「nonionic」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

The oil-in-water type cosmetic comprises (A) an amphiphilic polymer containing hydrophobic functional groups composed of an 8-40C straight-chain or branched chain saturated or unsaturated hydrocarbon group and hydrophilic functional groups composed of a carboxy group in the molecule, (B) a nonionic surfactant having ≤7 HLB and (C) an oily ingredient which is a liquid at 25°C.例文帳に追加

（Ａ）分子内に炭素数８〜４０の直鎖又は分岐鎖の飽和又は不飽和の炭化水素基からなる疎水性官能基と、カルボキシル基からなる親水性官能基を含む両親媒性高分子；（Ｂ）ＨＬＢが７以下の非イオン性界面活性剤；及び（Ｃ）２５℃で液体の油性成分を含有する水中油型乳化化粧料。 - 特許庁

The leather-like sheet material contains an aqueous dispersion of a polyurethane resin composed of an anionic polyurethane resin having 0.3-6wt.% carboxylate group (COO^-) and/or sulfonic acid anion group (SO^3-) based on the weight of the polyurethane resin and the aqueous dispersion further contains two kinds of nonionic surfactants having an HLB of 10-18 and an inorganic salt.例文帳に追加

ポリウレタン樹脂がポリウレタン樹脂の重量に基づいて０．３〜６重量％のカルボキシレート基（−ＣＯＯ^−）及び／又はスルホン酸アニオン基（−ＳＯ^３−）を含有するアニオン性ポリウレタン樹脂からなり、該水性分散体が１０〜１８のＨＬＢを有する２種のノニオン性界面活性剤及び無機塩を含有する皮革様シート材料を用いる。 - 特許庁

The composition for the alignment layer is used for manufacturing an optical element comprising a plastics support material 1, an alignment layer 2, and a one or more-layered optical function layer 3 consisting of the liquid crystalline compound and contains at least a nonionic water-soluble etherificated polysaccharides (A) and water and/or a lower alcoholic solvent (B).例文帳に追加

プラスチック製支持体１、配向膜２、及び液晶性化合物からなる１層以上の光学機能層３で構成される光学素子の製作に使用される配向膜用組成物であって、該配向膜用組成物は、Ａ）非イオン性の水溶性エーテル化多糖類、及び、Ｂ）水及び／又は低級アルコール系溶剤、を少なくとも含む。 - 特許庁

A first process for washing a vehicle by using a car washing machine and by applying cleaner containing nonionic surface active agent, a second process for washing the vehicle by foaming and applying foam agent containing anion surface active agent, a third process for applying coating agent containing amino-modified silicon oil and a fourth process for drying the vehicle with a drying device are successively performed.例文帳に追加

洗車機を用い、車両に対し、非イオン界面活性剤を含有するクリーナーを塗布して洗浄する第一行程と、アニオン界面活性剤を含有するフォーム剤を発泡させ塗布して洗浄する第二行程と、アミノ変性シリコーンオイルを含有するコーティング剤を塗布する第三行程と、乾燥装置で乾燥する第四行程とを順次施行する。 - 特許庁

The contrast medium for X-ray examination contains a liposome produced by using a supercritical carbon dioxide containing a liposome membrane-constituting material in an amount of 15-150 mmoles as the whole amount of lipid based on 1 litter aqueous solution containing the nonionic iodine compound, and does not contain an organic solvent not only in the lipid membrane of the liposome but also in the inner water phase thereof.例文帳に追加

本発明のＸ線検査用造影剤は、非イオン系ヨウド化合物を含む水溶液１リットルに対し、脂質総量として15〜150ｍmolesの比率でリポソーム膜構成物質を含む超臨界二酸化炭素を使用して製造されるリポソームを含み、該リポソームの脂質膜にもその内部水相にも有機溶媒が含有されていないことを特徴とする。 - 特許庁

The granule containing a carrier containing porous calcium silicate, the functional material adsorbed on the carrier, a nonionic surfactant and a binder is regulated so that the functional material may be at least one kind selected from the group consisting of a poorly soluble liquid, a poorly soluble solid having the low melting point, and a crude drug extract containing a poorly soluble active ingredient.例文帳に追加

多孔性ケイ酸カルシウムを含む担体、該担体に吸着した機能性物質及びノニオン性界面活性剤、及び結合剤を含む顆粒であって、該機能性物質は難溶性液体、低融点かつ難溶性の固体及び難溶性の有効成分を含む生薬エキスからなる群から選択される少なくとも一種である顆粒である。 - 特許庁

The aqueous external composition containing (A) the alginic acid derivative and (B) at least one kind selected from the group consisting of a nonionic surfactant, boric acid or a salt thereof, and phosphoric acid or a salt thereof contains (C) vitamin As to suppress the reduction of the viscosity of the composition for a long period, and to stably sustain the thickening ability.例文帳に追加

（Ａ）アルギン酸誘導体と（Ｂ）非イオン界面活性剤、ホウ酸またはその塩、及びリン酸またはその塩よりなる群から選択される１種以上とを含有する水性外用組成物において、（Ｃ）ビタミンＡ類を含有させることによって、長期にわたり組成物の粘度低下を抑制し、高粘度化能を安定に保持することができる。 - 特許庁

The carpet detergent contains a detergent component (for example, lauryldimethylaminoacetate betaine) comprising at least one kind of a cationic surface active agent, an amphoteric surface active agent and a nonionic surface active agent, and a softening agent component (for example, distearyldimethylammonium chloride) comprising at least one of a cationic softening agent and amphoteric softening agent.例文帳に追加

本発明のカーペット洗剤は、カチオン系界面活性剤、両性界面活性剤及びノニオン系界面活性剤のうちの少なくとも１種からなる洗剤成分（例えば、ラウリルジメチルアミノ酢酸ベタイン等）と、カチオン性柔軟剤及び両性柔軟剤のうちの少なくとも一方からなる柔軟剤成分（例えば、ジステアリルジメチルアンモニウムクロライド等）と、を含有する。 - 特許庁

This foamy pack cosmetic is obtained by using a stock solution comprising one or more kinds of hydrophilic nonionic surfactants, one or more kinds of N-acylamino acid salts, one or more kinds selected from a mucosaccharide, a disaccharide and a sugar alcohol and one or more kinds of water-soluble polysaccharides and packing the stock solution and a propellant to an aerosol can.例文帳に追加

親水性非イオン性界面活性剤の１種又は２種以上、N-アシルアミノ酸塩の１種又は２種以上、単糖類，二糖類及び糖アルコールより選択した１種又は２種以上、水溶性多糖類の１種又は２種以上を含有して成る原液を用い、噴射剤とともにエアゾール缶に充填して、泡状パック化粧料とする。 - 特許庁

This clear aqueous liquid medicine having improved solubility therein is provided by formulating the N-[4-[4-(1,2-benzisothiazol-3-yl)-1- piperazinyl]butyl]-1,2-cis-cyclohexanedicarboxylic imide or the salt thereof, in combination with at least one compound selected from the group consisting of a nonionic surfactant, a polyvinylpyrrolidone and a polyhydric alcohol.例文帳に追加

Ｎ −［４ −［４ −（１ ，２ −ベンゾイソチアゾール−３ −イル）−１ −ピペラジニル］ブチル］−１ ，２ −シス−シクロヘキサンジカルボキシイミドまたはその塩と、非イオン性界面活性剤、ポリビニルピロリドン、多価アルコールからなる群から選択される少なくとも１つの化合物とを共に配合することによって液剤中での溶解性が向上し澄明な水性液剤を提供することができる。 - 特許庁

The emulsion composition comprises 5 to 35 wt.% of urea and 0.1 to 20 wt.% of high alcohol, ester oil that is prepared from branched-chain fatty acid and straight-chain high alcohol and nonionic surfactant, thereby the composition is free from the irritation caused by urea and high alcohol and the urea is kept stable to give good sense of use.例文帳に追加

尿素５〜３５重量％、高級アルコール、分岐脂肪酸と直鎖高級アルコールからなるエステル油及び非イオン性界面活性剤０．１〜２０重量％とを含有することによって、尿素や高級アルコールによる刺激がなく、かつ尿素が安定に保持されており、使用感も良好な組成物を提供できる。 - 特許庁

The manufacturing method of latex for ink jet recording medium featured by carrying out polymerization of a first monomer under presence of nonionic surface active agent and a first monomer under presence of anionic surface active agent; then, alcoholic hydroxyl group containing alcoholic hydroxyl group containing water-soluble high-molecular compound and a second monomer are added to the obtained latex and further polymerization is contained.例文帳に追加

ノニオン性界面活性剤及びアニオン性界面活性剤の存在下で第一の単量体の重合を行ない、次いで、得られたラテックスに、疎水基を有するアルコール性水酸基含有水溶性高分子化合物及び第二の単量体を添加して、更に重合を継続することを特徴とするインクジェット記録媒体用ラテックスの製造方法。 - 特許庁

The final bath for photoprocessing for a silver halide color photosensitive material contains at least 2-methylisothiazolin-3-one (or a combination of this and 1,2-benzisothiazolin-3-one) and a polyoxyethylene alkyl (alkylaryl) ether type nonionic surfactant but does not contain a color image stabilizer or 5-chloro-2-methylisothiazolin-3-one.例文帳に追加

少なくとも２−メチルイソチアゾリンー３−オン（又はこれと１，２−ベンゾイソチアゾリンー３−オンの併用）及びポリオキシエチレンアルキル(又はアルキルアリール）エーテル型非イオン性界面活性剤を含有し、色像安定化剤及び５−クロロー２−メチルイソチアゾリンー３−オンを含有していないことを特徴とするハロゲン化銀カラー感光材料用の写真処理用最終浴。 - 特許庁

In the inkjet recording medium having an ink accepting layer on a support, the ink accepting layer includes at least a nonionic water-soluble resin, fine particles with the primary particle diameter of not more than 0.1 μm and an organic cationic polymer under the condition that at least one kind of the organic cationic polymers is a cationically modified polyvinyl alcohol.例文帳に追加

支持体上にインク受容層を有するインクジェット記録用媒体であって、前記インク受容層が、少なくとも非イオン性水溶性樹脂と、１次粒子径が０．１μｍ以下の微粒子と、有機カチオンポリマーとを含有し、前記有機カチオンポリマーの少なくとも１種は、カチオン変性ポリビニルアルコールであることを特徴とするインクジェット記録用媒体。 - 特許庁

Preferably, the dyeing power and the durability of the colored tone can be improved more by formulating an acid therewith in the hairdye containing one or more kinds selected from the neutral dye, the nonionic dye and the basic dye, and the polyvalent metal ion, and the touch feeling of the hair after the use can be improved by formulating silicones therewith.例文帳に追加

また、これら中性染料、非イオン性染料、塩基性染料の中から選択される１種又は２種以上と多価金属イオンとを含有する染毛料において、酸を配合することによりさらに染色力、染色色調持続力が向上し、さらにシリコーン類を配合することにより使用後の毛髪の感触を向上させることができる。 - 特許庁

The solid descriptive material for a washable fabric includes: a coloring material (A); a polyethylene oxide addition product (B) of a long-chain aliphatic alcohol; a nonionic surfactant (C); and at least one (D) selected from a 8-30C fatty acid, a 15-30C primary alcohol, and polyethylene glycol having the weight-average molecular weight of 10,000-30,000.例文帳に追加

着色材（Ａ）、長鎖脂肪族アルコールのポリエチレンオキサイド付加物（Ｂ）、ノニオン界面活性剤（Ｃ）、炭素数８〜３０の脂肪酸、炭素数１５〜３０の第一級アルコールおよび重量平均分子量１００００〜３００００のポリエチレングリコールから選択される少なくとも１種（Ｄ）を含む、水洗性布地用固形描写材料。 - 特許庁

The method for producing a high concentration liquid detergent containing an ampholytic surface active agent which gels when mixed with other surface active agents comprises previously mixing an antigelling agent with the ampholytic surface active agent, and then adding an aninonic surface active agent and a nonionic surface active agent to the resulting mixture to effect mixing.例文帳に追加

他の界面活性剤と混合するとゲル化する両性界面活性剤を含有する高濃度液体洗剤を製造する際に、ゲル化防止剤と両性界面活性剤を予め混合した後に、陰イオン性界面活性剤と非イオン性界面活性剤を添加して混合することを特徴とする高濃度液体洗剤の製造方法。 - 特許庁

The method for producing a pigment dispersion comprises: a process of preparing an acid solution dissolving a quinacridone pigment and a nonionic dispersant; a process of mixing the acidic solution with a reaction solution which is a poor solvent of the pigment in the acidic solution; and a process of adding a star-shaped polymer dispersant containing a polyalkoxy group to the mixture obtained by the above processes.例文帳に追加

キナクリドン顔料とノニオン性分散剤が溶解した酸性溶液を用意する工程と、該酸性溶液と、前記酸性溶液中の顔料の貧溶媒である反応液とを混合する工程、前記工程で得られた混合液にポリアルコキシ基を含有する星型高分子分散剤を添加する工程を有する顔料分散体の製造方法。 - 特許庁

This method for producing a polyvinyl alcohol-based film having a concavo-convex pattern on one surface comprises making a film by casting a polyvinyl alcohol-based resin aqueous solution [I] including 1-10 pts.wt of a nonionic surfactant (B) having ≤12 HLB based on 100 pts.wt. of a polyvinyl alcohol-based resin (A).例文帳に追加

片面に凹凸模様を有するポリビニルアルコール系フィルムを製造するにあたり、ポリビニルアルコール系樹脂（Ａ）１００重量部に対して、ＨＬＢが１２以下のノニオン系界面活性剤（Ｂ）を１〜１０重量部含有してなるポリビニルアルコール系樹脂水溶液［Ｉ］を流延し製膜することを特徴とするポリビニルアルコール系フィルムの製造方法。 - 特許庁

The nonionic surfactant has an HLB (hydrophile-lipophile balance) value within the range of 12-19, and is obtained by making polyglycerin having a polymerization degree of 4-10, a 2-4C alkylene oxide (added mole number: 30 to 150) react with a 14-24C saturated or unsaturated fatty acid having straight chains or branched chains, or aromatic carboxylic acid.例文帳に追加

ＨＬＢ値が１２〜１９の範囲であって、ポリグリセリン（平均重合度４〜１０）及びアルキレンオキサイド（炭素数２〜４のアルキレンオキサイドであって、付加モル数が３０〜１５０）及び直鎖若しくは分岐鎖を有する飽和若しくは不飽和である脂肪酸又は芳香族カルボン酸（炭素数１４〜２４）を反応して得られるノニオン系界面活性剤を用いる。 - 特許庁

The germicidal disinfectant solution used by being carried by a base cloth constituted from a fibrous material is a germicidal disinfectant solution containing a positively charged germicidal disinfectant component, at least one amino acid selected from among lysine, arginine, histidine, and hydrochlorides thereof and a nonionic surfactant, and having a pH adjusted to 4-9 is provided.例文帳に追加

繊維材料から構成された基布に担持して使用される殺菌消毒液が、正電荷を帯びた殺菌消毒成分と、リシン、アルギニン、ヒスチジンおよびそれらの塩酸塩の中から選択される少なくとも１種以上のアミノ酸と、ノニオン系界面活性剤とを含有し、ｐＨ４〜９に調整されてなる殺菌消毒液である。 - 特許庁

This method for producing a cement-based formed plate by forming a cement-containing W/O type emulsion composition comprising cement, water, an oily substance and an emulsifying agent comprises using a mixture of (A) a nonionic surfactant having 3-9 HLB value with (B) a metal salt of an organic sulfonic acid as an emulsifying agent.例文帳に追加

セメント、水、油性物質、及び乳化剤からなるセメント含有Ｗ／Ｏ型エマルジョン組成物を成形してなるセメント成形板の製造方法において、乳化剤として、ＨＬＢ価が３〜９の非イオン性界面活性剤（Ａ）と有機スルホン酸の金属塩（Ｂ）の混合物を使用することを特徴とするセメント成形板の製造方法。 - 特許庁

This detergent comprises 1-50 wt.% terpenes, ≥10 wt.% non-water soluble solvent having the dissolution activity of the phosphor paste, >20 wt.% water soluble solvent having the dissolution activity of the phosphor paste, 5-30 wt.% nonionic surfactant having 30-90°C clouding point, and 1-20 wt.% organic acid.例文帳に追加

洗浄剤は、テルペン類を１〜５０重量％、蛍光体ペーストの溶解作用を有する非水溶性溶剤を１０重量％以上、蛍光体ペーストの溶解作用を有する水溶性溶剤を２０重量％超、３０〜９０℃の曇点を有する非イオン系界面活性剤を５〜３０重量％、有機酸を１〜２０重量％含有する。 - 特許庁

This dyeing removing agent composition is one to be used to remove dirt of dyeing to the skin when using a hair dye, including (A) a nonionic surfactant and (B) a reducing agent, and used by discharging in a foam, and as needed, (C) a penetrant and (D) an alkali agent are contained, respectively.例文帳に追加

本発明の染着除去剤組成物は、染毛剤を使用したときの皮膚染着の汚れを除去するために用いる染着除去剤組成物であって、（Ａ）非イオン性界面活性剤、および（Ｂ）還元剤を含有し、泡状に吐出して使用されるものであり、必要によって（Ｃ）浸透剤および（Ｄ）アルカリ剤を夫々含有するものである。 - 特許庁

In the paper for inkjet recording with the interstice type ink receiving layer comprising a fine particle with a mean particle diameter of 5-100 nm as a main ingredient, the paper for inkjet recording is characterized by comprising a cationic or nonionic polymer dispersion with a glass transition temperature of -30 to 40°C and a mean particle diameter of at least 1 nm and smaller than 50 nm.例文帳に追加

平均粒子径５〜１００ｎｍの微粒子を主成分とする空隙型インク受容層を有するインクジェット記録用紙において、ガラス転移温度が−３０〜４０℃で、かつ平均粒子径が１ｎｍ以上５０ｎｍ未満であるカチオン性または非イオン性の重合体分散物を該受容層に含有することを特徴とするインクジェット記録用紙。 - 特許庁

The detergent composition for human-originating mite attractants and human-originating mite attractant precursors comprise (a) an anionic surfactant, (b) a nonionic surfactant, (c) a protein proteolytic enzyme, (d) a carbohydrate and/or carbohydrate derivative and (e) a water-soluble inorganic salt individually in a specific proportion and the calcium-capturing amount is 30 to 200 CaCO_3 mg/g.例文帳に追加

（ａ）陰イオン界面活性剤、（ｂ）非イオン界面活性剤、（ｃ）蛋白質分解酵素、（ｄ）炭水化物及び／又は炭水化物誘導体、（ｅ）水溶性無機塩を、それぞれ特定比率で含有し、カルシウム捕捉量が３０〜２００ＣａＣＯ_3ｍｇ／ｇである、人由来のダニ誘引物質及び人由来のダニ誘引物質前駆体の洗浄剤組成物。 - 特許庁

The covered oil particles with less than 5 μm of average diameter are obtained by adhering the slightly water-soluble calcium salt fine particles which is obtained by atomizing the slightly water-soluble calcium salt into fine particles with less than 1 μm of average diameter, onto the surface of the oil-in-water type emulsion particles obtained by emulsifying the oil by using a nonionic surfactant which has a high calcium particle dispersing property.例文帳に追加

水難溶性無機カルシウム塩を平均粒径１μｍ以下に微粒化して得られた水難溶性無機カルシウム塩の微粒子を、カルシウム粒子分散能の高いノニオン性界面活性剤を用いて油分を乳化した水中油型乳化粒子の表面に付着させることにより平均粒径が５μｍ以下の被覆油粒子を得る。 - 特許庁

The method for producing metal-coated carbon short fiber is characterized in that the carbon short fibers are electroless-plated in a metal plating bath containing a cross-linking type carboxyvinyl polymer of 10 to 1,000 ppm and/or a nonionic surfactant of 10 to 1,000 ppm whose HLB (hydrophile-lipophile balance) value is ≤10, thereby coating the surface of the carbon short fiber with the metal.例文帳に追加

１０〜１０００ｐｐｍの架橋型カルボキシビニルポリマーおよび／または１０〜１０００ｐｐｍのＨＬＢ値が１０以下の非イオン性界面活性剤を含有する金属めっき浴中で炭素短繊維を無電解めっきして前記炭素短繊維の表面を金属で被覆することを特徴とする金属被覆炭素短繊維の製造方法。 - 特許庁

The ink for inkjet is characterized as comprising a water-soluble photopolymerization initiator and a nonionic surfactant in the ink for inkjet comprising at least a colorant, water and a high polymer having a plurality of side chains in a hydrophilic main chain and forming cross-linkages between the side chains by irradiation of active energy rays.例文帳に追加

少なくとも色剤と、水と、親水性主鎖に複数の側鎖を有し、活性エネルギー線を照射することにより、側鎖間で架橋結合可能な高分子化合物とを含有するインクジェット用インクにおいて、水溶性光重合開始剤とノニオン性界面活性剤とを含有することを特徴とするインクジェット用インク。 - 特許庁

The manufacturing process of the hydrophilic fluroresin particle comprise mixing a nonionic surfactant which has a hydrocarbon group as a hydrophobic group, an ethyleneoxy group and/or a propyleneoxy group and an HLB of ≤12, a polar organic solvent and fluroresin particles to produce a dispersion, adding water to the dispersion and mixing the mixture.例文帳に追加

疎水基が炭化水素基であり、エチレンオキシ基及び／又はプロピレンオキシ基を有するＨＬＢ値が１２以下の非イオン界面活性剤、極性有機溶媒及びフッ素樹脂粒子を混合して分散液としたのち、前記分散液中にさらに水を添加して混合することを特徴とする親水性フッ素樹脂粒子の製造方法。 - 特許庁

The resin composition for stereolithography essentially comprises (1) a cationically polymerizable resin, (2) an energy ray-sensitive cationic polymerization initiator, (3) a radically polymerizable resin, (4) an energy ray-sensitive radical polymerization initiator and (5) a nonionic surfactant (except for a fluorine-based surfactant and a silicone-based surfactant).例文帳に追加

必須の構成成分として、（１）カチオン重合性樹脂と、（２）エネルギー線感受性カチオン重合開始剤と、（３）ラジカル重合性樹脂と、（４）エネルギー線感受性ラジカル重合開始剤と、（５）ノニオン系界面活性剤（但し、フッ素系界面活性剤及びシリコーン系界面活性剤を除く）と、を含有する光学的立体造形用樹脂組成物である。 - 特許庁

The skin cleaning composition comprises an amphoteric terpolymer and an anionic surfactant, which amphoteric terpolymer comprises a specific nonionic monomer of ≥30 mol% and <70 mol% and remainder monomers comprising a specific cationic monomer and a specific anionic monomer, wherein, moles of the cationic monomer/moles of the anionic monomer is ≥0.3 and ≤9.例文帳に追加

特定の非イオン性モノマー３０モル％以上７０モル％未満であって、残りのモノマーが、特定のカチオン性モノマーと、特定のアニオン性モノマーとを含有し、カチオン性モノマーのモル量／アニオン性モノマーのモル量が０．３以上９以下である両性ターポリマーと、アニオン性界面活性剤を含有することを特徴とする皮膚洗浄料組成物。 - 特許庁

The resin particle dispersion containing water and resin particles is prepared by dispersing a water-insoluble monomer and a nonionic multi-chain multi-hydrophilic group type surfactant having a polyoxyalkylene unit and a plurality of hydrophobic groups in water, and then, by polymerizing the water-insoluble monomer.例文帳に追加

本発明は、水及び樹脂粒子を含む樹脂粒子分散体において、前記樹脂粒子分散体は、水不溶性モノマーと、ポリオキシアルキレンユニット及び複数の疎水性基を有するノニオン性多鎖多親水基型界面活性剤とを水中に分散した後に、前記水不溶性モノマーを重合することにより得られることを特徴とする樹脂粒子分散体である。 - 特許庁

The thermally solidifiable aqueous emulsion for leather-like sheet materials comprises a polyurethane resin (a) and an organic acid salt (b) as essential ingredients, wherein the organic acid salt (b) is preferably a 1-8C carboxylic acid salt and the thermally solidifiable aqueous emulsion for leather-like sheet materials preferably contains a nonionic surfactant (c) having 40-180°C clouding point.例文帳に追加

ポリウレタン樹脂（ａ）および有機酸塩（ｂ）を必須成分として含有してなる皮革様シート材料用感熱凝固性水性エマルションであって、該有機酸塩（ｂ）が炭素数１〜８のカルボン酸塩であることが好ましく、さらに曇点が４０〜１８０℃のノニオン性界面活性剤（ｃ）を含む感熱凝固性水性エマルションであることが好ましい。 - 特許庁

The method for producing an emulsified dispersion including water-insoluble aroma chemicals comprises (i) mixing (a) water insoluble aroma chemicals, (b) amphiphilic solvent, and (c) a nonionic surfactant and/or a cationic surfactant, and (ii) mixing the mixture obtained by the process (i) into another oil-in-water emulsified dispersion separately prepared.例文帳に追加

（i）（ａ）非水溶性香料と、（ｂ）両親媒性溶媒と、（ｃ）ノニオン性界面活性剤及び／又はカチオン性界面活性剤とを混合する工程、及び （ii）工程（i）で得られた混合物を、別に調製した水中油型乳化分散液に混合させることを特徴とする非水溶性香料を含む乳化分散物の製造方法。 - 特許庁

After the start of the circulation, a cleaning liquid is prepared by adding an alkylbenzene-based aromatic solvent from an aromatic solvent supplying path 11 and an anionic surfactant and/or nonionic surfactant from a surfactant supplying path 12 thereto and this cleaning liquid is circulated in the same manner as above, by which the contaminants are dissolved into the cleaning liquid and are thus removed.例文帳に追加

循環始後、芳香族溶剤供給路１１からアルキルベンゼン系の芳香族溶剤、界面活性剤供給路１２からアニオン性界面活性剤および／またはノニオン性界面活性剤を添加して洗浄液を調製し、この洗浄液を上記と同様に循環させ、汚染物を洗浄液中に溶解させて除去する。 - 特許庁

The process for producing mesoporous silica particles relates to a process for producing mesoporous silica particles having a meso-micropore structure and includes a step to conduct a reaction in which not less than one kind of a surfactant (a) selected from among cationic surfactants and nonionic surfactants and a silica source (b) are added over time to a water-containing reaction medium (A).例文帳に追加

メソ細孔構造を有するメソポーラスシリカ粒子の製造方法であって、水を含有する反応溶媒（Ａ）に、陽イオン界面活性剤及び非イオン界面活性剤から選ばれる１種以上の界面活性剤（ａ）とシリカ源（ｂ）とを経時的に添加して反応を行う工程を含む、メソポーラスシリカ粒子の製造方法である。 - 特許庁

The coating composition using the aluminum flake in a non-passive state or the aluminum flake in a passive state enhances glamour more than the conventional paint and still maintains dispersion stability of the composition by controlling a molar ratio of the hydrophobic segment to the nonionic hydrophilic segment in the copolymer and the solubility parameter of the hydrophobic segment.例文帳に追加

セグメント化共重合体中の疎水性セグメントと親水性セグメントのモル比および疎水性セグメントの溶解パラメーターを制御することによって、塗料組成物中で非不動態化アルミニウムフレークまたは事前不動態化アルミニウムフレークを使用して、従来の金属ペイントよりもグラマーを向上させ、かつ組成物の分散安定性を維持する。 - 特許庁

The aluminum nitride ceramics member is washed by a washing method characterized by the performance of surfactant solution washing using a washing solution consisting essentially of a nonionic surfactant having a moisture content of ≤10 wt.% and blended with alcohols and amines, and acid washing using an acid washing solution consisting essentially of hydrochloric acid.例文帳に追加

水分含有量１０重量％以下の非イオン系界面活性剤を主成分とし、これにアルコール類およびアミン類を配合した洗浄溶液を用いた界面活性剤溶液洗浄と、塩酸を主成分とする酸洗浄液を用いた酸洗浄とを行うことを特徴とする洗浄方法により、窒化アルミニウムセラミックス部材を洗浄する。 - 特許庁

To obtain a detergent composition exhibiting excellent deterging power in low-temperature washing on stains by overall cosmetics such as lipsticks, foundations containing many inorganic particles, and the like by compounding an anionic surfactant and a nonionic surfactant in a specific amount and in a specific ratio and a specific lipase.例文帳に追加

本発明は、アニオン界面活性剤とノニオン界面活性剤を特定量および特定比率で、及び特定のリパーゼを配合することにより、低温洗濯においても口紅汚れや無機粒子を多く含有するファンデーションなど化粧品全般の汚れに対する洗浄力に優れた洗浄剤組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The bottom cover tape for an electronic component carrier has a support base layer and an adhesive layer containing 1-50 pts.wt. of an alicyclic saturated hydrocarbon resin and 0.1-20 pts.wt. of an amphoteric surfactant and/or a nonionic surfactant, not including halogen and/or sulfur, per 100 pts.wt. of a base polymer.例文帳に追加

電子部品キャリア用ボトムカバーテープは、支持基材層と、ベースポリマー１００重量部に対して、脂環族飽和炭化水素系樹脂１〜５０重量部、および、ハロゲン原子及び／又はイオウ原子を含んでいない両性系界面活性剤及び／又は非イオン系界面活性剤０．１〜２０重量部を含有する接着剤層とを有していることを特徴とする。 - 特許庁

The ink for inkjet recording comprises at least: a pigment; (a) a block copolymer composed of a hydrophobic block composed of one or more vinyl ethers and a hydrophilic block of one or more vinyl ethers and (b) a nonionic surfactant having an oxyethylene group, each used for dispersing the pigment; a water-soluble organic solvent; and water.例文帳に追加

顔料、顔料を分散させる（ａ）１種以上のビニルエーテル類から構成された疎水性ブロックと１種以上のビニルエーテル類から構成された親水性ブロックとからなるブロック共重合体と（ｂ）オキシエチレン基を有するノニオン性界面活性剤と、水溶性有機溶剤および水を少なくとも含有することを特徴とするインクジェット記録用インク。 - 特許庁

This agricultural covering film features being composed of a resin composition where 5-20 pts.wt. of an antifogging agent made of a nonionic surfactant is compounded with 100 pts.wt. of a potassium salt-based ionomer resin wherein part of or the whole of carboxy groups of an ethylene- unsaturated carboxylic acid copolymer is/are neutralized with potassium and thus possessing antifogging properties.例文帳に追加

エチレン−不飽和カルボン酸共重合体のカルボキシル基の一部又は全部がカリウムで中和されたカリウム塩系アイオノマー樹脂１００重量部に対し、非イオン系界面活性剤からなる防曇剤が５〜２０重量部配合された樹脂組成物から構成され、防曇性が付与されていることを特徴とする農業用被覆フィルム。 - 特許庁

The method for producing the detergent composition comprises (A) a step of spray drying a detergent component freed of a fluorescent brightener and thereby preparing spray dried particles, (B) a step of kneading the prepared spray dried particles with a nonionic surfactant and the fluorescent brightener and affording a mixture and (C) a step of then pulverizing the mixture.例文帳に追加

本発明は、（Ａ）蛍光増白剤を除いた洗剤成分を噴霧乾燥することにより、噴霧乾燥粒子を調製する工程、及び（Ｂ）調製した噴霧乾燥粒子、ノニオン界面活性剤及び蛍光増白剤を捏和して混合物を得る工程、及び（Ｃ）次いで前記混合物を粉砕する工程、 を含む洗剤組成物の製造方法に関する。 - 特許庁

The cleansing cosmetic comprises (1) 0.3-10 wt.% of one or more nonionic surfactants selected from (a) a polyhydric alcohol fatty acid ester having an average HLB value of ≥10, (b) a polyoxyethylene polyhydric alcohol fatty acid ester and (c) an alkyl glucoside, (2) a 10-85 wt.% of a polyhydric alcohol and (3)≥1 wt.% of water.例文帳に追加

（ａ）平均ＨＬＢ値が１０以上である多価アルコール脂肪酸エステル、（ｂ）ポリオキシエチレン多価アルコール脂肪酸エステル、及び（ｃ）アルキルグルコシドから選択される１種又は２種以上の非イオン界面活性剤 ０．３〜１０重量％、（２）多価アルコール １０〜８５重量％、及び（３）水 １重量％以上を含有する洗浄化粧料とする。 - 特許庁