「normal section」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In a tire meridian section in a normal state, the side reinforcing rubber 9 includes an outer face 12 directed to the carcass side and an inner face 13 directed to the tire cavity side.例文帳に追加

正規状態のタイヤ子午線断面において、サイド補強ゴム９は、カーカス側を向く外面１２と、タイヤ内腔側を向く内面１３とを含む。 - 特許庁

Torque reduction is performed at a smaller extent and/or for a shorter time than that in normal operation when running in the bad road section is detected.例文帳に追加

不良道路区間の走行が検出された場合に、トルク低減は正常運転におけるよりも少なくおよび／または時間的に短く行われる。 - 特許庁

The mode switching section 2 has the function of switching an operation mode of a fan 6 from a normal mode to a clogging inspection mode at predetermined timing.例文帳に追加

モード切り換え部２は、ファン６の運転モードを、予め定めたタイミングで、通常モードから目詰まり検査モードに切り換える機能を備えている。 - 特許庁

In normal times, a section between the input terminal I and the solenoid 53 is brought into conduction, and the input terminal I and the output terminal O is electrically connected.例文帳に追加

通常時には、入力端子Ｉとソレノイド５３との間が導通され、且つ入力端子Ｉと出力端子Ｏとの間が非導通とされる。 - 特許庁

When the cartridge 2 is inserted in a housing section 14 in the normal direction, the distal end of a latch 11 provided on this magazine 1 is engaged with a groove for locking.例文帳に追加

カートリッジ２が正常な方向で収納部１４に挿入された場合は、マガジン１に備えられたラッチ１１の先端がロック用溝に係合する。 - 特許庁

A control section 1 refers to the frequency-temperature characteristic stored in a memory section 1a, acquires a frequency deviation corresponding to a temperature difference between an ambient temperature detected by a temperature detecting section 8 and a normal temperature, and calculates time lag ΔT from the frequency deviation.例文帳に追加

制御部１は、メモリ部１ａに記憶している周波数温度特性を参照し、温度検出部８で検出する周囲温度と常温との温度差に対応する周波数偏差を求め、当該周波数偏差から時間ずれΔＴを演算する。 - 特許庁

When detecting a shift to a sleep mode (#1:YES), a sub control section starts a time measuring operation (#2) and when detecting a shift to a normal mode thereafter (#3:YES), the sub control section finishes the time measuring operation and transmits measured time information to a main control section (#5).例文帳に追加

サブ制御部は、スリープモードへの移行を検出すると（♯１でＹＥＳ）、計時動作を開始し（♯２）、その後、通常モードへの移行を検出すると（♯３でＹＥＳ）、前記計時動作を終了して（♯４）、計時時間情報をメイン制御部に送信する（♯５）。 - 特許庁

A display information generating section generates display information for displaying side by side the predictive rainfall data extracted by the normal predictive rainfall data acquiring section, the predictive rainfall data extracted by the heavy rain predictive rainfall data acquiring section and the received observatory rainfall data.例文帳に追加

表示情報生成部は、通常予測雨量データ取得部で抽出された予測雨量データと、豪雨予測雨量データ取得部で抽出された予測雨量データと、受信された観測雨量データとを並べて表示するための表示情報を生成する。 - 特許庁

A state judging section 24c which is provided in a control section 24 judges that the moving state is under a low-speed state when the time counted by the time counting section 28 exceeds a specified threshold value, and judges that the moving state is under a normal state when the counted time is lower than the threshold value.例文帳に追加

制御部２４に設けられた状態判定部２４ｃは、計時部２８によって計測された時間が所定の閾値を超えた場合には移動状態が低速状態であると判定し、閾値を下回った場合には通常状態であると判定する。 - 特許庁

When a super BB winning flag is drawn at the winning character converting section 44, and a normal BB winning flag is written in the BB winning storage memory 55, the normal BB winning flag is rewritten to the super BB winning flag.例文帳に追加

入賞役変換部４４でスーパーＢＢ入賞フラグを抽選し、ＢＢ入賞貯留メモリ５５にノーマルＢＢ入賞フラグが書き込まれている場合、ノーマルＢＢ入賞フラグをスーパーＢＢ入賞フラグに書き換える。 - 特許庁

A monitoring terminal 13 receives an imaged image in a normal state from a network camera (imaging apparatus) 11 for imaging a monitoring object, and stores the imaged image in the normal state into a reference image storage section 29 as a reference image.例文帳に追加

監視端末１３は、監視対象の撮像を行うネットワークカメラ（撮像装置）１１から、正常な状態時に撮像画像を受信し、正常な状態の撮像画像を基準画像として基準画像記憶部２９に記憶する。 - 特許庁

The ferroelectric film is so etched as to leave the part of the ferroelectric film that is located above the protruding section and the part that touches the normal dielectric film and surrounds the part located above the protruding section with a prescribed width.例文帳に追加

強誘電体膜に対しエッチングを行って、強誘電体膜のうち、凸部の上側部分と、常誘電体膜と接触しかつ当該上側部分を所定幅で取り囲む部分とを残存させる。 - 特許庁

Through the check, it is also determined whether the radio frequency reception section of the adaptive array base station, a radio frequency transmission section, an antenna, and the connection cable between the antenna and a base station body and the connected state thereof are normal.例文帳に追加

また、このチェックにより、アダプティブアレイ基地局の無線周波数受信部、無線周波数送信部、アンテナ、アンテナと基地局本体との接続ケーブルおよびその接続状態が正常かどうかを判断する。 - 特許庁

When the control instruction detecting section 112 detects a control instruction, the air conditioning control section 111 performs either normal control or corrective control with respect to the target air conditioner 200 that receives the control instruction.例文帳に追加

空調制御部１１１は、制御指示検出部１１２が制御指示を検出した場合に通常制御と修正制御とのいずれかを、制御指示の対象である対象空調機２００に対して行う。 - 特許庁

The angle is θ that the bonding boundary surface 56 between a first material section 50 (sound speed is C_1) and a second material section 52 (sound speed is C_2) which form the matching layer 30 forms with the normal with respect to the surface of the matching layer 30.例文帳に追加

整合層３０を構成する第１材料部５０（音速Ｃ_1）及び第２材料部５２（音速Ｃ_2）の接合境界面５６と、整合層３０の表面に対する法線とのなす角度をθとする。 - 特許庁

The determination section 1003 determines whether the active state of a human body or an object is different from a normal state (hereinafter referred to "abnormal state") or not using the detection information input to the input section 1001.例文帳に追加

判断部１００３は、入力部１００１に入力された検知情報を用いて、人体または物体の動作状態が通常の状態とは異なる状態（以下「異常状態」という）であるか否かを判断する。 - 特許庁

The connecting mechanism control section 34 performs switching control to switch the state of the hinge connecting mechanism 6 to the non-supporting state when the determining section 35 determines that the state is not the rising normal state.例文帳に追加

また、連結機構制御部３４は、判定部３５において上昇正常状態ではないと判定された場合に、非支持状態となるようにヒンジ連結機構６の状態を切り換える切り換え制御を行う。 - 特許庁

To accurately calibrate a three-dimensional relative relationship between a tip of an object having a longitudinal section such as a surgical instrument and a labeling section for detecting a position and a posture in an environment that a three-dimensional shape is measured at the normal accuracy.例文帳に追加

３次元形状測定精度が通常の環境下でも、手術器具のように長軸部を有する物体の先端部と位置姿勢検出用の標識部との３次元相対関係を精度良く較正できる。 - 特許庁

To provide a construction method for a curved section of a tunnel, which enables the curved section of the tunnel to be efficiently and economically constructed by using a normal RC segment, without the performance of special reinforcing measures.例文帳に追加

トンネルの曲線部を特別な補強措置を講ずることなく、通常のＲＣセグメントを用いてきわめて効率的にかつ経済的に構築することができるトンネル曲線部の構築工法を提供する。 - 特許庁

To provide a tuner that gives an 8VSB(vestigial side band) digital broadcast signal, whose system is revised from the conventional normal spectrum system into an inverting system to a reception tuner section and uses an asymmetrical type band bass filter for the reception tuner section, with enhanced reception sensitivity.例文帳に追加

８ＶＳＢデジタル放送信号を従来のノーマルスペクトル方式からインバーティング方式に変更して送出し、受信チューナ部には非対称型バンドパスフィルタを用い、受信感度の向上したチューナを提供する。 - 特許庁

In the section (b), the margin is made up to the leak voltage Vc (Vb<Vc) by the gap range beyond the leak voltage Vb in a contact state, and in the section (a), the application is performed so as to be normal in the transfer nip part Np.例文帳に追加

部分ｂでは接触状態でのリーク電圧Ｖｂより大きい空間距離によるリーク電圧Ｖｃ（Ｖｂ＜Ｖｃ）まで余裕ができ、部分ａでは通常のように転写ニップ部Ｎｐ内で印加が行われる。 - 特許庁

During rotation to normal rotating direction of the rotor, main sensor signal variation caused by top side edge of peak section is defined as valid edge-based signal variation, while signal variation caused by rear side edge of peak section as invalid edge-based signal variation.例文帳に追加

ロータの正転方向への回転時、山部の先端側エッジによるメインセンサ信号変化を有効エッジによる信号変化、及び山部の後端側エッジによる信号変化を非有効エッジによる信号変化と定める。 - 特許庁

Preferably, weld overlay having a Vickers hardness Hv of 250 or higher at normal temperatures and a Vicers hardness Hv of 200 or higher at 600°C is deposited on edges 6 of the upper blade section 1 and/or a side face section 7.例文帳に追加

上部ブレード部１の稜線部６及び／又は側面部７には、常温ビッカース硬さＨｖが２５０以上、６００℃におけるビッカース硬さＨｖが２００以上の肉盛溶接を施すことが好ましい。 - 特許庁

When an operation detection section 32 detects the continuous selection operation of a user for an operation unit 31, a text section 22 of an attachment memorandum and the cursor 25 are made shorter than normal (during the display of a standby screen) and are displayed.例文帳に追加

操作検出部３２が操作部３１に対するユーザの連続選択操作を検出した場合に、貼り付けメモのテキスト部２２及びカーソル２５を通常（待ち受け画面表示時）より短くして表示させる。 - 特許庁

After executing the control operation in earthquake, diagnostic operation is executed in the only prior diagnosed section, and under a predetermined condition, normal operation of the elevator is resumed, limiting to a predetermined range within the prior diagnosed section.例文帳に追加

そして、地震時管制運転が実施された後、優先診断区間のみ診断運転を実施し、所定の条件下、優先診断区間内の所定の範囲に限定してエレベータの通常運転を再開させる。 - 特許庁

The work-managing device receives the fare running section data to be transmitted from the on-vehicle terminal, generates the fare data, based on normal fare information and the fare running section data and transmits it to the side of an on-vehicle fare terminal.例文帳に追加

業務管理装置は、車載端末装置から送られてくる賃走区間データを受信し、規定運賃情報と賃走区間データとに基づいて運賃データを生成し運賃車載端末装置側へと送信する。 - 特許庁

The screen saver display control section 107 acquires normal image data when a display reverse switch is turned off and it acquires image data put upside down and sends the data to a switch section 109 when the display reverse switch is turned on.例文帳に追加

スクリーンセーバー表示制御部１０７は，表示逆転スイッチがＯＦＦであれば通常の画像データを取得し，表示逆転スイッチがＯＮであれば天地が逆転した画像データを取得し，切替部１０９に送る。 - 特許庁

When cleaning cycle time which is longer than normal cleaning cycle time is set through an operating section 21, a control section 24 calculates suction waiting time by subtracting the normal cleaning cycle time from the set cleaning cycle time and controls the calculated data by storing the data in a memory 22.例文帳に追加

操作部２１を介して通常の洗浄サイクル時間よりも長い洗浄サイクル時間を設定すると、制御部２４が、操作部２１を介して設定された洗浄サイクル時間から通常の洗浄サイクル時間を減算処理して吸引待ち時間を算出しこのデータをメモリ２２に記憶制御する。 - 特許庁

The information storage device which is connected to a network and transmits stored contents in accordance with a request from other equipment and has a normal mode and a standby mode is equipped with a content information storage section which is available in the normal mode and the standby mode, and the content list is stored in the content information storage section as well.例文帳に追加

ネットワークに接続され、他の機器からの要求に応じて蓄積しているコンテンツを送信し、かつ通常モードとスタンバイモードを備えた情報蓄積装置において、通常モードでもスタンバイモードでも利用可能なコンテンツ情報記憶部を備え、コンテンツ情報記憶部にもコンテンツリストを蓄積しておく。 - 特許庁

A control unit for controlling the fuel gas supply/discharge section has a start operation mode executed in activation and a normal operation mode, after executing the start operation mode, and makes the pressurization section operate so that the pressure of the fuel gas is made larger than that in the normal operation mode in the start operation mode.例文帳に追加

燃料ガス給排部を制御する制御部は、起動の際に実行される起動運転モードと、起動運転モードの実行後の通常運転モードとを有しており、起動運転モードにおいて、燃料ガスの圧力を通常運転モードにおける圧力よりも高くするように加圧部を作動させる。 - 特許庁

An alarm separating section 21 of a management server 20 refers to a separation table about an alarm received from a device 10 to discriminate whether the alarm is a normal alarm or an alarm possible to be a flooding alarm, stores the normal alarm in a normal alarm queue 24, and stores the alarm possible to be a flooding alarm in a detection processing queue 25.例文帳に追加

管理サーバ２０のアラーム分離部２１は、装置１０から受信したアラームについて、分離テーブルを参照し、通常のアラームかフラッディングアラームの可能性があるアラームかを判別し、通常アラームを通常アラーム用キュー２４に格納し、フラッディングアラームの可能性があるアラームを検出処理用キュー２５に格納する。 - 特許庁

A meeting line K between the internal angle wall faces 6, 6 has an upper inclined part KU extended while inclined to a normal N at an angle of θ1 on a cross section including the normal N on a tread face 2, and a lower inclined part KL connected to the upper inclined part KU through a folding point P1 and extended in the normal direction.例文帳に追加

入隅壁面６、６間の交わり線Ｋは、トレッド面２上の法線Ｎを含む断面において、法線Ｎに対して角度θ１で傾斜してのびる上傾斜部ＫＵと、この上傾斜部ＫＵに折曲がり点Ｐ１を介して連なりかつ法線方向にのびる下傾斜部ＫＬとを具える。 - 特許庁

If the motor current Im is less than the limit current value Icl when the control section 21 is performing constant current control, a reset judgment section 25 judges that the pump motor 19 has returned to normal drive state, and the control section 21 releases constant current control with a limit current value Icl and drives the pump motor 19 by normal control.例文帳に追加

そして、制御部２１による定電流制御が行われているときに、モータ電流Ｉｍが制限電流値Ｉｃｌを下回ったときに、復帰判定部２５によりポンプモータ１９が正常駆動状態に復帰したと判定し、制御部２１により制限電流値Ｉｃｌによる定電流制御を解除して、正常制御によりポンプモータ１９を駆動する。 - 特許庁

An image processing section 25 has a reference patch dither matrix storage section 255 used for image density control in a screen processing section 251, separately from a dither matrix storage section 253 used for normal image formation, and performs a screen processing by using a dither matrix stored in the dither matrix storage section 255 for a reference patch when a reference patch is generated in the image density control.例文帳に追加

画像処理部２５は、通常の画像形成時に用いるディザマトリクス記憶部２５３とは別に、画像濃度制御時に用いる基準パッチ用ディザマトリクス記憶部２５５をスクリーン処理部２５１に備え、画像濃度制御において基準パッチを生成する場合には、基準パッチ用ディザマトリクス記憶部２５５に記憶されたディザマトリクスを用いてスクリーン処理を実行する。 - 特許庁

Sections wherein diagnostic operation of an elevator is performed after the controlled operation in earthquake are divided into a prior diagnosed section limited to one part of the whole elevation distance of the elevator and a normal diagnosed section limited to a predetermined range except the prior diagnosed section.例文帳に追加

エレベータの地震時管制運転後に診断運転を実施する区間を、エレベータの全昇降行程の一部に限定した優先診断区間、及び、全昇降行程のうち、優先診断区間を除く所定の範囲に限定した通常診断区間に分けて設定する。 - 特許庁

A potential barrier at the detection section of the thin-out row is lowered as compared with a case where the normal L level is applied, thus easily discharging an unnecessary charge collected at the detection section of the thin-out row and overflowed into an adjacent row to the side of a pixel signal generation section, and hence reducing blooming to an adjacent read row.例文帳に追加

間引き行の検知部のポテンシャル障壁をＬレベル時よりも下げることで、間引き行の検知部に溜まり隣接行に溢れ出た不要電荷を画素信号生成部側に排出され易い状態にすることができ、隣接する読出し行へのブルーミングが減少する。 - 特許庁

A switching section 18 connects an N-type bulk (back gate of a switch Q12) of the semiconductor element to the output terminal 111 in the state that a determination result of a determining section 16 represents the adjusting mode, and connects it to the supply terminal 110 in the state that the determination result of the determining section 16 represents the normal mode or the transition mode.例文帳に追加

切替部１８は、半導体素子のＮ型バルク（スイッチＱ１２のバックゲート）を判別部１６の判別結果が調整モードであれば出力端子１１１に接続し、判別部１６の判別結果が通常モードまたは移行モードであれば電源端子１１０に接続する。 - 特許庁

The image formation control device includes a resending monitoring section 320 for monitoring resending of packet data received by a communication part 310, and a control section 330 switching from the energy-saving mode to a normal mode when resending of packet data monitored by the resending monitoring section 320 occurs frequently in carrying out the energy-saving mode.例文帳に追加

通信部３１０で受信されるパケットデータの再送を監視する再送監視部３２０と、省エネルギーモードの実行時において再送監視部３２０で監視されるパケットデータの再送が頻発する場合に、省エネルギーモードから通常モードに動作モードを切り換える制御部３３０とを備える。 - 特許庁

The probe control apparatus comprises: a probe image position detecting section which detects an image and a position of a probe 61; an image processing section which applies an image processing to a detected probe image and generates a probe geometry; and a geometry judging section which judges as to whether the generated probe geometry is normal.例文帳に追加

プローブ６１の画像、および、位置を検出するプローブ画像位置検出部と、検出されたプローブ画像を画像処理してプローブ形状を生成する画像処理部と、生成されたプローブ形状の正常性を判断する形状判断部とを備えてプローブ制御装置を構成する。 - 特許庁

A controller 19 of an image forming apparatus 10 has a control means of controlling the temperature of a fixing roller 41 according to kinds of recording media set by a normal recording form setting section 34a and an adhesive-flap envelope setting section of a recording form setting section 34.例文帳に追加

画像形成装置１０の制御装置１９は、記録用紙設定部３４の通常記録用紙設定部３４ａ、フラップ糊付き封筒設定部３４ｂにより設定された記録媒体の種別に応じて定着ローラ４１の温度を制御する制御手段を有する。 - 特許庁

The fixing device is provided with conveyance switching means 61 that switches the conveyance direction of the recording medium having passed through a nip section to a reverse direction, makes the recording medium pass the nip section again, and further switches the conveyance direction to a normal direction to make the recording medium pass through the nip section again.例文帳に追加

ニップ部を通過した後の記録媒体に対して、その搬送方向を逆方向に切り替えて再びニップ部を通過させて、その後にさらに搬送方向を正方向に切り替えて再びニップ部を通過させる搬送切替手段６１が設置されている。 - 特許庁

The abnormality detecting system includes an amplifying section 130 which is connected with the piezoelectric element 120 for applying a pressure to an ink chamber and the ground and amplifies a voltage generated on the piezoelectric element 120, and a detecting section 150 that detects presence or absence of normal ejection of ink on the basis of the voltage amplified by the amplifying section 130.例文帳に追加

インキチャンバに圧力を加える圧電素子１２０とグラウンドとの間に接続され、該圧電素子１２０で発生する電圧を増幅する増幅部１３０と、該増幅部１３０によって増幅された電圧に基づいて、インキの正常吐出の有無を検出する検出部１５０とを含む。 - 特許庁

To suppress wasteful power consumption in an output section during a signal accumulating period in a photosensitive section by a simple constitution, so that unevenness of a dark-time output due to heat generation in the periphery of the output section is prevented, and to achieve normal operation even when a power supply voltage VDD is lower.例文帳に追加

簡易な構成により、感光部の信号蓄積期間における出力部の無駄な電力消費を抑制し、出力部の周囲の発熱による暗時出力ムラを防止するとともに、低いＶ_DD電源電圧の元においても正常に作動させることができるようにする。 - 特許庁

During a normal identification mode, an identifier selection section (107) reads the (n) pieces of weak identifiers stored in the storage section (105) and during a priority identification mode, reads (m) pieces of weak identifiers out of the (n) pieces of weak identifiers stored in the storage section (105) on the basis of identifier priority information (D102).例文帳に追加

識別器選択部(107)は、通常識別モードにおいて、記憶部(105)に格納されたｎ個の弱識別器を読み出し、優先識別モードにおいて、識別器優先情報(D102)に基づいて記憶部(105)に格納されたｎ個の弱識別器のうちｍ個の弱識別器を読み出す。 - 特許庁

During a normal operation, a first control signal is set to a Low, a second control signal is set to a High, a memory cell section 100 is separated from a power supply section and a GND, an action nTFT (N2) is turned on, video signals are transmitted to a liquid crystal section 200 and dynamic video is displayed in full color.例文帳に追加

通常動作時は、第１制御信号をＬｏｗ、第２制御信号をＨｉｇｈとし、メモリセル部１００を電源部ＶＤ１，ＧＮＤから切り離して、動作ｎＴＦＴ（Ｎ２）をオン状態として映像信号を液晶部２００に伝えてフルカラーで動映像を具現する。 - 特許庁