度作動し、非会員用ＩＣカード３１は、カード貯留部２０４に対向する位置まで搬送される。 - 特許庁

In the non-recording operation in the return direction, speed is maintained at constant of carriage speed at 40 inches/sec when non-recording in the non-recording areas X3 to X2 of 0.75 to 0.9 sec.例文帳に追加

これに対し、復方向の非記録動作において、０．７５〜０．９秒の非記録領域Ｘ３〜Ｘ２では非記録時のキャリッジ速度４０インチ／秒の等速に保つ。 - 特許庁

Shell builtin commands return a status of 0 (true) if successful, and non-zero (false) if an error occurs while they execute. 例文帳に追加

シェルの組み込みコマンドは、成功した場合にはステータス 0 (真) を返し、実行中にエラーが起こった場合には 0 でない値 (偽) を返します。 - JM

The return status when listing options is zero if all optnames are enabled, non-zero otherwise. 例文帳に追加

オプションをリスト表示した時の返却ステータスは、全ての optnames が有効になっている場合は 0 となります。 - JM

functions return a non-zero value if x is neither infinite nor a "not-a-number" (NaN) value, and 0 otherwise. 例文帳に追加

関数は、 x が無限大や無効値 (NaN) のいずれでもない場合に 0 以外の値を返し、それ以外の場合は 0 を返す。 - JM

the standards merely say that the return value is non-zero if and only if the argument has an infinite value. 例文帳に追加

に関して、標準規格で定められているのは、返り値が 0 以外になるのは引き数が無限大の場合だけということだけである。 - JM

In addition to the errors returned by the non-reentrant versions of these functions, if buf is too small, the functions will return ERANGE , 例文帳に追加

これらの関数のリエントラントでないバージョンが返すエラーに加えて、これらの関数は、bufが小さすぎた場合にERANGE を返す。 - JM

For the non-reentrant functions, the return value may point to static area, and may be overwritten by subsequent calls to these functions. 例文帳に追加

リエントラント版でない関数では、返り値が静的な領域を指しており、引き続いてこれらの関数を呼び出した場合に上書きされる可能性がある。 - JM