「observing line」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a traffic line observation system, a traffic line observation method, and a traffic line observation program for observing the traffic line of a mobile unit without any interruption by precisely detecting the position of the mobile unit.例文帳に追加

移動体の位置を精度良く検出し、移動体の動線を途切れることなく観測できる動線観測システム、動線観測方法及び動線観測プログラムを提供する。 - 特許庁

A center line average roughness Ra of the outer surface of the substrate 111 of an image observing side is set between 0.2 μm and 0.7 μm.例文帳に追加

画像観察側の基板１１１の外表面の中心線平均粗さＲａは０．２μｍ以上０．７μｍ以下である。 - 特許庁

Corrective conditions of astigmatism can be narrowed down by observing the linkage of dots 51 in each pattern group 53 (separability of line).例文帳に追加

各パターン群５３のドット５１のつながり具合（ライン分離性）を観察することにより非点収差の補正条件を絞り込むことができる。 - 特許庁

The plurality of rotating members 7a, 7b are set in symmetrical positions to the perpendicular line passed through the center of the workpiece 3 by observing the workpiece 3 in the longitudinal direction.例文帳に追加

複数の回転部材７ａ，７ｂを、ワーク３を長手方向に見てワーク３の中心を通る垂線に対して対称に配置する。 - 特許庁

Openings 6 for visually observing a center line are formed in the longitudinal direction of a runner body 5, to which the partition wall is installed, in the fixing runner 7.例文帳に追加

間仕切壁を取り付けるランナー本体（５）の長手方向に芯墨目視用開口（６）を形成した固定ランナー（７）である。 - 特許庁

When each radio station uniquely generates a secret key based on radio wave propagation line characteristics between radio stations, a known observing signal is firstly transmitted to the other station from each radio station, and the observing signal which has changed by the radio wave propagation line characteristics on the way is received on the other station side.例文帳に追加

無線局間の電波伝搬路特性に基づいてそれぞれの無線局で独自に秘密鍵を生成する場合、まず、各無線局から既知の観測用信号を相手局に送信し、相手局側で途中の電波伝搬路特性によって変化した観測用信号を受信する。 - 特許庁

To provide an aqueous ink composition capable of giving strong glossiness to a drawn line therefrom, and capable of exhibiting a flip-flop phenomenon in which a hue of color of the drawn line is changed according to an angle of observing the drawn line.例文帳に追加

強い光沢性のある描線を得ることができると共に、観る角度によって描線色の色相が変化するフリップ−フロップ現象を起こすことができる水性インキ組成物を提供する。 - 特許庁

To provide remote control method and system of a simple configuration for allowing a remote controller of a monitoring station to reset a controller at the side of an observing station in the case the controller of the remote observing station freezes and in the case a communication line is substantially disconnected.例文帳に追加

遠隔地の観測局側制御装置がフリーズした場合や、通信回線が実質的に断線された場合に、簡略な構成でありながら、監視局の遠隔制御装置から観測局側制御装置をリセットできる遠隔制御方法とシステムを提供すること。 - 特許庁

When the observer D sitting on a chair 4 in observing the operation part P changes the observing direction, the chair 4 on a base 2 is rotated in an observation direction of the observer D around an approximately vertical rotating center line O1 by a chair rotating mechanism 5 according to the movement of the observer D.例文帳に追加

術部Ｐの観察時に椅子４に座っている観察者Ｄが観察方向の向きを変えるとそのときの観察者Ｄの動きに応じて椅子回転機構５によって基台２上の椅子４が略鉛直方向の回転中心線Ｏ１を中心に観察者Ｄの観察方向の向きに合わせて回転される。 - 特許庁

A main subject of at least one face or the like included in an image obtained by photographing is detected, and a visual line detector 82 detects a visual line direction of a photographer observing a finder 4.例文帳に追加

撮影により取得された画像に含まれる少なくとも１つの顔等の主要被写体を検出し、ファインダ４を観察する撮影者の視線方向を視線検出部８２が検出する。 - 特許庁

To provide an aluminum overhead power transmission line with optical fibers and a method for sensing corrosion using it, which can monitor the generated corrosion without a worker and a corrosion observing apparatus on the aluminum overhead power transmission line.例文帳に追加

アルミ架空送電線に作業員や腐食観測装置を乗せることなく腐食発生状況を監視できる光ファイバ入アルミ架空送電線及びそれを用いた腐食検知方法を提供する。 - 特許庁

To enable the gumming and opening of a circular knit fabric while directly observing the intended cutting line in the method and apparatus for the opening of a circular knit fabric by applying gumming treatment along the intended cutting line and cutting the fabric after drying the applied gum.例文帳に追加

走行する丸編ニット地の切断予定線に沿ってガミングを施し、乾燥後切断するニット地の開反方法及び装置において、切断予定線を直接外観しながらガミング及び開反が行えるようにすること - 特許庁

The method also comprises the steps of displaying a reference line formed at a predetermined angle to a plurality of grooves of the board on the observing screen of the monitoring means, and aligning the longitudinal position of the front end points of the plurality of the lensed fibers based on the reference line.例文帳に追加

監視手段の観察画面上に基板の複数の溝に対し所定の角度をなす基準線を表示し、基準線に基づいて複数のレンズドファイバの前端点の前後位置を揃える。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for sensing corrosion of an aluminum overhead power transmission line, which can monitor the generated corrosion without a worker and a corrosion observing apparatus on the aluminum overhead power transmission line.例文帳に追加

アルミ架空送電線に作業員や腐食観測装置を乗せることなく腐食発生状況を監視できるアルミ架空送電線の腐食検知装置及び腐食検知方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission line monitor system capable of observing the constant period data delivered runing out of the period through a transmission line and its occurrence frequency of without the need for an externally mounted measurement apparatus such as a logic analyzer and an external output signal (trigger).例文帳に追加

ロジックアナライザなどの外付け測定装置や外部出力信号（トリガ）を必要とせずに、伝送路を流れる定周期データの周期外れやその回数を観測することのできる伝送路監視装置を提供することにある。 - 特許庁

This system 20 of observing the state of lubricant in a drive line component 22 observes the temperature 26 of the lubricant, and compares the temperature with ambient temperature 30.例文帳に追加

ドライブライン部品２２内の潤滑剤の状態を監視するためのシステム２０が、潤滑剤の温度２６を監視し、その温度を周囲温度３０と比較する。 - 特許庁

To provide, for example, a semiconductor memory device in which an inspection electrode for observing a waveform of a signal line can be easily provided.例文帳に追加

１つの実施形態は、例えば、信号線の波形を観測するための検査用電極を容易に設けることができる半導体記憶装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a logical analysis method and system by which both output signals can be specified by observing the signals caused on a transmission line of a simultaneous two-way transmitter.例文帳に追加

同時双方向伝送装置の伝送路上に生じる信号の観測によって双方の出力信号の特定を可能にする論理解析方法及び装置を提供することにある。 - 特許庁

Next, the coordinate of the robot coordinate system which is the detected point on the straight line part is obtained respectively from parameters and the value detected by the laser displacement sensor LS every observing position postures.例文帳に追加

次にリンクパラメータと、レーザ変位センサＬＳが検出した値から直線部上の検出点であるロボット座標系の座標を、観測位置姿勢毎にそれぞれ求める。 - 特許庁

A method includes detecting points on a straight line part of a jig G arranged around the manipulator M, respectively, by a laser displacement sensor LS every plurality of observing position postures.例文帳に追加

マニピュレータＭの周囲に配置された治具Ｇの直線部上の点を複数の観測位置姿勢毎にレーザ変位センサＬＳによりそれぞれ検出する。 - 特許庁

To perform high-precision working by observing the halfway working progression condition in groove formation of the same materials in-line and in-situ to control the working.例文帳に追加

同一材料の途中までの溝形成での処理進行状況をインラインでかつｉｎ−ｓｉｔｕで観測し、処理を制御することで、高精度な加工を行うこと。 - 特許庁

To provide an apparatus for controlling rise and fall of an implement in a working vehicle capable of making an operator readily visually observing a meter panel before the eyes in an operation position with a slight change of visual line during a driving of a traveling vehicle.例文帳に追加

走行車輌の走行中において、オペレータが目前にあるメータパネルを視線変化が少ない操作姿勢で容易に目視することができる作業車輌における作業部の昇降制御装置を提供する。 - 特許庁

In this case, by observing the known voltage on the isolation circuit, even when signal voltages of each sensor 24a, 24b, 15a are zero, the presence of cable disconnection, including the output signal line 32a, can be determined.例文帳に追加

この場合には、これら各センサ２４ａ、２４ｂ、１５ａの信号電圧が０の場合も、上記分離回路側で上記既知の電圧分を観察すれば、上記出力信号線３２ａを含むケーブルの断線の有無を判定できる。 - 特許庁

To accurately evaluate a development process in an electrophotographic system by accurately observing the state of charge moved between a development roller and a photoreceptor drum in the development process through an on-line.例文帳に追加

電子写真システムの現像プロセスにおいて、現像ローラと感光ドラムとの間を移動する電荷の状態を、オンラインで正確に観測し、これにより現像プロセスを正確に評価する。 - 特許庁

In the electro-optical device, an observation distance L3 is defined in the direction of the pixel normal line, as a separation distance from a pixel to an observing position VP when an image is observed.例文帳に追加

電気光学装置では、画素の法線方向において、画像を観察するときの画素から観察位置ＶＰまでの離間距離として観察距離Ｌ３が規定されている。 - 特許庁

To provide an X-ray diagnostic system capable of observing an image without any movement of the sight line, displaying the image without any eyesore caused by body movement and clearly recognizing the position relation of a catheter and a blood vessel.例文帳に追加

視線の移動を伴わず観察することができ、かつ、体動によって目障りとなることがない画像を表示して、カテーテルと血管の位置関係を明確に認識することができるＸ線診断装置を提供する。 - 特許庁

Or the supervisor can accurately grasp the state of the monitoring area by connecting a PC 2 to the PC 1 through a telephone line and observing image data recorded in the hard disk of the PC 1.例文帳に追加

又、パソコン２で電話回線によりパソコン１に接続し、パソコン１のハードディスクに記録されている画像データを見て監視区域の状況を正確に把握することができる。 - 特許庁

To provide a control system monitoring device capable of observing the operation state of a control system by monitoring signals transmitted through serial line, acquiring sensor information and actuator control information and displaying these received information.例文帳に追加

シリアル回線上の信号をモニタすることで、センサ情報およびアクチュエータ制御情報を取得し、これを表示することで、制御システムの動作状態を観察可能とする制御システムのモニタ装置を提供する。 - 特許庁

When the user makes contract of observing manners, the charge is discounted and on the other hand, when the user does not make the contract, an alarm tone is outputted from a beep horn 112 or a speaker 113 and a line is interrupted as penalties.例文帳に追加

マナーを遵守する契約を行った場合には料金が安くなる反面、マナーを守らない場合にはビープホーン１１２やスピーカ１１３から警報音が出力されたり、回線が切断されるといった制裁が科される。 - 特許庁

To provide a necessary technique for observing communication packet traffic flowing through a high-speed network line with high time accuracy and a high time resolution.例文帳に追加

高速なネットワーク回線を流れる通信パケットのトラフィックを高時間精度でかつ、高時間分解能で観測するために必要な技術を提供する。 - 特許庁

A half mirror 9 making light from a light source 7 same as the optical axis of a CCD camera 8 for observing the contact part is disposed on the outside of the other straight-line traveling part 2B.例文帳に追加

他方の直線走行部分２Ｂの外側に、光源７からの光を、接触部分を観察するＣＣＤカメラ８の光軸と同一にするハーフミラー９を配設する。 - 特許庁

To provide an ultrasonographic apparatus which enables a reduction in labor for aligning the sample line and observing point by an operator and in the load on the operation.例文帳に追加

操作者によるサンプルラインや観察点の位置合わせの手間を減らし、操作上の負担を軽減することが可能な超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

To perform continuous temperature measurement while correcting the error in a radiation thermometer in on-line caused by the progressing of contamination on an observing window, etc., in a method for performing the radiation temperature measurement of molten steel through a nozzle in a refractory vessel wall.例文帳に追加

耐火物容器壁のノズルを通して溶鋼の放射測温を行う方法において、観察窓の汚れ進行等による放射温度計の誤差をオンラインで校正しながら連続測温を行うこと。 - 特許庁

This display body displays the first image based on the distribution of the first region under second conditions of observing from an oblique direction that crosses with the normal line of the principal surface of the display body.例文帳に追加

前記表示体は、前記表示体の主面の法線と交差する斜め方向から観察する第２条件において、前記第１領域の分布に基づいた第１画像を表示する。 - 特許庁

The of progress of the corrosion can be monitored by sensing the change of a characteristic of the optical fibers 18a, 18b in the corrosion sending wire without the worker and the corrosion observing apparatus on the suspended aluminum overhead power transmission line 11.例文帳に追加

腐食検知電線内の光ファイバ１８ａ、１８ｂの特性変化を検知することにより、架線されたアルミ架空送電線１１に作業員や腐食観測装置を乗せることなく腐食発生状況を監視することができる。 - 特許庁

A range-finding signal 17 transmitted from a range-finding signal transmitter 2 mounted on a hovering type flying body 1 is received by a plurality of, more than four, stationally observing stations 6, and is transmitted to a base station 10 through a high-speed communication line 9.例文帳に追加

滞留型飛翔体１に搭載された測距信号発信装置２が発信した測距信号１７は、５局以上の複数の固定観測局６で受信され、高速通信回線９を通して基地局１０にデータ送信される。 - 特許庁

A refrigerant inlet 42 and a return fuel inlet 46 are disposed on a diagonal line of the heat exchanger 18 when observing the heat exchanger 18 in the arrow P direction, and a refrigerant outlet 44 and a return fuel outlet 48 are also disposed on the diagonal line.例文帳に追加

熱交換器１８を矢印Ｐ方向に見たとき、冷媒入口４２とリターン燃料入口４６とが、熱交換器１８の対角線上に配置に配置され、冷媒出口４４とリターン燃料出口４８も対角線上に配置に配置される。 - 特許庁

The board inspection device of the present invention includes: a wafer holder 14 for holding a wafer 2; a line sensor camera 20 for observing the edge of the wafer 2; and a wafer support 10 making the edge of wafer 2 and the line sensor camera 20 move relative to each other.例文帳に追加

本発明に係る基板検査装置は、ウェハ２を保持するウェハホルダ１４と、ウェハ２の端部を観察するラインセンサカメラ２０と、ウェハ２の端部とラインセンサカメラ２０とを相対移動させるウェハ支持部１０とを備えている。 - 特許庁

When observing the printed part under the hologram film, the image reader uses a first polarizing plate 20 arranged in front of line-shaped illumination means 5 and 6 and a second polarizing plate 30 arranged between the illumination means 5 and 6 and a line-shaped imaging device 10.例文帳に追加

ホログラムフィルムの下の印刷部を観察するにあたって、本発明に係る画像読取り装置では、ライン状の照明手段５，６の前方に配置した第１の偏光板２０と、照明手段５，６とライン型の撮像素子１０との間に配置した第２の偏光板３０とが利用されている。 - 特許庁

To provide a writing material capable of observing simply the opposite side of the seeing direction of a nib and recognizing easily the terminal point of line drawing while capable of coping with both of marking and reading of a character after marking even in the writing material mounting ink high in the density of tint.例文帳に追加

ペン先の視認方向反対側が簡単に視認でき、線引きの終点を容易に認識できると共に、色相濃度が高いインキを搭載した筆記具においても文字へのマーキングとマーキング後の文字の判読を両立させることができる筆記具を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for observing density in the number of vehicles, which can automatically and accurately recognize each vehicle as a vehicle line segment from a satellite image or the like whose resolution is low and accurately observe density in the number of vehicles in each local area.例文帳に追加

解像度の低い衛星画像等から、車両１台１台を車両線分として正確に自動認識し、局所領域毎の車両台数密度を正確に観測し得るような車両台数密度観測装置を実現し提供する。 - 特許庁

The bistatic receiving station R has the two-plane switching antenna ATa and ATb for observing by one receiver, two arc-shaped dual Doppler analysis ranges on both sides of a base line BL determined by the transmitting station T and the receiving station R.例文帳に追加

バイスタティック受信局Ｒは、送信局Ｔと受信局Ｒとで定まるベースラインＢＬの両側の２個の円弧状のデュアルドップラー解析範囲を１台の受信機で観測する２面切換アンテナＡＴａ及びＡＴｂを有する。 - 特許庁

To provide a communication control unit capable of performing an efficient power supply control and communication control and to provide a portable observing device which can perform observation by being installed at a place without a commercial power supply and a telephone line by using the communication control unit, which is formed light in weight and easily carriable.例文帳に追加

効率的な電源制御と通信制御とを行うことができる通信制御ユニットを提供すると共に、その通信制御ユニットを用いて、商用電源や電話回線のない場所に設置して観測ができ、軽量で容易に運搬ができる携帯型観測装置を提供する。 - 特許庁

The inspection apparatus includes a first movable gantry 2 having a line sensor 8 for acquiring two-dimensional images of a substrate (10) by imaging and a second movable gantry 3 having an enlarging observation part (9) for enlarging and observing the substrate (10) to move as following the first gantry 2.例文帳に追加

基板（１０）の２次元画像を撮像するラインセンサ８を有する可動式の第１のガントリー２と、基板（１０）の拡大観察を行うための拡大観察部（９）を有し第１のガントリー２に追従して移動する可動式の第２のガントリー３と、を備える構成とする。 - 特許庁

Monitoring data for observing data of one scanning line by sensor parts 11 for an object S to be detection are generated and the generated monitoring data are displayed as the outputs of the sensor parts 11.例文帳に追加

この発明は、検知対象物Ｓに対する各センサ部１１ごとの１走査ラインのデータを観測するためのモニタリングデータを生成し、この生成したモニタリングデータをセンサ部１１の出力として表示するようにしたものである。 - 特許庁