「occurring simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Furthermore, a control circuit is provided for detecting highlight scenes are simultaneously occurring on the main screen and the sub screen.例文帳に追加

また、メイン画面とサブ画面のハイライトシーンが同時に発生していることを検出する制御回路を具備する。 - 特許庁

To prevent a defective image such as fogging from occurring in an image forming apparatus which performs cleaning simultaneously with development.例文帳に追加

現像同時クリーニングを行う画像形成装置において、かぶりなどの不良画像の発生を防止すること。 - 特許庁

To prevent a malfunction from occurring when a plurality of integrated circuits mounted on a burn-in test board are subjected to a burn-in test simultaneously.例文帳に追加

バーンインテストボードに搭載された複数の集積回路が同時にバーンインテストを受ける際に発生する誤動作を予防する。 - 特許庁

That the enshrined deity was changed, and that the shrine visit by successive emperors was virtually prohibited, occurring simultaneously suggests that the two events are greatly related. 例文帳に追加

祭神変更の事実と、同時に歴代天皇の参宮が、事実上禁止されたこととは大いに関連することが考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent access contention from occurring between threads when a plurality of parallelly operating threads simultaneously access a shared memory.例文帳に追加

並列に動作する複数のスレッドから共有メモリに対して同時にアクセスが行われたときに、スレッド間でアクセスの競合が起こらないようにする。 - 特許庁

To provide a driving unit and an image forming device capable easily processing jams simultaneously occurring in a plurality of portions for a low price.例文帳に追加

複数箇所で同時に発生するジャムも簡単に処理することができ、しかも安価な駆動ユニット及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display differentiating a rush current occurring when simultaneously starting gradation control (when starting lighting simultaneously) of pixels between units to lower the rush current for preventing the occurrence of induced voltage.例文帳に追加

画素に対する階調制御を同時に開始（点灯を同時に開始）したとき発生する突入電流を表示ユニット間で異ならせて抑制し、誘導電圧の発生を防止した表示装置を提供する。 - 特許庁

A control device 29 controls to forbid occurring bit hit state simultaneously at the first and second devices.例文帳に追加

また、制御装置２４は、第１の装置及び第２の装置にて、それぞれ同時期に大当たり状態が発生させられることを禁止するよう制御する。 - 特許庁

To provide a remote monitoring system in which the probability of occurring troubles simultaneously on a main transmission line and a spare transmission line is low and high safety is ensured.例文帳に追加

主伝送回線と予備伝送回線に同時に障害が発生する確率が少なく、高い安全性が得られる遠隔監視システムを提供する。 - 特許庁

In a case where the highlight scenes are simultaneously occurring on the main screen and the sub screen, a viewer is not then notified about the occurrence of the highlight scene on the sub screen.例文帳に追加

そして、メイン画面とサブ画面のハイライトシーンが同時に発生している場合には、視聴者にサブ画面のハイライトシーンの発生を通知しない。 - 特許庁

To eliminate the deviation during scan exposure in an exposure section occurring in relatively rough conveyance in a development section even if an exposure processing and development processing are simultaneously performed.例文帳に追加

露光処理と現像処理とを同時に行っても、現像部における比較的ラフな搬送に起因する露光部での走査露光時のずれを解消する。 - 特許庁

To prevent separative vibration from occurring, and simultaneously to avoid deterioration in the stillness and the image quality suck as jitters of a device by improving the driving method of a FRR type roller.例文帳に追加

ＦＲＲ方式のローラの駆動方法を改善することにより，発生する分離振動を抑制し，装置の静粛性およびジター等の画質劣化を回避すること。 - 特許庁

The water gas reaction of C+H_2O→CO+H_2 and the shift reaction of CO+H_2O→CO_2+H_2 occurring at this time are simultaneously progressed, so as to produce a carbon dioxide gas.例文帳に追加

その時に起こるＣ＋Ｈ_２Ｏ→ＣＯ＋Ｈ_２の水性ガス化反応およびＣＯ＋Ｈ_２Ｏ→ＣＯ_２＋Ｈ_２のシフト反応を同時に進行させて炭酸ガスを発生させる。 - 特許庁

The image of the color A, the image of the color B, and the image of the color C are simultaneously generated by one photographing, so that positional displacement is prevented from occurring between two images.例文帳に追加

また、１度の撮影でＡ色画像、Ｂ色画像、およびＣ色画像が同時に生成されるので２つの画像の間に位置ずれが生じるのを防ぐことができる。 - 特許庁

To facilitate the supply of a nursery box, and simultaneously prevent any drop in processing efficiency due to a supply delay in this nursery box, from occurring in a processing plant such as a seeding plant.例文帳に追加

播種プラント等の処理プラントにおいて、育苗箱の供給を容易にすると共に、育苗箱の供給遅れによる処理効率の低下を防止する。 - 特許庁

To provide an object type data processor, which is suitable for preventing a specific network resource from excessive traffic and processing loads caused by simultaneously and frequently occurring access.例文帳に追加

同時多発的なアクセスにより特定のネットワークリソースに過剰なトラフィック及び処理負荷がかかるのを防止するのに好適なオブジェクト型データ処理装置を提供する。 - 特許庁

To surely prevent paper end from occurring substantially simultaneously in all print engines when printing is performed by assigning print processing of image data to a plurality of print engines.例文帳に追加

複数のプリントエンジンに画像データのプリント処理を割り当ててプリントを行うときに、すべてのプリントエンジンについてほぼ同時期に紙切れが発生するのを確実に防止する。 - 特許庁

To satisfactorily determine the operating state of an object by detecting the quantity of simultaneously occurring oscillatory waves even when the oscillatory waves occur on the object at a plurality of positions.例文帳に追加

対象物の複数箇所より振動波が生じる場合でも、その振動波の同時発生個数を検出して対象物の作動状態を良好に判定する。 - 特許庁

To relax the stress concentration of a second adhesive to an external end side and to simultaneously reduce stress of a first adhesive occurring at the external end side.例文帳に追加

第２接着剤の外側端部への応力集中を緩和するのと同時に、第１接着剤の外側端部で発生する応力を低下させることを目的とする。 - 特許庁

When the number plate is removed from the vehicle, the semiconductor device of the storage part 16 is simultaneously broken together with the sealed part, so that a leak of secret information is thus preventable from occurring.例文帳に追加

車両からナンバープレートを取り外す際には、封印とともに記憶部の半導体装置が同時に破壊されるため、上記課題を解決し、情報の漏洩を防止することができる。 - 特許庁

In the present safety system, the safety is secured by protection coping with an abnormal phenomenon occurring in the secondary battery 5 by using the electric protective means 1 and the structural protective means 4 simultaneously.例文帳に追加

本発明の安全性システムは、電気的保護手段１と機構的保護手段４を併用して二次電池５に生じる異常現象に応じた保護による安全性を確保している。 - 特許庁

A PLL jitter calculating unit 1007 estimates the amount of jitter occurring at the power supply voltage pin by using as an input the estimated amount of simultaneously operating signal noise, and by referencing a correlation between the amount of simultaneously operating signal noise and the amount of jitter, which indicates a correlation calculated beforehand between the amount of simultaneously operating signal noise and the amount of jitter.例文帳に追加

ＰＬＬジッタ算出部１００７は、上記見積られた同時動作信号ノイズ量を入力として、予め算出されている同時動作信号ノイズ量とジッタ量との相関を示す同時動作信号ノイズ量対ジッタ量相関関係を参照することによって、電源電圧ピンに関し発生するジッタ量を見積る。 - 特許庁

To prevent the spread of a fire by stopping oxygen of high concentration supplied from an oxygen supply device by detecting a temperature rise occurring simultaneously with the ignition to a cannula.例文帳に追加

カニューラへの引火と同時に発生する温度上昇を検知することで酸素供給装置から供給される高濃度酸素を停止させ、火災の拡大を防止させることを目的とする。 - 特許庁

Timing when each of the MOS transistors M11, M12 is turned on is delayed as compared with the timing when M12, M11 are turned off, thus preventing the MOS transistors M11, M12 from being turned on simultaneously, and hence preventing the through-current from occurring.例文帳に追加

ＭＯＳトランジスタＭ11，Ｍ12の各々がオンになるタイミングは、Ｍ12，Ｍ11がオフになるタイミングよりも遅れるため、ＭＯＳトランジスタＭ11及びＭ12が同時にオンにならず、貫通電流は発生しない。 - 特許庁

Thus the injection molding resin flows reach the gates 61 and 71 almost simultaneously and the rapid and uniform filling of the resin from the gates 61 and 71 is accomplished and the weld and molding irregularities are prevented from occurring.例文帳に追加

これにより、射出成形樹脂は各ゲート６１，７１に略同時に到達し、各ゲート６１，７１から迅速かつ均一な樹脂の充填が可能となり、ウェルドや成形ムラが防止される。 - 特許庁

To provide a gasifying melting furnace capable of preventing unstable combustion or slag exhaust port clogging occurring in the case of treating a waste plastic and simultaneously treating refuse incinerated ash.例文帳に追加

廃プラスチックを処理する場合に生じる不安定な燃焼やスラグ排出口詰まりを防止するとともに、ごみ焼却灰の処理も同時に行うことができるガス化溶融炉を提供する。 - 特許庁

To provide a lead-free soldering alloy which suppresses thinning of copper (reduction in the wire diameter of a copper wire) occurring when the coil end of the copper wire is immersed into a melted solder and preliminarily plated by a solder, and simultaneously an insulating coating material is removed.例文帳に追加

銅線のコイル端部を溶融はんだ中に浸漬してはんだで予備メッキすると同時に絶縁被覆材の除去を行う際に見られる、銅食われ (銅線の線径減少) を抑制する。 - 特許庁

This constitution simultaneously generates a power since the heat storage body 9 not only functions as storage and recovery of heat in exhaust gas but also generates a thermoelectromotive force by a temperature difference occurring between the two ends thereof.例文帳に追加

これによって、蓄熱体９が排気ガス中の熱の蓄熱回収として機能するのみならず、その両端間に発生する温度差によって熱起電力が発生するため同時に電力も得ることができる。 - 特許庁

This data transfer controller avoids, by switching of function of bus master side, deadlock occurring when there are requests of the right of use of a bus 12 simultaneously under the state that a plurality of bus masters are connected to the bus 12.例文帳に追加

複数のバスマスタがバス１２に接続されている状態で、同時にこのバス１２の使用権の要求があった場合に発生するデッドロックを、バスマスタ側の機能の切替によって回避するようにした。 - 特許庁

The sensor system also selectively uses the phase-shifted variants of the local oscillator signal for each transducer group during output processing to inhibit cross-transducer interference occurring between the simultaneously actuated transducers.例文帳に追加

該センサシステムはまた、各変換器グループ毎に、出力処理中に局部発振器信号の移相変異信号を選択的に使用して、同時に駆動されている変換器間に生じる変換器間干渉を阻止する。 - 特許庁

To provide a lead-free soldering alloy which suppresses thinning of copper (reduction in the wire diameter of a copper wire) occurring when the coil end of the copper wire is immersed into a melted solder and preliminarily plated by a solder, and simultaneously an insulating coating material is removed.例文帳に追加

銅線のコイル端部を溶融はんだ中に浸漬してはんだで予備メッキすると同時に絶縁被覆材の除去を行う際に見られる、銅食われ (銅線の線径減少) が抑制された、鉛フリーはんだ合金を提供する。 - 特許庁

To provide a power amplifier, with which an overload state to be caused by an operation error is prevented from occurring by simultaneously and automatically performing power supply switching and input setting switching when a stereo connection and a bridge connection are to be changed over.例文帳に追加

ステレオ接続とブリッジ接続の切り替えを行うときに、電源切替と入力設定切替を同時的に自動で行うことによって操作ミスによる過負荷状態が生じることのない電力増幅器を提供する。 - 特許庁

A combination of a phenomenon ak having been in a state just before the phenomenon a1 inside the set A and a phenomenon b inside the set B occurring simultaneously with the phenomenon ak is used, and the causal relationship between the phenomena is estimated in a form of exceeding the set of the phenomena.例文帳に追加

集合A内で事象a1の直前の状態だった事象ak、および、事象akと同時に生起した集合B内の事象bの組み合わせが用いられて、事象の集合を超える形で、事象間の因果関係が推定される。 - 特許庁

To provide a motorcycle muffler which is constituted so that the welding state of a weld needing airtightness of a muffler body can be inspected surely and simply, the weld of the reinforcing plate of a bracket can be checked simultaneously, and leakage of exhaust gas and plating liquid can be prevented from occurring.例文帳に追加

マフラマフラボディの気密性を要する溶着個所の、溶着具合を確実で簡単に検査でき、ブラケットの補強板溶着部分も同時にチェックができ、排気ガスやメッキ液洩れのない自動二輪車のマフラを提供する。 - 特許庁

To prevent a malfunction from occurring when the outputs of many current output circuits are simultaneously switched, in a current source device provided with a plurality of current output circuits capable of individually performing on and off control of an output current.例文帳に追加

個別に出力電流のオンオフ制御が可能な複数の電流出力回路を備えた電流源装置において、多数の電流出力回路の出力を同時に切り替える際に生じる誤動作を防止する。 - 特許庁

To provide a controller applicable to various control methods, in which the errors occurring in the input current and the output voltage can be simultaneously corrected, and the distortions of the input current and the output voltage can be readily reduced.例文帳に追加

入力電流及び出力電圧に発生する誤差を同時に補正可能とし、しかも様々な制御方法に適用できると共に、入力電流や出力電圧の歪みを容易に低減可能とした制御装置を提供する。 - 特許庁

With this configuration, the light-emission recombination of two quantum well layers 7a and 7b is controlled almost simultaneously, and widening of carrier levels caused by excessive amount of carriers occurring at one quantum well is prevented.例文帳に追加

この構成により、２つの量子井戸層７ａ，７ｂの発光再結合をほぼ同一に制御することができるようになり、一方の量子井戸で起きていたキャリアの数が多過ぎることによるキャリア準位の幅広化を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a game commentary control program and a game commentary control method which permit player's terminals to well control play-by-play game commentaries corresponding to a plurality of game conditions simultaneously occurring in a multiplayer online game.例文帳に追加

多人数参加型オンラインゲームにおいて同時多発的に発生する複数のゲーム状況に対応した複数のゲーム実況解説を、プレイヤ端末で好適に制御するゲーム実況解説制御プログラム及びゲーム実況解説制御方法を提供する - 特許庁

That is, since after elapsing unstable period of the engine torque, the lockup clutch is released, fuel cut is released, and the air-conditioner is stopped simultaneously, so that the lockup clutch is not released suddenly within the unstable range of the engine torque, which can prevent the shock from occurring.例文帳に追加

つまり、エンジントルクの不安定期間が経過してから、ロックアップクラッチ解除と燃料カット解除とエアコン停止とを同時に実施するため、エンジントルクの不安定な領域でロックアップクラッチが急に解放されることがなく、ショックの発生を防止できる。 - 特許庁

To prevent an easily viewable unevenness of an image from occurring by simultaneously preventing the occurrence of an interference between electrification fringes in primary electrification and secondary electrification and the occurrence of an interference between biases in an image forming apparatus adopting an intermediate transfer system.例文帳に追加

中間転写方式を採用した画像形成装置において、１次帯電と２次帯電における帯電縞どうしの干渉と、バイアスどうしの干渉の発生を同時に防止し、容易に目視できる画像むらの発生を防止すること。 - 特許庁

To provide a power circuit capable of automatically switching a step-up operation and a step-down operation without deteriorating a transient characteristic of output voltage, by preventing the step-up and the step-down operations from occurring simultaneously and preventing both of the step-up and the step-down operations from stopping.例文帳に追加

昇圧動作と降圧動作が同時に発生する事や、昇圧動作及び降圧動作の両方が停止してしまう事を防ぎ、出力電圧の過度特性を劣化させる事なく、昇降圧自動切換えを行なうスイッチング電源回路。 - 特許庁

To provide a manufacturing method that prevents a connection failure from occurring resulting from the suck-up of backup solder to a solder bump side when the solder bump at a semiconductor chip side and the backup solder at a package board side are simultaneously heat-dissolved so as to connect the semiconductor chip and a package board.例文帳に追加

半導体チップ側の半田バンプとパッケージ基板側の予備半田を同時に加熱融解させて半導体チップとパッケージ基板と接続する場合に、半田バンプ側に予備半田が吸い取られて接続不良が発生するのを防ぐ製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem occurring when the same moving images are simultaneously recorded in a plurality of recording media that a moving image cannot be recorded in each recording medium such that the moving image to be recorded is played back in succession with a scene recorded immediately before the moving image.例文帳に追加

複数の記録媒体に対して同じ動画を同時に記録する場合に、記録する動画がその直前の記録されたシーンと連続して再生できるように、各記録媒体に対して動画を記録することができない問題を解決すること。 - 特許庁

Simultaneously, a side of active force to the paper sheets 1 by an air spray of the air nozzle 65a is set up so as to be relatively make larger, and two round bar guides 66a and 66b are set up so as to hold the air nozzle 65b between, and thereby skewing and sliding are preventable from occurring.例文帳に追加

同時に、エアノズル６５ａの空気吹出しによる紙葉類１への作用力の方が、相対的に大きくなるように設定し、エアノズル６５ｂを挟むように丸棒状ガイド６６ａ、６６ｂを設置することにより、スキューやスライドの発生を抑制できる。 - 特許庁

To provide a front suspension device to control the toe angle of a wheel during roll with a feeling of a physical disorder prevented from occurring during steering simultaneously with suppression of a change of attitude in a roll direction with high-efficiency and make straight advance stability and stability during turning compatible with each other.例文帳に追加

効率よくロール方向の姿勢変化を抑制すると同時に、操舵時の違和感を防止しながら、車輪のトー角をロール時にコントロールし、直進安定性と旋回時の安定性を両立することのできるフロントサスペンション装置を提供する。 - 特許庁