「of -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

Successively, an equivalent of a specific gravity corresponding to the G/√R value in each cell is taken out from a database part 4 and allotted to each cell.例文帳に追加

次に、各セルのＧ／√Ｒ値に対応した比重換算値をデータベース部４から取り出して、これを各セルに割り当てる。 - 特許庁

To provide a gigabit Ethernet(R) passive optical network for more accurately detecting an error of data.例文帳に追加

データのエラーをより正確に検出することができるギガビットイーサネット（登録商標）基盤の受動光加入者網を提供する。 - 特許庁

In the liquid crystal panels for the respective colors (R), (G) and (B), focal distances Pr, Pg and Pb are made mutually equivalent by varying curvatures of the micro lenses.例文帳に追加

各色液晶パネル（Ｒ）、（Ｇ）、（Ｂ）において、マイクロレンズの曲率を変えることにより、焦点距離Ｐ_r、Ｐ_g、Ｐ_bを同等とする。 - 特許庁

Position information of the detected defect pixels Px is stored in the database DB as the defect pixel information R(k, m).例文帳に追加

そして、検出した欠陥画素Ｐｘの位置情報が欠陥画素情報Ｒ（ｋ，ｍ）としてデータベースＤＢに記憶される。 - 特許庁

In the metal dithionite complex of the structure represented by formula 1, the substituent R is a n-butyl group and the metal atom M is rhodium, for example.例文帳に追加

この構造の金属ジチオナイト錯体において、例えば置換基Ｒはｎ−ブチル基であり、金属原子Ｍはロジウムである。 - 特許庁

In formula (1), R^1 represents an alkyl group; and each of X and Y independently represents a benzene ring which may have a substituent.例文帳に追加

（式（１）中、Ｒ^１はアルキル基を示し、Ｘ及びＹは、それぞれ独立に、置換基を有しても良いベンゼン環を表す。） - 特許庁

When the hash value of R is matched with the received value, the client terminal 11 informs the access point 21 that authentication is OK.例文帳に追加

クライアント端末１１は、Ｒのハッシュ値が、受信した値と一致する場合に、認証ＯＫをアクセスポイント２１に通知する。 - 特許庁

A Y/C conversion part 18 converts R, G and B data of the inputted image into a brightness signal Y and chroma signals Cr and Cb.例文帳に追加

Ｙ／Ｃ変換部１８は、入力画像のＲ，Ｇ，Ｂデータを輝度信号Ｙ及びクロマ信号Ｃｒ、Ｃｂに変換する。 - 特許庁

The configuration of the capacitor and the resistor forms a R-C circuit used for triggering an electro-static discharge (ESD) protection.例文帳に追加

そのキャパシタおよび抵抗の構成は、静電放電（ＥＳＤ）保護をトリガするのに用いられるＲ−Ｃ回路を形成する。 - 特許庁

When a crank radius r is changed, the oscillation angle α of the rocker arm 102 is also changed, and torque applied on the rocker arm 102 is also changed.例文帳に追加

クランク半径ｒが変化するとロッカーアーム１０２揺動角αも変化し、ロッカーアーム１０２に与えるトルクも変化する。 - 特許庁

The cooling path R is also formed on the side (X direction) where the halogen lamp 10 is not attached of the lamp housing 1.例文帳に追加

このような冷却通路Ｒは、ハロゲンランプ１０の取り付け側ではないランプハウス１の側方（Ｘ方向）にも形成される。 - 特許庁

A reverberations-generating part 210_j (j=L, R) generates reverberation signals PRD_j, on the basis of channel processing signals PCD_j.例文帳に追加

残響音生成部２１０_j（ｊ＝Ｌ，Ｒ）は、チャンネル処理信号ＰＣＤ_jに基づいて残響音信号ＰＲＤ_jを生成する。 - 特許庁

A light shielding pattern 52 having a high reflectance is formed on the surface of a reticle substrate 51 to obtain the objective reticle (photomask) R.例文帳に追加

レチクル（フォトマスク）Ｒは、レチクル基板５１の表面に高反射率を有する遮光性パターン５２を形成して構成される。 - 特許庁

When winning the lottery, this game machine executes an identification information stop game on the both of the variable display parts Q and R.例文帳に追加

そして、抽選に当選した場合には、各変動表示部Ｑ、Ｒの双方において識別情報停止ゲームが実行される。 - 特許庁

An accuracy calculation section 32 calculates a repetition accuracy R according to a rate of a section in which the similarity degree SM is high is calculated for each shift amount d.例文帳に追加

確度算定部３２は、類似度ＳMが高い区間の割合に応じた反復確度Ｒをシフト量ｄ毎に算定する。 - 特許庁

An R-composition image, a G-composition image and B-composition image are generated by the RGB interpolation section 34 on the basis of the RAW data.例文帳に追加

ＲＧＢ補間部３４は、ＲＡＷデータに基づいてＲ成分画像、Ｇ成分画像、Ｂ成分画像を生成する。 - 特許庁

Reinforcing layers 5 comprising a plurality of layers are positioned in a region including the coupling part R outside the small-diameter rod tube 1.例文帳に追加

小径竿管１の外側の継合部Ｒを含む領域には、複数の層からなる補強層５が配置されている。 - 特許庁

That is, using the factor data of the generation formula and the parameters r,z, the values for deciding the thresholds are generated.例文帳に追加

つまり、この生成式の係数データおよびパラメータｒ，ｚの値とを用い、生成式に基づいて、閾値決定用の値を生成する。 - 特許庁

Slits 8 along the sectional periphery direction of the ring part R are formed on the position covered by the leather 13 on the cover layer 6.例文帳に追加

被覆層６における皮革１３で覆われる部位には、リング部Ｒの断面周方向に沿うスリット８が、形成されている。 - 特許庁

A support plate 17 is arranged inside a container 11 and a chamber R for storing a foot suffering from an athlete's foot is formed at the upper side of the support plate 17.例文帳に追加

容器１１の内部に支持板１７を配設し、支持板１７上側に水虫の足収容室Ｒを形成する。 - 特許庁

An SPU 62 of a R/W 41 applies BPSK modulation to data to be transmitted and then outputs the modulated signal to a MODEM 63.例文帳に追加

Ｒ／Ｗ４１のSPU６２は、送信するデータをBPSK変調した後、その変調信号を変復調器６３に出力する。 - 特許庁

The navigation route r is outputted through an output device 202 by making it a requisite that the result of the determination is affirmative.例文帳に追加

当該判定結果が肯定的であることを要件として当該ナビルートｒが出力装置２０２を通じて出力される。 - 特許庁

This composition is a composite of a glass comprising SiO_2-B_2O_3-K_2O-RO (R=Mg, Ca, Sr, or Ba) and containing substantially no PbO, and a ceramics filler.例文帳に追加

実質的にＰｂＯを含まず、ＳｉＯ_２−Ｂ_２Ｏ_３−Ｋ_２Ｏ−ＲＯ(Ｒ＝Ｍｇ，Ｃａ，Ｓｒ，Ｂａ)系からなるガラスと、セラミックスフィラーとの複合体。 - 特許庁

Terminals B of switching circuits 22-25 are connected to an image output circuit 12, and terminals C are connected to terminal resistances R.例文帳に追加

切換回路２２〜２５の端子Ｂは、映像出力回路１２に接続され、端子Ｃは、終端抵抗Ｒに接続されている。 - 特許庁

The decision can be performed by determining the level of a differential signal obtained by subtracting a right(R) channel signal from a left(L) channel signal.例文帳に追加

この判定はＬチャンネルの信号とＲチャンネルの信号を減算した差分信号のレベルで判断するようにすればよい。 - 特許庁

* In cases where the new business location falls into the category of either a Regional Headquarters or a R&D site, fill in the details only for the applicable location. 例文帳に追加

＊統括拠点又は研究開発拠点のいずれか一方に該当する場合は、該当する拠点のみ記載する。 - 経済産業省

*Enter specific details of patents and unique technology, know-how, etc., that the group currently possesses and plans to use at the new R&D site. 例文帳に追加

※既にグループが取得済みで今回の研究開発に用いられる特許や独自の技術・ノウハウ等について記載すること。 - 経済産業省

In the future, support for technology and R&D suited to the needs of enterprises and markets will no doubt become even more important.例文帳に追加

今後は、企業のニーズ、市場のニーズにより則した技術・研究開発の支援が一層重要になってくるであろう。 - 経済産業省

Decided the medium- and long-term roadmap for decommissioning of Units 1 to 4 and the R&D plan (December 2011).例文帳に追加

東電福島第一原発１～4号機の廃止措置等に向けた中長期ロードマップ及び同研究開発計画の決定(2011年12月) - 経済産業省

Meanwhile, Japanese manufacturing companies face a shortage of personnel necessary for R&D programs intended to improve resource productivity.例文帳に追加

また、我が国製造業各社は、更なる資源生産性の向上を目的とした研究開発の人材不足に直面している。 - 経済産業省

In addition, any enterprise which made an investment in R&D activities in the science and technology sector can be subject to an additional 2% of IPI tax reduction.例文帳に追加

また、科学技術分野での研究開 発投資を行った企業は、追加的に2％の減税措置を受 けられる。 - 経済産業省

R.: It seems to me, then, that the leaders of the new international movement have had to form a philosophy as well as an association themselves. 例文帳に追加

——すると、インターナショナルの指導者たちは結社のみならず新しい哲学を生み出さねばならないように思えるのですが。 - R. Landor『カール・マルクス Interview』

The apparatus for supplying an adhesive for supplying the adhesive R to at least one of the pair of works S1 constituting a display device includes: a supply part 10 for supplying the adhesive R on one face of the work so as to spread flatly; and a temporarily curing treatment part 11 for temporally curing one part or the whole of the supplied adhesive R.例文帳に追加

表示装置を構成する一対のワークＳ１の少なくとも一方に対して、接着剤Ｒを供給する接着剤供給装置であって、ワークの片面に、面状に広がるように接着剤Ｒを供給する供給部１０と、供給部１０による供給とともに、供給された接着剤Ｒの一部若しくは全部を仮硬化させる仮硬化処理部１１と、を有している。 - 特許庁

Either of both the leg parts SL of the staple S passes through both longitudinal ends in a short-side direction to a leading end side from a base side within the thickness of the cut-off member R.例文帳に追加

ステープルＳの両脚部ＳＬは、何れも止水部材Ｒの厚み内において長手方向両端部を基部側から先端側に短手方向に貫通している。 - 特許庁

Perpendicularity of a side surface 13b of the flange 13, to which a vehicle body side member 15 is to be fitted, relative to an axis R of the outside member 5 is provided at 0.1 mm or less.例文帳に追加

フランジ１３の車体側部材１５が取り付けられる側面１３ｂの、外側部材５の軸線Ｒに対する直角度が、０．１ｍｍ以下に規定されている。 - 特許庁

In the inverter of the electric compressor, a snubber circuit 21 constructed of a resistor R and a capacitor C is provided between the input/output terminals 20 of a power supply and switching elements 18.例文帳に追加

電動圧縮機のインバータにおいて、電源の入出力端子２０とスイッチング素子１８との間に、抵抗ＲとコンデンサＣとからなるスナバ回路２１を設ける。 - 特許庁

A core support 22 for supporting both ends in the longitudinal direction of a core K of a photosensitive film roll R is provided separately from a side plate of a box, and supports the core K from below.例文帳に追加

感光性フィルムロールＲのコアＫの長さ方向両端部を支持するコア受け２２を、箱体の側板とは別に設けて、コアＫを下側から受ける部材とする。 - 特許庁

The outer frame 2 of the game machine 1 forms the rectangular frame shape of the game machine by a pair of side frame parts 3(R) and 3(L), the upper frame part 4 and a lower frame part 5.例文帳に追加

遊技機１の外枠２は、一対の側枠部３（Ｒ）、３（Ｌ）、上枠部４及び下枠部５によって遊技機１の四角枠形状を形成している。 - 特許庁

At this time, corrective rolls 52 are made to contact with the inner face of four corners of the approximate square shaped steel pipe, the inner face of the four corners are corrected so as to have the same bending radius R.例文帳に追加

その際に、近似四角形状鋼管の四隅内面にそれぞれ矯正ロール５２を当接させて、四隅内面を同一状の曲げ半径Ｒに矯正する。 - 特許庁

A CPU 12a compares the signal value of the P- polarized component with the signal value of the S-polarized component to find a polarized component ratio R corresponding to an angle of rotation.例文帳に追加

ＣＰＵ１２ａは、Ｐ偏光成分の信号値とＳ偏光成分の信号値とを比較し演算により旋光度に対応した偏光成分比率Ｒを求める。 - 特許庁

To reduce the size of a precalculation table required when a kb-bit number (A) and a b-bit number (r) are added to each other to obtain the result of addition of high (k-1)b bits.例文帳に追加

ｋｂビットの数Ａとｂビットの数ｒとを互いに加算して上位（ｋ−１）ｂビットの加算結果を得る場合に必要な事前計算テーブルのサイズを縮小する。 - 特許庁

At the time, variation of the circuit potential between the detection terminals 62a and 62b is moderated by the resistance value R of the token storage part 50, so that generation of noise is prevented.例文帳に追加

この時、メダル収納部５０の抵抗値Ｒによって検出端子６２ａと６２ｂ間の回路電位の変化が緩和されるため、ノイズの発生が防止される。 - 特許庁

A slit 6 into which the information communication body can be inserted, is provided to a part of a heater cover 5 corresponding to a position of a carrying roller R on an upper stream side of a heating and pressurizing treating process.例文帳に追加

加熱、加圧処理工程の上流側の搬送ローラＲの位置に対応するヒーターカバー５の部分に情報通信体を挿入できるスリット６を設ける。 - 特許庁

A numeral expressing the number of the golf club and characters expressing the hardness of the shaft (such as R, RS, S, etc.), and the balance of the golf club (such as C8, D0, D2, etc.), are displayed on the chip 21.例文帳に追加

チップ２１に、クラブの番手を表す数字や、シャフトの硬さ表示（例えば、Ｒ、ＲＳ、Ｓなど）や、クラブのバランス（例えばＣ__８、Ｄ_０、Ｄ_２など）を表示する。 - 特許庁

When reading image data being an embedded object of attached information, a color separation sections 64 of a plane selection section 60 divides the image data into data of R, G, B color components.例文帳に追加

プレーン選択部６０の色分解部６４は、付加情報の埋め込み対象の画像データを読み込むと、この画像データをＲ、Ｇ、Ｂの各色成分のデータに分割する。 - 特許庁