「normal section」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A target mark Mt1 about the selected target object or target is displayed on a normal magnification display section Dn, and a target mark Mt2 is displayed on the partially enlarged display section De.例文帳に追加

選択された物標またはターゲットについてターゲットマークＭｔ１を通常倍率表示部Ｄｎに表示するとともにターゲットマークＭｔ２を部分拡大表示部Ｄｅに表示する。 - 特許庁

The cross section of a synthetic fiber is taken in as an image data, the data is processed and compared with a normal cross section, the discrepancy of the observed cross section from the normal cross section is analyzed, the generation of dyeing speck of the synthetic fiber is estimated from the analyzed discrepancy and the dyeing speck of the synthetic fiber is controlled by the estimation result.例文帳に追加

合成繊維の横断面形状を画像データとして取り込み、取り込んだ画像データを画像処理した後に正常な横断面形状と比較し、正常な横断面形状からの変化を解析して、解析した変化から該合成繊維の染斑の発生を予測し、染斑の発生予測によって合成繊維の染斑を管理する合成繊維の染斑管理方法。 - 特許庁

A protocol operation determining section 7 determines whether operation of communication is normal or abnormal based on the type of the protocol and the contents of the packet.例文帳に追加

プロトコル動作判定部７はプロトコルの種類とパケットの内容とに基づいて通信の動作が正常か異常かを判定する。 - 特許庁

When the mode is switched to the "normal view mode", the control section 11 stops displaying the list and displays a caption line and a video image corresponding thereto.例文帳に追加

「通常視聴モード」に切り替えられると、制御部１１は、リストの表示を停止し、字幕文と対応する映像とを表示する。 - 特許庁

The control section 7 performs, on the motor 3, different operation between before and after the hammer 42 rotated in the normal rotation direction contacts with the anvil 52.例文帳に追加

制御部７は、モータ３に対して、正転方向に回転されたハンマ４２がアンビル５２と接触する前後で異なる制御を行う。 - 特許庁

The game progress indication section 143 switches the game mode to a roulette mode when a measured normal mode time exceeds prescribed time.例文帳に追加

そして、ゲーム進行指示部１４３は、計時したノーマルモード時間が所定時間を経過した場合に、ゲームモードをルーレットモードに移行する。 - 特許庁

Based on calculated bump height h, a decision is made at a processing result deciding section 3 as to whether or not the bump height is normal.例文帳に追加

そして、処理結果判定部３において、算出されたバンプ高さｈに基づきバンプの高さが正常であるか否かを判定する。 - 特許庁

The security terminal 10 includes a communication control section 14 communicable with a portable terminal 30 of the user, and a control section 13 for performing control so as to change the mode from the normal mode to the security mode when the user goes out in the normal mode and inform the portable terminal 30 of the user via the communication control section 14 that the mode is changed from the normal mode to the security mode by the security terminal 10.例文帳に追加

セキュリティ端末１０は、ユーザの携帯端末３０と通信可能な通信制御部１４と、通常モードの状態でユーザが外出したことを検知した場合に、通常モードからセキュリティモードに切り替えるとともに、セキュリティ端末１０側で通常モードからセキュリティモードに切り替えたことを通信制御部１４を介してユーザの携帯端末３０に通知するように制御する制御部１３とを含む。 - 特許庁

Based on the calculated bump height h, a decision is made at a processing result deciding section 3 as to whether or not the bump height is normal.例文帳に追加

そして、処理結果判定部３において、算出されたバンプ高さｈに基づきバンプの高さが正常であるか否かを判定する。 - 特許庁

Furthermore, the segmentation starting point calculation section 204 corrects the segmentation starting point in such a way that the normal direction of the plane matches a photographing direction.例文帳に追加

また、切出開始点計算部２０４は、平面の法線方向と撮影方向とが合致するように切り出し開始点を補正する。 - 特許庁

Thus, in a normal state, the jig section 631 is not exposed by the mounting of a main control board case on the base member 600.例文帳に追加

よって、通常状態は、主制御基板ケースがベース部材６００に装着されることで、治具部６３１が露出されない。 - 特許庁

In an alignment mark 36 of the switching liquid crystal panel, a cross section in the normal direction of the switching liquid crystal panel is formed trapezoidal.例文帳に追加

そして、スイッチング液晶パネルのアライメントマーク３６は、スイッチング液晶パネルの法線方向の断面が台形に形成されている。 - 特許庁

In an internal lottery during the normal game, when a lottery section 1 is selected, the SB (special bonus)1 prize and a minor winning combination D prize can be won.例文帳に追加

通常ゲーム中の内部抽選において、抽選区分１が選択されるとＳＢ１賞・小役Ｄ賞に当選する。 - 特許庁

The detecting section (60) has a detecting element (61) which moves between a normal first contact position and an abnormal second contact position.例文帳に追加

検出部（６０）は正常な第１接触位置と異常な第２接触位置との間を移動する検出子（６１）を有している。 - 特許庁

As shown in (b), a stirring device 15 is inserted in normal rotation into the hollow section of the existing steel pipe pile 17 to excavate the filling material within the steel pipe pile.例文帳に追加

（ｂ）に示すように、既設鋼管杭の中空部に正転の攪拌装置15を挿入して、鋼管杭内の充填材を掘削する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which a switching is made to a normal waiting mode when the angle of an operating section is altered during energy saving mode.例文帳に追加

省エネルギーモード中に操作部の角度が変わったら、通常の待機モードに切り換わるようにした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A signal processing section 12 which is inserted between an ADIP signal generator 6 and a spindle driver 4 selects a normal gain control section 12a and an UP gain control section 12b based on the detection results from the section 17 and 14 to conduct a servo control.例文帳に追加

ＡＤＩＰ信号生成器６とスピンドルドライバ４の間に介挿された信号処理部１２は、ＴＲ方向負荷検出部１７と接地圧負荷検出部１４からの検出結果に基づきノーマルゲイン制御部１２ａとＵＰゲイン制御部１２ｂとを選択してサーボ制御を行う。 - 特許庁

The monitoring center 14 includes an incorporating section 38 incorporating the maintenance operation data in the maintenance operation data storage section 34 when switching to the normal mode by the maintenance switch 32, and a determining section 42 determining whether the maintenance operation is appropriate based on the maintenance operation data incorporated by the incorporating section 38.例文帳に追加

監視センタ１４は、保守スイッチ３２により通常モードへ切り替わったときに保守作業データ記憶部３４の保守作業データを取り込む取込部３８と、取込部３８に取り込まれた保守作業データに基づいて保守作業が適正であるか否かを判断する判断部４２とを含む。 - 特許庁

A control section 38 refers to a setting result of a necessary readout region and controls a readout switching section 34 such that the image signals belonging to the necessary readout region 24A are read out by a normal readout section 31N and the image signals belonging to an unnecessary region 24B are read out by a high speed readout section 31F.例文帳に追加

制御部３８が、設定部７２による読出必要領域の設定結果を参照して、読出必要領域２４Ａに属する画像信号を通常読出部３１Ｎで読み出し、不要領域２４Ｂに属する画像信号を高速読出部３１Ｆで読出すように読出切換部３４を制御する。 - 特許庁

A common mode noise filter section 10 of the noise filter for line suppresses a common mode noise intruded in a line and a normal mode noise filter section 20 configuring a low pass filter suppresses the normal mode noise being a noise with an intermediate frequency intruded from the line, that is, the noise with a radio frequency band.例文帳に追加

回線に混入するコモンモードノイズをコモンモードノイズフィルタ部１０で抑制するとともに、また回線から混入する中波周波数域、すなわちラジオ周波数帯域のノイズであるノーマルモードノイズを低域通過フィルタを構成しているノーマルモードノイズフィルタ部２０で抑制する。 - 特許庁

When a main signal 16 is received normally and a backward normal acknowledgement 15 is detected by a remote interface section 3 after power-on or resetting, a self-backward normal acknowledgement 8 indicating that the main signals 7, 16 are transmitted and received normally, is output to a holding circuit 4 from the remote interface section 3.例文帳に追加

リモートインターフェイス部３は、電源投入またはリセット後に主信号１６を正常受信し、かつ対局正常受信通知１５を検出すると、主信号７，１６が正常に送受信されていることを示す自対局正常受信通知８を保持回路４へ出力する。 - 特許庁

The display/recording device is constituted of a main display section for carrying out display or recording of data in a normal state and one or more auxiliary display sections being housed in a normal state and visibly drawn out at need for displaying or recording data supplementing the data of the main display section.例文帳に追加

定常状態でのデータの表示又は記録を行う主ディスプレイ部と、定常状態では収納されており、必要に応じて視覚可能に引き出され、前記主ディスプレイ部のデータを補完するデータを表示又は記録する１個又は複数個の補助ディスプレイ部とを具備する。 - 特許庁

Further, working surface normal vectors on the start point and end point of the section including the singular point, a tool axis direction vector, or both of them are corrected so as to be approached to relative positional relation between working surface normal vectors of a section including no singular point and the tool axis direction vector.例文帳に追加

また、特異点を含む区間の始点・終点における加工面法線ベクトル、工具軸方向ベクトルまたはその両方を、特異点を含まない区間における加工面法線ベクトルと工具軸方向ベクトルの相対的な位置関係に近づくように補正を行う。 - 特許庁

The HDD monitoring section 25 monitors the return of the HDD environment within the normal operation guarantee range, releases the inhibition of access to the HDD 5 when the environment is returned within the normal operation guarantee range, and returns to monitoring whether the HDD environment is within the normal operation guarantee range or not.例文帳に追加

ＨＤＤ監視部２５は、ＨＤＤ環境が正常動作保証範囲内に復帰するのを監視し、正常動作保証範囲内に復帰したならば、ＨＤＤ５のアクセスの禁止を解除し、ＨＤＤ環境が正常動作保証範囲内にあるかどうかの監視に戻る。 - 特許庁

The control section 4 integrates the measured pulse period T_pulse from when the measured pulse period T_pulse deviates from a normal range to when it returns to the normal range to calculate a resultant value as a cumulative period T.例文帳に追加

制御部４は、計時したパルス周期Ｔ_pulseが正常範囲から外れた時から正常範囲内に収まった時まで、計時したパルス周期Ｔ_pulseを積算して得られた値を累積期間Ｔとして算出する。 - 特許庁

When the operator sets a normal print mode after ending correction (S1-12; YES), the print control section reads out corrected document data from the image memory (S1-13) and normal print is performed (S1-9).例文帳に追加

修正終了後に（Ｓ１−１２のＹＥＳ）、操作者が通常印刷モードを設定すると、印刷制御部は、修正文書データを画像メモリから読み出し（Ｓ１−１３）、通常印刷を行わせる（Ｓ１−９）。 - 特許庁

The access processing section 154, when the RAID group 160 being selected for writing is determined to be in a busy state, accesses a normal state RAID group other than the RAID group 160 and writes information on the normal RAID group.例文帳に追加

アクセス処理部１５４は、書込み先のＲＡＩＤグループ１６０がビジー状態である場合には、そのＲＡＩＤグループ１６０以外のノーマル状態のＲＡＩＤグループ１６０にアクセスして情報を書き込む。 - 特許庁

After performing an initial transition by using the initial voltage Va, the driving section performs the normal driving for applying the normal voltage Vd to the first liquid crystal panel and the second liquid crystal panel respectively associated with the synchronizing signal.例文帳に追加

駆動部は、初期電圧Ｖａを用いて初期転移させた後、正規電圧Ｖｄを同期信号に対応付けて第１液晶パネル及び第２液晶パネルのそれぞれに印加する正規駆動を行う。 - 特許庁

The dummy packet insert circuit 31 ensures continuity of synchronization codes at heads of packets to be able to realize normal decoding processing even when there exists any coding section not in normal operation.例文帳に追加

ダミーパケット挿入回路３１は、パケットの先頭にある同期コードの連続性を確保することにより、正常な動作をしていない符号化部が存在する場合でも正常な復号処理を実現するものである。 - 特許庁

At t7 timing which is after the passage of the total time of the predetermined changing time A + the interruption time of the measurement of the changing time a, the change of a normal symbol 4 on a fourth normal symbol display section 27 is stopped.例文帳に追加

予め定められた変動時間Ａ＋変動時間の計測を中断した時間ａの合計時間が経過するｔ７タイミングで第４普通図柄表示部２７での普通図柄４の変動を停止する。 - 特許庁

At the t7 timing which is after the passage of the total time of the predetermined changing time A + the interruption time of the measurement of the changing time a, the change of a normal symbol 4 on a fourth normal symbol display section 27 is stopped.例文帳に追加

予め定められた変動時間Ａ＋変動時間の計測を中断した時間ａの合計時間が経過するｔ７タイミングで第４普通図柄表示部２７での普通図柄４の変動を停止する。 - 特許庁

The concrete-made water channel comprises the bottom 10 of normal concrete and a rise section 11 of porous concrete, and the concrete-made water channel 1 can also forms a culvert section 22 for making the aquatic creatures live in the rise section 11.例文帳に追加

普通コンクリートからなる底部１０と、ポーラスコンクリートからなる立上り部１１と、より構成する、コンクリート製水路であり、前記立上り部１１に水棲生物が生息するための暗渠部２２を形成することもできる、コンクリート製水路１である。 - 特許庁

The video data combined in the section 9 is displayed on a display section 11, thus a normal broadcasting program being now broadcast is reproduced and displayed while the text of data broadcasting is displayed as a telop on the lowermost section of a screen.例文帳に追加

この映像合成部９で合成された映像データが表示部１１に出力されることによって、データ放送のテキストを最下部にテロップ表示するとともに、現在放送中の通常の放送番組を再生表示することができる。 - 特許庁

The control section 101 acquires two types of images having different lighting states and exposure stages by controlling the light section 103 to normal lighting and direct close lighting, and at the same time by switching the imaging section 104 to high exposure and low exposure for control.例文帳に追加

制御部１０１は、照明部１０３を通常照明と直近照明とを制御するとともに、撮像部１０４を高露出と低露出に切り替え制御して、照明状態と露出状態が異なる２種類の画像を取得する。 - 特許庁

A host managing means 15C in the host control section 15 places the host control section 15 in a normal operation state from a standby state where the power consumption of the host control section 15 is small in accordance with the host wake-up signal 17.例文帳に追加

ホスト制御部１５は、ホスト管理手段１５Ｃにより、ホスト覚醒信号１７に応じて、当該ホスト制御部１５での消費電力が少ないスタンバイ状態から通常動作状態へ当該ホスト制御部１５の動作状態を移行させる。 - 特許庁

During or immediately after rewind reproduction of the moving image, an image enlargement section 28 expands the specific object in a frame image after a frame position where the operating section 26 received a normal indication of reproduction from the user, and displays an expanded specific image at the display section 22.例文帳に追加

画像拡大部２８は、動画像の巻き戻し再生中またはその停止直後に、操作部２６がユーザから通常再生指示を受け付けたフレーム位置以降のフレーム画像内における、特定のオブジェクトを拡大して表示部２２に表示させる。 - 特許庁

Consequently, the main control section 16 discriminates whether the count result of the counter circuit 18 is made the maximum value by the self-diagnosis pattern, and detects whether the operation of the multi-control section is normal.例文帳に追加

この結果、主制御部１６はカウンタ回路１８のカウント結果が自己診断パターンによって最大値となっているか否かを判定して、マルチ制御部の動作が正常であるか否かを検出する。 - 特許庁

An inspection section 48 executes an inspection and a voice output section 50 outputs a first voice message indicating a normal state or a failure occurrence as the inspection result and a second voice message indicating failure information.例文帳に追加

点検部４８は点検を実行し、音声出力部５０は点検結果として正常又は障害発生を示す第１の音声メッセージと障害内容を示す第２の音声メッセージを出力する。 - 特許庁

The transmitting devices (001) and (100) at both the ends specify a normal path section and an abnormal path section based upon the address information of a transmitting device halfway in the route detected from the route information band.例文帳に追加

両端の伝送装置（００１）及び（１００）では、経路情報帯域から検出される途中経路の伝送装置のアドレス情報を基に正常なパス区間と異常なパス区間を特定する。 - 特許庁

Then, the quantization section 24 and de-quantization section 29 quantize a video signal so as to obtain an average coding rate of high image quality mode higher than an average coding rate of normal image quality mode.例文帳に追加

すると、量子化部２４および逆量子化部２９は、通常画質モード時の平均符号化レートより高い高画質モードの平均符号化レートになるように映像信号を量子化する。 - 特許庁

To provide an offset working machine which can perform reversing work of a working section in a short time, suppresses the cost increase of a ridging machine, and decreases generation of noises, vibrations and the like when the working section is directed in the normal work direction or in the reversed work direction.例文帳に追加

作業部の反転作業を短時間で行い、畦塗り機のコストアップを抑え、作業部が通常作業方向や反転作業方向に向くときに騒音や振動等の発生を抑える。 - 特許庁

The mobile phone A transmits a sign denoting whether or not the voice received from the exchange 1 through a reception section 102 for a predetermined period is normal to the exchange 1 via a transmission section 202.例文帳に追加

携帯電話Ａは、予め定められた周期で受信部１０２を通して交換機１から受信した音声が正常であるか否かのサインを送信部２０２を通して交換機１に送信する。 - 特許庁

The darkroom bulletin board may be configured to be a scrollable belt form so that a plurality of images may be presented by one screen after another, and further so that a part of the image may be a non-printing section or normal printing section.例文帳に追加

暗室用掲示物は巻き取り可能な帯状体とし、複数の観察面を１画面分ずつ掲示しても良く、更に一部の画面を無印刷面や通常印刷面としても良い。 - 特許庁

When current-carrying is performed in a wiring part of the semiconductor circuit chip, the defect section such as void has a smaller sectional area than that of a normal section, and hence the current density becomes large enough to generate heat.例文帳に追加

これにより、半導体回路チップの配線部分に通電を行ったとき、ボイド等の欠損部分は、正常部分と比較して、断面積が小さいために電流密度が大きくなるので発熱する。 - 特許庁

The clock discriminating section 5 discriminates whether or not the clock pulses outputted from the clock separation section 2 and separated into respective frequency components are normal, on the basis of the reference signal supplied from the frequency divider 4.例文帳に追加

クロック判定部５は、クロック分離部２から出力される各周波数に分離されたクロックパルスが正常であるか否かを分周器４から供給される基準信号に基づいて判定する。 - 特許庁