「omitted」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

If the in word is omitted, the for command executes list once for each positional parameter that is set (see PARAMETERS below). 例文帳に追加

「in word」が省略された場合、for コマンドは、設定されている位置パラメータそれぞれに対してlist を一度ずつ実行します(後述のパラメータを参照)。 - JM

If length is omitted, expands to the substring of parameter starting at the character specified by offset. 例文帳に追加

length を省略すると、offset で指定した文字を先頭にして、parameter の残り全部が含まれる部分文字列に展開します。 - JM

If string is null, matches of pattern are deleted and the / following pattern may be omitted. 例文帳に追加

string が空の場合には pattern にマッチした部分は削除されます。 またこの場合には、pattern の後に続く / は省略可能です。 - JM

If n is omitted, the return status is that of the last command executed in the function body. 例文帳に追加

nを省略すると、返却ステータスは関数内で最後に実行したコマンドの返却ステータスになります。 - JM

For omitted fields that are of higher significance than the highest provided field, the time zone's current values are assumed. 例文帳に追加

指定のある項目よりも先に決定される項目が省略されている場合には、タイムゾーンにおける現在の値を使用します。 - JM

If the group is omitted but the ":" or "." separator is given, use the given user's login group. 例文帳に追加

グループの指定がされずに":"もしくは"."セパレータが指定された場合には、ユーザのログイングループがグループとして設定されます。 - JM

Delete the symbolic name if both : and rev are omitted; otherwise, print an error message if name is already associated with another number. 例文帳に追加

:もrevも省略した場合、シンボリック名nameは削除されます。 nameがすでに別のリビジョンに関連付けられていた場合はエラーとなります。 - JM

If both rev1 and rev2 are omitted, rcsdiff compares the latest revision on the default branch (by default the trunk) with the contents of the corresponding working file. 例文帳に追加

rev1とrev2が両方とも指定されなかった場合、rcsdiffはデフォルト枝 (branch) (デフォルトでは幹(trunk)) の最新のリビジョンとワークファイルとを比較します。 - JM

a comma-separated list of type=value pairs, where the =value portion may be omitted for options not requiring it. 例文帳に追加

コンマで区切られた type=value ペアのリスト。 ここで =value の部分は、それを要求しないオプションに対しては省略できる。 - JM

If omitted then wait for "non-clone" children only. 例文帳に追加

指定されなかった場合は非 "clone" な子プロセスだけを待つ("clone" な子プロセスは、終了時に親プロセスへ全くシグナルを送らないか、SIGCHLD - JM

function.Special read-only attributes: start is the lower bound;stop is the upper bound; step is the step value; each is None if omitted.例文帳に追加

読み出し専用の特殊属性: start は下境界 (lower bound) です;stop は上境界 (upper bound) です; step はステップ値(step value) です; それぞれ省略されている場合には None になります。 - Python

If the fieldnames parameter is omitted, the values in the first row of the csvfile will be used as the fieldnames.If the row read has fewer fields than the fieldnames sequence,the value of restval will be used as the default value.例文帳に追加

fieldnamesパラメタが無い場合には、csvfileの最初の行の値がフィールド名として利用されます。 - Python

Initializes the terminal. termstr is a string giving the terminal name; if omitted, the value of the TERM environment variable will be used. fd is the file descriptor to which any initialization sequences will be sent; if not supplied, the filedescriptor for sys.stdout will be used.例文帳に追加

termstr は文字列で、端末の名前を与えます;省略された場合、TERM 環境変数の値が使われます。 - Python

The only values defined for type are note and warning; these are equivalent in intent to the inline markup of the same name.If type is omitted, note is used.例文帳に追加

type 用に定義されている値はnote とwarning です; これらは、同名のインラインマークアップと同じ目的に使います。 types を省略すると、note を使います。 - Python

The initializer is omitted if the array is empty, otherwise it is a string if the typecode is 'c', otherwise it is a list of numbers.例文帳に追加

アレイが空の場合、initializer の表示を省略します。 アレイが空でなければ、typecode が 'c' の場合には文字列に、それ以外の場合には数値のリストになります。 - Python

If successful, the new locale setting is returned.If locale is omitted or None, the current setting for category is returned.例文帳に追加

成功した場合、新たなロケール設定が返されます。 locale が省略されたり None の場合、category の現在の設定が返されます。 - Python

The connection is created when the instance is initialized.If port is omitted, the standard POP3 port (110) is used.例文帳に追加

インスタンスが初期化されるときに、コネクションが作成されます。 port が省略されると、POP3標準のポート(110)が使われます。 - Python

If function is specified,it will be used as the new completer function; if omitted or None, any completer function already installed is removed.例文帳に追加

function が指定されていれば、新たな completer 関数として用いられます; 省略されるか None になっていれば、現在インストールされている completer 関数は除去されます。 - Python

When the timeout argument is omitted the function blocks until at least one file descriptor is ready.例文帳に追加

timeout 引数が省略された場合、関数は少なくとも一つのファイル記述子が何らかの準備完了状態になるまでブロックします。 - Python

The dst flag is set to 1 when DSTapplies to the given time.Changed in version 2.1:Allowed secs to be omitted. 例文帳に追加

現在の時刻に DST が適用される場合、 dst フラグは 1 に設定されます。 バージョン 2.1 で 変更 された仕様:secs を省略できるようになりました。 - Python

ValueError is raised if any field in t is outside of the allowed range.Changed in version 2.1:Allowed t to be omitted.例文帳に追加

t のいずれかのフィールドが許容範囲外の数値であった場合、ValueError を送出します。 バージョン 2.1 で 変更 された仕様:t を省略できるようになりました。 - Python

If result is omitted or None,a temporary result object is created and used, but is not made available to the caller.例文帳に追加

resultがNoneか省略された場合、一時的な結果オブジェクトを生成して使用しますが呼び出し元には渡されません。 - Python

Simple writer class which writes output on the file object passed in as file or, if file is omitted, on standard output.例文帳に追加

単純な writer クラスで file に渡されたファイルオブジェクトかfile が省略された場合には標準出力に出力を書き込みます。 - Python

When the unitname is omitted, the correct units will be determined from the value and the expectations of the appropriate range of the value.例文帳に追加

.RE 単位名が省略されると、指定された値と想定されている適切な値の範囲から正しい値が決められる。 - XFree86

This information should be available in the monitor's handbook.If this entry is omitted, a default range of 43-72Hz is used. 例文帳に追加

モニタの仕様に関する情報はモニタの説明書に書かれているはずである。 この項目を省略すると、デフォルト値の 43\\-72Hz が使われる。 - XFree86

When this entry is omitted, the largest valid mode referenced by the appropriate Monitor section will beused.例文帳に追加

この項目が省略された時は、適切なMonitorセクションで参照されている有効なモード値のうち、最も大きいものが使われる。 - XFree86

(Offering water or tea can be omitted in case butsudan is small or mitsuori-honzon (the principal image which can be folded into thirds) is enshrined.) 例文帳に追加

（小型の仏壇で、上卓が置けない場合や、三折本尊を荘厳する場合などは、省いて構わないとされる。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Korui (first class) - The opening 70 chapters, which start with the line, 'The best time in spring is dawn,' are omitted, and instead the manuscript begins with the line, 'Comfortable thing.' 例文帳に追加

第1類本（甲類）-「春は曙」をはじめとする冒頭の70話が脱落し「ここちよげなるもの」から始まる伝本。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, an episode after MINAMOTO no Tametomo's exile to Izu Oshima Island has been added, although it was omitted from class 4. 例文帳に追加

具体的には、第4類が省略している源為朝が伊豆大島に流された後の挿話を附け加えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although it has three years of missing accounts, it contains the whole "The Omitted Portion of Azuma Kagami," and other than this there are hundreds of daily entries which exist only in the Yoshikawabon. 例文帳に追加

記事に3年分の欠損はあるが、島津本の『吾妻鏡脱漏』部分を全て含み、それ以外にも日の単位で数百箇所が吉川本のみにある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The categories of elegy and parting, which formed independent volumes in the conventional 20 volume imperial anthologies, were omitted, so they were included instead in the categories of miscellaneous poems and journey. 例文帳に追加

従来の二十巻の勅撰集において独立した巻を持った哀傷・離別の項目が無く、それぞれ雑歌・羇旅に吸収されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was due to Teika's consideration for the bakufu that the work by the great poets Emperor Gotoba and Emperor Juntoku was omitted, as they were in exile following the Jokyu incident. 例文帳に追加

承久の乱以後、流刑地にあった大歌人後鳥羽天皇と順徳天皇の歌を除外したのは、他ならぬ幕府への配慮である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A genealogical table of Imperial family is featured in the book, in which the emperor and his sons and daughters are connected with lines, but in some popular editions the lines are omitted. 例文帳に追加

各天皇と皇子女が系線で結ばれ、一大皇室系図になっている特徴があるが、流布本の中には系線が略されているものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Traditionally, the Imperial anthology had consisted of 20 volumes since the time of Kokin Wakashu, but they broke the custom and omitted the categories of Journey, Elegies, and Gods of Heaven and Earth, reducing the volumes of Love to two. 例文帳に追加

古今以来、二十巻という勅撰集の慣例を破り、羈旅・哀傷・神祇歌を省き、恋歌を二巻に縮めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Several descriptions of battles are also omitted, showing that "Konjaku" is more involved in the flow of the narrative than the details of "Mutsuwa-ki." 例文帳に追加

また、戦闘描写などもいくつかカットされており、これは『今昔』がこの作品の細部よりも、物語の流れに興味を持っていたことを示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(The middle part is omitted as it is the same as the widely-known variation) Taro, who had become an old man, heard from a fisherman that his parents' grave was in Shirahata, Musashi Province. 例文帳に追加

（全国版と同じなので中略）老人になった太郎はある漁師から両親の墓が武蔵国白幡にあると聞いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although it was omitted in the story outline described above, Kamuyaimimi and Hikoyai, who didn't succeed the Imperial throne, were described as the founder of many clans. 例文帳に追加

あらすじでは省略したが、皇位を継がなかったカムヤイミミとヒコヤイは、多くの氏族の祖とであると記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since 1961, the postmark has been omitted from New Year's postcards; alternatively, a circular mark similar to the postmark has been printed below the price indication. 例文帳に追加

1961年から年賀はがきの消印が省略され額面表示の下に消印に模した丸表示を印刷するようにった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Four posts which supported the corners (the east, west, south, and north corners; more precisely, the east-north, east-south, west-south, and west-north corners) of the roof were omitted when a tournament was held with the Emperor in attendance in April 1931. 例文帳に追加

屋根の四隅（東西南北、正しくは東北、東南、西南、西北）の柱を1931年（昭和6年）4月の天覧相撲のときに廃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tassels hanging from the four corners of the roof are not merely tassels for decoration but they represent the cloths of the same color that once wrapped the omitted posts. 例文帳に追加

吊屋根の四隅の房は正式には房では無く四本柱に巻きつけられていた同色の布の名残である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, the rice and miso soup served first in chakaiseki are omitted and hassun (Japanese appetizer sampler) are served first in kaiseki at many restaurants. 例文帳に追加

たとえば茶懐石ではじめに提供される飯と味噌汁は料理屋の懐石では省略され、先に八寸が提供されることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, tenshin is often served in a separate room during a so-called oyose chakai (a large tea party), and in this case the break time is omitted. 例文帳に追加

だが、いわゆる大寄せ茶会においては別室で点心が供されることが多く、この場合中立ちなどは省かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the part 'Tianjin Fu Rong Xie (fried crab with egg white),' which was difficult to pronounce was somehow omitted and the name was changed to 'Tenshin-han.' 例文帳に追加

しかし、間の読みづらい「芙蓉蟹肉」がいつの間にか略されて「天津飯」となったと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since omuchahan is a western dish, usually, crab meat is omitted or the sauce is not served over it. 例文帳に追加

オムチャーハンは、洋食であるゆえに、具材のカニなどが省略されたり、あんかけにしなかったりするのが普通である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the scene of 'Mt. Atago,' the dialog between Mitsuhide and Satsuki about cutting her hair is often omitted because of the shortage of time. 例文帳に追加

「愛宕山」では前半部の切髪をめぐる光秀と皐月のやりとりは時間の都合で割愛されることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス