「normal section」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The first processing section 36 performs the normal two-sheet processing.例文帳に追加

第一処理部３６は通常の二枚葉処理を実施する。 - 特許庁

When the discrimination denotes that the read information is normal, the discrimination section 15 gives the information to the status control section.例文帳に追加

判定が正常であれば、その情報が状態制御部へ送られる。 - 特許庁

A transaction generating section 2e reads the normal operation pattern from the normal operation pattern storage section 2a to generate a transaction.例文帳に追加

トランザクション生成部２ｅは、正常動作パターン記憶部２ａから正常動作パターンを読み出し、トランザクションを発生させる。 - 特許庁

After the normal operation within the prior diagnosed section is resumed, diagnostic operation in the normal diagnosis section is executed, and under a predetermined condition, normal operation of the elevator is resumed, expanding to a predetermined range within the normal diagnosed section.例文帳に追加

また、優先診断区間内での通常運転が再開された後、通常診断区間の診断運転を実施して、所定の条件下、通常診断区間内の所定の範囲にまで広げてエレベータの通常運転を再開する。 - 特許庁

A normal model generating section 43 generates a normal model for estimating state data when normal from normal data showing the state of an air conditioner when normal out of past state data accumulated in a storage section 41.例文帳に追加

正常モデル生成部４３は、記憶部４１に蓄積された過去の状態データのうち正常時の空気調和機の状態を示す正常データから、正常時の状態データを推定するための正常モデルを生成する。 - 特許庁

The CPU section 1 being returned to the normal mode returns a memory section 2 and the functional block 6 to a normal mode and processes according to the request.例文帳に追加

通常モードに戻されたＣＰＵ部１は、メモリ部２および機能ブロック６を通常モードに戻し、要求に対する処理を行う。 - 特許庁

The mode switching section 31 switches a normal mode and a toner save mode.例文帳に追加

モード切替部３１は、通常モードとトナーセーブモードとを切り替える。 - 特許庁

Only a fixed section is reproduced, and if the section is a position to be searched, normal reproduction is requested.例文帳に追加

一定区間だけを再生し、該区間が探す位置であれば、正常再生を要求する。 - 特許庁

In this case, the updated section may be changed from a normal display attribute, and conversely, non-updated section may be changed from a normal display attribute.例文帳に追加

この場合、更新部分を通常の表示属性から変更しても良いし、逆に非更新部分を通常の表示属性から変更してもよい。 - 特許庁

The women's section was separated as a women's normal school by the latter half of the 1920s. 例文帳に追加

1920年代後半までに女子部は女子師範学校として分離された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Waseda University Specialty Division Higher Normal School Section(1903) => the faculty of education of Waseda University 例文帳に追加

早稲田大学専門部高等師範部（1903年）→早稲田大学教育学部 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In forming the image on normal paper, the control section 4 sets a parameter of decreasing the density of the image to the image processing section 2 to allow the processing section 2 to process the image and allows the image forming section 3 to form the image on the normal paper.例文帳に追加

普通紙に画像を形成する際には、制御部４は画像処理部２に対して濃度を低下させるようなパラメータを設定して画像処理を行わせ、画像形成部３で普通紙に画像を形成させる。 - 特許庁

An additional service group 13 consists of a normal processing execution section 131, an error processing definition section 132 and an error processing execution section 133.例文帳に追加

付加サービス群１３を、正常処理実行部１３１と、エラー処理定義部１３２と、エラー処理実行部１３３により構成する。 - 特許庁

A bonding stage 2 is heated to approximately normal temperature to 200°C by a heater section 13.例文帳に追加

ボンディング・ステージ２は、ヒータ部１３により、常温〜２００℃前後に加熱される。 - 特許庁

Operation data of each apparatus during normal operation output from an operation control section 21 are recorded on a recording section 22.例文帳に追加

運転制御部２１から出力される通常運転時の各機器の動作データを記録部２２に記録する。 - 特許庁

The access prohibition circuit judges normal/defective condition of the memory cell section inside of the device based on defective information of the storage section.例文帳に追加

アクセス禁止回路は、記憶部の不良情報に基づいて、装置内部でメモリセル部の良否を判断する。 - 特許庁

If it is not an inquiry of the state, the sub-CPU section 31 returns the CPU section 1 into a normal mode by an interruption signal 4.例文帳に追加

状態の問い合わせでない場合には、割込み信号４により、ＣＰＵ部１を通常モードに戻す。 - 特許庁

A score calculation part 15 separates the input voice into a normal singing section and a vibrato singing section to score the voice.例文帳に追加

得点算出部１５は入力音声を通常歌唱区間とビブラート歌唱区間に分離して採点する。 - 特許庁

When a lid section 2 is open and a display section is at a vertical position, a mode is made to a normal mode in which icon data 241 for a normal mode are read from a RAM 24, and a menu screen is displayed on the display section 6 at the vertical position.例文帳に追加

蓋部２が開けられ、縦位置にある場合には、ＲＡＭ２４から通常モード用のアイコンデータ２４１を読み出して、縦位置の表示部６にメニュー画面を表示する通常モードとする。 - 特許庁

Another area of the weight detecting section earns dynamic range as a normal accuracy area.例文帳に追加

加重検知部の他の領域は通常精度領域としてダイナミックレンジを稼ぐ。 - 特許庁

Taipei Normal School (the regular course (old Taipei Second Normal School) => National Taipei University of Education, and the preparatory course, and the women's section (old Taipei First Normal School)=> Taipei Municipal University of Education) 例文帳に追加

台北師範学校（本科（旧・台北第二師範学校）→国立台北教育大学、予科と女子部（旧・台北第一師範学校）→台北市立教育大学） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A game progress indication section 143 sets a game mode to a normal mode and starts measuring normal mode time, when a game is started.例文帳に追加

ゲーム進行指示部１４３は、ゲームを開始したならば、ゲームモードをノーマルモードに設定してノーマルモード時間の計時を開始する。 - 特許庁

Distribution of wall thickness which changes from a normal line 9 in a cross section including the normal line 9 toward an edge part of the Mangin mirror is measured.例文帳に追加

法線９を含む断面における法線９からマンジン鏡の端部へ向かって変化する肉厚の分布を測定する。 - 特許庁

A normal operation mode recognition circuit section 12 outputs a normal operation mode detecting signal ϕSX when a PALL command is detected.例文帳に追加

通常動作モード認識回路部１２はＰＡＬＬコマンドを検出すると通常動作モード検出信号φsxを出力する。 - 特許庁

It calculates the representative frequency of the normal section, on the basis of the pitch data row in the sound height determining section.例文帳に追加

該音高決定区間内における前記ピッチデータ列に基づいて該定常区間の代表周波数を算出する。 - 特許庁

Additionally, if the abnormal state of the processing section is detected, the processing of the processing section may be stopped, until the normal state of the processing section is detected.例文帳に追加

また、前記処理部の異常状態を検出した場合、前記処理部の正常状態を検出するまで、前記処理部の処理を停止させても良い。 - 特許庁

Since the passing time is different in the normal thickness section and the reduced thickness section of the piping 20, a depth of the reduced thickness section from the difference between passing times of both sections is measured.例文帳に追加

その通過時間は、配管２０の健全部と減肉部とで相違するから、両部の通過時間の差から減肉部の深さを測定する。 - 特許庁

To sweep and remove ballast on a sleeper in any of a normal track section, a both side derailing prevention track section, and a one side derailing prevention section.例文帳に追加

通常軌道区間，両側脱輪防止軌道区間および片側脱輪防止区間のいずれにおいても、枕木上のバラストをスイープして除去する。 - 特許庁

As a result, it is possible to form a latent image with high contrast at a boundary section between the image section and the non-image section compared with that in normal exposing.例文帳に追加

これにより、画像部と非画像部の境界部において、通常の露光と比較してコントラストの高い潜像が形成されていることがわかる。 - 特許庁

In a normal condition, the tip of the spherical section 11c is contacted to a pressure sensitive sheet 12.例文帳に追加

常態では、球状部１１ｃの最先端が、感圧シート１２に当接している。 - 特許庁

The water of normal temperature is directly supplied to the ice in the ice storing section 28 from a water supply port 61.例文帳に追加

給水口61から氷貯留部28内の氷に常温水を直接、給水する。 - 特許庁

In the case that the waveform has the normal leading/trailing, an analog characteristic data processing section 3 reads the phase inversion of the distortion component of the past leading/trailing waveform, stored in a characteristic data storage section and a waveform shaping section 4, adds the read phase-inverted distortion component to the normal leading/trailing waveform for canceling the normal leading/trailing waveform.例文帳に追加

通常の立上り／立下りの場合は、特性データ記憶部に記憶されている過去の立上り／立下り波形の歪み成分の位相反転したものを、アナログ特性データ処理部３にて読出し、波形整形部４にてこれを加して相殺する。 - 特許庁

Since the section 1 for containing the hoop F is provided, normal atmosphere can be sustained in the containing section 1.例文帳に追加

また、フープＦを収容する収容部１を備えることにより、収容部１内の雰囲気を正常に保つことができる。 - 特許庁

An identification pattern output section 21 is provided separately from a normal pattern output section 20, and an opening/closing pattern for identification is output.例文帳に追加

通常パターン出力部２０とは別に同定パターン出力部２１を設け、同定用の開閉パターンを出力する。 - 特許庁

When the processing section 40 cannot detect UW within a prescribed time in the normal synchronizing state, the processing section 40 is brought into initial synchronizing state.例文帳に追加

通常同期状態で所定時間内で、処理部４０がＵＷを検出できないときは、初期同期状態にする。 - 特許庁

Furthermore, when the effect of the color aberration is small, a resolution is regarded as important and a normal color difference calculated by a normal color difference calculating section 250 is selected by a color difference selecting section 260.例文帳に追加

また、色収差の影響が小さい場合には、解像度を重視して、通常色差算出部２５０により算出された通常色差が色差選択部２６０により選択される。 - 特許庁

A terminal registration information storage section 42 stores registration information indicating the normal terminal, in advance.例文帳に追加

端末登録情報格納部４２は、正規端末を示す登録情報を予め格納する。 - 特許庁

To provide a power converter which can secure the normal operation of a control circuit section.例文帳に追加

制御回路部の正常な動作を確保することができる電力変換装置を提供すること。 - 特許庁

A terminal registration information storage section 42 stores registration information indicating the normal terminal in advance.例文帳に追加

端末登録情報格納部４２は、正規端末を示す登録情報を予め格納する。 - 特許庁

To provide a massage machine by which the waist section can be stretched by using a normal massaging means.例文帳に追加

通常のマッサージ手段を用いて腰部をストレッチすることのできるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

The control section 8 commands normal arrest of the functions (shutdown) to respective server units 3b (S106).例文帳に追加

制御部８は、各サーバユニット３ｂに対して正常機能停止（シャットダウン）を指示する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

The normal bottle function is combined with the extremely beautiful statue section on the bottle container.例文帳に追加

瓶容器は通常の瓶の機能と、極めて美観に優れた彫像部とを結びつけるものである。 - 特許庁

To form a normal ditch without causing the remaining section of Si to be generated under a thin-film bridge.例文帳に追加

薄膜ブリッジ下にＳｉの残部が発生せず、正常な掘りの形成が行えるようにする。 - 特許庁

Jissen Women's Higher School Advanced Course/Higher Normal School Section => Jissen Women's Vocational School => Jissen Women's University 例文帳に追加

実践高等女学校専攻科・高等師範部→実践女子専門学校→実践女子大学 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The invention also has a circulation pump unit 21 which circulates water W among the first well section 1, the connection section 3, the second well section 2 and a methane hydrate layer G1 in a normal direction T1 or a reverse direction T2 through normal driving or reverse driving.例文帳に追加

また、正転又は逆転駆動することにより、第１井戸部１と連結部３と第２井戸部２とメタンハイドレート層Ｇ１の間で水Ｗを正逆方向Ｔ１、Ｔ２に循環させる循環ポンプユニット２１を備える。 - 特許庁