「on The Road」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

A power supply unit 1 on the road side makes the directional face of the antenna 10 on the road side face direct the antenna 30 on the vehicle side when the vehicle comes close to the antenna 10 on the road side.例文帳に追加

路側電源装置１は、路側アンテナ１０に車両が接近すると、路側アンテナ１０の指向面を車側アンテナ３０へ向けて正対させる。 - 特許庁

There is disclosed a road traffic information providing system having a road traffic condition risk level determination part 22, which outputs risk level information on a road traffic, taking into consideration the real-time road traffic conditions in the designated range on a road.例文帳に追加

道路上の指定範囲でのリアルタイムな道路交通状況を考慮した道路交通上の危険レベル情報を出力する道路交通状況危険レベル判定部２２を有する道路交通情報提供システムが開示されている。 - 特許庁

The road information requesting means 10 reduces the amount of the received road information by requesting only the road information relating to the predetermined information to the server 15 when the road determining means 4 determines that the vehicle is located on the predetermined road.例文帳に追加

道路情報要求手段１０は、道路判断手段４により車両が所定道路上に位置していると判断したときに、所定道路に関連する道路情報のみをサーバ１５に要求することによって受信する道路情報の情報量を少なくする。 - 特許庁

Otherwise, the vehicle speed is calculated on the basis of the time difference of communication with the on-vehicle equipment between the upstream side road side equipment and the downstream side road side equipment.例文帳に追加

或いは、上流側路側機と下流側路側機における車載器との交信時間差に基づいて車速を算出する。 - 特許庁

The sensing part is mounted on the road surface, L-shaped fittings are attached to the enclosure on both the sides thereof, and the L-shaped fittings are fastened to the road surface by means of bolts.例文帳に追加

感温部を路面に載置し、筐体の両側にＬ型金具を取り付け、Ｌ型金具と路面との間をボルトによって締結した。 - 特許庁

That university is on the side of the road when you cross the big street over to the other side. 例文帳に追加

その大学は、大きな道路を渡った反対側の道沿いにあります。 - Weblio Email例文集

A cellar was dug on top of the hill and they slowly moved the house from the road to the hill.例文帳に追加

皆は丘の上に地下を掘り、丘の上に家をうごかしました。 - Tatoeba例文

A cellar was dug on top of the hill and slowly they moved the house from the road to the hill. 例文帳に追加

皆は丘の上に地下を掘り、丘の上に家をうごかしました。 - Tanaka Corpus

Shoguns of the Edo period, from the first shogun Ieyasu TOKUGAWA to the third Iemitsu TOKUGAWA, left the capital and traveled on this road. 例文帳に追加

初代徳川家康から三代徳川家光までが下向した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The transfer between the two stations entails a walk on the road along the Yamashina-gawa River. 例文帳に追加

両駅の乗り換えには山科川沿いの道を歩くことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When driving on the road, the wings are folded against the sides of the car's body. 例文帳に追加

道路を走行するとき，翼は車体の側面に寄せて折りたたまれる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The road followed the capricious windings of the southern branch of the Platte River, on its left bank. 例文帳に追加

列車はくねくね曲がった南プラット川の左岸を走った。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

He entered by the gate giving on the road, at the opposite side to the river, 例文帳に追加

フィッシャーは、川向こうの、道路に面した門から中に入った。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

To improve accuracy of detection of a road edge, in a device for detecting a road edge which detects a road edge of the road on which a one's own vehicle travels.例文帳に追加

自車両が走行する道路の道路端を検出する道路端検出装置において、道路端を検出する際の精度を向上できるようにする。 - 特許庁

In this road-vehicle communication system, a first road radio device and a second road radio device performing narrow-area communication with an on-vehicle device loaded in a vehicle are installed upstream and downstream of the one-way road.例文帳に追加

一方通行路の上流と下流に、車両に搭載されている車載器と狭域通信する第１路側無線装置、第２路側無線装置を設置する。 - 特許庁

To determine precisely whether the kind of a traveling road of own car is an ordinary road or a specific road without imposing a heavy load on information processing, in a vehicle traveling road determination device.例文帳に追加

車両走行道路判定装置において、情報処理に大きな負荷を掛けることなく、自車の走行道路の種別が一般道路であるか特定道路であるかを的確に判定する。 - 特許庁

To provide a road widening method and a structure of a widened road that enable widening of a road without destruction of a forestry area on ground, enable widening of a road irrespective of the landform of ground, and enable short-period and low-cost construction.例文帳に追加

地盤の林地を破壊せずに道路を拡張でき、地盤の地形に依らず道路の道幅を拡張でき、短い工期で安価に施工できる道路拡幅工法および拡幅道路の構造を提供する。 - 特許庁

To accurately recognize a road shape regardless of presence of a delineator on a road side even if a road curvature at the current traveling position differs from a front road curvature, and steering fluctuates.例文帳に追加

デリニエータが路側帯に存在しているか否かに拘わらず、現在の走行位置における道路曲率と前方の道路曲率とが異なっていたり、操舵にふらつきがあったりしても、正確に道路形状を認識することができるようにする。 - 特許庁

Then, road shoulder lines on both of right and left sides are identified by connecting the road shoulder points on each side detected on the respective right and left sides of a reference path within the detection area, and the shape of the road is recognized on the basis of each of the road shoulder lines on both of the right and left sides.例文帳に追加

そして、検出範囲内における基準経路の左右両側それぞれにおいて検出した路肩点を左右両側ごとにそれぞれ結んだ左右両側それぞれの路肩線を特定し、当該左右両側それぞれの路肩線に基づいて道路形状を認識する。 - 特許庁

A feature point or feature line is extracted from imaging information on a road sign on a road to obtain a parameter for optical axis correction of the on-vehicle camera.例文帳に追加

道路上の路面標示の撮像情報から、特徴点または特徴線を抽出し、車載カメラの光軸補正のパラメータを得る。 - 特許庁

On a road side, equipment 2 on a road for the specified area is positioned at an entrance, the vehicle data are acquired by communicating with the on-vehicle equipment 4 by the on-road equipment 2 and the toll corresponding to the exhaust gas amount or the like is collected.例文帳に追加

道路側には、特定エリアへの路上機２を入口に位置して設け、この路上機２により車載機４と通信して車両データを取得し、その排気ガス量などに応じた通行料を徴収する。 - 特許庁

Thus, the control cylinder 10 can enhance the grounding property during the traveling on a rough road while maintaining the firm traveling feeling during the traveling on a smooth road.例文帳に追加

そのため、制御シリンダ１０は、良路走行時のしっかりとした走行感を保ちながら、悪路走行時の接地性を向上させることができる。 - 特許庁

To reduce deterioration in the accuracy of recognizing the position of a white line on a road when a white vehicle travels near the white line on the road or the like.例文帳に追加

道路白線の近傍を白い車両が走行している場合等において、道路白線の位置認識精度の低下を軽減する。 - 特許庁

When the found map information is displayed on a screen, the landmark and the area are displayed on positions not overlapped to the road with the road width.例文帳に追加

求めた地図情報を画面に表示すると、ランドマークおよび領域が、道幅を付けた道路と重ならない位置に表示される。 - 特許庁

Accordingly, when the own vehicle travels on the non-priority road, the device supports traveling suitably and when on the priority road, the driving support is suppressed.例文帳に追加

従って、自車両が非優先道路を走行している場合には、適切な走行支援を行い、優先道路の場合には走行支援を行いにくくする。 - 特許庁

The road machine 3 transmits road-side instruction information to the on-vehicle device 1 according to the content of the report information from the on-vehicle device 1 (A2).例文帳に追加

路上機３は車載器１からの通知情報の内容に応じて路側指示情報を車載器１に送信する（Ａ２）。 - 特許庁

A road state detection means for detecting the states of the various roads, a road state judging means for judging the road state based on information detected by the road state detection means and a vehicle control means for controlling the vehicle by the judgment of the road state judging means.例文帳に追加

各種の道路の状態を検知する道路状態検知手段と、該道路状態検知手段で検知した情報に基づき道路状態を判定する道路状態判定手段と、該道路状態判定手段の判定により車両を制御する車両制御手段と、を備えてなる。 - 特許庁

When an expressway and a general road exist vertically in parallel at a returning place, an average speed when traveling on a new road is compared with that when traveling on an existing road to determine to which existing road the new road has been connected.例文帳に追加

復帰地点に、高速道路と一般道路とが上下に平行して存在する場合、新規道路を走行した際の平均速度と、既存道路を走行した際の平均速度とを比較することにより、新規道路がどちらの既存道路に接続したかを判定する。 - 特許庁

Then, the road shape in the forward part of one's own vehicle is recognized by a road shape recognizing means 21 based on the information detected by the forward road shape information detecting means 20 and the road shape pattern selected by the road shape pattern selecting means 25.例文帳に追加

そして、前方道路形状情報検出手段２０の検出情報と道路形状パターン選択手段２５で選択された道路形状パターンとに基づいて、道路形状認識手段２１により自車両の前方の道路形状の認識を行なう。 - 特許庁

Yamaji no tsuyu (Dew on the Mountain Road) is one of the sequels to "The Tale of Genji." 例文帳に追加

山路の露（やまじのつゆ）とは、『源氏物語』の補作の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Throughout the Edo period, they had been the specialty of Otsu-juku Station on the Tokaido road. 例文帳に追加

江戸時代を通じ、東海道大津宿の名物となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The loft was located on the front of a merchant house built along the big road. 例文帳に追加

厨子二階は、街道沿いに建てられた町屋の表に造られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This play put Kikugoro ONOE the fifth, famous actor in the Meiji period, on the road to success. 例文帳に追加

明治の名優尾上菊五郎(5代目)の出世芸となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The valley was filled with lots of houses closely built on the both sides of the road. 例文帳に追加

街道を挟んで両側に家々がぎっしり建ち、谷間を埋めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ushihara wrote the screenplay for the company's first film "Rojo no Reikon" (Souls on the Road) and also played a role as an actor. 例文帳に追加

第1回作品『路上の霊魂』の脚本を書き、出演もこなす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To simulate the posture of the body of an automobile when driving on a road while restricting the automobile.例文帳に追加

自動車を拘束しつつ、その実路走行時の姿勢を模擬する。 - 特許庁

The center zone 10 of the measuring element 1 slides on the road surface while tread does not slide on the road surface in a normal operation.例文帳に追加

通常の作動では、測定要素１の中央ゾーン１０は、トレッドが路面上を滑動しない間に、路面上を滑動する。 - 特許庁

The plurality of panels 2 are laid on the ground in such a manner that the member 12 is exposed on the road surface, and a snow melting roadbed for a road is constructed.例文帳に追加

複数枚の融雪パネル２を融水浸透部材１２が路面に露出するように地盤上に敷設し、道路用の融雪路盤を施工する。 - 特許庁

To receive scattered materials caused by the mowing on a side strip of a road or the like to ensure the safety of vehicles and passengers traveling on the road.例文帳に追加

路側帯等の草刈りによる飛散物を受け止めて道路上を走行している車両や歩行者の安全を図る。 - 特許庁

When the present position is not on the road included in the road information, position information on the present position is stored in a position information storage part.例文帳に追加

次に、現在位置が地図情報に含まれる道路上にないときに、現在位置の位置情報を位置情報記憶部に記憶する。 - 特許庁

Since the depth of one shot letting-in clutch depends on the opening of an accelerator, the timing for releasing the brake can be changed depending on flat road starting and sloping road starting.例文帳に追加

一発接量がアクセル開度に応じて変わるため、平坦路発進と坂道発進とでブレーキ解除タイミングを変えられる。 - 特許庁

Thus, the steering assist according to the travel on a rough road can be executed, and the stable steering feeling can be achieved on the rough road.例文帳に追加

これにより、悪路での走行に応じた操舵アシストを行うことができ、悪路において、安定した操舵フィーリングを実現させることが可能となる。 - 特許庁

For travel motion of the vehicle on an irregular road surface, on the other, the center wheels 2 are lifted off the road surface.例文帳に追加

これに対して凸凹の激しい路面上を車両が進行するときには中央車輪２が路面から浮かされる。 - 特許庁

When the vehicle travels on the climbing up and down slope road, the gear ratio is controlled to the down shift side more than when traveling on a flat road.例文帳に追加

車両が登降坂路を走行する際には、平坦路の走行時よりも変速比はダウンシフト側に制御される。 - 特許庁

The image recognition part 105 recognizes a road sign on the road surface on the basis of the synthesized birds-eye image.例文帳に追加

画像認識処理部１０５は、合成鳥瞰画像に基づいて、道路面に表示された道路標示を認識する。 - 特許庁