「omitted」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A pulley, a timing belt and an electric motor can be omitted from a rotating mechanism of the gripping mechanism unit 21.例文帳に追加

把持機構ユニット２１の回転機構からプーリーやタイミングベルト、電動モーターは省略されることができる。 - 特許庁

For the bus repeater 13, dummy data can be added or partial data can be omitted in transferring data.例文帳に追加

バス中継器１３は、データ転送時にダミーデータを付加したり、一部のデータを省略することができる。 - 特許庁

The error code adding error correction circuit 60, the EFM demodulation circuit 24, the EFM modulation circuit 33, and the strategy addition circuit 34 may be omitted.例文帳に追加

エラーコード付加エラー訂正回路６０、ＥＦＭ復調回路２４、ＥＦＭ変調回路３３、およびストラテジ付加回路３４を省略しても良い。 - 特許庁

To provide an optical device which attains improvement in cooling efficiency and miniaturization even though a cooling fan is omitted and to provide a rear projector.例文帳に追加

冷却用のファンを省略した場合でも、冷却効率の向上を図れかつ、小型化を図れる光学装置、およびリアプロジェクタを提供する。 - 特許庁

The re-drying treatment performed preferably after steaming can be omitted when the steaming treatment is performed using superheated steam.例文帳に追加

蒸煮後好ましくは再乾燥処理を行うが、蒸煮を過熱蒸気を用いて行う場合には、再乾燥の処理を省略することもできる。 - 特許庁

Collagenase D is removed by solely housing the decomposed solution in the housing body 5 and cleaning operations by agitation and centrifugation can be omitted.例文帳に追加

分解溶液を収容体５内に収容するだけでコラゲナーゼＤが除去され、撹拌および遠心分離による洗浄処理を省くことができる。 - 特許庁

Unnecessary OCR processing is omitted, and the image data, text data and log information are registered in the database so as to be searched and browsed.例文帳に追加

ここで、不必要なＯＣＲ処理は省かれ、画像データ、テキストデータ、ログ情報は、検索および閲覧が可能な形態でデータベースに登録される。 - 特許庁

To provide a radio transmitter in which a dedicated DAC and memory resources for power saving control can be omitted.例文帳に追加

省電力化制御用の専用ＤＡＣ及びメモリ資源を省略することができる無線送信機を提供すること。 - 特許庁

The 1st gear holder 10 can be omitted by engaging the 1st gear 11 directly with the spline shaft 1.例文帳に追加

なお、スプライン軸１に第１ギヤ１１を直接的に噛合わせることにより、前記第１ギヤホルダ１０を省略することも可能である。 - 特許庁

To prevent a logical circuit from missing verification by automatically interpolating an omitted test program description done by a designer.例文帳に追加

設計者によるテストプログラム記述漏れを自動的に補完することができるようにし、論理回路の検証漏れを防ぐこと。 - 特許庁

Thus, conventionally required welding work can be omitted thereby reducing the production cost for the exterior wall panel attaching bracket 20.例文帳に追加

従って、従来必要となっていた溶接作業を省略することができ、外壁パネル取付用ブラケット２０の製造コストを低減できる。 - 特許庁

Storage is omitted regarding replay data of objects outside a given range from an object operated by a player.例文帳に追加

プレーヤの操作するオブジェクトから所与の範囲の外にいるオブジェクトのリプレイデータについては記憶を省略する。 - 特許庁

When the measurement is omitted while the vessel comes alongside the quay, the position of the vessel is detected by again moving the sensor 2.例文帳に追加

また、船舶の接岸中に欠測した場合には、再度レーザセンサ２を走査して船体の位置を検出する。 - 特許庁

Since knurling on the second leg part B2 can be omitted, the second lens is easily molded, and it becomes advantageous in terms of cost also.例文帳に追加

また、第２脚部Ｂ２のローレット形成を省略することができるため、第２レンズＢ１の成形が容易になり、コストの面でも有利となる。 - 特許庁

In this case, when the line is thin and the density is low (S54), gamma conversion (S45) and shift processing (S57) are omitted.例文帳に追加

この際、細線かつ低濃度であれば（Ｓ５４）、γ変換（Ｓ４５）およびずらし処理（Ｓ５７）を省略する。 - 特許庁

Consequently the heat insulation work under the floor that has always been necessary when a floor heating system 3 was introduced can be omitted.例文帳に追加

そのため床暖房システム３の導入時において必要とされていた床下の断熱施工を省略することが可能となる。 - 特許庁

When the lower limit is not small, pruning of search is performed and calculation of prediction error for the present motion vector is omitted.例文帳に追加

下限値のほうが小さくない場合には探索の枝刈りを行い，現在の動きベクトルに対する予測誤差の計算を省略する。 - 特許庁

By integrally and simultaneously forming the body 5, the cover part 13 and the connecting part 12, processes of individually forming them can be omitted.例文帳に追加

本体５と覆蓋部１３及び接続部１２を一体的に同時に成形すれば、個別に成形する工程を省略することができる。 - 特許庁

A barrier between the negative lead 64a and the +fin 61 is omitted from a resin cover 5 which is conventionally installed.例文帳に追加

その代わりに、従来設けていた樹脂カバー５から負リード６４ａと＋フィン６１との間の隔壁部を省略する。 - 特許庁

To obtain a semiconductor memory circuit constitution in which a level shifter circuit provided at the preceding stage of an output driver section is omitted.例文帳に追加

出力ドライバ部前段に設けられたレベルシフタ回路を省いた半導体メモリ回路構成を実現する。 - 特許庁

A process concerned in a process for issuing the brochure or the like is thereby omitted or simplified.例文帳に追加

それによって、パンフレット等の発行過程に関わる行程を省略、または簡略化することが可能である。 - 特許庁

A smoothing capacitor 8 is a film capacitor, and further a snubber capacitor is omitted by shortening the length of wiring to the film capacitor.例文帳に追加

平滑コンデンサ８はフィルムコンデンサとし、更にフィルムコンデンサへの配線の長さを短縮することにより、スナバコンデンサを省略する。 - 特許庁

After a variation in characteristics of the image pickup elements (8(1) and 8(2)) is corrected (3), interpolation data of omitted pixels are calculated (4).例文帳に追加

撮像素子（８（１），８（２））の特性のばらつきを補正（３）した後に欠落画素の補間データを求める（４）。 - 特許庁

To perform outputting without timing deviation by accurately grasping the number of frames omitted by a packet loss or the like.例文帳に追加

パケットロス等により欠落したフレームの数を正確に把握することで、タイミングズレが生じることなく出力することを可能とする。 - 特許庁

The formation of a supply passage 2c for two stage combustion is omitted only for a vertical flue placed at the most end of a pusher side.例文帳に追加

そして、プッシャーサイドの最端に位置する垂直フリューに対してだけは、二段燃焼のための供給路２ｃの形成を省略する。 - 特許庁

The functions of conventionally independent settlement systems are made to be included in a database system 26 and overlapped information exchange or processing is omitted.例文帳に追加

従来独立していた精算システムの機能をデータベースシステム２６に含め、重複した情報のやり取りや処理を省略する。 - 特許庁

In other methods a drain region is omitted with a trench extending as far as an N+-substrate through a P-epitaxial layer.例文帳に追加

別法ではドレイン領域が省略され、トレンチがＰエピタキシャル層を通りＮ＋基板内まで延在することができる。 - 特許庁

As a result, they can be omitted, and the structure of the device can be simplified to the extent of the omission.例文帳に追加

その結果、これらを省略することができて、その省略分だけ装置の構造を簡易にすることができる。 - 特許庁

Also, needless erasure processing can be omitted by a value of the shipping state display register 14, and a rewriting time-can be shortened.例文帳に追加

また、出荷状態表示レジスタ１４の値によって不必要な消去処理を省くことが可能になり、書き換え時間を短縮できる。 - 特許庁

To reduce the omission time of EFM signals when RF signals S1 as data read signals are tentatively omitted due to the scratch of a CD or the like.例文帳に追加

ＣＤの傷等によりデータ読出し信号としてのＲＦ信号Ｓ１が一時的に欠落したときの、ＥＦＭ信号の欠落時間を低減する。 - 特許庁

To provide a means by which a power consumption in a data processing block corresponding to omitted signal processing can be more reduced.例文帳に追加

省略した信号処理に対応するデータ処理ブロックでの電力消費をより低減できる手段を提供する。 - 特許庁

Accordingly installing operations, maintenance, etc. of the first deceleration switch etc. in the shaft can be omitted, which allows saving the installation cost and maintenance cost.例文帳に追加

したがって、第一減速スイッチ等の昇降路内での設置作業、保守作業等を省くことができ、据付費、保守費を節減する。 - 特許庁

To provide an air cleaner in which the life of the main filter can be prolonged and the cleaning work of the prefilter can be omitted.例文帳に追加

メインフィルタの寿命を延ばすことができるうえ、プレフィルタの清掃作業を省略することのできる空気清浄機を提供する。 - 特許庁

Laser bonding may be performed by breaking coating state in such a way that the solder bump 26 is omitted and a connecting hole is not prepared at an insulating layer 24 simultaneously.例文帳に追加

半田バンプ２６を省略すると共に絶縁膜２４に接続孔を設けず、被覆状態を破ってレーザーボンディングを行なってもよい。 - 特許庁

To enable the interpolation of image data of a portion where pixels are omitted between sensor units, and obtaining highly reliable original image data.例文帳に追加

センサユニット間の画素欠落部分の画像データを補間できるようにすると共に、高信頼度の原稿画像データを取得できるようにする。 - 特許庁

Therefore, signal lines for supplying a standby status, a data transaction cycle, and a stop/retry protocol can be omitted.例文帳に追加

故に、待機ステータスとデータトランザクションサイクルと停止／再試行プロトコルとを提供するための信号線が、省略されることができる。 - 特許庁

A coupling for a shaft coupling is omitted by directly connecting the coupling type torque meter to the rotary shaft of a gearbox.例文帳に追加

カップリング型トルクメータを変速機の回転軸に直結することによって軸継ぎ手用のカップリングを省いて構成する。 - 特許庁

Filtered lint (illustration is omitted) is deposited on the inner surface of the cylindrical wall part and rotated together with the cylindrical screen 1.例文帳に追加

濾別されたリント（図示省略）は該円筒壁部の内面に堆積し、円筒状スクリーン１と一緒に回転する。 - 特許庁

By forming the adhesion layer using the photosensitive polyimide to serve also as an insulating material for three-dimensional wiring, a process can be omitted.例文帳に追加

この感光性ポリイミドを用いた接着層は、立体配線用絶縁材を兼用して形成することで、工程を省略することが可能となる。 - 特許庁

In the network system, a plurality of nodes 10 are connected to the network 21 (though illustration is omitted, connection is performed via a switching hub).例文帳に追加

複数のノード１０がネットワーク２１に接続されている（図示省略するが、スイッチングハブを介して行なわれる）。 - 特許庁

Since need of placing the refill cover 15 removed from the refill container 11 on a table or the like is eliminated, trouble can be omitted.例文帳に追加

さらに、レフィル容器１１から取り外したレフィル蓋１５をテーブルなどに置く必要がないので面倒を省くことができる。 - 特許庁

Since operation of related devices is omitted and these devices can be simultaneously operated, automatic connection time can be shortened.例文帳に追加

関係装置の動作を省くとともにそれらの装置の同時動作を行えるので、自動結線時間の短縮化を図ることができる。 - 特許庁

To provide polyester fiber woven fabric in low cost by suppressing wrinkle formation, even when the preset is omitted before the dyeing process.例文帳に追加

染色加工前のプレセットを省略してもシワの発生を抑え、低コストでポリエステル繊維織物を提供する。 - 特許庁

A black matrix between the pixels is omitted, a light shielding film 21BL is formed only in an area corresponding to a TFT, and light leak current is prevented.例文帳に追加

画素間のブラックマトリクスが省略されてＴＦＴに対応する領域のみ遮光膜21BLが形成され、光リーク電流を防いでいる。 - 特許庁

For the second and after second wafers, search alignment is omitted by using the results of the search alignment performed on the first wafer.例文帳に追加

２枚目以降のウエハでは、１枚目のウエハのサーチアライメント結果を用いることによってサーチアライメントを省略する。 - 特許庁