「oil store」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The objective electron ray desulfurization apparatus is provided with a reaction chamber 12 holding a supplied raw oil 1 containing a sulfur compound and irradiating the oil with electron rays from above, an electron ray irradiation apparatus 23 to apply electron rays to the oil supplied to the reaction chamber and a precipitation tank 13 to store the irradiated liquid and precipitate the sulfur component of the liquid 2.例文帳に追加

供給される硫黄化合物を含む原料油１を溜めて上方から電子線照射を受ける反応槽１２と、同反応槽へ供給された前記油に対して電子線照射を行なう電子線照射装置２３と、電子線照射された処理液を溜めて、その処理液２の硫黄分を沈殿させる沈殿槽１３とを具えたことを特徴とする電子線照射による脱硫装置。 - 特許庁

The device for automatically adjusting tensile force of the timing chain comprises a plunger inserted into a hydraulic cylinder to change tensile force of the timing chain with straight sliding movement thereof, a hydraulic pump for supplying the oil of an oil pan to the hydraulic cylinder by pumping, and a reservoir tank formed between the hydraulic pump and the hydraulic cylinder to store the oil.例文帳に追加

上記のような目的を達成するための本発明は、直線スライド運動によりタイミングチェーンの張力を変化させるように油圧シリンダ内に挿入したプランジャと；オイルパンのオイルをポンピングして前記油圧シリンダに供給する油圧ポンプと；前記油圧ポンプと前記油圧シリンダとの間にオイルを貯蔵できるように形成したリザーバタンクと；を含んで構成することを特徴とする。 - 特許庁

This lubricating device is provided with a first catch tank 30 for catching and storing oil 27 scraped up from the internal bottom part 26 of the casing 10 by a ring gear 16 and a second catch tank 31 provided separately from the first catch tank 30 to catch and store the oil 27 scraped up from the internal bottom part 26 of the casing 10 by a driving gear 24.例文帳に追加

リングギヤ１６によりケーシング１０の内底部２６から掻き上げられたオイル２７を捕捉して貯留する第１キャッチタンク３０と、この第１キャッチタンク３０とは別個に設けられ、駆動ギヤ２４によりケーシング１０の内底部２６から掻き上げられたオイル２７を捕捉して貯留する第２キャッチタンク３１とを設ける。 - 特許庁

To provide a simply structured transmission unit which can effectively keep a lubricity of gear transmission mechanism while effectively preventing a transmission efficiency of the transmission mechanism from decreasing, and preventing temperature rise of oil stored in a gear casing in a transmission unit in which the gear transmission mechanism is housed inside the gear casing which can store oil.例文帳に追加

油貯留可能なギヤケース内にギヤ伝動機構が収容されてなる伝動ユニットにおいて、前記ギヤ伝動機構の伝動効率悪化を有効に防止しつつ、前記ギヤケース内の貯留油の温度上昇を防止して、前記ギヤ伝動機構の潤滑を有効に維持し得る構造簡単な伝動ユニットを提供する。 - 特許庁

In the hall in front of the lecture room, "A commentary on the Theodosius code, that my father loved," an oil painting by Yoko KUBOTA, Doctor SUEKAWA's second daughter, is exhibited, which depicts "A commentary on the Theodosius code," his beloved 1664-version book he bought in an old-book store while he was staying in France for study. 例文帳に追加

講義室前ホールには、末川博士の二女・窪田洋子氏が描いた油絵「父の愛した『テオドシウス法典注釈書』」が展示されているが、これは博士ががフランス留学時代に現地の古書店で購入し愛蔵していた1664年版の「テオドシウス法典注釈書」を描いたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hydraulic fluid is filled in the high pressure chamber 6, and an accumulator 5 is communicated with this high pressure chamber 6 to store the hydraulic fluid therein to allow the flow of the hydraulic fluid between the high pressure chamber 6 and accumulator 5, and the compressed gas is sealed in a residual inside space on an oil level without partitioning from the hydraulic fluid.例文帳に追加

高圧室６に作動油を充填し、この高圧室６にアキュムレータ５を連通させ、その内部に作動油を収容して高圧室６と互いに作動油を流通させるようにし、さらに油面上の残余の内部空間に作動油と仕切ることなく圧縮ガスを封入した。 - 特許庁

A storage bag 10 can store a liquid such as refill detergent, beverage, or cooking oil and fat for example inside in a sealed state, and the bag is formed using two flat plate materials 11 constituting a bag body, a base plate material 12 and a connection tube 13.例文帳に追加

収納袋１０は内部に例えば詰め替え用の洗剤、清涼飲料、食用油脂等の液体を密封状態で収納可能とし、袋体を構成する２枚の平板材１１と１枚の底板材１２、並びに１本の連通管１３を用いて形成される。 - 特許庁

In the liquid storage tank to store crude oil, medicines, etc., a guide member 3 is suspended below a roof of a tank, a wave-vanishing member 2 which is vertically movable and rotatable while sliding along the guide member is arranged, and a buoyant member 6 is arranged on the lower side of the wave-vanishing member.例文帳に追加

原油や薬品等を貯蔵する液体貯蔵タンクであって、タンクの屋根の下側にガイド部材３を垂下し、該ガイド部材に沿って摺動しながら上下動自在で回転自在な消波部材２を配設すると共に、該消波部材の下側に浮力部材６を配設する構成とした。 - 特許庁

And water having a prescribed temperature is housed in the recovery tank 18, and water is injected into the waste through the second opening 10 to store it in it, and also the floated oil is recovered in the recovery tank 18 through the first opening 8.例文帳に追加

また、回収タンク１８に所定温度の湯水を収容し、第二の開口部１０を介して廃棄物内部に注入して蓄水するとともに、浮上させたオイルを第一の開口部８を介して回収タンク１８に回収するようにした。 - 特許庁

Meanwhile, an induction electromotive force is generated in a second oil 26 by a radio wave of a second radio frequency from the handy terminal 30, and the power is supplied by te power source circuit 21 to store integrated value data, which is obtained from the gas meter 10, in a storage part 25 from the handy terminal 30.例文帳に追加

一方、ハンディターミナル３０により発せられた第２の無線周波数の電波により第２のコイル２６に誘導起電力が生じ、電力が電源回路２１により供給されて、ガスメータ１０より得た積算値データをハンディターミナル３０から記憶部２５に記憶させることができる。 - 特許庁

In a lower valve arm case 2a, arranged in the upward of a cylinder head 1 to store a valve arm 14 and a fuel injection valve 17, a fuel pipe 21 supplying fuel oil to the fuel injection valve 17 pierces this lower valve arm case 2a.例文帳に追加

シリンダヘッド１の上方に配置され、弁腕１４及び燃料噴射弁１７を収納する下部弁腕ケース２ａにおいて、該下部弁腕ケース２ａに、燃料噴射弁１７へ燃料油を供給する燃料配管２１を貫通させた。 - 特許庁

This air cleaner 1 includes an upper casing 4 having an air flowing-in port 2 and an air flowing-out port 3; and a lower easing 5 provided detachably to the upper easing 4, and to store a dust removing oil O in order to catch and remove the dust in a dust mixing air which flows in from the air flowing-in port 2.例文帳に追加

エアクリーナ１は、エア流入口２およびエア流出口３を備えた上部ケーシング４と、上部ケーシング４に着脱自在に設けられ、エア流出口２より流入した混塵空気中の塵埃を捕捉除去するための除塵用油Ｏを貯溜する下部ケーシング５とを含む。 - 特許庁

The supply packaging method for food oil for effectively conveying refined food oil from a storage place P1 to a consumption place P2, comprises a filling process in a storage place to fill the food oil in a plastic soft bag 2 of a flat rectangular shape and a storing process to store the plastic soft bag 2 by a transversely mounting manner on the foldable exterior container 3.例文帳に追加

精製した食用油を貯蔵場所Ｐ１から消費場所Ｐ２に効率良く移送するための食料油の供給包装方法であって、貯蔵場所には食用油を偏平な矩形状のプラスチック柔軟袋２に充填するための充填工程と該プラスチック柔軟袋２を折り畳み自在な外装容器３に横置き状態で積載して収納するための収納工程とを備えた食用油の供給包装方法。 - 特許庁

To improve the problem that it is difficult for a user side to find a desired service station well and effectively use information gathered at a web site although it is considered that a store of business of high advertisement competition like a service station of mainly filling oil runs a web site well on the Internet and uses it for advertisement.例文帳に追加

給油業を主とするサービスステーションなどのように宣伝競争が激しい業種の店は、インターネット上などのウェヴサイトをうまく運営して宣伝活動に使うことが考えられるが、ユーザー側が自己の望むサービスステーションを探し出しにくく、また、ウェヴサイトに寄せられた情報を有効に利用できないので、これを改善する。 - 特許庁

To prevent the suction of residues in a pipe in an accumulator, into a compressor in cleaning operation and to surely supply a refrigerant oil in the accumulator to the compressor in normal operation, in an outdoor machine having a pipe cleaning function of the configuration to temporarily store the residues in the pipe by the accumulator.例文帳に追加

アキュムレータにて配管内残留物を一時貯溜する形態の配管洗浄機能を有する室外機において、洗浄運転時におけるアキュムレータ内の配管内残留物の圧縮機への吸入防止と、通常運転時におけるアキュムレータ内の冷凍機油の圧縮機への供給を確実に行う構成を提供する。 - 特許庁

Article 259 (1) The employer shall, when carrying out the work pouring kerosene or light oil into a chemical facilities (limited to the facilities that store dangerous substances, excluding piping; the same shall apply in the next Article), a tank vehicle, a tank car, a drum, etc., in which residual gasoline exists, not carry out the said work unless otherwise having confirmed in advance, that the inside of the chemical facilities, etc., has been made safe by washing, replacing gasoline with inert gas, etc. 例文帳に追加

第二百五十九条　事業者は、ガソリンが残存している化学設備（危険物を貯蔵するものに限るものとし、配管を除く。次条において同じ。）、タンク自動車、タンク車、ドラムかん等に灯油又は軽油を注入する作業を行うときは、あらかじめ、その内部について、洗浄し、ガソリンの蒸気を不活性ガスで置換する等により、安全な状態にしたことを確認した後でなければ、当該作業を行つてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This lubricating device is provided with both a grease bath GB to store lubricating oil for lubricating the gear parts 11a and 21a of a sluing wheel and an elastic cover 30 to cover a gap between a sluing center shaft member 1 and sluing body 2 to seal the grease bath GB.例文帳に追加

旋回輪の歯車部１１ａ，２１ａを潤滑するための潤滑油を蓄えるグリースバスＧＢと、グリースバスＧＢを密封すべく旋回中心軸部材１と旋回体２との隙間を覆う弾性カバー３０とを備えた建設機械の旋回輪潤滑装置において、弾性カバー３０は、旋回中心軸部材１に全周にわたって係合される中央係合部３１と、旋回体２に突設された係合部２Ａに旋回中心軸方向に係合される周縁係合部３２とを有する。 - 特許庁