「normal direction flow」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The correspondence between the signs of direction of the fluid flowing is made the same for the normal direction for all the flow rate detectors.例文帳に追加

まず順方向に対して流れる流体の方向と符号との対応関係を全ての流量検出装置で同一にする。 - 特許庁

The cooling pipe 3 has a coolant flow passage 32 inside, and includes an intermediate plate 34 partitioning the coolant flow passage into a first flow passage 321 and a second flow passage 322 in a cooling surface normal direction X.例文帳に追加

冷却管３は冷媒流路３２を内部に有し、冷却面垂直方向Ｘに冷媒流路を第一流路３２１と第二流路３２２とに仕切る中間プレート３４を有する。 - 特許庁

Therefore, when the blood is made to flow in the normal flow direction, the deformation part 44 deforms approximately along the whirling vortex of the blood to open the channel 36.例文帳に追加

このため、正流方向に血液が流されると、当該血液の旋回渦流に略沿って変形部４４が変形して、流路３６を開放する。 - 特許庁

To enhance an efficiency of an axial-flow fan even at the time of normal and reverse operation in the axial-flow fan having a two-stage axis flow impeller and capable of switching an air-feeding direction to both directions.例文帳に追加

２段の軸流羽根車を有し、送風方向を双方向に切り替え可能な軸流ファンにおいて、正逆いずれの運転においても軸流ファンの効率を向上させる。 - 特許庁

The inclined face 6a is formed so that an intersecting line with an XZ plane rectangular to the cooling medium main flow direction (Y direction) makes an acute angle with the normal direction (Z direction) of the second face 4b.例文帳に追加

傾斜面６ａは、冷媒主流方向（Ｙ方向）に直交するＸＺ平面との交差線が、第２の面４ｂの法線方向（Ｚ方向）と鋭角をなすように形成されている。 - 特許庁

To provide a flowmeter enabling measurement of normal and reverse direction flow in a wide range while using a flow sensor hard to receive influence such as pressure fluctuation and the like.例文帳に追加

広範囲の正逆流量の計測を可能とし、且つ、圧力変動等の影響を受けにくいフローセンサを用いた流量計を提供することを目的とする。 - 特許庁

At each of pipe locations (blocks 3a, 3b and 3c) desired to detect a leak in a pipe 3 carrying the fluid, flow rate detectors 1a to 1e and 1g are provided to measure the flow rates of the fluid flowing in a normal direction and an opposite direction to the normal direction putting an inverse sign.例文帳に追加

流体を搬送する配管３において漏洩検出を希望する箇所（ブロック３ａ，３ｂ，３ｃ）の前記配管の各々に、順方向及び順方向とは反対の逆方向とに流れる流体について符号を変えて流量を測定する流量検出装置１ａ〜１ｅ，１ｇが設けられる。 - 特許庁

The valve chamber has a storing part for storing the valve element 10 and a by-pass flow passage 14 for flowing out only the fluid flowing in in a normal direction.例文帳に追加

この弁室は、弁体１０を収納する収納部と、正方向に流れ込む流体のみを流出させる迂回流路１４とを有する。 - 特許庁

In block 3a for example at this moment, the normal direction goes to the location in at least one flow rate detector 1a, and the opposite direction goes to the location in at least one of flow rate detectors 1b and 1e.例文帳に追加

このとき、例えばブロック３ａにおいては、少なくとも一つの流量検出装置１ａにおいて順方向は前記箇所に向かい、他の少なくとも一つの流量検出装置１ｂ，１ｅにおいて逆方向は前記箇所に向かう。 - 特許庁

The system is equipped with a flow path switching means 7 for switching the flow path from a normal flow direction, where either the first connection pipe 10 or the second connection pipe 13 is a forward path and the other is a backward path to a reverse flow direction reverse to the above.例文帳に追加

第１接続管１０及び第２接続管１３の流路方向を、第１接続管１０又は第２接続管１３の一方が往路、他方が復路となる正流方向と、第１接続管１０又は第２接続管１３の一方が復路、他方が往路となる逆流方向とに切り替えるための流路切替手段７を備えている。 - 特許庁

When the refrigerant pressure not less than the prescribed pressure acts on the fluid passage, the refrigerant is quickly discharged even if the refrigerant is in a flow of either of normal or reverse direction.例文帳に追加

流体通路に所定圧以上の冷媒圧が作用したとき、冷媒が正・逆のいずれの方向の流れにおいても、その冷媒を急速に排出させる。 - 特許庁

Alternatively, the flow passage comprises at least one circular arc part and is composed in such a manner that the normal vector of the curvature radius vector in the circular arc part is made coincident with the direction of the magnetic field.例文帳に追加

少なくとも１個の円弧部を有し、該円弧部の曲率半径ベクトルの法線ベクトルが前記磁場の向きに一致するように構成された流路としてもよい。 - 特許庁

This construction member protective material 1 made of paper is provided to be placed between a floor member and a protective member therefor linear embosses 3a and 3b are applied from above or under for more than once in a normal direction to a flow direction of a roll 2.例文帳に追加

床材とその保護材の間に敷く紙製建築部材保護材１であって、ロール２の流れ方向に対して順方向に線状の型押し３ａ、３ｂを上方あるいは下方から１以上施す。 - 特許庁

This cooler is made by overlapping wire nettings woven by plain weave in the radial direction and compressing and forming them in the radial direction and the axial direction, and has pressure loss of 0.3×10-2 to 1.5×10-2 kg/cm2 at a flow rate of 100 L/min/cm2 at a normal temperature.例文帳に追加

本クーラントは、平編の金網を半径方向に重ね半径方向及び軸方向に圧縮成形してなり、常温において流量１００ｌ／ｍｉｎ／ｃｍ^2で０．３×１０^-2〜１．５×１０^-2ｋｇ／ｃｍ^2の圧力損失を有する。 - 特許庁

This enables the EGR cooler to recover its cooling efficiency in a shorter time compared to a configuration in which EGR gas passes in a normal flow direction, that is, from the exhaust system to the intake system.例文帳に追加

このようにすることで、排気系から吸気系へ向かう通常の向きでＥＧＲガスを通過させるよりも、より短時間で、ＥＧＲクーラの冷却効率を回復させることができる。 - 特許庁

In the parallel flow rate mode, the micropump of each stage is driven to feed the liquid in the normal direction or the reverse direction, and the drive liquid is supplied to an upstream side of the micropump of each stage and output from a downstream side of the micropump of the lowest stage.例文帳に追加

並列流量モードでは、各段のマイクロポンプが順方向又は逆方向に送液駆動されるとともに、各段のマイクロポンプの上流側に駆動液が供給されて最下段のマイクロポンプの下流側から出力される。 - 特許庁

With this structure, a direction of the intake flow flowing along the shape of the normal width part 11 can be changed along the shape of the inclined width part 12 in a part provided with the inclined width part 12.例文帳に追加

そのため、定常幅部１１の形状に沿って流れてきた吸気流れの方向を、傾斜幅部１２が設けられている部位で傾斜幅部１２の形状に沿わせて変化させることができる。 - 特許庁

At this time, an outside air inlet 25 and a defroster opening portion 28 of an air conditioning unit 20 are opened and a blower 22 is reversely rotated with an air mixing door 23 at a maximum cooling position in normal air conditioning operation to create an air flow in the opposite direction to that in the normal air conditioning operation.例文帳に追加

このとき、空調ユニット２０では、外気導入口２５とデフロスタ開口部２８とを開き、エアミックスドア２３を通常空調時の最大冷房位置として、送風機２２を逆回転させることで、通常空調時とは逆方向の空気流れを作り出す。 - 特許庁

Also, a diode (D1) for preventing the back-flow of a voltage from the load side to a power source side when a voltage in an opposite direction to a normal direction is applied from the load side to the power source side is serially connected in a line from one output terminal of the high voltage power source circuit to the load.例文帳に追加

負荷側から電源側に通常とは逆方向の電圧が印加されたときに、負荷側から電源側への逆流を阻止するダイオード（Ｄ１）を、高電圧電源回路の一方の出力端子から負荷へのライン内に直列に接続している。 - 特許庁

By providing a groove 116 on the surface of an umbrella part 117 of the intake valve 107, a normal tumble flow or a reverse tumble flow is generated in a combustion chamber 104 by increasing the strength of airflow in one direction during a low lift, so that an appropriate air-fuel mixture can stably exist around an ignition plug 112.例文帳に追加

吸気バルブ１０７の傘部１１７表面に溝１１６を設けることで、低リフト時の空気の流れを一方向に強めて燃焼室１０４内に順タンブル流もしくは逆タンブル流を発生させ、点火プラグ１１２周りに適正な混合気が安定して存在できるようにする。 - 特許庁

This fuel cell system is controlled so that air introduced through an air introduction passage L2 is run to a pure water circulation passage L1 in operation stop in a direction opposite to the flow of the pure water in normal operation.例文帳に追加

燃料電池システムは、運転停止時には、通常運転時における純水の流れと逆方向に、空気導入経路Ｌ２を介して導入した空気を純水循環経路Ｌ１に流すように制御する。 - 特許庁

To provide an underwater power plant dealing with underwater vertical motion due to normal change sea level by wave generated on the sea, and water flow from all underwater horizontal direction such tidal current.例文帳に追加

海上で発生する波により海面の水位が常に変化する事による水中の上下運動、潮流等水中における水平方向の全方位からの水流に対応できる水中発電装置を提供する。 - 特許庁

The guide vanes 25, 27 can be set in a normal state that the guide faces 25a, 27a are set along the streamline direction C of the mixture solution at the corner outlet, and in a corrective state that the guide faces are turned in the direction of guiding the water flow at the corner outlet 7f toward the inside 7g of the corner outlet.例文帳に追加

このガイドベーン２５，２７は、ガイド面２５ａ，２７ａをコーナ出口の混合液の流線方向Ｃに沿わせた通常状態、及び、ガイド面をコーナ出口７ｆの水流が当該コーナ出口の内側７ｇに向けてガイドされる向きへ向けた矯正状態にセットすることが可能である。 - 特許庁

The current control part contains an analogue circuit and outputs the current control signal Vo, to allow the motor current in the direction opposite to the normal direction to flow to the DC motor, when a controller 150 outputs the command instruction for stopping the DC motor.例文帳に追加

この電流制御部は、アナログ回路を含んでおり、かつ、コントローラ１５０から直流モータを停止させるための制御指令が出力されているときには、正規方向とは逆方向のモータ電流を直流モータへ流すための電流制御信号Ｖoを出力する。 - 特許庁

In a reversible-type axial flow blower A in which multistage impellers 2, 3 rotatable in both normal and reversal directions are provided inside a cylindrical casing 1, a flexible stationery blade 10 for changing its warp direction in the normal and reversal directions by receiving wind pressure is arranged between the mutually adjacent two-stage impellers 2, 3.例文帳に追加

正逆両方向に回転可能な複数段の羽根車２・３を円筒状ケーシング１の内側に備える可逆式の軸流送風機Ａにおいて、隣接する２段の羽根車２・３の間に、風圧を受けることにより反りの向きを正逆に変更する可撓静翼１０を配置している。 - 特許庁

With this, the performance of a discharge flow rate or discharge pressure can be obviously deteriorated as compared with a normal product, and the product erroneous in the assembling direction of the body 11 can be surely and simply detected.例文帳に追加

これにより、正常な製品よりも明らかに吐出流量または吐出圧力の性能を低下させることができるので、ボディ１１の組立方向を誤った製品を確実にかつ簡便に検出することが可能になる。 - 特許庁

A compressor 3 supplies the high temperature refrigerant from the second heat exchanger 2 to the first heat exchanger 1 when the refrigerant in the refrigeration cycle 11 causes to flow in the normal direction, while when the refrigerant in the refrigeration cycle 11 causes to flow in the reverse direction, the compressor 3 supplies the high temperature refrigerant from the first heat exchanger 1 to the second heat exchanger 2.例文帳に追加

圧縮機３は、冷凍サイクル１１中の冷媒が正方向に流れている時には、第２の熱交換器２から第１の熱交換器１の順に高温の冷媒を供給する一方で、冷凍サイクル１１中の冷媒が逆方向に流れている時には、第１の熱交換器１から第２の熱交換器２の順に高温の冷媒を供給する。 - 特許庁

To provide a petroleum combustion equipment for preventing adherence of a mixed foreign matter to an oil flow detector or damage caused by its contact irrespective of a flowing direction of the oil flowing in an oil supply passage and detecting an accurate flow rate when the detector is normal.例文帳に追加

油供給路内を流れる油の流れ方向にかかわらず、油流量検出器に混入異物が付着したり、接触して損傷を起こしたりするのを未然に防ぎ、油流量検出器が常時、正確な流量を検出することができる石油燃焼装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Air flow through the air passage 5 is controlled, by advancing/retarding a valve element 8 in an axial direction based on normal/reverse rotation of an output shaft 11 of an actuator 10, and opening/closing a valve hole 7 on the air passage 5 inside the valve housing 11.例文帳に追加

アクチュエータ１０の出力軸１１の正逆回転に基づいて弁体８が軸方向に進退移動され、弁ハウジング１内の空気通路５上の弁孔７が開閉されることにより、その空気通路５を流れる空気量を制御する。 - 特許庁

The parallel flow type exterior heat exchanger for a heat pump is configured to comprise small louvers having a narrow width, not normal louvers, only at both ends of a corrugated fin in a portion protruding from a flat tube toward the upstream and downstream sides of an air flowing direction.例文帳に追加

パラレルフロー型のヒートポンプ用室外熱交換器において、扁平チューブより通風方向上流および下流に、突き出した部分においては、通常のルーバではなく、コルゲートフィンの両端部分のみに幅の短い小ルーバを設ける。 - 特許庁

The electrode pattern inspection device 500 makes a current flow to the plurality of electrode parts 26a, acquires a change form along the one direction (a circumferential direction of the toner carrying roller 17) of the strength of a magnetic field on the plurality of electrode parts 26a, and determines whether each of the plurality of electrode parts 26a is normal or abnormal on the basis of the change form.例文帳に追加

電極パターン検査装置５００は、複数の電極部２６ａに電流を流して、当該複数の電極部２６ａ上における磁界の強さの上記一方向（トナー担持ローラ１７の周方向）に沿う変化態様を取得して、当該変化態様に基づいて複数の電極部２６ａのそれぞれが正常又は異常であるか判定する。 - 特許庁

In this Pachinko game machine having a plurality of delivery devices 6 and 7 arranged in the ball flow passage connected from the ball tank 1, when a rotational delivery body 16 in one delivery device 6 is operated for delivery, a rotational delivery body 17 in the other delivery device 6 is turned in the reverse direction or turned in the normal and reverse directions for oscillating the ball.例文帳に追加

球タンク１から連なる球流路に複数の払出装置６，７が設けられたパチンコ遊技機において、一方の払出装置６の回転払出体１６を払出動作させるとき他方の払出装置７の回転払出体１７を逆回転または正逆回転させ球を揺動させる。 - 特許庁

The ejector to perform suction and/or boosting of the secondary fluid by the jet of the primary fluid has a nozzle header 3 having a plurality of nozzles 2 to eject the unsteady flow of the primary fluid so that the interface between the primary fluid and the secondary fluid is substantially normal to the axial direction of the ejector.例文帳に追加

一次流体の噴流によって二次流体の吸引および／または昇圧を行うエジェクタにおいて、一次流体と二次流体の界面がエジェクタ軸方向に対してほぼ垂直となるように、一次流体の非定常流を噴出する複数のノズル２を有するノズルヘッダ３を備える構成とする。 - 特許庁

A current blocking insulation film 2 is provided at a region on the first electrode 1, which the extraction electrode 7 and the metal pad 8 bonded on the extraction electrode 7 are projected in a normal direction of a surface of the first electrode 1 using the surface of the first electrode 1 as a projection surface, for blocking the current flow in the region.例文帳に追加

第１電極１上であり、第１電極１の表面を投影面として、引き出し電極７とその上に接着された金属パッド８が第１電極１の表面の法線方向に投影された領域には、この領域における電流の流れを阻止する電流阻止絶縁膜２が設けられている。 - 特許庁

The developer alternating current-generating means generates alternating current of the developer between a surface layer part in the developer being conveyed on the developer conveying surface and a lower layer part adjacent to the developer conveying surface, by generating flow of the developer in a normal line direction of the developer conveying surface.例文帳に追加

この現像剤交流発生手段は、現像剤搬送面の法線方向に現像剤の流れを発生させることで、現像剤搬送面上にて搬送中の現像剤における表層部と、当該現像剤搬送面と近接する下層部と、の間で、現像剤の交流を生じさせるようになっている。 - 特許庁

An off substrate having the c axis inclined to the normal line of the main face is used as a seed crystal and the objective silicon carbide single crystal 6 is allowed to grow, as the seed crystal 4 is disposed so that the c axis may be within an angle range from 90° to 180° to the direction of the silicon carbide reaction gas flow.例文帳に追加

種結晶４として、主面の法線に対して傾斜したｃ軸を有するオフ基板を用いると共に、ｃ軸が炭化珪素原料ガスの流れる方向に対して、９０°を超えかつ１８０°未満の角度を成すように種結晶４を配置して炭化珪素結晶６を成長させる。 - 特許庁

To provide a fluid machine operation control device and a method for operating a fluid machine, immediately returning the fluid machine to normal rotational speed when pressure fluid is converged without damaging the fluid machine such as a ventilation fan provided in a flow passage with excessive pressure fluid entered into the inside in a backward direction and a forward direction from the outside by excessive rotation or the like due to entering of the pressure fluid.例文帳に追加

内部に逆流方向及び正流方向に外部から過大な圧力流体が進入する流路に配置された換気ファン等の流体機械が該圧力流体の進入による過回転等で損傷されることなく、該圧力流体が収束すると速やかに流体機械を正規の回転数に復帰させることができる流体機械運転制御装置、及び流体機械運転方法を提供することを目的とする。 - 特許庁