1016万例文収録!

「on in at」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > on in atに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

on in atの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49957



例文

The mourning period ends at the memorial service held on the forty-ninth day after the death in the case of Buddhism and ends at the memorial service held on the fiftieth day after the death in the case of Shinto. 例文帳に追加

忌明けとは、仏式ならば四十九日の法要後、神式ならば五十日祭を終えた後である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are several theories about his age at death, and he reportedly died at the age of either 48 (based on a theory that he was born in 540) or 69 (based on a theory that he was born in 519). 例文帳に追加

享年には諸説あり、48(欽明天皇元年(540年)出生説)とも69(継体天皇13年(519年)出生説)とも伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He got on the boat with Gesshu and Hirano but, he was pessimistic about his future, and late at night on the 16th, he drowned himself in ocean with Gesshu at an offing in Ryugamizu-oki. 例文帳に追加

月照・平野らとともに乗船したが、前途を悲観して、16日夜半、竜ヶ水沖で月照とともに入水した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His funeral, which began at 1 PM on January 27, was held at the chapel in front of Doshisha, and he was buried on the summit of Mt. Nyakuoji in Higashiyama. 例文帳に追加

1月27日13時より同志社前のチャペルで葬儀が営まれ、東山若王子山頂に葬られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

According to Morinaga's calculations, at the composition in 1893, 1 yen 75 sen were paid for 1 tan (about 10 are) on the average, and at the composition in 1896, 1 yen 54 sen were paid for 1 tan on the average. 例文帳に追加

森長の概算によれば1893年の示談の平均は1反あたり1円75銭、1896年の示談の平均は1反あたり1円54銭である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

A top late 9 provided in continuity at the side plate 7 on one side is bent horizontally, and a sticking flap 28 provided in continuity at the top plate 9 is stuck to the side plate 5 on the other side.例文帳に追加

一方の側板7に連設された天板9を水平に折り曲げ、天板9に連設した接着片28を他方の側板5に接着する。 - 特許庁

The airplane is schedule to arrive in Geneva at 6PM on September 23rd. 例文帳に追加

飛行機は9月23日の午後6時にジュネーブに到着する予定です。 - Weblio Email例文集

I will play on the trampoline and in the pool at the house where I did a homestay. 例文帳に追加

私はホームステイをした家でプールやトランポリンで遊ぶ。 - Weblio Email例文集

At any rate, I plan on having someone fill in my place. 例文帳に追加

いずれ私は誰かにこの仕事を代わってもらうつもりです。 - Weblio Email例文集

例文

We plan on arriving there at about seven in the morning. 例文帳に追加

私たちは午前七時ぐらいにそちらへ到着する予定です。 - Weblio Email例文集

例文

We sat in the seat at the very back and put on the seat belt.例文帳に追加

私たちは一番後ろの席に座り、シートベルトをつけました。 - Weblio Email例文集

I need to leave my house at five in the morning on the day I go to Jakarta. 例文帳に追加

ジャカルタに行く日は家を朝5時に出発しなければなりません。 - Weblio Email例文集

We are going to meet in the lobby of South Coast Hotel at 10 p.m. on June 7th.例文帳に追加

6月7日の午後10時にサウスコーストホテルのロビーに集合です。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Children rebel against [at] staying in on Sunday. 例文帳に追加

子供は日曜日に家にじっとしていることをひどくいやがるものだ. - 研究社 新英和中辞典

At that hospital nurses stand on twenty‐fourhour call in case of emergency. 例文帳に追加

その病院では急患に備えて 24 時間看護婦が待機している. - 研究社 新和英中辞典

In order to express their condolence they are flying flags at half‐mast on official buildings. 例文帳に追加

弔意を表わすため官庁の建物は半旗を掲げている. - 研究社 新和英中辞典

向かってなら)to abuse one―revile one―vituperate one―rail ator against) one―call one namescall one by hardor uglynamesmake insulting remarks―(でなら)―make malicious remarksindulge in remarksspeak ill of onbehind one's back)―backbite one―stab one in the backtalk against one―whisper against one―calumniate one―slander one―pick one to piecestalk scandalmake free with one's―take liberties with one's reputation 例文帳に追加

悪口を言う - 斎藤和英大辞典

If you go on at that rate, you will go through your fortune in no time. 例文帳に追加

君はその割りでいったらじきに身代を使い果たすだろう - 斎藤和英大辞典

She arrived at school on time in spite of the snowstorm.例文帳に追加

彼女は吹雪にもかかわらず時間どおりに学校についた。 - Tatoeba例文

My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.例文帳に追加

祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。 - Tatoeba例文

I used to drop in at the bookstore on my way home.例文帳に追加

私は家に帰る途中でその本屋に立ち寄るのが常であった。 - Tatoeba例文

My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.例文帳に追加

私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。 - Tatoeba例文

Peter talks with his parents in the United States on the phone at least once a week.例文帳に追加

ピーターは少なくとも週に一度はアメリカの両親に電話している。 - Tatoeba例文

Every now and then he drops in at this bookstore on his way home from the office.例文帳に追加

ときどき彼は、仕事の帰りにこの書店に立ち寄ります。 - Tatoeba例文

I wish you could drop in at my house on your way home.例文帳に追加

君が帰り道に私の家にちょっと立ち寄ってくれるといいのだが。 - Tatoeba例文

Strange to say, all the lights in the house were on, though no one was at home.例文帳に追加

皆留守だというのに、不思議なことに家中の電灯がついていた。 - Tatoeba例文

a port city in northwestern Germany at the mouth of the Weser River on the North Sea 例文帳に追加

北海に面したベーゼル川河口にあるドイツ北西部の港湾都市 - 日本語WordNet

a port city in northern France on the English Channel at the mouth of the Seine 例文帳に追加

北フランス港湾都市で、英仏海峡に面し、セーヌ川の河口にある - 日本語WordNet

at the Myououin temple on Mt. Koya in Japan, an image of the Buddhist god Acalanatha 例文帳に追加

赤不動という,高野山明王院蔵の不動明王画像 - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, the action of gonging a bell and going from temple to temple and then of praying at each place on midwinter nights 例文帳に追加

寒夜に鉦をたたき,念仏を唱えながら寺々に参ること - EDR日英対訳辞書

at a grand sumo tournament, the action of the 'o-zeki' and all the other 'makunouchi' wrestlers who are ranked below the 'ozeki' stamping on the ring in unison 例文帳に追加

大関以下の幕内力士が,揃ってしこを踏むこと - EDR日英対訳辞書

a cup of alcohol imposed as a penalty on a person who loses in a game at a party 例文帳に追加

宴会などでゲームに負けたものなどに罰として無理に飲ませる酒 - EDR日英対訳辞書

in old days, formal dress a person of high status wore on New Year's Day or at an enthronement ceremony 例文帳に追加

むかし,元旦や即位式などに五位以上の人が着た正式の服装 - EDR日英対訳辞書

in Noh, the the area at the right side of the stage, on the side of the pillar called 'wakibashira' 例文帳に追加

能舞台において,脇座という,ワキ役の座る位置 - EDR日英対訳辞書

a method of dealing, in which payment is made at a time after the purchase, called sale on credit 例文帳に追加

信用取引きという,後日に代金支払いをすます取引き方法 - EDR日英対訳辞書

in physics, the point at which stress on an object passes its elastic limit, called yield point 例文帳に追加

物理で,物体に加える応力が弾性限界を越える時の値 - EDR日英対訳辞書

Thanks for stopping by. Come on in and make yourself at home.例文帳に追加

よくいらしてくれました.どうぞお入りになってくつろいでください - Eゲイト英和辞典

Don't stumble on things in front of you by looking back at failures.例文帳に追加

失敗を振り返って目の前の事につまずいてはいけない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

On Friday, a rubbish bag exploded at a train depot in Osaka, western Japan.例文帳に追加

金曜日、西日本の大阪の車両基地でごみ袋が爆発した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It is fascinating to lie in a boat or on a log at the edge of the water.例文帳に追加

ボートや水際の丸太の上で横になるのは魅力的です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He did not attend the lunch, and was in mourning on Sunday at the kibbutz.例文帳に追加

日曜日、彼は昼食会に出席せず、キブツで喪に服した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She arrived at school on time in spite of the snowstorm. 例文帳に追加

彼女は吹雪にもかかわらず時間どおりに学校についた。 - Tanaka Corpus

My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day. 例文帳に追加

祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。 - Tanaka Corpus

I used to drop in at the bookstore on my way home. 例文帳に追加

私は家に帰る途中でその本屋に立ち寄るのが常であった。 - Tanaka Corpus

My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day. 例文帳に追加

私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。 - Tanaka Corpus

I wish you could drop in at my house on your way home. 例文帳に追加

君が帰り道に私の家にちょっと立ち寄ってくれるといいのだが。 - Tanaka Corpus

Strange to say, all the lights in the house were on, though no one was at home. 例文帳に追加

皆留守だというのに、不思議なことに家中の電灯がついていた。 - Tanaka Corpus

Peter talks with his parents in the United States on the phone at least once a week. 例文帳に追加

ピーターは少なくとも週に一度はアメリカの両親に電話している。 - Tanaka Corpus

Every now and then he drops in at this bookstore on his way home from the office. 例文帳に追加

ときどき彼は、仕事の帰りにこの書店に立ち寄ります。 - Tanaka Corpus

例文

Permission in lieu of Approval based on Resolution at Shareholders Meeting Regarding Business Transfer 例文帳に追加

事業の譲渡に関する株主総会の決議による承認に代わる許可 - 日本法令外国語訳データベースシステム

索引トップ用語の索引



  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS